「MAGNETICALLY」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

By this, both connectors 50 and 70 are magnetically coupled, and a secondary battery 15 mounted on the power-assisted bicycle 10 is charged.例文帳に追加

これにより、両コネクタ５０,７０が磁気的に結合され、電動自転車１０に積載された二次電池１５が充電される。 - 特許庁

To prevent a faulty image caused by the decrease of magnetic particles magnetically restricted on a magnetic particle carrier.例文帳に追加

磁性粒子担持体上に磁気的に拘束される磁性粒子の減少による画像不良の発生を防止できるようにする。 - 特許庁

To normally apply a power to a heating resistor without magnetically saturating a transformer.例文帳に追加

本発明の課題は、変圧器を磁気飽和させることなくこれらの発熱抵抗体に電力を正常に印加可能にすることにある。 - 特許庁

Two or more sensing coils detect, as a signal value, the change of the magnetic field produced when the magnetic fine particles are magnetically saturated.例文帳に追加

また、複数の検出コイルが、磁性微粒子が磁気飽和することにより生じる磁場の変化を信号値として検出する。 - 特許庁

METHOD OF INCREASING RESISTANCE OF AC-DRIVEN ELECTRIC CIRCUIT TO EXTERNAL NOISE, MAGNETICALLY COUPLED DISPLACEMENT CONVERTER, AND CAPACITOR TYPE DIFFERENTIAL PRESSURE TRANSMITTER例文帳に追加

交流駆動電気回路の外来ノイズ耐性強化方法及び磁気結合型変位変換装置及び容量式差圧伝送器 - 特許庁

The stepping motor includes a two-pole rotor 53 and a stator provided with a yoke and two coils 55 provided so that they are magnetically coupled with the yoke 52.例文帳に追加

２極のロータ53と、ヨーク及びこのヨーク52と磁気的に結合して設けられた二つのコイル55を備えたステータとを具備する。 - 特許庁

The multilayered thin-film structure 400 comprises a plurality of polymer thin films 100, and a plurality of magnetically impermeable thin films 104.例文帳に追加

複層薄膜構造体４００は、複数のポリマー薄膜１００と、複数の透磁性薄膜１０４とから構成されている。 - 特許庁

Similarly, a pair of magnetizing yokes 1y faced in a y-direction are magnetically combined together through a second yoke 2y.例文帳に追加

同様に、ｙ方向に対極する一対の励磁用継鉄１ｙは第２の継鉄２ｙにより互いに磁気的に結合する。 - 特許庁

The rotor 322 is magnetically supported to stator magnetic force bearing parts 308 and 310 and rotor magnetic force bearing parts 309 and 311.例文帳に追加

ロータ３２２は、ステータ磁力支承部分３０８、３１０、ロータ磁力支承部分３０９、３１１で磁気的に支持される。 - 特許庁

The yoke magnetically connects one magnetic pole surface of the first magnetic pole to one magnetic pole surface of the second magnetic pole and supports them.例文帳に追加

ヨークは、第１の磁極の一方の磁極面と第２の磁極の一方の磁極面とを磁気的に結合して支持する。 - 特許庁

A moveable coil 69 of an inner pipe transmission line 68 of the inner pipe 61 is magnetically joined to a fixed coil 38 of an outer pipe transmission line 37 of the outer pipe 22.例文帳に追加

内管61の内管伝送線68の可動コイル69を外管22の外管伝送線37の固定コイル38に磁気的に結合する。 - 特許庁

When an image is printed by the printer based on image data, an image file information 32a is magnetically recorded to the magnetic recording layer 32.例文帳に追加

プリンタにより画像データに基づき画像をプリントする際に、画像ファイル情報３２ａを磁気記録層３２に磁気記録する。 - 特許庁

A case member 1 and a cover member 9 are connected electrically to each other and further mutually connected magnetically to make up a yoke.例文帳に追加

ケース部材１とカバー部材９とは、互いに電気的に接続されるとともに、磁気的に結合されてヨークを構成する。 - 特許庁

The yoke part layer 14B magnetically connects the upper end part of the connecting part 12 with the rear end surface of the magnetic pole part layer 14A.例文帳に追加

ヨーク部分層１４Ｂは、連結部１２の上端部と磁極部分層１４Ａの後端面とを磁気的に接続している。 - 特許庁

The first plate 30 is held within the first plate receptacle 54 and magnetically couples the first and second contacts 43 and 45.例文帳に追加

第１プレート３０は、第１プレートリセプタクル５４内に保持され、第１コンタクト４３及び第２コンタクト４５を磁気的に結合する。 - 特許庁

The storing work is performed by magnetically attracting the attraction member (15) from the outside of the connector case part (3) by using a magnetic fixture.例文帳に追加

収容作業は、磁性治具により、吸着部材（１５）を、コネクタケース部（３）の外部から磁気的に吸引することにより行う。 - 特許庁

This system 10 can be equipped with two or more devices which can magnetically be connected in the intracorporeal lumen.例文帳に追加

