「MISCIBLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A titanium alkoxide, an aliphatic amine and a limited amount of diol are allowed to react with one another to find an aqueous titanium composition that is miscible with water at any arbitrary ratio.例文帳に追加

チタンアルコキシドと脂肪族アミンと限定されたジオールを反応させることにより、水と任意の割合で混ぜることのできる水性チタン組成物を見出した。 - 特許庁

An inorganic salt dispersing element made by removing water from W/O emulsion containing aqueous solution of inorganic salt, an organic solvent not miscible with water, and a surfactant.例文帳に追加

無機塩の水溶液と、水と混和しない有機溶媒と、界面活性剤とを含有するＷ／Ｏエマルションから水を除去した無機塩分散体を塗布する。 - 特許庁

The inkjet recording ink comprises at least a dye, water, a water miscible organic solvent, and at least one amino acid derivative having a ≥6C oil soluble group.例文帳に追加

少なくとも染料、水、水混和性有機溶媒、および炭素数６以上の油溶性基を有するアミノ酸誘導体を少なくとも１種含有する、インクジェット記録用インク。 - 特許庁

The inkjet ink comprises at least a dye, water, a water miscible organic solvent, and at least one metal chelating compound having a ≥6C oil soluble group.例文帳に追加

少なくとも染料、水、水混和性有機溶媒、および炭素数６以上の油溶性基を有する金属キレート性化合物を少なくとも１種含有する、インクジェット用インク。 - 特許庁

The organosol is readily miscible with additional components such as one or more vision improving additives and other necessary components and forms the wet toner composition through a mixing step.例文帳に追加

オルガノゾルは１以上の視覚改善添加剤とその他必要な成分のような追加の成分と容易に混合され，混合工程を経て湿式トナー組成物を形成する。 - 特許庁

The method of producing an organic electroluminescent element comprises the step of forming layers on a substrate by simultaneous multilayer coating so that liquid layers made of un-miscible solutions adjoin each other.例文帳に追加

互いに相溶性のない溶液からなる液層を隣接させて多層同時塗布にて基板上に成膜する工程を経る有機エレクトロルミネッセンス素子の製造方法。 - 特許庁

A new water-miscible non-dark colored injectable analgesic composition of a non-steroidal antiinflammatory agent and a method for producing the agent are provided by the use of the above composition.例文帳に追加

この組成物により非ステロイド系抗炎症薬の新規で治療用で水混和性の非濃色注射可能鎮痛性組成物、およびこのような薬剤を製造する方法が提供される。 - 特許庁

It is possible to improve the dispersing/transferring property of the composition in the tree by incorporating a water miscible solvent and/or a surfactant in the composition.例文帳に追加

前記組成物に対して水と混和しうる溶剤及び／又は界面活性剤を含有させることにより前記組成物の樹体内での分散移行性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a conductive solution capable of reducing drying time and in which a π conjugated conductive polymer is easily miscible with a hydrophobic resin, and its preparation method.例文帳に追加

塗膜形成の乾燥時間を短縮でき、π共役系導電性高分子が疎水性樹脂と相溶しやすい導電性高分子溶液およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for mass-producing oleuropein comprises subjecting olive leaves to extraction with water, a water-miscible organic solvent or hydrous organic solvent, treating the resultant extract with a synthetic adsorptive resin followed by concentration and then evaporation to dryness.例文帳に追加

オリーブ葉を水、水溶性有機溶媒または含水有機溶媒のいずれかで抽出、合成吸着樹脂で処理し、濃縮、乾燥することで解決できることを見出した。 - 特許庁

The ink set for inkjet comprises at least two inks each comprising at least water and/or a water-miscible organic solvent and at least one associable dye.例文帳に追加

少なくとも水、および／または水混和性有機溶剤、会合性を有する染料を少なくとも１種含有するインクを、少なくとも２種有することを特徴とするインクジェット用インクセット。 - 特許庁

