「Lower Class」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Does it accumulate together with lower class fighter kakarroto etc例文帳に追加

下級戦士のカカロットなどと 一緒にされてたまるか。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a lower class person who makes a living by working on a mountain 例文帳に追加

山の中に住み,きこりなどの生活をしている人 - EDR日英対訳辞書

EXPRESSION OF CLASS 2 MANNOSIDASE AND CLASS III MANNOSIDASE IN LOWER EUKARYOTIC CELL例文帳に追加

下等真核生物細胞におけるクラス２マンノシダーゼおよびクラスＩＩＩマンノシダーゼの発現 - 特許庁

function returns non-zero if wc is a wide character belonging to the wide-character class "lower". 例文帳に追加

関数は、wc がワイド文字クラス "lower" に属するワイド文字ならば 0 でない値を返す。 - JM

A control unit 12 of the terminal 10 obtains a threshold value indicating idle resources regarding the Band Classes and when a threshold value regarding a Band Class of which the priority is higher than that of a Band Class under waiting at present is lower than a threshold value regarding the Band Class under waiting at present, switching to waiting using the Band Class of the higher priority is performed.例文帳に追加

端末１０の制御部１２は、Band Classの各々に関するリソースの空きを示す閾値を求め、現在待ち受け中のBand Classよりも優先度の高いBand Classに関する閾値が、現在待ち受け中のBand Classに関する閾値よりも低い場合に、優先度の高いBand Classを用いた待ち受けに切り換える。 - 特許庁

She was a beautiful lady and exactly like Kiritsubo no Koi (lower class court lady). 例文帳に追加

桐壺更衣にそっくりの美貌の女性であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because he favored Kiritsubo no koi (lower class court lady), he was called 'Emperor Kiritsubo.' 例文帳に追加

桐壺更衣を寵愛したため、「桐壺帝」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Heian period, occasionally those from the lower class were allowed to create poems. 例文帳に追加

平安期には身分の低い者に詠ませることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to record a diary, a Hosho (a note given from a high-class person to a lower-class person) is folded vertically once and closed at the right end with Mizubiki (ceremonial two-tone paper strings.) 例文帳に追加

奉書をながくふたつおりにして、右端を水引でとじてつくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wide-character class "digit" is disjoint from the wide-character class "alpha" and therefore also disjoint from its subclasses "lower", "upper". 例文帳に追加

ワイド文字クラス "digit" は、ワイド文字クラス "alpha" と共通部分を持たない。 したがって、そのサブクラスである "lower", "upper" とも共通部分を持たない。 - JM

It is also known as muraokite (village rules) and jige okite (lower class nobles' rules). 例文帳に追加

村掟（むらおきて）、地下掟（じげおきて）ということもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the social class between the lower and upper classes 例文帳に追加

下層階級と上流階級の中間の社会的階級 - 日本語WordNet

Weapons of class four and lower have been authorized for use during the purge.例文帳に追加

<パージの期間、第四級までの武器の 使用は認められます。 > - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in Japan, the social status of lower-class farmer 例文帳に追加

脇百姓という,むかし本百姓の下にあった農民身分 - EDR日英対訳辞書

a lower class gallery of theater without the fixed number of seat例文帳に追加

昔,観客を詰められるだけ詰め込んだ,下等の見物席 - EDR日英対訳辞書

Being a subclass of the wide-character class "space", the wide-character class "blank" is disjoint from the wide-character class "graph" and therefore also disjoint from its subclasses "alnum", "alpha", "upper", "lower", "digit", "xdigit", "punct". 例文帳に追加

ワイド文字クラス "space" のサブクラスなので、ワイド文字クラス "blank"はワイド文字クラス "graph" とは共通部分を持たず、したがってそのサブクラスである "alnum", "alpha", "upper", "lower", "digit", "xdigit", "punct"とも共通部分を持たない。 - JM

On the other hand, the people who belonged to the lower-class fell to the even lower status of jigebyakusho, and there began, involving even the class of shoju and genin, the process of the reorganization of the class structure in the shomin populace. 例文帳に追加

