「MAGNETICALLY」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The acoustic transducer includes, within a casing (300), a diaphragm (350) at least a portion of which is constituted of magnetically permeable material (358).例文帳に追加

音響変換器は、筐体（３００）の中に、少なくともその一部分が磁気透過性の材料（３５８）から成る振動板（３５０）を具備する。 - 特許庁

A wire guide 8 is supported relatively rotatably on the inner shaft and is put in a stationary state to the fixed shaft, being magnetically attracted by magnets 16 and 17.例文帳に追加

ワイヤガイド８を、インナシャフトに相対回転自在に支持し、固定軸との間でマグネット１６・１７により磁気吸引して静止状態にする。 - 特許庁

An integrated tool for noninvasively reading and adjusting an implantable, magnetically adjustable valve, and a method of use are provided.例文帳に追加

埋め込み可能な、磁気的に調整可能なバルブを非侵襲的に読み取り及び調整するための一体型ツール及び使用方法が開示される。 - 特許庁

To provide a piston rod sensing system in which the strength of a rod is not adversely effected and a magnetically encoded signal is not erased.例文帳に追加

ロッドの強度に悪影響をもたらさず、磁気的に符号化された信号が消去されることのないピストンロッド感知システムを提供する。 - 特許庁

The response of the magnetically responsive reagent or the mobile solid phase reagent or both to the effect of a magnetic field varies depending on the extent of the binding.例文帳に追加

磁場の作用に対する磁気応答性試薬又は移動固相試薬又はその両者の応答は結合の程度により変化する。 - 特許庁

A magnetically permeable heat insulating layer 10a is formed at the inner face or outer face of the cylindrical body 1 to be formed made of aluminum or an aluminum alloy.例文帳に追加

アルミニウム又はアルミニウム合金からなる筒状の被成形体１の内面又は外面に磁気透過性断熱層１０ａを形成する。 - 特許庁

The waterproof sheet 13 is inserted until a hot melt adhesive exhibits predetermined welding strength, to magnetically attract a magnet 33 to the base material 19.例文帳に追加

ホットメルト接着剤に所定の溶着強度が発現するまで防水シート１３を挟んでマグネット３３を基材１９に磁気吸着させる。 - 特許庁

By magnetically fixing the permanent magnet on the bottom wall, the permanent magnet is accommodated in a space surrounded by the bottom wall and the right and left standing-up walls.例文帳に追加

底壁部に永久磁石を磁着させて、底壁部と左右立上り壁部とによって囲まれた空間に永久磁石を収容する。 - 特許庁

A magnetic core is magnetically saturated in the opposite current direction, resulting in a small inductance value to be connected as a conductive wire, not functioning as a coil.例文帳に追加

逆方向電流では磁心が磁気飽和し、インダクタンス値が僅少となってもはやコイルとしては機能せず導線として結線される。 - 特許庁

Then, the cavity length between the rotor 3 and the stator 1 is changed in the circumferential direction, and the rotor 3 forms a magnetically uneven part.例文帳に追加

これにより回転子３と固定子１の間の空隙長は円周方向に変化し、回転子３は磁気的に凹凸部を形成する。 - 特許庁

When the power transmission is cut off, the permanent magnet 32 magnetically attracts the armature 11 to a spring cover 33 by separating the armature from the rotor 5.例文帳に追加

永久磁石３２は、動力伝達を遮断したとき、アーマチュア１１をロータ５から離間させスプリングカバー３３に磁気吸着させる。 - 特許庁

The stator for the flat motor is provided with a base iron core on which windings, made of a magnetically soft steel powder metal molding material, are arranged.例文帳に追加

巻線が配置されたベース鉄芯を備え、該ベース鉄芯が軟磁性鋼パウダーメタル成形材料を用いて作製されてなる、フラットモータのステータ。 - 特許庁

The region of the surface of the upper shielding layer not confronting the upper magnetic pole layer is subjected to oxidation treatment to form a magnetically deteriorated layer 17.例文帳に追加

上部シールド層の表面のうち、上部磁極層と対向しない領域に酸化処理を行い、磁気的劣化層１７を形成する。 - 特許庁

In the concave portions B1 and B2, magnetic cores C1 and C2 for magnetically coupling the first and second printed windings W1 and W2 are arranged.例文帳に追加

該凹みＢ１，Ｂ２には、第１及び第２のプリント巻線Ｗ１，Ｗ２を磁気的に結合する磁性体コアＣ１，Ｃ２が配置される。 - 特許庁

A second inductor L2 is magnetically coupled with the first inductor L1, and supplies an induced potential to a control terminal of the switching element Q1.例文帳に追加

