「MASS CULTURE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MASS PURE CULTURE OF BDELLOVIBRIO例文帳に追加

デロビブリオの大量純粋培養法 - 特許庁

To provide a cell culture container and a culture method, which enable closed mass culture without extinction of a cultured cell.例文帳に追加

培養する細胞が死滅することなく閉鎖的な大量培養を可能とする細胞培養容器および培養方法の提供。 - 特許庁

To provide a culture bag and a culture apparatus capable of readily carrying out the mass-culture of microorganisms at low cost, while supplying air at high efficiency.例文帳に追加

微生物の大量培養を効率よく給気しながら安価かつ簡便に行うことのできる培養袋および培養装置を提供する。 - 特許庁

A culture soil mass body 1 of pansy comprises a short cylindrical seed-attached culture soil mass 2, a circular display sheet 3 to be arranged on the surface 2b of the seed-attached culture soil mass 2 and a square transparent package sheet 4 for packing the seed-attached culture soil mass 2 on which the display sheet 3 is arranged.例文帳に追加

パンジーの培養土塊体１は、短円柱型の種付培養土塊２と、種付培養土塊２の表面２ｂに配置される円形の表示シート３と、表示シート３が配置された種付培養土塊２を包装する角形の透明な包装シート４とからなる。 - 特許庁

METHOD FOR MASS PROLIFERATION OF ELITE TREE OF HEVEA BRASILIENSIS BY TISSUE CULTURE例文帳に追加

組織培養によるパラゴムノキ精英樹の大量増殖法 - 特許庁

MASS PRODUCTION METHOD FOR HUMAN LACTOFERIN BY PLANT CELL CULTURE例文帳に追加

植物細胞培養でヒトラクトフェリンを大量生産する方法 - 特許庁

The seed-attached culture soil 2 is obtained by compressing and hardening culture soil to give a culture soil mass 2a and bonding plural pansy seeds 2c to the surface 2b of the culture soil mass 2a.例文帳に追加

種付培養土塊２は、培養土を圧縮して固めた培養土塊２ａの表面２ｂに、複数のパンジーの種子２ｃが接着されたものである。 - 特許庁

To obtain a culture soil mass body capable of readily starting the culture of only a necessary amount of various kinds of flowering plants by using a culture soil mass hardened by compressing culture soil.例文帳に追加

培養土を圧縮して固めた培養土塊を用いて、多くの種類の花卉を必要な分だけ手軽に栽培を始めることができる培養土塊体を提供する。 - 特許庁

To provide a practical device for manufacturing a cell culture solution usable for the culture of the cell and proliferation of the cell in a larger mass at a higher speed, and for a practical mass-acquisition (mass production) of an iPS cell by a "piPS cell technology".例文帳に追加

細胞培養・細胞増殖のさらなる大量高速化、「piPS細胞)技術」によるiPS細胞の実用的な大量取得（量産）に利用できる細胞培養液の実用的な製造装置の提供。 - 特許庁

This Aureobasidium culture product obtained from an Aureobasidium culture liquid and having a water content of ≤99 mass%.例文帳に追加

アウレオバシジウム（Aureobasidium)培養液から得られる、水分含量が９９質量％以下であるアウレオバシジウム培養物。 - 特許庁

To increase each of the numbers of microorganisms produced by culture in a combined mass culture of various microorganisms having different properties constituting EM.例文帳に追加

ＥＭを構成する性質の異なる各種微生物の複合大量培養において、培養生産される各微生物の菌数を増大する。 - 特許庁

To provide a device for cutting shaped culture soil for mass-producing shaped culture soils for raising seedlings at a low cost and capable of being easily handled without accompanied with cracking and crumbling of the soil.例文帳に追加

割れたり崩れることがなく取扱いが容易な育苗用の成形培土を安価でかつ量産するための成形培土切断装置を得る。 - 特許庁

To provide a culture soil production unit capable of mass production at low cost of raising seedling culture soil easy to handle with no cracking or crumbling.例文帳に追加

割れたり崩れることがなく取扱いが容易な育苗用培土を、安価でかつ量産することができる培土製造装置を得る。 - 特許庁

a facility that is equipped with the latest mass communications functions, called {culture intelligent building} 例文帳に追加

カルチャーインテリジェントビルという,高度情報通信機能を備えた施設 - EDR日英対訳辞書

The development of information, communication and mass media had a big effect on the Japanese culture. 例文帳に追加

情報・通信・マスメディアの発達は日本文化に大きな影響を与えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, yokai introduced through mass media are not limited only to those that belong to the classical culture that has been handed down as a folklore. 例文帳に追加

また一方では、媒体で紹介される妖怪は民間伝承の古典的なものだけでない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taisho Roman' also tends to be interpreted in the aspects of mass or folk culture. 例文帳に追加

また、「大正ロマン」は大衆性や庶民的な部分で捉えられる傾向が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