反対に下位の者は地下百姓に転落していくなど、所従・下人身分までを巻き込んだ荘民身分の再編成が始まるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.例文帳に追加

世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうかがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。 - Tatoeba例文

Except for India where the lower-middle income class accounts for the majority of its people, the ratio of the people in the upper middle-income class and higher will exceed the size of the lower-middle income class of the emerging Asian economies in2020.例文帳に追加

下位中間層の規模が過半を占めるインドを除くと、2020 年のアジア新興国は、上位中間層以上の方が下位中間層の規模以上となる。 - 経済産業省

The social class in Japan was precisely divided into four classes, putting the samurai at the top as the ruling class and farmers, craftsmen, and merchants into lower classes in order to put them under the samurai class. 例文帳に追加

支配階層を武士として、それ以外の農民、職人、商人はその下に入る階層として厳密に区別された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ochima and hirobisashi had the purpose of demonstrating birth class difference to lower class people who were not welcomed. 例文帳に追加

広庇、落間は、いやしいものが高貴な身分のものにちかづくとき、その身分差を表すためにあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wide-character class "cntrl" is disjoint from the wide-character class "print" and therefore also disjoint from its subclasses "graph", "alpha", "upper", "lower", "digit", "xdigit", "punct". 例文帳に追加

ワイド文字クラス "cntrl" はワイド文字クラス "print" とは共通部分を持たず、したがってそのサブクラスである "graph", "alpha", "upper", "lower","digit", "xdigit", "punct" とも共通部分を持たない。 - JM

The wide-character class "space" is disjoint from the wide-character class "graph" and therefore also disjoint from its subclasses "alnum", "alpha", "upper", "lower", "digit", "xdigit", "punct". 例文帳に追加

ワイド文字クラス "space" はワイド文字クラス "graph" と共通部分を持たない。 したがって、そのサブクラスである "alnum", "alpha", "upper", "lower","digit", "xdigit", "punct" とも共通部分を持たない。 - JM

in Japan, a person who has the status of lower-class farmer 例文帳に追加

脇百姓という,むかし本百姓の下の身分だった農民 - EDR日英対訳辞書

The complaint against the high cost of living is louder among the middle-class people than among the lower classes. 例文帳に追加

生活難の声は下層よりも中流の方が盛んだ - 斎藤和英大辞典

The wide-character class "lower" contains at least those characters wc which are equal to towlower(wc) and different from towupper(wc). 例文帳に追加

ワイド文字クラス "lower" は少なくとも、wc と towlower(wc)が等しくなり、かつ towupper(wc) と異なるような文字を含む。 - JM

Those who belonged to these classes were treated as chugen class, lower than ashigaru. 例文帳に追加

これらの身分は足軽より下の中間（ちゅうげん）待遇とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the Nijo school jige (lower class nobles) master of waka poetry, he established Baigetsudo school of waka. 例文帳に追加

歌道の二条派地下（＝じげ）宗匠として梅月堂を創始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in medieval Japan, a person with the status of lower class court lady, called 'osame' 例文帳に追加

中古において,下級の女官である長女という身分の人 - EDR日英対訳辞書

This yields a lower case class name PHP 4 and preserves the capitalization used in the class definition in PHP 5. 例文帳に追加

PHP 4 ではこれはクラス名を小文字にしたものとなりますが、PHP 5 では大文字小文字がそのまま保持されます。 - PEAR

For this distinguished service, he was awarded Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), Kun nito (Order of Second Class), and received the kabane of Sukune. 例文帳に追加

この功により従四位下勳二等を授かり、宿禰姓を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in the middle ages of Japan, a resolution handed up to the upper class by lower priests 例文帳に追加

日本の中世において,寺院の衆徒が上位者に出した決議文 - EDR日英対訳辞書

The population structure of the emerging economies is categorized by income group. This is true as long as the income of the emerging economies is above 4,300 million. It showed that the high-income class accounted for 5.9%, upper middle-income class 11.8%, lower-middle income class 37.6%, and low-income class 44.6%. About half (1,920 million) of the population belonged to the lower-income class, while in 2020, they expect that the high-income class will account for14.7%, the upper middle-income class 24.6%, lower middle income class 40.7% and the low-income class 20.0%. This indicates that approximately 40% (1,840 million) of the population of emerging countries (4,690 million) will belong to the upper middle-income class or the high-income class (Figure 3-1-1-1).例文帳に追加