第２のインダクタＬ２は、前記第１のインダクタＬ１と磁気結合し、誘起された電位を前記スイッチング素子Ｑ１の制御端子に供給する。 - 特許庁

This device is provided with an inductor 92 which belongs to an inductive load 90, and an auxiliary winding wire 920 which chain-crosses magnetically with a main winding wire of the inductor 92.例文帳に追加

誘導性負荷９０に属するインダクタ９２を備え、インダクタ９２の主巻線と磁気的に鎖交する補助巻線９２０を設ける。 - 特許庁

The recording shield layer 18 is magnetically separated from the magnetic pole partial layer 14A and shields the magnetic pole partial layer 14A from an external magnetic field.例文帳に追加

記録シールド層１８は、磁極部分層１４Ａに対して磁気的に分離され、外部磁界に対して磁極部分層１４Ａを遮蔽する。 - 特許庁

A system of poles, formed by row of poles, is magnetically asymmetric, in a direction where the motor parts 11, 12 are movable being mutually related to each other.例文帳に追加

極の列により形成される極のシステムは、モータ部分１１、１２が互いに関連して運動可能な方向に磁気的に非対称である。 - 特許庁

The running toy system includes the body 27 to be pulled, which is magnetically connected with a self-running traction vehicle 21 and runs on the surface 5A of the upper side track member 5.例文帳に追加

自走牽引車２１と磁気的に連結されて上側トラック部材５の表面５Ａを走行する被牽引体２７を備えている。 - 特許庁

The centrifugal pump body is configurated to allow the driving motor unit 6 to be magnetically connected to the magnetic connecting part from the external of the housing.例文帳に追加

遠心ポンプ本体は、磁気結合部に対してハウジング外部から駆動モータユニット６を磁気結合させることが可能なように構成される。 - 特許庁

The member 10 is magnetically adsorbed to both of the steel frames 14 so that the groove gap 18 is positioned at a circumferential direction groove part 16.例文帳に追加

開先間隔１８が周方向溝部１６に位置するように溶接継手用部材１０を両鉄筋１４に磁気的に吸着させる。 - 特許庁

A method is for fabricating a magnetic recording medium having a magnetically isolated magnetic recording pattern formed on at least one surface of a nonmagnetic substrate.例文帳に追加

非磁性基板の少なくとも一方の表面に、磁気的に分離した磁気記録パターンを有する磁気記録媒体の製造方法である。 - 特許庁

The connecting part 20 is arranged in a position apart from an air bearing surface 30 to magnetically interconnect the lower and upper magnetic pole layers 11 and 16.例文帳に追加

連結部２０は、エアベアリング面３０から離れた位置に配置され、下部磁極層１１と上部磁極層１６とを磁気的に連結する。 - 特許庁

Accordingly, there is no inter-layer connection part magnetically connecting the main magnetic pole and the upper-layer side return core at the rear end side of the main magnetic pole 41.例文帳に追加

従って、主磁極４１の後端側には、主磁極と上層側リターンコアとを磁気的に接続する層間接続部を有していない。 - 特許庁

Magnetic recording bands 22 and 23 for recording magnetically data are formed on the both faces of the magnetic card 20 in parallel with the edge 20c of the longer side.例文帳に追加

磁気カード２０の両面には、データを磁気記録するための磁気記録帯２２、２３が、長辺側のエッジ２０ｃと平行に形成されている。 - 特許庁

The body can be rolled by a reaction when accelerating the outer rotor or magnetically braking it with it rotated at a prescribed rotation speed.例文帳に追加

アウタロータを加速した時の反力や所定の回転即で回転させた状態で電磁制動することで本体を転動させることができる。 - 特許庁

The second inductors L_2a to L_2c are magnetically coupled with the first inductor L_1, and an induced current flows by a magnetic field generated by the first inductor.例文帳に追加

第２インダクタＬ_２ａ〜Ｌ_２ｃは、第１インダクタＬ_１に磁界結合され、第１インダクタが生成する磁界により誘導電流が流れる。 - 特許庁

A magnetic recording part M for magnetically recording a card number of the other information and an IC chip I are embedded in the magnetic card C2 for settlement.例文帳に追加

精算用磁気カードＣ２には、カード番号その他の情報を磁気的に記録する磁気記録部Ｍと、ＩＣチップＩとが埋め込まれている。 - 特許庁

To accurately clip a character waveform to accurately perform magnetic character recognition even if a magnetically reproduced waveform includes random noise or deformation of waveform.例文帳に追加

磁気再生波形にランダムノイズや波形の変形がある場合であっても、精度良く磁気文字認識を行うべく、文字波形を的確に切り出す。 - 特許庁

A magnetically navigable device (10) has a magnet element (11) with a greater elongation in one direction than in a vertical direction thereto.例文帳に追加

磁気的にナビゲーション可能な装置（１０）は、一方向にこれに垂直な方向よりも大きい延びを有する磁石要素（１１）を備えている。 - 特許庁

The solution is pumped up by a circulating pump and jetted into a waste gas from a solution jetting nozzle through a magnetically treating device.例文帳に追加

溶液は循環ポンプ１３によって汲み出され、磁気処理装置６を通って溶液噴出ノズル１２から排気ガス中に噴出される。 - 特許庁

A reversible thermal recording material, leuco dye, or magnetically rewritable recording material is usable for the rewritable display part.例文帳に追加

書き換え可能表示部には可逆性感熱記録材料やロイコ染料あるいは磁気的に書き換え可能な記録材料を使用ることができる。 - 特許庁

The electromagnets intermittently apply magnetically attracting power with the ultrasonic cycle to the magnetic flanges to cause ultrasonic vibration on the magnetic flanges.例文帳に追加

該電磁石は磁性体フランジに対して超音波サイクルの間欠的な磁力吸引力を及ぼし、該磁性体フランジを超音波振動させる。 - 特許庁

The sludge 90 is magnetically separated from the used grinding fluid 58 by a magnet separator 74 having 0.25 T or more of surface magnetic flux density.例文帳に追加

表面磁束密度が０．２５Ｔ以上であるマグネットセパレータ７４によって、使用済みの研削液５８からスラッジ９０を磁気的に分離する。 - 特許庁

Two lane marker detection means which magnetically, electrically, or optically detect the lane marker are provided in each of the front and the rear of the vehicle.例文帳に追加

レーンマーカを磁気的あるいは電気的あるいは光学的に検知するレーンマーカ検出手段を、車の前方に２つ、後方に２つ設ける。 - 特許庁

The inductance element is magnetically shielded by the shield core, so the inductance element is not influenced by undesired external magnetic flux to improve the noise attenuation effect.例文帳に追加

インダクタンス素子は、シールドコアにより磁気シールドされているため、不所望な外部磁束による影響を受けず、雑音減衰効果が改善される。 - 特許庁

Many small magnet piece areas 42 with coercive force larger than that of the pixels are formed while the areas are magnetically separated from the pixels in the vicinity of the pixels.例文帳に追加

画素近傍に、画素から磁気分離された状態で、画素よりも保磁力の大きな小磁石片領域４２が多数形成されている。 - 特許庁

The magnetically attractive part 7a contracts the housing 6 to hold the piston 7 and thus damp a relative movement between the piston 7 and the housing 6.例文帳に追加

磁気吸着部７ａによってハウジング６を収縮させることで、ピストン７を抱持させ、ピストン７とハウジング６との相対移動を制動する。 - 特許庁

Between the boss section 11 of the second yoke 10 and first yoke 3, gaps 12a and 12b, which magnetically insulate the boss section 11 and yoke 3 from other, are formed.例文帳に追加

第２ヨーク１０のボス部１１と第１ヨーク３との間には両者を磁気的に絶縁する空隙１２ａ,１２ｂを形成する。 - 特許庁

To provide a magnetic ion generator as a magnetic treatment apparatus of a simple structure which can stably supply a magnetically treated outer air to a treatment room.例文帳に追加

簡単な構造の磁気処理装置として、安定して処理室に磁気処理した外気を供給することができるようにすることにある。 - 特許庁

To provide an apparatus for magnetically treating water cheap, having a high-water treatment effect and durable by providing strong magnetic force with a cheap permanent magnet.例文帳に追加

安価な永久磁石で強力な磁力を与え、安価で水処理効果が高く持続性のある水の磁気処理装置を提供する。 - 特許庁

Predetermined matters such as identification information, the entrance station and exit station of the interrupted section and a date and time are magnetically recorded on the transfer ticket F.例文帳に追加

この振替乗車券Ｆには、識別情報、不通となる区間の入場駅・出場駅、日時など所定の事項が磁気記録される。 - 特許庁

The first return magnetic path part 60 has a coupling layers 65 and 68 magnetically coupling the lower shield 13A and a yoke layer 21 each other.例文帳に追加

第１の帰磁路部６０は、ヨーク層２１と、下部シールド１３Ａとヨーク層２１とを磁気的に連結する連結層６５，６８とを含んでいる。 - 特許庁

To obtain a magnetic bearing device or a magnetically levitated motor capable of being reduced in size by combining a radial magnetic bearing or a motor and a thrust magnetic bearing.例文帳に追加

ラジアル磁気軸受又はモータとスラスト磁気軸受とを複合化して小型化を可能にした磁気軸受装置又は磁気浮上モータを得る。 - 特許庁

The coils 67a, 67b for generating a counter magnetic field are wound around cores 62a, 62b made of a magnetic material magnetically coupled to the magnetic switch.例文帳に追加

逆磁界発生用コイル６７ａ，６７ｂが、磁気スイッチと磁気的に結合した磁性材料よりなる芯材６２ａ，６２ｂに巻回されている。 - 特許庁