「MAGNETICALLY」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The yoke magnetically connects one magnetic pole surface of the first magnetic pole to one magnetic pole surface of the second magnetic pole and supports them.例文帳に追加

ヨークは、第１の磁極の一方の磁極面と第２の磁極の一方の磁極面とを磁気的に結合して支持する。 - 特許庁

The radio communication may be achieved optically, magnetically, inductively, capacitively, by ultrasonic waves or by bar codes.例文帳に追加

無線通信は、光学的に、磁気的に、誘導的に、容量的に、超音波により、またはバーコードにより達成することが可能である。 - 特許庁

Thus an inner face side of the stator 2 becomes magnetically axisymmetric over the whole periphery, and the torque of the rotor 4 becomes 0.例文帳に追加

これにより、固定子２の内面側が全周に亘って磁気的に軸対称となって、回転子４のトルクが０になる。 - 特許庁

To obtain a magnetically responsive composition used to carry a substance for in vivo medical diagnosis and/or treatment.例文帳に追加

インビボ医療診断および／または処置のための物質を運搬するために使用される磁気反応性組成物を提供すること。 - 特許庁

The single- loop winding has an open circuit, which is selectively closed, and the single loop winding is magnetically coupled to the inductor.例文帳に追加

単一ループ巻線は、開回路を有し、開回路は選択的に閉じられて、単一ループ巻線をインダクタに磁気的に結合する。 - 特許庁

The arm 1 and the arm 2 of the other joint device 10 are magnetically coupled between the first ferromagnet 4 and the second ferromagnet 5.例文帳に追加

アーム１と異なる関節装置１０のアーム２とは、第１強磁性体４と第２強磁性体５とが磁気結合する。 - 特許庁

A cleaning device 100 includes a mask holding tool 102 having a magnet plate 103 for magnetically adsorbing the shadow mask 10.例文帳に追加

クリーニング装置１００は、シャドーマスク１０を磁気吸着するためのマグネットプレート１０３を備えたマスク保持具１０２を備えている。 - 特許庁

To provide a metallic holder enabling a fishhook to be fixedly held through firmly magnetically holding the fishhook thereto.例文帳に追加

釣り針をしっかりと磁気吸着して固定保持することが可能な金属製の釣り針固定保持具を提供できるようにする。 - 特許庁

An additional yoke 18 made of a magnetic steel sheet is provided to form a circuit magnetically parallel to the yoke body 5a.例文帳に追加

また、ヨーク本体部５ａと磁気的に並列回路を形成するように磁性鋼板製の付設ヨーク１８が設けられている。 - 特許庁

The presence of an analyte mediates whether or not the magnetically responsive reagent binds to a mobile solid phase reagent.例文帳に追加

本発明によると、磁気応答性試薬が移動固相試薬に結合するか否かにより分析物の存在を判定する。 - 特許庁

The first and second inductance windings L_1 and L_2 are magnetically coupled with each other, and they contribute to improvement of power factor and waveform.例文帳に追加

第１及び第２のインダクタンス巻線Ｌ1、Ｌ2は相互に電磁結合されており、力率改善及び波形改善に寄与する。 - 特許庁

The yoke part layer 14B magnetically connects the upper end part of the connecting part 12 with the rear end surface of the magnetic pole part layer 14A.例文帳に追加

ヨーク部分層１４Ｂは、連結部１２の上端部と磁極部分層１４Ａの後端面とを磁気的に接続している。 - 特許庁

When an image is printed by the printer based on image data, an image file information 32a is magnetically recorded to the magnetic recording layer 32.例文帳に追加

プリンタにより画像データに基づき画像をプリントする際に、画像ファイル情報３２ａを磁気記録層３２に磁気記録する。 - 特許庁

The storing work is performed by magnetically attracting the attraction member (15) from the outside of the connector case part (3) by using a magnetic fixture.例文帳に追加

収容作業は、磁性治具により、吸着部材（１５）を、コネクタケース部（３）の外部から磁気的に吸引することにより行う。 - 特許庁

A case member 1 and a cover member 9 are connected electrically to each other and further mutually connected magnetically to make up a yoke.例文帳に追加

ケース部材１とカバー部材９とは、互いに電気的に接続されるとともに、磁気的に結合されてヨークを構成する。 - 特許庁

The first plate 30 is held within the first plate receptacle 54 and magnetically couples the first and second contacts 43 and 45.例文帳に追加

第１プレート３０は、第１プレートリセプタクル５４内に保持され、第１コンタクト４３及び第２コンタクト４５を磁気的に結合する。 - 特許庁

This system 10 can be equipped with two or more devices which can magnetically be connected in the intracorporeal lumen.例文帳に追加