IMPROVED COMBINED MASS CULTURE METHOD FOR AEROBIC MICROORGANISM AND ANAEROBIC MICROORGANISM例文帳に追加

改良した好気性微生物及び嫌気性微生物の複合大量培養法 - 特許庁

To provide a culture tool for microalgae having a simple structure and easily producible in a mass.例文帳に追加

簡便な構成で、しかも大量生産が容易な微細藻類培養器具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for mass increase of plant bodies of genus prunus by tissue culture.例文帳に追加

組織培養によるサクラ属の大量増殖法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To achieve (1) further amount increase and speeding up of cell culture and cell proliferation and (2) practical mass acquisition (mass production) of iPS cells by a piPS cell technology.例文帳に追加

（１）細胞培養・細胞増殖のさらなる大量高速化、（２）「piPS細胞)技術」にうよるiPS細胞の実用的な大量取得（量産）。 - 特許庁

To prevent enlargement of a cell mass when carrying out suspension culture of a plant cell, and to prevent the enlargement of the cell mass especially when carrying out the suspension culture of an endosperm cell of a plant of the genus Jatropha or a plant of the genus Vernicia.例文帳に追加

植物細胞を懸濁培養する際の細胞塊の大型化を防止できると共に、特にナンヨウアブラギリ属植物及びアブラギリ属植物の胚乳細胞を懸濁培養する際の細胞塊の大型化を防止する。 - 特許庁

An adventitious root or a sterile root derived from the tissue culture product of a gum tree is mass-cultured in a liquid to achieve the mass-culture of latex.例文帳に追加

ゴムノキを組織培養後、不定根を生成する条件を見出し、不定根を液体で大量培養することにより、ラテックスの大量培養法の基礎を確立した。 - 特許庁

To provide a method for reversing mushroom culture bottles by which a lot of culture bottles can be rapidly reversed upside down at a time so that a mass-production producer can employ such a culture method as to reverse culture bottles upside down in a prescribed period of time.例文帳に追加

大量生産を行っている生産者が、一定期間栽培瓶を上下逆さに反転させて行う栽培方法を取り入れることができるように、多くの栽培瓶を一度に素早く上下逆さに反転させることができるきのこ栽培瓶の反転方法を提供する。 - 特許庁

The method for fixing a culture schedule in culturing by sowing the marrow liquid in a culture vessel is to detect (step S22) initial colonies comprising mass of several mast cells in a certain period just after beginning the culture, judge to continue the culture or not depending on the initial colony number detected in the culture vessel.例文帳に追加

培養容器内に骨髄液を播種して培養する際の培養スケジュールを設定する方法であって、培養開始直後の所定期間内に、複数の幹細胞の塊からなる初期コロニーを検出し（ステップＳ２２）、培養容器内において検出された初期コロニー数に基づいて、培養を継続するか否かの判断を行う培養スケジュール設定方法を提供する。 - 特許庁

This made the mass production of sake possible in local regions, which led to the further prosperity of jizake culture. 例文帳に追加

これによって地方においても酒の大量生産が可能になり、さらに地酒文化を花開かせることにつながっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a new microorganism economically advantageously producing alkali protease in mass by suppressing the reduction of pH under culture.例文帳に追加

培養中のｐＨ低下を抑制し、経済的に有利にアルカリプロテアーゼを大量生産することが可能な新規微生物の提供。 - 特許庁

To effectively reutilize waste mushroom beds mass-produced in a mushroom bed culture of a wood-decaying edible mushroom.例文帳に追加

木材腐朽性食用きのこの菌床栽培において、大量に発生する廃菌床を有効に再利用する方法を提供する。 - 特許庁

The mass of bone marrow cells can be grown in a culture supplemented with the fibroblast growth factor-2 (FGF-2) and the epidermal growth factor (EGF).例文帳に追加

骨髄細胞の塊は、線維芽細胞増殖因子−２（ＦＧＦ−２）および上皮増殖因子（ＥＧＦ）を補充した培養物中で増殖され得る。 - 特許庁

There is provided the alkali protease-producing microorganism belonging Bacillus and growing in a liquid culture medium having glycine concentration of ≥1 mass%.例文帳に追加

グリシン濃度１質量％以上の液体培地で生育可能なバチルス属に属するアルカリプロテアーゼ生産菌。 - 特許庁

This method for suppressing replant failure and bacterial wilt disease of tomatoes comprises mixing carbonized matter containing ≥2 mass % of CaO obtained by carbonization with raising soil or raising seedling culture soil for tomatoes.例文帳に追加

乾留して得られる、ＣａＯ：２ｍａｓｓ％以上を含有する炭化物を、トマトの育成土壌又は育苗培土に混合処理する。 - 特許庁

Consequently, mass proliferation by tissue culture of Peronema canescens Jack is made possible by adopting such culturing method.例文帳に追加

従って、このような培養法を採用することにより、ヌルデモドキの組織培養による大量増殖が可能となる。 - 特許庁

To provide a process for mass-producing a recombinant protein by a liquid culture method using a koji mould as host.例文帳に追加

