「MISCIBLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In this method, it is preferable that the hydrous liquid medium be in the form of an one-liquid phase comprising organic solvent(s) that does not dissolve the hyaluronic acid powder and is miscible with water, water and an alkali, wherein the organic solvent is preferably at least one selected from methanol, ethanol, propanol and isopropanol.例文帳に追加

前記含水液媒体は、ヒアルロン酸粉末を溶解せず且つ水を溶解する有機溶媒と、水と、アルカリとを含む一液相であることが好適であり、前記有機溶媒はメタノール、エタノール、プロパノール及びイソプロパノールから選ばれる少なくとも一つであることが好適である。 - 特許庁

The curing agent composition for an epoxy resin comprises a mixture of an acid anhydride and a polyester polyol, wherein a ratio of a hydroxyl group equivalent of the polyester polyol/an acid anhydride group equivalent of the acid anhydride in the mixture is 0.3 or less, and the acid anhydride and the polyester polyol are miscible with each other and the mixture is uniform and transparent.例文帳に追加

酸無水物及びポリエステルポリオールの混合物を含むエポキシ樹脂硬化剤組成物であって、混合物中のポリエステルポリオールの水酸基当量／酸無水物の酸無水物基当量が０．３以下で、かつ相溶して均一透明であることを特徴とするエポキシ樹脂硬化剤組成物。 - 特許庁

The method for purifying the Taxotere (R) comprises subjecting the Taxotere obtained by partial synthesis of 10-deacetylbaccatine III to centrifugal partition chromatography between two partially miscible phases composed of an aliphatic hydrocarbon, an ester, an alcohol and water having 0.1-10 partition coefficient of the Taxotere (R) between the 2 phases.例文帳に追加

１０−デアセチルバッカチンＩＩＩの部分的合成により得られうるタキソテレを、２相の間におけるタキソテレの分配係数が０．１〜１０である脂肪族炭化水素、エステル、アルコール及び水からなる２つの部分的混和性相間の遠心分配クロマトグラフィーに付すことを特徴とするタキソテレの精製法。 - 特許庁

The hide cleansing polishing material is obtained by impregnating a sheet base material 10 with a hide cleansing polishing agent composition comprising a silicone gum, a wax component, and a solvent miscible with either of them in mixing amounts of 1-50 wt.% silicone gum and 1-30 wt.% wax component.例文帳に追加

シリコ−ンガム、ワックス成分及びこれらのいずれかに相溶性を有する溶剤を含有し、シリコ−ンガム及びワックス成分の配合率が、シリコ−ンガム１〜５０重量％及びワックス成分１〜３０重量％である皮革用洗浄艶だし剤組成物を、シート状の基体１０に含浸させてなる。 - 特許庁

The objective water-miscible non-dark colored parenteral injectable composition of a non-steroidal antiinflammatory agent belonging to the category of cyclooxygenase-2 inhibitor contains (a) at least one kind of NSAID, (b) an alkylamide/alkyl sulfoxide or pyrrolidone, (c) glycol and its derivative and (d) 0-20% water.例文帳に追加

シクロオキシゲナーゼ−２阻害剤の範疇に属する非ステロイド系抗炎症薬の非経口で水混和性の非濃色注射可能組成物であって、該組成物は、以下を含有する： ａ） 少なくとも１種のＮＳＡＩＤ； ｂ） アルキルアミド／アルキルスルホキシドまたはピロリドン； ｃ） グリコールおよびそれらの誘導体；および ｄ） ０〜２０％の水。 - 特許庁

An aqueous and semi-aqueous composition, useful for removing residue after etching and ashing from a Cu low K dielectric semiconductor devices, contains a polyprotic acid buffer system, a fluoride system, water, and an water-miscible organic solvent for an aqueous composition, and may freely contain a chelating agent, a metal corrosion inhibitor and a surfactant.例文帳に追加