To prepare the subject concentrate capable of containing an aromatic dialdehyde in a higher concentration while maintaining the physical stability of a pH buffer system and useful for the disinfection and pasteurization of medical instruments by including an aromatic dialdehyde with a concentration higher than a specific value, a solvent miscible with water and a buffering salt.例文帳に追加

ｐＨ緩衝システムの安定性を維持しながら、５ｗ／ｗ％より高い濃度の芳香族ジアルデヒドを含む消毒及び殺菌濃縮液を提供する。 - 特許庁

The water-soluble cutting liquid for the silicon ingot slicing includes water-miscible solvent (A), an oxidizing agent (B) having a standard oxidation reduction potential of -0.60 to 1.40 V, and water (W) as indispensable components.例文帳に追加

水混和性溶媒（Ａ）、標準酸化還元電位が−０．６０Ｖ〜１．４０Ｖである酸化剤（Ｂ）、および水（Ｗ）を必須成分とするシリコンインゴットスライス用水溶性切削液を用いる。 - 特許庁

To provide a polyurethane emulsion with improved solvent resistance, heat resistance, storage stability and miscible stability with another aqueous emulsion, and a method for preparing the same.例文帳に追加

本発明の目的は、耐溶剤性、耐熱性、貯蔵安定性および他の水性エマルジョンとの混和安定性が改善されたポリウレタン系エマルジョンおよびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

The organosilicone compound is copolymerizable or miscible with acryl monomer or methacryl monomer and is additionally mixed with fine particles of silica in which hydroxyl groups and methyl groups are bonded to the silica surface.例文帳に追加

該シリコーン系化合物は、アクリルモノマー又はメタクリルモノマーと共重合又は混合可能であり、シリカ表面に水酸基又はメチル基の結合したシリカ微粒子を更に混合して成る。 - 特許庁

In this method, the crystallization may be conducted by using a mixed solvent which contains the 1-5C organic acid and the poor solvent for the 1-aminocyclopropanecarboxylic acid miscible with the organic acid and further contains water.例文帳に追加

この方法において、炭素数１〜５の有機酸と、該有機酸と混和する１−アミノシクロプロパンカルボン酸の貧溶媒と、さらに水を含む混合溶媒を用いて晶析を行ってもよい。 - 特許庁

The liquid organic dispersion may comprise, as an organic solvent, a hydrophobic organic solvent and a polar solvent dissolving the resin constituting the wall and being miscible to the aqueous medium.例文帳に追加

前記有機分散液は、有機溶媒として、壁膜を構成する樹脂を溶解し、かつ水性媒体に対して混和性の極性溶媒と疎水性有機溶媒とを含んでいてもよい。 - 特許庁

The ink for inkjet recording consists of an ink composition containing a dye, a water-miscible organic solvent, a betaine compound, an antifoaming agent, wherein the antifoaming agent comprises a copolymer of dimethylpolysiloxane and a polyalkylene oxide.例文帳に追加

染料、水混和性有機溶剤、ベタイン化合物、消泡剤を含むインク組成物であって、該消泡剤が、ジメチルポリシロキサンとポリアルキレンオキサイドとのコポリマーであるインクジェット記録用インク。 - 特許庁

This method for producing a chitin oligomer comprises dissolving chitin in a solvent miscible with water and then converting the solution into an acidic aqueous solution to partially hydrolyze the chitin.例文帳に追加

水と混和が可能な溶媒にキチンを溶解し、その後、キチンを析出させることなく酸性水溶液として部分加水分解を行うことを特徴とするキチンオリゴマーの製造方法。 - 特許庁

This ink set comprises the black ink comprising black pigment, carboxyl-functional resin particles, a 1st pH adjuster, a water-miscible organic solvent and water with a pH of ≥8, and a color ink other than the black ink comprising color pigment, acrylic resin particles, a 2nd pH adjuster, a water-miscible organic solvent and water with a pH of ≤4.5.例文帳に追加