本発明のシステム１０は、体内管腔内において磁気的に連結することができる２個以上の装置を備えることができる。 - 特許庁

The image film management system is provided with magnetic recording/writing means, an image forming means and a means for reading the individual information magnetically recorded on the image film, as for the image film 1 with the image information 1a part and the magnetically recorded individual information 1b part.例文帳に追加

磁気による記録書込み手段と、画像形成手段と、画像情報１ａ部分及び磁気記録された個別情報１ｂ部分をもつ画像フィルム１について、該画像フィルムの磁気記録された個別情報を読み込む手段を有する画像フィルム管理システム。 - 特許庁

The magnetically adsorbing means has a cam follower 45 which engages with the cam 42 arranged on a rotation shaft 25 of the clamper 26, to thereby move the magnetically adsorbing means in a direction that approaches to or separates from the support stand 12, by the operation of the cam.例文帳に追加

磁力吸着手段にはカムフォロア４５が設けられ、このカムフォロア４５はクランパ２６の回転軸２５上に設けられたカム４２と係合し、そのカム作用により磁力吸着手段を支持台１２に対して接近又は離間する方向へ移動させる。 - 特許庁

A magnetization high-speed rotation body 2 is arranged at the vicinity of a main magnetic pole 5 that generates a magnetization inversion magnetic field, information is recorded by causing a recording medium 7 to magnetically resonate or to be magnetically inverted with a high frequency magnetic field generated from the magnetization high-speed rotation body.例文帳に追加

磁化反転磁界を発生させる主磁極５の近傍に磁化高速回転体２を配置し、磁化高速回転体より高周波磁界を発生させて記録媒体７を磁気共鳴状態・磁化反転せしめることにより情報を記録する。 - 特許庁

When magnetic attraction force is generated in a magnetic attraction gap L1 and a magnetic attraction gap L2 caused by magnetic force generated in a coil 31, due to a relationship of A>B, first the inner plunger 42 is magnetically attracted forwardly and then the outer plunger 41 is magnetically attracted forwardly.例文帳に追加

コイル３１の発生する磁力により、磁気吸引ギャップＬ１と磁気吸引ギャップＬ２に磁気吸引力が発生すると、Ａ＞Ｂの関係であるため、先ず内部プランジャ４２が前方へ磁気吸引され、次に外部プランジャ４１が前方へ磁気吸引される。 - 特許庁

In the rear-surface contaminant removing step, for example, a tape 22 having at least an abrasive of a magnetically attracting property applied thereonto is contacted with the rear surface of the substrate 10 to be polished, and at the same time, the contaminants are removed by being magnetically attracted to the tape surface.例文帳に追加

例えば、裏面汚染除去工程は、少なくとも表面に磁気吸引力を有する研磨剤を設けたテープ２２を、半導体基板１０の裏面に接触させて研磨すると同時に、汚染物をテープ表面に磁気的に吸引して除去する。 - 特許庁

The coupling section 20 magnetically couples the lower magnetic pole layer 11 and the upper magnetic pole layer 16 at a position away from the air bearing surface 30.例文帳に追加

連結部２０は、エアベアリング面３０から離れた位置において下部磁極層１１と上部磁極層１６を磁気的に連結する。 - 特許庁

The permanent magnet 20 and the magnetic substance 32 are closely positioned and the burner 3 is held magnetically by the burner holding member 2.例文帳に追加

これらの永久磁石２０と磁性体３２とが近接して配置されることにより、バーナ３がバーナ保持部材２に磁力で保持される。 - 特許庁

To provide an orientated magnetic field generating device which can orient magnetically good a magnetic layer of a disk having a magnetic layer after forming many films.例文帳に追加

多数枚の、成膜後の磁性層を有するディスクの磁性層を良好に磁気配向できる配向磁場発生装置を提供する。 - 特許庁

Also, the cleaning of the water by the magnetically treated water does not exert any influence at all on an ecosystem and therefore the cleaning method is extremely safe.例文帳に追加

又この磁気処理水による水の浄化は生態系にも何ら影響をおよぼさないので極めて安全な浄化方法である。 - 特許庁

In this method, the beam (20) is magnetically oriented so as to pass through the contact face boundary (14) along a desired route.例文帳に追加

本方法では、電子ビーム（２０）が所望の経路に沿って接触面界面（１４）を通るようにビーム（２０）を磁気的に方向付ける。 - 特許庁

To provide a converging magnetic field generation coil for transcranial magnetic stimulation capable of magnetically stimulating a brain deep part by a relatively simple apparatus.例文帳に追加

比較的簡単装置により、脳深部を磁気刺激することができる経頭蓋磁気刺激用収束磁界発生コイルを提供する。 - 特許庁

A ticket examining machine 5 reads the identifying code from the inserted boarding card and magnetically reads-out commutation ticket information and authenticating data.例文帳に追加