本発明のシステム１０は、体内管腔内において磁気的に連結することができる２個以上の装置を備えることができる。 - 特許庁

The magnetically adsorbing means has a cam follower 45 which engages with the cam 42 arranged on a rotation shaft 25 of the clamper 26, to thereby move the magnetically adsorbing means in a direction that approaches to or separates from the support stand 12, by the operation of the cam.例文帳に追加

磁力吸着手段にはカムフォロア４５が設けられ、このカムフォロア４５はクランパ２６の回転軸２５上に設けられたカム４２と係合し、そのカム作用により磁力吸着手段を支持台１２に対して接近又は離間する方向へ移動させる。 - 特許庁

A magnetization high-speed rotation body 2 is arranged at the vicinity of a main magnetic pole 5 that generates a magnetization inversion magnetic field, information is recorded by causing a recording medium 7 to magnetically resonate or to be magnetically inverted with a high frequency magnetic field generated from the magnetization high-speed rotation body.例文帳に追加

磁化反転磁界を発生させる主磁極５の近傍に磁化高速回転体２を配置し、磁化高速回転体より高周波磁界を発生させて記録媒体７を磁気共鳴状態・磁化反転せしめることにより情報を記録する。 - 特許庁

When magnetic attraction force is generated in a magnetic attraction gap L1 and a magnetic attraction gap L2 caused by magnetic force generated in a coil 31, due to a relationship of A>B, first the inner plunger 42 is magnetically attracted forwardly and then the outer plunger 41 is magnetically attracted forwardly.例文帳に追加

コイル３１の発生する磁力により、磁気吸引ギャップＬ１と磁気吸引ギャップＬ２に磁気吸引力が発生すると、Ａ＞Ｂの関係であるため、先ず内部プランジャ４２が前方へ磁気吸引され、次に外部プランジャ４１が前方へ磁気吸引される。 - 特許庁

The image film management system is provided with magnetic recording/writing means, an image forming means and a means for reading the individual information magnetically recorded on the image film, as for the image film 1 with the image information 1a part and the magnetically recorded individual information 1b part.例文帳に追加

磁気による記録書込み手段と、画像形成手段と、画像情報１ａ部分及び磁気記録された個別情報１ｂ部分をもつ画像フィルム１について、該画像フィルムの磁気記録された個別情報を読み込む手段を有する画像フィルム管理システム。 - 特許庁

In the rear-surface contaminant removing step, for example, a tape 22 having at least an abrasive of a magnetically attracting property applied thereonto is contacted with the rear surface of the substrate 10 to be polished, and at the same time, the contaminants are removed by being magnetically attracted to the tape surface.例文帳に追加

例えば、裏面汚染除去工程は、少なくとも表面に磁気吸引力を有する研磨剤を設けたテープ２２を、半導体基板１０の裏面に接触させて研磨すると同時に、汚染物をテープ表面に磁気的に吸引して除去する。 - 特許庁

The brittle material layer is made of, e.g., a sprayed ceramic material and covers at least the recess formed on the magnetically attracting metal layer.例文帳に追加

脆性物質層は、例えば、溶射されたセラミックスにより形成されており、吸磁性の金属層に形成された少なくとも凹部を覆う。 - 特許庁

To provide an orientated magnetic field generating device which can orient magnetically good a magnetic layer of a disk having a magnetic layer after forming many films.例文帳に追加

多数枚の、成膜後の磁性層を有するディスクの磁性層を良好に磁気配向できる配向磁場発生装置を提供する。 - 特許庁

A closed magnetic member 14 magnetically connects the N-pole of the magnet 11 to the S-pole of the magnet 12 to form a closed magnetic circuit.例文帳に追加

閉磁部材１４は第１マグネット１１のＮ極のと第２マグネット１２のＳ極とを磁気的に結合して閉磁路を形成する。 - 特許庁

The insert device is equipped with (i) a first base material and (ii) the magnetically attractable matrix fixed to the base material.例文帳に追加

（ｉ）第１の基材材料、および（ｉｉ）該基材材料に対して固着された磁気的に引き付けられ得るマトリックスを備えるインサートデバイス。 - 特許庁

To provide a technology which allows for sufficient enhancement of the coupling coefficient of coils being coupled magnetically in wireless power transmission.例文帳に追加

無線電力伝送において、磁気的に結合されるコイル同士の結合係数を充分に高めることの可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide magnetic layer thickness measuring instrument which calculates the magnetically effective film thickness of a magnetic recording medium in real time, during a coating application process.例文帳に追加

塗布工程中リアルタイムに磁気記録媒体の磁気的に有効な膜厚を算出する磁性層厚み測定装置を提供する。 - 特許庁

Gate wires or emitter wires of the voltage-driven semiconductor devices of respective stages are magnetically coupled with the gate wires or emitter wires of the devices of each stage.例文帳に追加