ブラックインクとして、黒色顔料と、カルボキシル基を有する樹脂粒子と、第１のｐＨ調整剤と、水溶性有機溶媒と、水とを含み、且つｐＨが８以上であるものを用いるとともに、ブラックインク以外のカラーインクとして、着色顔料と、アクリル系樹脂粒子と、第２のｐＨ調整剤と、水溶性有機溶媒と、水とを含み、且つｐＨが４．５以下であるものを用いる。 - 特許庁

To provide a new water-soluble or water-miscible compound useful for producing a narcotic, especially a venous narcotic, and to provide a narcotic composition using such a compound.例文帳に追加

水溶性もしくは水混和性であり、麻酔薬、特に静脈麻酔薬の製造に有用な新規化合物、およびそのような化合物を用いた麻酔薬組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a capsule form easily and uniformly miscible in detergent powder, durable to the processing and handling in production and able to burst in the handling of laundry.例文帳に追加

洗剤粉末の中に容易かつ均一に混合させることができ、製造時の加工及び取扱いに耐えられ、洗濯物を取り扱うときには破裂することが可能なカプセルの形態が望まれている。 - 特許庁

To obtain a chemiluminescent, water-soluble 1,2-dioxetane derivative capable of emitting optically detectable electromagnetic energy through its decomposition in a water-miscible medium, thereby useful in e.g. bioassays by purifying a specific 1,2-dioxetane derivative.例文帳に追加

水溶性媒体中での分解により光学的に検出可能な電磁エネルギーを放出することができる、従来よりも優れた化学発光性１，２−ジオキセタン水溶性誘導体の提供。 - 特許庁

surface resistivity and containing an addition polymerized polymer which can be applied from a water-miscible polar organic solvent as an undercoat layer not substantially containing a free active group and a solid electrolyte layer containing a silsesquioxane salt complex.例文帳に追加

この固体電解質層にはシルセスキオキサンと帯電キャリヤーの錯体が含まれ、具体的付加重合ポリマーを含む下塗層の使用により下にある光導電体層に接着している。 - 特許庁

To provide an aliphatic polyisocyanate composition easily miscible with a polyol composition having high hydroxyl group content in the resin and exhibiting extremely good coating film properties and to provide a coating composition obtained by using the polyisocyanate composition.例文帳に追加

樹脂分水酸基含有量が高いポリオール組成物と混ざり易く、塗膜特性が非常に良好な脂肪族ポリイソシアネート組成物、及びそれを用いた塗料組成物を提供する。 - 特許庁

The cross-linking reaction is carried out by irradiating a high concentration aqeous solution of polyaspartic acid (salt) or a high concentration solution which is obtained by dissolving the polyastartic acid (salt) in a mixture of water and an organic solvent miscible with water with a radiation.例文帳に追加

ポリアスパラギン酸（塩）の高濃度水溶液又は水と水混和性有機溶媒との混合物に溶解して得られる高濃度溶液に放射線を照射して架橋反応させる。 - 特許庁

The method for producing the fine organic pigment comprises kneading a mixture of an organic pigment, a water-soluble inorganic salt and a water-miscible organic solvent with a planetary-type mixer 1 with multiple blades 4 subject to planetary motion.例文帳に追加

有機顔料と、水溶性無機塩と水溶性有機溶剤との混合物を、複数のブレード４が遊星運動するプラネタリー型ミキサー１にて混練して微細有機顔料を製造する。 - 特許庁

This coating material disperses electroconductive metal minute particles and contains a nonionic surfactant having 6 or higher HLB, and at least an organic solvent miscible with water.例文帳に追加

導電性金属微粒子を分散し、ＨＬＢが６以上のノニオン系界面活性剤、及び、少なくとも１種の水混和性の有機溶剤を含有する水分散系透明導電膜形成用塗料。 - 特許庁

The coolant composition comprises a water-miscible organic medium such as glycols, alcohols, or glycerol and a hydrophilic carbonaceous material, for example, a carbonaceous material produced by electrolytic oxidation using a carbon electrode as an anode in an aqueous system.例文帳に追加