新興国における2010 年時点の所得階層別人口構成比は、ここでとりあげる新興国全体（43.0 億人）で、富裕層5.9％、上位中間層11.8％、下位中間層37.6％、低所得層44.6％と、半数近く（19.2 億人）が低所得層となっているところ、2020 年には、富裕層14.7％、上位中間層24.6％、下位中間層40.7％、低所得層20.0％となることが予想されており、新興国人口全体（46.9億人）の約4 割（18.4 億人）が上位中間層、若しくは富裕層となることが見込まれる（第3-1-1-1 図）。 - 経済産業省

Meanwhile, there were some historical papers describing the upper class shying away from soba and dismissing eating soba as a lower class custom. 例文帳に追加

その一方で、蕎麦を食することを下賎の風習として上流階層が敬遠していたとする史料もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although all the trains had two axes and 10 upper class trains (18 seats), 40 middle class trains (26 seats) and 8 cabooses (train with hand-on brake) were imported, and just before the opening, 26 middle class trains were converted to the lower class trains (52 seats). 例文帳に追加

客車は全て2軸で上等車（定員18人）10両、中等車（定員26人）40両、緩急車8両が輸入されたが、開業前に中等車26両は定員52人の下等車に改造された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her income barely maintained her in the lower middle class. 例文帳に追加

彼女の収入では下層中流階級の生活を続けるのがやっとだった。 - Tanaka Corpus

Her income barely maintained her in the lower middle class.例文帳に追加

彼女の収入では下層中流階級の生活を続けるのがやっとだった。 - Tatoeba例文

the semantic relation of being subordinate or belonging to a lower rank or class 例文帳に追加

下位または下等のものに従属する、または属する意味論上の関係 - 日本語WordNet

Yoriki was allowed to ride on a horse, and top-class yoriki officers earned a two hundred and several tens of rice crop, surpassing lower-class Hatamoto (direct retainers of the bakufu). 例文帳に追加

与力は、馬上が許され、与力組頭クラスは、二百数十石を給付されて下級旗本の待遇を凌いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, reviewing why such a war occurred, the Imperial Court advanced their positions to middle or lower-class nobles, or the class of zuryo who were at the rank of Goi (Fifth Rank) or Rokui (Sixth Rank). 例文帳に追加

しかし、乱の反省から朝廷は彼らを五位・六位といった受領級の中・下流貴族に昇進させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a medicine for lower urinary tract diseases which belong to a new class of dysuria.例文帳に追加

排尿障害の新たな分類である下部尿路症の治療薬の提供 - 特許庁

decisively surpassed by something else so as to appear to be of a lower class 例文帳に追加

下層階級にいるように見えるような、すごい人により決定的に凌がれる - 日本語WordNet

On April 30th, 1687, a lower class government official was ordered to change his behaviour after throwing stones at doves. 例文帳に追加

貞享4年（1687年）4月30日：持筒頭下役人が鳩に投石したため遠慮処分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The jockeys were selected from among the lower class military officers belonging to the ebu (the section to guard the court) or meryo (the section taking care of imperial horses). 例文帳に追加

騎手は主に衛府や馬寮に属する地下の武官から選ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) In the case of paragraph (1), for the purpose of competence certification relating to first class aircraft maintenance technician, second class aircraft maintenance technician, first class aircraft line maintenance technician and second class aircraft line maintenance technician qualification, if the class of aircraft that is used in the practical examination is the class listed in the upper column of the following table, the class of aircraft for the rating shall be the class of aircraft listed in the lower column of the same table. 例文帳に追加

３　第一項の場合において、一等航空整備士、二等航空整備士、一等航空運航整備士及び二等航空運航整備士の資格についての技能証明については、実地試験に使用される航空機の等級が次の表の上欄に掲げる等級であるときは、限定をする航空機の等級を同表の下欄に掲げる航空機の等級とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム