「MISCIBLE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

surface tension at the surface separating two non-miscible liquids 例文帳に追加

2つの混和できない液体を隔てている表面の表面張力 - 日本語WordNet

WATER-MISCIBLE METAL-WORKING FLUID WITH REDUCED AEROSOL INHALATION TOXICITY例文帳に追加

エアロゾル吸入毒性が低下した水溶性金属加工流体 - 特許庁

Furthermore, the water-miscible alcohol is used in an amount of 10-60 wt.%.例文帳に追加

更に、水混和性アルコールを１０〜６０重量％で使用する。 - 特許庁

IONIC LIQUID MISCIBLE WITH VARIOUS POLAR/NONPOLAR SOLVENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

多様な極性／非極性溶媒混和性のイオン性液体及びその製造方法 - 特許庁

To provide a method for preparing microspheres by the use of a water-miscible organic solvent.例文帳に追加

水混和性の有機溶媒を用いて、マイクロスフェアを調製する方法を提供する。 - 特許庁

WATER-MISCIBLE NON-DARK COLORED PARENTERAL INJECTABLE COMPOSITION OF NON-STEROIDAL ANTIINFLAMMATORY AGENT例文帳に追加

非ステロイド系抗炎症薬の非経口で水混和性の非濃色注射可能組成物 - 特許庁

The composition is comprised of an aminobenzenesulfonic acid, a water miscible organic solvent and water.例文帳に追加

本発明の組成物は、アミノベンゼンスルホン酸、水混和性有機溶剤および水を含んでいる。 - 特許庁

The ink contains a water-miscible resin and a water-soluble, ultraviolet-light curable wetting agent.例文帳に追加

インクは、水に混和する樹脂と水溶性の紫外線硬化型湿潤剤とを含む。 - 特許庁

A bait processing agent is produced by mixing water, propylene glycol which is an organic solvent miscible with water, and a fluorescent agent miscible with water and the organic solvent.例文帳に追加

水と、水に対する混和性を有する有機溶剤であるプロピレングリコールと、水および有機溶剤に対する混和性を有する蛍光剤を混和し、釣り餌加工剤を生成する。 - 特許庁

The aqueous liquid soap composition preferably further contains (d) 1 to 20 wt.% of a water-miscible alcohol.例文帳に追加

更に成分（ｄ） （ｄ） 水混和性アルコール １〜２０重量％ を含有させることが好ましい。 - 特許庁

The biocompatible solvent is miscible or soluble in blood and also solubilizes the polymer during delivery.例文帳に追加

生体適合性溶媒は、血液に混和あるいは溶解し、かつ供給の間ポリマーを溶解する。 - 特許庁

a slippery or viscous liquid or liquefiable substance not miscible with water 例文帳に追加

水と融和しない、物を滑らせやすいまたは粘性のある液体あるいは液状化する物質 - 日本語WordNet

This method for producing cyanidine 3-glucoside comprises subjecting black soybean seed coats as the raw material to extraction with either water, a water-miscible organic solvent or hydrous water-miscible organic solvent at pH 1-5 followed by concentration.例文帳に追加

黒大豆種皮を原料とし、水、水溶性有機溶媒又は含水水溶性有機溶媒のいずれかによりｐＨ１〜５で抽出・濃縮することにより、解決できることを見出した。 - 特許庁

The liquid ingredients of the compositions are miscible, both as separate compositions and when mixed together.例文帳に追加

該組成物の液体成分は、分離した組成物としても、また混合された場合でも、相溶性である。 - 特許庁

The seasoning is quickly miscible with other materials to easily impart the material with beef taste to the utmost extent.例文帳に追加

迅速に他の材料と混じり合い、簡単に牛の風味を最大限に付加させることが出来る。 - 特許庁

The polymeric components of the filaments exist, at least temporarily, in a homogenous substantially phase miscible uncrystallized state.例文帳に追加

フィラメントのポリマー成分は、少なくとも一時的に、均一な実質的に相混和性の未結晶状態にある。 - 特許庁

To provide an aqueous stripping composition which shows no human or environmental toxicity, is miscible with water and biodegradable.例文帳に追加

人又は環境的な毒性を示さず、水混合性で生物分解性である剥離用組成物を提供する。 - 特許庁

First and second liquids 23, 24 have dielectric constants different from each other, and further they are not miscible with each other.例文帳に追加

第１、第２の液体２３、２４は、誘電率が互いに異なり、且つ、互いに混ざり合わないものからなっている。 - 特許庁

The production method in which the water-miscible organic solvent is added to the hydrogel in the wet milling step is also provided.例文帳に追加

前記湿式粉砕工程において、前記ハイドロゲルに水混和性有機溶媒が加えられる該製造方法。 - 特許庁

The adhesive layer made of the polymer blend or the polymer alloy has a multiphase state so that one phase of them is miscible with the fluoropolymer for forming the permeation resistant layer and another one phase is miscible with the polyamide for forming the foamed outer layer.例文帳に追加

ポリマーブレンドまたはポリマーアロイからなる接着剤層は多相形態を有しており、そのうち１相は耐透過性層を形成するフッ素ポリマーと混和性であり、他の１相は発泡外層を形成するポリアミドと混和性である。 - 特許庁

To provide an aqueous titanium composition that is miscible with water at any arbitrary ratio and can be kept stable for a long period of time.例文帳に追加

水と任意の割合で混ぜることができ、かつ長期にわたり安定な水溶性チタン組成物を提供する。 - 特許庁

This method is one for making topologies on the surface of an organic thin film and comprises the step of locally spraying a liquid substance non-miscible in the substance which constitutes the thin film.例文帳に追加

この方法は、薄膜を構成する物質と非混和性の液状物質を、局所的に噴霧する工程を含む。 - 特許庁

In this method, the organic solvent is preferably such as to be homogeneously miscible with water under the high-temperature and high-pressure treatment conditions.例文帳に追加

上記有機溶媒としては、高温高圧処理条件下で水と均一に混和するものを用いることが好ましい。 - 特許庁

To provide a composition for a matte paint, well miscible in a paint and capable of forming a coating film with a high matte effect.例文帳に追加

塗料における混和性が良好であり、かつ艶消効果が高い塗膜を形成できる艶消塗料用組成物を提供する。 - 特許庁

The corrector for a planographic printing plate contains an organic solvent and an alkali agent having a quaternary ammonium group and miscible with the organic solvent.例文帳に追加

有機溶剤と、該有機溶剤に混和可能な第４アンモニウム基を有するアルカリ剤とを含有する平版印刷版用修正剤。 - 特許庁

To provide a compatibilizer that makes thermoplastic resins having mutually different polarity excellently miscible, and gives a molded article excellent in impact resistance etc.例文帳に追加

極性の異なる熱可塑性樹脂同士を良好に相溶させ、耐衝撃性等に優れる成形品を与える相溶化剤を提供する。 - 特許庁

The composition is hydrogel comprising; a therapeutically effective amount of a polypeptide growth factor having at least one region of positive charge; a physiologically acceptable water-miscible anionic polymer; a physiologically acceptable water-miscible non-ionic polymeric viscosity controlling agent; and water.例文帳に追加

本発明の組成物は、以下：少なくとも１つの正電荷領域を有する、治療有効量のポリペプチド増殖因子；生理学的に受容可能な水混和性アニオン性ポリマー；生理学的に受容可能な水混和性の非イオン性ポリマー粘性制御剤；および水を含む、ヒドロゲルである。 - 特許庁

To provide an aqueous vulcanizable adhesive composition using methyl ethyl ketone having miscible partially with water instead of an organic solvent miscible completely with water, capable of reducing remarkably a using amount thereof, and usable favorably for vulcanization bonding between metal and rubber or the like.例文帳に追加

水と完全な混和性を有する有機溶剤の代りに水と部分的に混和性を有するメチルエチルケトンを用い、しかもそれの使用量を著しく低減せしめた、金属とゴムとの加硫接着などに好適に用いられる水性加硫接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

The liquid contains water and a poor solvent for the polymer, wherein the poor solvent is a solvent miscible with water and excluding water.例文帳に追加

前記液体は、水と、前記ポリマーに対する貧溶媒とを含み、前記貧溶媒は、水と相互に混和性であり、かつ水を除く溶媒である。 - 特許庁

The prescription in this invention can optionally include a water-miscible organic solvent as a co-solvent, a corrosion inhibitor, and fluorides.例文帳に追加

本発明における処方は共溶媒としての水溶性の有機溶媒、腐食防止剤およびフッ化物を随意的に含むことが可能である。 - 特許庁

This stain solution contains both an azo dye such as an amide black dye etc. and a solvent for the dye and nonacidic, water-miscible solvent.例文帳に追加

アミドブラック染料等のアゾ染料と、該染料のための溶媒であって非酸性で水混和性の溶媒とを含有してなる染色液とする。 - 特許庁

a mixture of two partially miscible liquids A and B produces two conjugate solutions: one of A in B and another of B in A 例文帳に追加

一部混和性の液体Aと液体Bが混ざると2種の共役溶液ができる：1つは液体B中のAであり、もう1つは液体A中のBである - 日本語WordNet

The water-miscible solvent is at least one of n-methylpyrrolidone, ethylene glycol, glycerin, dimethylpyrrolidone, acetone, tetrahydrofuran, acetonitrile, dimethylformamide, an amine and an alcohol.例文帳に追加

水混和性溶剤がｎ−メチルピロリドン、エチレングリコール、グリセリン、ジメチルピロリドン、アセトン、テトラヒドロフラン、アセトニトリル、ジメチルホルムアミド、アミン、及びアルコールの少なくとも１つであること。 - 特許庁

This refined propolis in the form of fine powder is obtained by adding a paraffin-based solvent to a water-miscible organic solvent solution of crude propolis followed by stirring and cleaning the resultant solution and then removing the solvent therefrom.例文帳に追加

粗製プロポリスの水溶性有機溶媒溶液にパラフィン系溶媒を加えて攪拌、洗浄し、溶媒を除いて精製プロポリス細粉末を得る。 - 特許庁

The thermosenstive polymer and the IR dyestuff can be made into an image forming composition of high heat sensitivity by compounding them in water or a water-miscible solvent.例文帳に追加

当該感熱性ポリマーおよびＩＲ色素は、水中または水混和性溶媒中で調合して、感熱性が高い像形成組成物とすることができる。 - 特許庁

The method for degerming plant extract is characterized by comprising adding a water-miscible organic solvent to an aqueous solution of the plant extract and removing the resultant precipitate formed.例文帳に追加

植物エキスの水溶液に水混和性有機溶媒を添加し、生成する沈殿物を除去することを特徴とする植物エキスの除菌方法。 - 特許庁

The formulation has alkanolamine, a water-miscible organic co-solvent, a quaternary ammonium compound, a non-free acid functionality corrosion inhibitor, and remaining water.例文帳に追加

その配合物は、アルカノールアミン、水混和性有機共溶媒、第四級アンモニウム化合物、非遊離酸官能性腐食防止剤及び残部の水を有する。 - 特許庁

To provide a water-miscible abrasive machining fluid which can stably and uniformly disperse abrasive grains, has good abrading power and penetration, and excels in the efficiency of cooling frictional heat.例文帳に追加

研磨砥粒を安定して均一に分散でき、研磨能、浸透性がよく、摩擦熱の冷却効率が優れた水溶性研磨加工液を提供する。 - 特許庁

This method for producing grape seed extract comprises subjecting grape seeds to extraction with hexane followed by further extraction with a water-miscible organic solvent or its mixture with water.例文帳に追加

ブドウ種子を、ヘキサンで抽出した後に、水と混合しうる有機溶媒または水と混合しうる有機溶媒と水との混合物で抽出する。 - 特許庁

The thermosensitive composition contains (a) a hydrophilic thermosensitive ionomer, (b) water or a water-miscible organic solvent and (c) an infrared-sensitive bis(aminoaryl)polymethine dyestuff being soluble in the water or the water-miscible organic solvent and having λmax exceeding 700 nm when measured in this solvent.例文帳に追加

ａ）親水性熱感受性イオノマー ｂ）水又は水混和性有機溶剤、及び ｃ）水又は水混和性有機溶剤に可溶性であって、水又は水混和性有機溶剤中で測定して７００ｎｍを超えるλmaxを有する赤外線感受性ビス（アミノアリール）ポリメチン色素 を含んでなる熱感受性組成物。 - 特許庁

Further, the above process may comprise stirring wet cake of an acid paste-treated amorphous titanyl phthalocyanine in an organic solvent miscible with water, further adding a nonpolar organic solvent miscible with the organic solvent, stirring the resulting mixture in the presence of water, leaving the obtained mixture to stand, removing the supernatant, further adding a nonpolar organic solvent, filtering the resulting mixture after stirring, and heat-drying the obtained crystals.例文帳に追加

また、アシッドペースト処理したアモルファスチタニルフタロシアニンのウェットケーキを、水と混和する有機溶媒中で攪拌し、さらに前記有機溶媒と混和する非極性有機溶媒を加え、水の存在下、攪拌、静置し、その上澄み液を除去し、さらに非極性有機溶媒を加え、攪拌後、濾過し、加熱乾燥してもよい。 - 特許庁

This ink-jet printing liquid comprises water-soluble dyes, a water-miscible organic solvent and water; wherein it is characteristic that the ink-jet printing liquids of the same color contain a plurality of water-soluble dyes respectively, and an ether linkage-free dihydric alcohol account for ≥50 mass% of the water-miscible organic solvent.例文帳に追加

水溶性染料、水溶性有機溶剤及び水を含むインクジェット記録液において、同一色のインクジェット記録液が複数の水溶性染料を含有し、かつ該水溶性有機溶剤の５０質量％以上が、エーテル結合を有しない２価アルコールであることを特徴とするインクジェット記録液。 - 特許庁

In the method, a reaction is performed in the formulation condition so that a solution containing an epoxy resin raw material, a phosphoric acid source, water and a water-miscible organic solvent without an active hydrogen can be homogeneous.例文帳に追加

原料エポキシ樹脂、リン酸源、水及び活性水素を有しない水混和性有機溶媒を含む溶液が均一となる配合条件下で反応せしめる方法。 - 特許庁

Particularly a monomer precursor composition comprising a methacrylate, an acrylate or the like is added with a fluorine atom-containing photopolymerizable monomer precursor composition miscible with these compounds.例文帳に追加

特に、メタクリレートやアクリレートなどからなる単量前駆体組成物に、これらと相溶するフッ素原子含有光重合性単量前駆体組成物を添加する。 - 特許庁

To provide an improved process for producing a water-miscible metal-working fluid with aerosol inhalation toxicity reduced than that of a conventional product.例文帳に追加

本発明は、現在市販の製品よりもエアロゾル吸入毒性に関して毒性が弱い水溶性金属加工流体を製造するための改良法を提供する。 - 特許庁