グリコール類、アルコール類、グリセリン等の水溶性有機媒体および親水性炭素質、例えば、水系で炭素電極の電界酸化により得られた炭素質を含有する冷却液組成物。 - 特許庁

The conductive coating composition contains a conductive polymer, a full-ether type melamine resin, an acid catalyst for sulfonic acid, an organic solvent miscible with water, and water, and further contains a stabilizer.例文帳に追加

導電性ポリマー、フルエーテル型メラミン樹脂、スルホン酸の酸触媒、水と混和する有機溶剤と水を含有し、さらには安定化剤を含有する導電性コーティング用組成物が提供される。 - 特許庁

To provide a mixture capable of containing water-soluble and/or water-miscible material at a high or a very high content without losing a galenical quality of the mixture or other properties.例文帳に追加

配合物の製剤的質又は他の性質を損なわずに水溶性及び／又は水混和性物質の高いもしくは非常に高い含有率で配合することができる配合物を提供すること。 - 特許庁

The spheric porous silica or silica/metal composite particles are obtained by adding water or an acidic aqueous solution while stirring to a mixture liquid containing a water-miscible organic solvent, alkylamines and silicates or a combination of silicates and metal salts soluble with the water- miscible organic solvent to produce a silica-alkylamine composite product, growing the product into spheric particles, and removing the alkylamines in the spheric particles.例文帳に追加

水混和性有機溶媒、アルキルアミン及びケイ酸エステル或いはケイ酸エステルと水混和性有機溶媒に可溶な金属塩との組み合わせを含む混合液に、攪拌下に水或いは酸性水溶液を添加し、生成するシリカ‐アルキルアミン複合生成物を球状粒子に成長させ、球状粒子中のアルキルアミンを除去して得られる球状多孔質シリカ乃至シリカ金属複合体粒子。 - 特許庁

To provide an electroconductive composition easily miscible with conventional resin solutions, which is stably dispersed and emulsified in a solvent giving only low load to the environment in a drying process.例文帳に追加

本発明の目的は、汎用の樹脂溶液と容易に混合でき、さらに乾燥工程で環境に対して負荷がかかりにくい溶剤中に、安定に分散及び乳化された導電性組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a film preparation for oral cavity application, having moderate strength with a simple composition, producible by a simple procedure, easily soluble in the oral cavity and miscible with food materials, or the like, at high mixing ratios.例文帳に追加

単純な組成でありながら適切な強度を備えるとともに簡単な方法で製造でき、口腔内において容易に溶解し、食品素材等を高配合率で配合できる口腔用フィルム製剤を提供する。 - 特許庁

A cream resistant to the separation into oil and water over a long period and easily miscible to coffee, or the like, can be produced by adding a hydrophilic emulsifying agent together with an oleophilic emulsifying agent to the oil-and-fat component.例文帳に追加

油脂側成分に親油性の乳化剤の他に親水性の乳化剤をも加えることにより、長期間にわたって油と水とが分離せず、コーヒー等に容易に混ざり易いクリームの生成が可能になる。 - 特許庁

To provide an antimisting additive for silicone coating material compositions, for reducing the formation of aerosol in rapid coating processes, readily miscible with the silicone coating material compositions and not impairing the compositions.例文帳に追加

、迅速な塗布工程においてエーロゾル形成を減少させ、シリコーン塗料組成物と良好に混和性でありかつシリコーン塗料組成物に影響を与えない、シリコーン塗料組成物のための曇り防止添加剤の提供。 - 特許庁

This gel composition useful for delivering actives to the skin includes a gelatinizer, water, at least one water-miscible solvent and a viscosity stabilizer.例文帳に追加

ゲル化剤、水、少なくとも１種類の水混和性の溶媒、および粘度安定化剤を含有している皮膚に対して活性物質を配給するために有用な物理的に安定で噴霧可能なゲル組成物が開示されている。 - 特許庁