各段の電圧駆動型半導体素子のゲート線またはエミッタ線を次段の素子のゲート線またはエミッタ線と磁気結合させる。 - 特許庁

To provide a compact radio controller wherein an antenna and a conductor on a substrate are coupled eletro-magnetically in an electrically insulated state.例文帳に追加

アンテナと基板上の導体とを電気絶縁した状態で電磁気的に結合された小型の無線制御装置を提供する。 - 特許庁

Writing is magnetically performed on a medium, which is heated by the proximate field light, by applying a recording magnetic field from the pair of structures.例文帳に追加

この近接場光により加熱された媒体に、一対の構造体から記録磁界を付与して磁気的に書き込みを実施する。 - 特許庁

When the first and the second conductive elements 12, 14 are magnetically coupled, electric conduction can be made as a single conductive element.例文帳に追加

第一および第二の導電性エレメント１２、１４が磁気的に結合されると、１つの導電性エレメントとして通電できるようになる。 - 特許庁

When the power transmitting device or the power receiving device has been moved to a specific position, the primary coil and the secondary coil are coupled to each other magnetically.例文帳に追加

前記送電装置または受電装置が移動した特定位置において、前記一次コイルと二次コイルが磁気的に結合する。 - 特許庁

To provide integrated tools for noninvasively reading and adjusting an implantable, magnetically adjustable valve, and methods of use.例文帳に追加

埋め込み可能で磁気的に調整可能なバルブを非侵襲的に読み取り、調整するための一体型ツール及び使用方法を開示する。 - 特許庁

The method includes a step (602) of magnetically encoding multiple sections of the shafts (12, 52, 102, 302) using pulsed currents.例文帳に追加

この方法は、パルス化された電流を用いて軸（１２、５２、１０２、３０２）の複数の部分を磁気的に符号化するステップ（６０２）を含む。 - 特許庁

A consortium of Japanese companies bidding for the contract says the German plan using magnetically levitated trains is not suitable for long distance transportation. 例文帳に追加

契約に入札する日本企業の協議会は，リニアモーターカーを使うドイツの計画は長距離輸送に不適格だと述べている。 - 浜島書店 Catch a Wave

SYSTEM AND METHOD FOR MANIPULATING MAGNETICALLY RESPONSIVE PARTICLE IN FLUID SAMPLE TO COLLECT DNA OR RNA FROM SAMPLE例文帳に追加

試料からＤＮＡ又はＲＮＡを収集するために流体試料内の磁気応答粒子を操作するための装置及び方法 - 特許庁

To make receiving of an influence of an outside environment difficult magnetically and mechanically, by making a kind of dimension of a permanent magnet reducible.例文帳に追加

永久磁石の寸法の種類を低減することが可能であり、磁気的、機械的に外部環境の影響を受け難くすること。 - 特許庁

A mesh shield 301 composed of magnetically permeable material and having a plurality of holes is disposed between the substrate 4 and the target 12.例文帳に追加

基板４とターゲット１２との間には、複数の穴が形成された透磁性材料からなるメッシュシールド３０１が配置されている。 - 特許庁

The R/W 41 then detects the load variation in the loop coil 11 of the IC card 1 magnetically coupled by the loop coil 64.例文帳に追加

そして、Ｒ／Ｗ４１は、ループコイル６４で、磁気的に結合しているＩＣカード１のループコイル１１の負荷変動を検出する。 - 特許庁

The coils L1, L2 are magnetically coupled by a coupling factor of ≥0.3 and ≤0.6, thus constituting a common-mode choke coil L11.例文帳に追加

コイルＬ１とコイルＬ２は、０．３以上０．６以下の結合係数で磁気結合することにより、コモンモードチョークコイルＬ１１を構成している。 - 特許庁

To reduce the ion dose when forming separation areas to magnetically divide the recording area.例文帳に追加

記録領域間を磁気的に分離する分離領域をイオンビームの照射により形成する場合に、イオンビームの照射量（Ｄｏｓｅ）を低減する。 - 特許庁

The coil dedicated to the first signal line, the coil dedicated to the second signal line and the coil dedicated to the ground line are magnetically coupled with each other.例文帳に追加

第１の信号ライン専用コイルと第２の信号ライン専用コイルとグランドライン専用コイルとは、互いに磁気結合している。 - 特許庁

Since the stator magnetic poles 6a, 6b and 6c are divided magnetically, leakage magnetic flux is reduced, and efficiency can be improved.例文帳に追加

これらの固定子磁極６ａ，６ｂ，６ｃは、磁気的に分割されるので漏れ磁束が低減し、効率向上を図ることができる。 - 特許庁

Then, at least one portion of the capacitor D is included at the side of a second magnetically coupling region R2 formed by the coil sections C2, C4.例文帳に追加

そして、キャパシタＤの少なくとも一部は、コイル部Ｃ２，Ｃ４により形成される第２の磁気結合領域Ｒ２側に含まれる。 - 特許庁