麹菌を宿主として用い、液体培養法によって組換えタンパクを大量生産する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for evaluating quality of human cell culture suitable for safely and stably mass-producing human cells.例文帳に追加

ヒト細胞を安全性且つ安定的に大量生産するに好適なヒト細胞培養品質評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cultured cell establishing stable mass proliferation and a transformation system of Rhaphiolepis umbellata and a method for tissue culture.例文帳に追加

シャリンバイの安定した大量増殖、形質転換系を確立する培養細胞及び組織培養法を提供することである。 - 特許庁

MASS-PRODUCTION OF SEEDLING BODY BY CELL CULTURE OF ELEUTHEROCOCCUS SENTICOSUS MAX AND STORAGE OF SEEDLING BODY例文帳に追加

エゾウコギ細胞培養による幼植物体の大量生産方法及びその幼植物体の保管方法 - 特許庁

To provide a method for effective easy, less-expensive mass production of clone seedlings by widely improving proliferation efficiency in the tissue culture of a woody plant.例文帳に追加

木本植物の組織培養における増殖効率を大幅に向上させ、効率的で安価なクローン苗の大量生産方法を提供する - 特許庁

thus giving to the élite more mental culture, though not more mental freedom, than it allows to the mass. 例文帳に追加

こうして精鋭には、大衆に許されているよりも、大きな精神的自由とはいえないまでも、大きな精神的文化を授けるのです。 - John Stuart Mill『自由について』

A bioreactor is provided, which includes a culture tank, a sparger means arranged in the lower part of the culture tank, and a plurality of impellers being arranged in multiple tiers in the vertical direction of the culture tank and having a larger mass transfer capacity coefficient K_La per unit number of revolutions in the upper tier(s) than in the lower tier(s).例文帳に追加

培養槽と、培養槽内の下部に配置された散気手段と、培養槽上下方向に複数段に配置されるとともに、下段よりも上段のほうが単位回転数当たりの物質移動容量係数K_Laの大きい複数の攪拌翼とを備えている。 - 特許庁

To provide a cell culture carrier which can flexibly deal with various conditions such as the kinds and degree of growth of cells, and objectives, in cell culture, includes a simple constitution, and can culture a uniform-shaped three-dimensional cell mass easily in a large amount.例文帳に追加

細胞培養において、細胞の種類や成長度、目的等の種々の状況に柔軟に対応することができ、かつ、簡易な構成からなり、均一な形状の三次元細胞塊を容易に大量に培養することができる細胞培養担体を提供する。 - 特許庁

A colony (cell mass) proliferated under an undifferentiated state is obtained by using the carrier for cell culture in which two or more of a concavity having a porous body in a surface are arranged on a substrate surface in the form of a matrix, inoculating undifferentiated cells on at least one concavity of the carrier for cell culture and carrying out culture.例文帳に追加

表面が多孔体からなる複数の凹部が、基材表面にマトリックス状に配列されている細胞培養担体を用いて、該培養担体の凹部の少なくとも１ヶ所に未分化細胞を撒種して培養し、未分化な状態のままで増殖したコロニー（細胞塊）を得る。 - 特許庁

By the way, the mass of the cultured tissue is measured at least once after beginning its culture, and based on the measurement, the period of its culture is extended or shortened, or culture conditions including the kind of medium are adjusted, thereby putting the cultured tissue to quality control and providing the transplantable cultured tissue at a proper time.例文帳に追加

また、培養組織の質量を、培養開始後少なくとも１回測定し、この測定結果に基づいて培養期間を延長・短縮し、又は培地種類等の培養条件を調整して、培養組織の品質を管理すると共に、適切な時期に移植適性のある培養組織を提供する。 - 特許庁

To provide a culture means capable of efficiently producing and accumulating an extracellular matrix, especially type-II collagen in a mass when the culture of chondrocyte in vitro.例文帳に追加

軟骨細胞を体外で培養する際に、細胞外マトリックス、特にII型コラーゲンを効率的に多量に生産、蓄積させることのできる培養手段を提供する。 - 特許庁

The alkali protease-producing microorganism belonging to the genus Bacillus causes ≤20% of the pH reduction of a medium after two-days culture when culturing the microorganisms under a liquid culture condition containing 0.2 mass% of a pH regulator.例文帳に追加

ｐＨ調整剤を０．２質量％含有する液体培養条件下で培養した場合に、培養２日後の培地のｐＨ低下率が２０％以下であるバチルス属に属するアルカリプロテアーゼ生産菌。 - 特許庁

To provide a plant culture container with a simple structure having a hardly damageable joint part, suitable for mass culture, not requiring an automatic sprinkler, not taking much time or labor for fertilizing and watering, capable of uniformly supplying a fertilizer and water, capable of being simply installed and connected.例文帳に追加

構造が単純で破損し難い連接部を有し、大量栽培に適し、自動灌水器が不要で、施肥、灌水の手間が掛からず、これらを均一に供給できると共に、簡単に設置及び連結できる植物栽培容器を提供する。 - 特許庁