The water-based ink composition for ballpoint pen comprises water-based ink essentially comprising a pigment, natural polysaccharides and a water-miscible organic solvent and contains 0.05-10 wt.% of a salt of an alkyl ether or alkenyl ether or alkylphenyl ether phosphoric ester.例文帳に追加

少なくとも顔料と天然多糖類と水溶性有機溶剤とからなる水性インキにおいてアルキルエーテル又はアルケニルエーテル又はアルキルフェニルエーテル燐酸エステルの塩を０．０５〜１０重量％使用。 - 特許庁

The inkjet ink comprises a dye, water, and a water-miscible organic solvent, the total amount of ions derived from matters other than the dye and additives being at most 1 mass% based on the amount of the ink.例文帳に追加

少なくとも染料、水、水混和性有機溶剤からなるインクにおいて、染料及び添加剤由来以外のイオンの合計質量が、該インクに対して１質量％以下であることを特徴とするインクジェット用インク。 - 特許庁

The water-miscible abrasive machining fluid is obtained by dispersing diamond abrasive grains into a mixed aqueous solution of an aqueous solution containing an alkylene glycol and a ≤10C lower carboxylic acid salt and an aqueous solution containing a phosphoric acid salt.例文帳に追加

水溶性研磨加工液は、アルキレングリコールおよび炭素数１０以下の低級カルボン酸塩を含有する水溶液と、リン酸塩を含有する水溶液との混合水溶液にダイヤモンド砥粒を分散させている。 - 特許庁

In the method, organic substances are extracted from the liquid containing organic substances as well as CO_2 by bringing an extraction solvent which is not substantially miscible with the liquid into contact with the liquid via a hydrophobic micro-porous membrane.例文帳に追加

有機物をCO_2などとともに含む液体に、疎水性微多孔膜を介して、前記液体とは実質的に混和しない抽出溶媒を接触させて、前記液体から有機物を抽出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a purification method for efficiently obtaining a high-purity polyhydroxyalkanoic acid by cleaning and extracting a biomass of a polyhydroxyalkanoic acid-containing microorganism by using an organic solvent miscible with water.例文帳に追加

水と混合可能な有機溶媒を用いて、ポリヒドロキシアルカン酸含有微生物菌体の洗浄および抽出を行い、純度の高いポリヒドロキシアルカン酸を効率よく得る精製方法を提供するものである。 - 特許庁

The liquid detergent composition contains (a) a specific alkoxyl-type nonionic surface active agent having a secondary alkyl group, (b) an anionic surface active agent, and (c) a water miscible organic solvent each at a specific ratio.例文帳に追加

（ａ）二級アルキル基を有する特定のアルコキシル型の非イオン界面活性剤、（ｂ）陰イオン界面活性剤、及び（ｃ）水混和性有機溶剤を、それぞれ特定比率で含有する液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

To provide a water-miscible active energy ray-curable aqueous ink quickly polymerizable by active energy rays, high in the crosslink degree of its cured product, and also good in the cured product adhesiveness to a printing medium.例文帳に追加

活性エネルギー線によって速やかに重合され、形成された硬化物の架橋度が高く、記録媒体に対する接着性にも優れる水溶性の活性エネルギー線硬化型水性インクを提供すること。 - 特許庁

This method for purifying the 1-aminocyclopropanecarboxylic acid comprises subjecting crude 1-aminocyclopropanecarboxylic acid to crystallization by using a mixed solvent which contains a 1-5C organic acid and a poor solvent for the 1-aminocyclopropanecarboxylic acid miscible with the organic acid.例文帳に追加

１−アミノシクロプロパンカルボン酸の精製方法は、粗１−アミノシクロプロパンカルボン酸を炭素数１〜５の有機酸と該有機酸と混和する１−アミノシクロプロパンカルボン酸の貧溶媒との混合溶媒を用いた晶析に付すことを特徴とする。 - 特許庁