改札機５は、挿入された乗車カードから識別符号を読み取り、また、定期券情報と認証データを磁気的に読み取る。 - 特許庁

Writing is magnetically performed on a medium, which is heated by the proximate field light, by applying a recording magnetic field from the pair of structures.例文帳に追加

この近接場光により加熱された媒体に、一対の構造体から記録磁界を付与して磁気的に書き込みを実施する。 - 特許庁

When the first and the second conductive elements 12, 14 are magnetically coupled, electric conduction can be made as a single conductive element.例文帳に追加

第一および第二の導電性エレメント１２、１４が磁気的に結合されると、１つの導電性エレメントとして通電できるようになる。 - 特許庁

When the power transmitting device or the power receiving device has been moved to a specific position, the primary coil and the secondary coil are coupled to each other magnetically.例文帳に追加

前記送電装置または受電装置が移動した特定位置において、前記一次コイルと二次コイルが磁気的に結合する。 - 特許庁

To provide a magnetically controlled electric switch device certainly preventing a phenomenon of moisture permeation inside a switch.例文帳に追加

水気がスイッチ内部に浸入するという現象を確実に防止することを可能にする磁気制御式電気スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide integrated tools for noninvasively reading and adjusting an implantable, magnetically adjustable valve, and methods of use.例文帳に追加

埋め込み可能で磁気的に調整可能なバルブを非侵襲的に読み取り、調整するための一体型ツール及び使用方法を開示する。 - 特許庁

The preferable recovering method includes magnetically selecting the dust (a) which has been obtained in the classification treatment to obtain a dust which has a higher content of iron.例文帳に追加

また好ましくは、分級処理で得られたダストａを磁気選別処理し、さらに鉄分含有率の高いダストの回収方法。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MANIPULATING MAGNETICALLY RESPONSIVE PARTICLE IN FLUID SAMPLE TO COLLECT DNA OR RNA FROM SAMPLE例文帳に追加

試料からＤＮＡ又はＲＮＡを収集するために流体試料内の磁気応答粒子を操作するための装置及び方法 - 特許庁

To make receiving of an influence of an outside environment difficult magnetically and mechanically, by making a kind of dimension of a permanent magnet reducible.例文帳に追加

永久磁石の寸法の種類を低減することが可能であり、磁気的、機械的に外部環境の影響を受け難くすること。 - 特許庁

Four magnetically jointing bodies 29 are fixed to two adjacent stator core units 17 by using a mechanical jointing means 37.例文帳に追加

４つの磁性連結体２９を機械的連結手段３７を用いて隣接する２つの固定子コアユニット１７にそれぞれ固定する。 - 特許庁

A plate shape member 50 formed of magnetically permeable material is arranged among the base plate 19 and the stator 17 and rotor 18.例文帳に追加

基板１９とステータ１７およびロータ１８との間には、導磁性材料で形成された板状部材５０が配置されている。 - 特許庁

The excitation coil 500 and the reed switch 700 are magnetically coupled with each other by a ferromagnetic piece 900, but not electrically.例文帳に追加

励磁コイル５００とリードスイッチ７００とは、強磁性体片９００により磁気的に連結されるが、電気的には連結されない。 - 特許庁

This device is provided with recording and reproducing heads 4 and 5 for magnetically recording and reproducing information respectively in a recording medium 6.例文帳に追加

記録媒体６に対する情報の記録および再生をそれぞれ磁気的に行う記録ヘッド４および再生ヘッド５を備える。 - 特許庁

The yoke part layer 14B is magnetically connected to the rear end surface of the magnetic pole part layer 14A and both side faces there in a width direction.例文帳に追加

ヨーク部分層１４Ｂは、磁極部分層１４Ａの後端面および幅方向の両側面に磁気的に接続されている。 - 特許庁

As a result, the connectors 50 and 70 are magnetically coupled with each other, and a secondary battery 15 mounted on the electric bicycle 10 is charged.例文帳に追加

これにより、両コネクタ５０,７０が磁気的に結合され、電動自転車１０に積載された二次電池１５が充電される。 - 特許庁

The coil dedicated to the first signal line, the coil dedicated to the second signal line and the coil dedicated to the ground line are magnetically coupled with each other.例文帳に追加

第１の信号ライン専用コイルと第２の信号ライン専用コイルとグランドライン専用コイルとは、互いに磁気結合している。 - 特許庁

A consortium of Japanese companies bidding for the contract says the German plan using magnetically levitated trains is not suitable for long distance transportation. 例文帳に追加

契約に入札する日本企業の協議会は，リニアモーターカーを使うドイツの計画は長距離輸送に不適格だと述べている。 - 浜島書店 Catch a Wave