多塩基酸緩衝系、フッ化物系、水、該水溶性組成物用の水混和性有機溶媒を含み、随意に、キレート剤、金属腐食防止剤及び界面活性剤を含んでいてもよいCu低K誘電性半導体装置からエッチング及びアッシング後の残渣を除去するのに有用な水溶性及び半水溶性配合物。 - 特許庁

A water-miscible organic solvent, especially an organic solvent having ≥60°C boiling point is used as the organic crystallizing agent and a polyhydric alcohol or its ether derivative, a nonionic surfactant or an anionic surfactant, a nonionic water-soluble polymer or an anionic water-soluble polymer can be used as the preferred one.例文帳に追加

有機晶出剤としては、水混和性有機溶媒、特に沸点が６０℃以上の有機溶媒が使用され、好適なものとして、多価アルコール乃至そのエーテル誘導体、ノニオン系界面活性剤やアニオン系界面活性剤、ノニオン性水溶性高分子やアニオン性水溶性高分子も使用される。 - 特許庁

The black ink for inkjet recording is obtained by dissolving and/or dispersing at least one black-azo dye having specific properties or a specific structure in an aqueous medium, and furthermore contains at least one water-miscible organic solvent having a vapor pressure at 20°C of ≤2,000 Pa.例文帳に追加

特定な性質又は構造を有する少なくとも１種のブラック・アゾ染料を、水性媒体中に溶解および／または分散してなり、さらに２０℃での蒸気圧が２０００Ｐａ以下の水混和性有機溶剤が少なくとも１種含有されていることを特徴とするインクジェット記録用ブラックインク。 - 特許庁

The liquid detergent composition contains (a) a nonionic surfactant obtained by adding ethylene oxide and a 3-5C alkylene oxide to a compound represented by R-OH (wherein R is an 8-18C alkyl group or alkenyl group) under specific conditions, (b) an anionic surfactant, and (c) a water-miscible organic solvent, respectively at specific ratios.例文帳に追加

（ａ）Ｒ−ＯＨで表される化合物（Ｒは炭素数８〜１８のアルキル基又はアルケニル基）に、エチレンオキシドと炭素数３〜５のアルキレンオキシドとを特定条件で付加させて得られる非イオン界面活性剤、（ｂ）陰イオン界面活性剤、（ｃ）水混和性有機溶剤を、それぞれ特定比率で含有する液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

The oil-based inkjet ink comprises at least a capsule-type pigment which is surface-treated with a polymer compound and a solvent, wherein the polymer compound is a ladder-type polyurethane compound to which a compound of α value 5 to 60 is added as a side chain and which is miscible in the solvent.例文帳に追加

高分子化合物によって表面処理されたカプセル型顔料および溶剤を少なくとも含んでなる油性インクジェットインクであって、前記高分子化合物は、α値５〜６０の化合物が側鎖として付加され、かつ、前記溶剤に混和性の櫛形ポリウレタン化合物であることを特徴とする油性インクジェットインク。 - 特許庁

The production method of a dried gel powder derived from a natural product comprises a step in which a hydrogel prepared by crosslinking a polymer derived from a natural product is wet-milled, a step in which a water-miscible organic solvent is added to the milled hydrogel to dehydrate the milled hydrogel and a step in which the dehydrated hydrogel is dried.例文帳に追加

天然物由来のポリマーを架橋させて得られるハイドロゲルを湿式粉砕する工程；該粉砕したハイドロゲルに、水混和性有機溶媒を加え、該粉砕したハイドロゲルを脱水する工程；および該脱水したハイドロゲルを乾燥する工程；を包含する天然物由来の乾燥ゲル粉末の製造方法。 - 特許庁

The cell preservative solution comprises a water-miscible alcohol in an amount sufficient to fix sample cells, an anti-clumping agent in an amount so as to prevent the cells from clumping in the solution and a buffering agent maintaining the pH of the solution within the range of 4-7.例文帳に追加

本発明の細胞保存溶液は、アルコール緩衝水溶液であり、検体細胞を定着するために充分な量の、水と混和可能なアルコールと、溶液内での細胞の凝集を防ぐために充分な量の抗凝集剤と、細胞を保存する間、溶液のpHを４から７の範囲に保つ緩衝剤と、を含む。 - 特許庁

The liquid lens comprises: a chamber 100 having a hole 110 formed therein and a bottom part closed by a lower transparent plate 200; and insulating liquid B and electrolytic liquid A which are not miscible to each other, have different refractivities from each other and are stacked in the order from a floor of the hall to form a spherical interface.例文帳に追加

液体レンズは、内部にホール１１０が形成され、底部が下部透明板２００で塞がれたチャンバー１００と、互いに混合することなく且つ互いに異なる屈折率を有し、球形の界面を形成するように上記ホールの床から順次に積層される絶縁液Ｂ及び電解液Ａを含む。 - 特許庁

In this method, it is preferable that the hydrous liquid medium be in the form of an one-liquid phase comprising organic solvent(s) that does not dissolve the hyaluronic acid powder and is miscible with water, water, the salting-out agent and an alkali or acid, wherein the organic solvent is preferably at least one selected from methanol, ethanol, propanol and isopropanol.例文帳に追加

前記含水液媒体は、ヒアルロン酸粉末を溶解せず且つ水を溶解する有機溶媒と、水と、塩析剤と、アルカリあるいは酸とを含む一液相であることが好適であり、前記有機溶媒はメタノール、エタノール、プロパノール及びイソプロパノールから選ばれる少なくとも一つであることが好適である。 - 特許庁

In the method for preparing the specimen obtained by dyeing a sample containing the corneocytes obtained by stripping skin by an adhesive body, the specimen dyed by a dyeing agent dissolved in a dyeing agent solution containing an organic solvent miscible with water is sealed by fat and oil constituents and/or oil and fat compositions which are liquids at 25°C and one atmospheric pressure.例文帳に追加

皮膚を粘着体でストリップして得た角質細胞を含む試料の染色した標本の作成法であって、水と混和可能な有機溶剤を含有する染色剤溶液で染色剤を溶解したもので染色した標本を１気圧、２５℃で液体の油脂成分及び／又は油脂組成物で封入する。 - 特許庁

This composition for the sheet-like wound covering material has (meth)acrylester copolymer and honey as essential ingredients , and the composition is composed of the (meth)acrylester copolymer, a plasticizer miscible with the (meth)acrylester copolymer, polyhydric alcohol and honey, whereby the problem can be more effectively solved.例文帳に追加

本発明のシート状創傷被覆材用組成物は、（メタ）アクリルエステル系共重合体と蜂蜜とを必須成分とする組成物であり、本組成物が（メタ）アクリルエステル系共重合体と本（メタ）アクリルエステル系共重合体と相溶する可塑剤、多価アルコール、および蜂蜜からなることにより、より効果的に本課題を達成できる。 - 特許庁

The inkjet recording set is one wherein each of the respective inks constituting the ink set is free from a water-miscible organic solvent having a dye solvency of 10 g/100 g or more or, if it contains such organic solvent, the total amount is 10 mass% or less of the ink composition in each of the inks constituting the ink set.例文帳に追加

インクセットが含む染料に対して溶解度が１０（ｇ／１００ｇ）以上の水混和性有機溶剤を含まないか、含んでいてもその合計量がインクセットを構成するインクのいずれについてもインク組成物の１０質量％以下であることを特徴とするインクジェット記録用インクセット。 - 特許庁

The liquid detergent includes ≤50 mass% of a nonionic surfactant (A1) represented by formula (I), 0.01 to 4 mass% of a protease (B), and 2 to 20 mass% of a water-miscible organic solvent (C).例文帳に追加

一般式（Ｉ）で表される非イオン界面活性剤（Ａ１）を５０質量％以下と、プロテアーゼ（Ｂ）を０．０１〜４質量％と、水混和性有機溶剤（Ｃ）を２〜２０質量％とを含有し、（Ｂ）／（Ａ１）で表される質量比が０．００１以上であり、かつ、（Ｃ）／（Ａ１）で表される質量比が０．０５以上である液体洗浄剤。 - 特許庁

The photosensitive composition comprises an alkali-soluble resin which is a copolymer containing an alkyl acrylate unit B of 30-90 mass% and having an acid number of ≥50 mgKOH/g, an addition polymerizable monomer having an ethylenically unsaturated double bond, a photopolymerization initiator, an organic solvent miscible with water, water and the pigment.例文帳に追加

アルキルアクリレート単位Ｂを３０から９０質量％含み酸価が５０ｍｇＫＯＨ／ｇ以上の共重合体であるアルカリ可溶性樹脂とエチレン性不飽和二重結合を有する付加重合性モノマーと光重合開始剤と水と混和可能な有機溶剤と水と顔料とを含有する。 - 特許庁

The invention relates to the lens 10 of variable focal length comprising tow transparent windows 24, 38, at least partially facing each other and parallel to one another and delimiting, at least in part, an internal volume 15 containing two non-miscible liquids, with different optical refractive indices.例文帳に追加

本発明は、２つの透明窓２４、３８を有する可変焦点距離のレンズ１０に関し、２つの透明窓２４、３８は、少なくとも一部が相互に対向し、相互に平行であり、異なる屈折率を有する２つの非混和性液体を含む内部容積部１５の範囲を少なくとも部分的に定める。 - 特許庁

A crude reaction product containing a mixture of a 7α-OH isomer and a corresponding 7β-OH isomer represented by formulas (Ia) and (Ib), with other arbitrary compounds is recrystallized using an alcohol solvent or a solvent mixture comprising an alcohol solvent and at least one solvent miscible with the alcohol solvent.例文帳に追加

次の式（Ｉａ）又は（Ｉｂ）：の７α−ＯＨ異性体と対応する７β−ＯＨ異性体と任意の他の化合物の混合物を含んでなる粗反応生産物を、アルコール溶媒あるいはアルコール溶媒と該アルコール溶媒と混和性である少なくとも１種の溶媒を含んでなる溶媒混合物から、再結晶化させる。 - 特許庁

In the inkjet recording medium having at least one ink absorbing layer on a substrate, the voids of the ink absorbing layer are 20% or more and the layer contains a water-miscible high-boiling organic solvent within a range of 1-10% of the volume of the voids.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層のインク吸収層を有するインクジェット記録媒体において、前記インク吸収層の空隙率が２０％以上であり、かつ該インク吸収層が水混和性高沸点有機溶媒を空隙体積の１〜１０％の範囲で含有することを特徴とするインクジェット記録媒体。 - 特許庁

The polyester fiber is formed out of a polyester composition comprising a treated laminar compound obtained by stirring and mixing a laminar compound having ≤500Å average layer thickness with a dispersion medium, and adding a water-soluble or water-miscible phosphorus-based flame retardant to the product, and a thermoplastic polyester resin.例文帳に追加

平均層厚が５００Å以下である層状化合物と分散媒を撹拌混合した後、水溶性または水混和性のリン系難燃剤を添加することにより得られる処理された層状化合物と、熱可塑性ポリエステル樹脂、とからなるポリエステル組成物より形成されるポリエステル系繊維である。 - 特許庁

The method comprises the following process: A Boc-converting agent is reacted with 2-bromoethylamine or its salt in a water-miscible solvent in the presence of sodium hydroxide followed by adding water as cystallization solvent and seed crystal to the resultant reaction solution to deposit the crystal of the objective N-(2-bromoethyl)carbamic acid tert-butyl ester.例文帳に追加

２−ブロモエチルアミン又はその塩とＢｏｃ化剤を水溶性溶媒中で水酸化ナトリウムの存在下に反応させ、反応溶液に晶析溶媒としての水及び種結晶を添加することによりＮ−（２−ブロモエチル）カルバミン酸ｔｅｒｔ−ブチルの結晶を析出させることを特徴とするＮ−（２−ブロモエチル）カルバミン酸ｔｅｒｔ−ブチルの製造方法。 - 特許庁

The ink for ink-jet recording contains a phthalocyanine dye that has a specific structure bearing a hydrophilic group and a water-miscible solvent that boils at 100°C in amounts of ≥10 mass % in an aqueous medium, while the total amounts of a specific urea compound, diaminosulfo compound and diaminophospho compound are kept ≤0.01 mass %.例文帳に追加

水性媒体中に親水性基を有する特定構造のフタロシアニン染料と、沸点が100℃以上の水混和性有機溶媒を10質量％以上含有し、かつ特定の尿素化合物、ジアミノスルホ化合物及びジアミノホスホ化合物の含有量がインク全量の０．０１質量％以下であることを特徴とするインクジェット記録用インク。 - 特許庁

The vinyl chloride polymer composition together with at least an equivalent amount of the added alkali is agitated at a temperature below the atmospheric boiling point of a hereinbelow mentioned solvent in a third solvent obtained from a first solvent which dissolves the vinyl chloride polymer and a second solvent which is miscible with the first solvent and dissolves the alkali agent.例文帳に追加

塩化ビニル重合体組成物を塩化ビニル重合体を溶解する第一の溶媒と、これと混和しかつアルカリ剤を溶解する第二の溶媒から得た第三の溶媒中に、塩化ビニル重合体組成物と含まれる塩化ビニル重合体と当量以上のアルカリ剤を加えて常圧下溶媒の沸点までの間の温度で攪拌する。 - 特許庁

This method for producing a spherical detergent composition comprises adding a dissolution auxiliary and a surfactant to a washing auxiliary, heating the mixture at a prescribed temperature, stirring and dissolving the mixture, adding and uniformly dissolving or dispersing a water-soluble polymer, and dropwisely adding the obtained mixture liquid to a non-miscible solvent to obtain the spherical composition.例文帳に追加

洗浄助剤に溶解助剤と界面活性剤を加え、所定の温度に加温し、攪拌溶解させた後、さらに水溶性高分子物質を加え均一に溶解又は分散させることにより得られた混合液を非混和性の溶媒中に滴下させ、球状組成物を得ることを特徴とする、球状洗浄剤組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide a synthetic resin-calcium carbonate composite particles properly miscible with a hydrophilic or oleophilic composition such as a paint, capable of forming a coating film having excellent toughness and suitably usable e.g. as a filler of a paint, etc., an emulsion liquid containing the resin emulsion-calcium carbonate composite particles and a method for producing the emulsion liquid.例文帳に追加

塗料等の親水性又は親油性組成物と適切に混合でき、堅牢性に優れた塗膜を形成することができる、塗料等の填料等として好適に使用できる合成樹脂−炭酸カルシウム複合粒子、樹脂エマルジョン−炭酸カルシウム複合粒子含有エマルジョン液及びそのエマルジョン液の製造方法の提供。 - 特許庁

The ink for ink-jet recording contains an azo dye that has a specific structure that a 6-membered heterocyclic ring is bonded to a diazo group and a water-miscible solvent that boils at ≥100°C in amounts of ≥10 mass % in an aqueous medium, while the total amounts of specific urea compound, diaminosulfo compound and diaminophospho compound are kept ≤0.01 mass %.例文帳に追加

水性媒体中に６員環ヘテロ環がジアゾ基に結合した特定構造のアゾ染料と沸点が100℃以上の水混和性有機溶媒を10質量％以上含有し、かつ特定の尿素化合物、ジアミノスルホ化合物及びジアミノホスホ化合物の含有量がインク全量の０．０１質量％以下であることを特徴とするインクジェット記録用インク。 - 特許庁

In the preparation method of the water-soluble polymer comprising polymerizing or copolymerzing at least one water-soluble monomer as a constituent monomer, the method is characterized by selecting a substance which generates a water-soluble acidic material as a polymerization initiator, using water or a water solution of a water-miscible solvent as the solvent and polymerizing the monomer in the presence of a salt.例文帳に追加

１）水溶性のモノマーの少なくとも１種以上を構成モノマーとして重合乃至は共重合させて水溶性高分子を製造する方法において、２）重合開始剤に水溶性の酸性物質を生成する物質を選択し、３）溶媒を水乃至は水混和性溶媒の水溶液とし、４）塩の存在下重合を行う。 - 特許庁

The two-paste type glass ionomer cement comprises a resin paste comprising a hydrophobic polymerizable monomer and a polymer of an acid group-containing polymerizable monomer immiscible with each other and a water-based paste comprising a hydrophilic polymerizable monomer and water miscible with each other, where at least either one paste contains an acid-reactive filler.例文帳に追加

相溶しない疎水性重合性単量体および酸性基含有重合性単量体の重合体を含むレジン系ペーストと、相溶する親水性重合性単量体および水を含む水系ペーストからなる２ペースト型グラスアイオノマー系セメントであって、少なくともいずれか一方のペーストに酸反応性フィラーが含有されているものを提供する。 - 特許庁

This method for producing the block copolymer-medicine composite material is characterized by comprising steps of dissolving an AB type block copolymer having a hydrophilic polymer structure part and a hydrophobic polyamino acid structural part, and the medicine in water or a mixed solvent of water with a low boiling point organic solvent miscible with water, and concentrating the solution.例文帳に追加

水、または水と混和する低沸点有機溶媒と水との混合溶媒に、親水性高分子構造部分と疎水性ポリアミノ酸構造部分からなるＡＢ型ブロック共重合体と薬剤を溶解し、続いて溶液を濃縮する工程を含むことを特徴とするブロック共重合体−薬剤複合体の製造法を提供する。 - 特許庁

This enzyme reaction method is characterized by carrying out an enzyme reaction using an immobilized enzyme containing a water content of more than 10 wt.% as an enzyme and using an organic solvent not substantially miscible with water as a reaction solvent under the condition consisting of a homogeneous system the solution phase of which is saturated with water or an aqueous buffer solution but the phase is not separated.例文帳に追加

酵素として、水分含量１０重量％以上の固定化酵素を用い、反応溶媒として、水と実質的に混和しない有機溶媒を用いて、溶液相が水又は水性緩衝液で飽和されているが相分離しない均一系となる条件で酵素反応を行うことを特徴とする酵素反応方法。 - 特許庁

In the inkjet recording material with ink receiving layers formed on a support, at least one of the ink receiving layers contains a resin binder having an inorganic fine particle with a secondary particle diameter of not more than 500 nm and a keto group; a chemical compound having not less than two primary amino groups in a molecule; and a water-miscible high boiling point organic solvent.例文帳に追加

支持体上にインク受容層を設けた記録材料において、該インク受容層の少なくとも１層が二次粒子径５００ｎｍ以下の無機微粒子とケト基を有する樹脂バインダー、一級アミノ基を分子内に２個以上有する化合物及び水混和性高沸点有機溶剤を含有することを特徴とするインクジェット用記録材料。 - 特許庁

The pharmaceutical formulation comprises 7α-[9-(4, 4, 5, 5, 5-pentafluoropentylsulphinyl)nonyl]oestra-1, 3, 5(10)-triene-3, 17β-diol compound as a solution in a ricinoleate vehicle containing at least one kind of alcohol and at least one kind of non-aqueous ester solvent miscible with the ricinoleate vehicle, and the formulation is suitable for intramuscular administration.例文帳に追加

少なくとも１種類のアルコールおよびリシノレエートビヒクルに混和しうる少なくとも１種類の非水性エステル系溶剤をさらに含むリシノレエートビヒクル中の溶液として化合物７α−［９−（４，４，５，５，５−ペンタフルオロペンチルスルフィニル）ノニル］エストラ−１，３，５（１０）−トリエン−３，１７β−ジオールを含有する、注射による投与に適する製剤。 - 特許庁

The gel ointment contains (1) an external medicament, (2) one or a combination of propylene carbonate, N-methyl-2-pyrrolidone and polyoxyethylene hydrogenated castor oils in which the average molar number of the added ethylene oxide is ≥40, and which is miscible with water, (3) a surfactant, (4) an adhesive high-molecular polymer and (5) water, and is in a suspended state.例文帳に追加

（１）外用医薬；（２）炭酸プロピレン、Ｎ−メチル−２−ピロリドン、及び酸化エチレンの平均付加モル数が４０以上である水と混和するポリオキシエチレン硬化ヒマシ油類のいずれか１種またはそれらの組合せ；（３）界面活性剤；（４）付着性高分子ポリマーおよび（５）水を含み、懸濁状態であることを特徴とする、ゲル軟膏剤。 - 特許庁

The tree trunk-injectable agent for preventing the ants contains a neonicotinoid-based compound as an ant-killing active ingredient (e.g. thiamethoxam, clothianidin, dinotefuran, acetamiprid), a solvent miscible with water (e.g. lower alcohols, glycols, ketones, esters) and a surfactant (e.g. polyoxyalkylene-hardened castor oils, polyoxyethylene alkyl ethers).例文帳に追加

殺蟻有効成分としてのネオニコチノイド系化合物（例えばチアメトキサム、クロチアニジン、ジノテフランおよびアセタミプリド等）、水と混和しうる溶剤（例えば低級アルコール類、グリコール類、エーテル類、ケトン類およびエステル類等）および界面活性剤（例えばポリオキシアルキレン硬化ヒマシ油類およびポリオキシエチレンアルキルエーテル類等）を含有する防蟻用樹幹注入剤。 - 特許庁

In the method for manufacturing a naphthoquinone diazide type photosensitive agent by esterification reaction of a compound having a phenolic hydroxyl group and 1,2-naphthoquinone diazide sulfonylchloride by using an organic base, a reaction solvent prepared by adding water to a solvent which is not miscible with water is used for the esterification reaction and then the reaction liquid is washed with water to prepared the naphthoquinone diazide type photosensitive agent.例文帳に追加

フェノール性水酸基を有する化合物と１，２−ナフトキノンジアジドスルホニルクロライドとを有機塩基を用いてエステル化反応させてナフトキノンジアジド系感光剤を製造する方法において、水と混和しない溶媒に水を添加した反応溶媒を用いてエステル化反応し、反応液を水洗してナフトキノンジアジド系感光剤溶液とする。 - 特許庁

The liquid detergent composition contains (a) a nonionic surfactant obtained by adding ethylene oxide and a 3-5C alkylene oxide to a compound represented by R-OH, wherein R is an 8-18C hydrocarbon group, under specific conditions, (b) an anionic surfactant, (c) a cationic surfactant, and (d) a water miscible organic solvent, each with a specific ratio.例文帳に追加

（ａ）Ｒ−ＯＨで表される化合物（Ｒは炭素数８〜１８の炭化水素基）に、エチレンオキシドと炭素数３〜５のアルキレンオキシドとを特定条件で付加させて得られる非イオン界面活性剤、（ｂ）陰イオン界面活性剤、（ｃ）陽イオン界面活性剤、（ｄ）水混和性有機溶剤を、それぞれ特定比率で含有する液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

The ink composition essentially comprises a dispersible coloring material, water, a water-miscible organic solvent and a silicone-based surfactant; wherein the dispersible coloring material comprises a coloring material and electrically chargeable resin pseudo-microparticles smaller in size than the coloring material with both of the two components stuck to each other.例文帳に追加

分散性色材と、水と、水溶性有機溶媒と、シリコン系界面活性剤とを少なくとも含んでなるインク組成物であり、上記分散性色材は、色材と該色材より小さい荷電性樹脂擬似微粒子とを有し、且つ上記色材と上記荷電性樹脂擬似微粒子とが固着してなる分散性色材であることを特徴とするインク組成物。 - 特許庁

The inkjet light ink is to be used in combination with the inkjet dense ink with relatively high color material content and essentially contains a color material and a water-miscible organic solvent, wherein the inkjet dense ink meets specific requirements for inkjet dense ink, and the inkjet light ink meets specific requirements for inkjet light ink.例文帳に追加

色材の含有量が相対的に多いインクジェット用濃インクと共に用いられ、且つ、少なくとも、色材及び水溶性有機溶剤を含有するインクジェット用淡インクにおいて、前記インクジェット用濃インクが、特定のインクジェット用濃インクの条件を満たし、且つ、前記インクジェット用淡インクが、特定のインクジェット用淡インクの条件を満たすことを特徴とするインクジェット用淡インク。 - 特許庁

The composition is obtained by forming a dye solution by dissolving a polymethine dye covalently bonded to a phenylenediamine moiety in a water miscible or immiscible organic solvent, forming a latex by dispersing hydrophobic polymer particles in an aqueous continuous phase, blending the latex with the dye solution and loading the polymer particles by removing the organic solvent.例文帳に追加

該組成物は、フェニレンジアミン部分が共有結合されているポリメチン色素を水混和性又は水不混和性有機溶媒に溶解させることにより色素溶液を形成し、疎水性ポリマー粒子を水性連続相に分散させることによりラテックスを形成し、該ラテックスと該色素溶液とをブレンドし、そして該有機溶媒を除去して該ポリマー粒子を充填することにより形成される。 - 特許庁

The liposome uniform in the particle size can be obtained using a liposome manufacturing apparatus equipped with a microtube having a flow channel through which a lipid dissolved solution containing at least one lipid, water and a water miscible organic solvent flows, a housing part for housing the microtube, and a cooling means for cooling the liposome dissolved solution in the microtube within the housing part to a liposome forming temperature.例文帳に追加

１以上の脂質と、水と、水混和性有機溶媒とを含む脂質の溶解液が流れる流路を有するマイクロチューブと、前記マイクロチューブを収容する収容部と、前記収容部における前記マイクロチューブ内の前記溶解液をリポソームが生成する温度に冷却する冷却手段とを備えるリポソーム製造装置を用いることにより、粒径の揃ったリポソームを得ることができる。 - 特許庁

The method for producing the nonwoven fabric includes imparting a mixed solvent of a solvent A capable of dissolving the fiber with a solvent B not dissolving the fiber, miscible with the solvent A and having a boiling point lower than that of the solvent A, to a fiber web formed by directly collecting the fiber spun by the electrospinning method, and heating the resultant web to remove the mixed solvent.例文帳に追加

本発明の不織布の製造方法は、静電紡糸法により紡糸した繊維を直接捕集して形成した繊維ウエブに、前記繊維を溶解可能な溶媒Ａと、前記繊維を溶解不可能で、前記溶媒Ａと混合可能、かつ前記溶媒Ａよりも沸点の低い溶媒Ｂとの混合溶媒を付与した後、加熱することによって、前記混合溶媒を除去する方法である。 - 特許庁

A method for preparing α-tocopherol acetate in a recycling method comprises the following processes: trimethylhydroquinonediester is made to condense with isophytol in a mixture of a polar solvent, which is extractable with water or miscible with water, and water in the presence of a catalyst system containing zinc halide and an aqueous protonic acid, and optionally an elemental metal; and successively, the catalyst system is recycled.例文帳に追加

水で抽出可能であるかまたは水と混和可能な極性溶剤／水混合物中、ハロゲン化亜鉛および水性プロトン酸ならびに任意に元素状金属を含んでいる触媒系の存在下でトリメチルヒドロキノンジエステルとイソフィトールを縮合させ、かつ引き続いて上記触媒系を再循環することによる、再循環法における酢酸α−トコフェロールの製造方法。 - 特許庁