「Mail Address」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mail address management system by which a user can always transmit an electronic mail to a newest mail address through the unified management of mail addresses together with human affairs information and to provide a storage medium.例文帳に追加

本発明の課題は、メールアドレスを人事情報と共に一元管理することにより、ユーザーが常に最新のメールアドレス宛に電子メールを送信することを可能とするメールアドレス管理装置及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

In the analysis result notification function part 205, an electronic mail is created based on preset sender mail address information-receiver mail address information and the delivered analysis result, and is transmitted to a mail server 207.例文帳に追加

解析結果通知機能部205では、渡された解析結果204を、予め設定された通知元メールアドレス情報・通知先メールアドレス情報と、渡された解析結果と、に基づいて、通知する電子メールを作成し、メールサーバ207へ送信する。 - 特許庁

The mail watcher application control part 281 outputs the URL and the electronic mail address included in the text data of the electronic mail inputted from the MAPI mailer 282 toward a URL-mail address filter 289 for replacing them by predetermined mnemonic-names.例文帳に追加

メールウォッチャーアプリケーション制御部２８１は、MAPIメーラ２８２から入力された電子メールのテキストデータに含まれるＵＲＬや電子メールアドレスを、ＵＲＬ・メールアドレスフィルタ２８９に出力し、登録された所定の呼び名に置き換えさせる。 - 特許庁

Further, when the IP address of its own apparatus is revised, an IP address revision notice is transmitted to the destination registered in the address table 14 by using the IP address of each communication apparatus by means of electronic mail and the communication apparatus receiving the electronic mail identifies the electronic mail of the revision notice of the IP address to update the address table depending on the contents.例文帳に追加

また、自装置のＩＰアドレスが変更された場合には、アドレステーブル１４に登録されている宛先に対して、ＩＰアドレスの変更通知を各通信装置のＩＰアドレスを用いて電子メールによって送信し、これを受けた通信装置ではＩＰアドレスの変更通知の電子メールを識別して、その内容によってアドレステーブルを更新する。 - 特許庁

The data transfer device generates data of an e-mail having the received mail address as a transmission source and having a plurality of read mail addresses as transmission destinations and transmits the e-mail to the server 200.例文帳に追加

データ転送装置は、受信したメールアドレスを送信元とし上記読み出した複数のメールアドレスを送信先とした電子メールのデータを生成してサーバ２００に送信する。 - 特許庁

Further, a mail including information related to the "content" and a "using method of a mail" corresponding to the model and the information related to the extracted "mail address" is formed by a mail forming means 14.例文帳に追加

さらに「コンテンツ」、機種に対応する「メールの利用方法」に関する情報、及び抽出された「メールアドレス」に関する情報を含むメールがメール作成手段１４により作成される。 - 特許庁

Then, the opposite receiver who receives the mail peruses the mail text based on the link information and inputs the mail address of another opposite party and an optional mail text further.例文帳に追加

そして、このメールを受領した相手受信者は当該リンク情報に基づいて前記メール本文を閲覧するとともに、さらに別の相手のメールアドレスと任意のメール本文を入力する。 - 特許庁

Between both a mail sender and a mail recipient, specific transmission destination mail addresses are issued, and in the middle of them, an address translation/transfer server is provided as a mediator.例文帳に追加

メール送受信者双方の間で固有の送信先メールアドレスを発行し、双方の中間に橋渡し役をするアドレス変換・転送用サーバーを設ける。 - 特許庁

An e-mail is transmitted to a mail address of a person to which a user wants to send a post card while setting the e-mail mode of a cellular phone 10 as a print order mode.例文帳に追加

携帯電話機１０の電子メールのモードをプリント注文モードに設定して、ポストカードを送りたい人物のメールアドレスに電子メールを送信する。 - 特許庁

An intention of application of a mail receiver can be confirmed by transmitting the reply mail to a new mail address, and illicitness can be prevented.例文帳に追加

また、新規のメール・アドレスに対して返信メールを送信することにより、メール受信者の応募の意思を確認でき、不正防止を図ることができる。 - 特許庁

Address libraries 36 of management devices 35 arranged in mail servers 21, 22 store mail addresses and the change history of the users of the mail addresses by association.例文帳に追加

メールサーバ２１，２２に備えられる管理装置３５のアドレスライブラリ３６には、メールアドレスとその利用者の変更履歴とが対応付けて格納される。 - 特許庁

To provide a communication device which prevents wrong transmission of electronic mail and registers correspondence of a destination name with a mail address at each time electronic mail is sent.例文帳に追加

電子メールの誤送信を防止すると共に、電子メールを送信する毎に、宛名とメールアドレスの対応関係を登録する通信装置を提供する。 - 特許庁

To automatically generate and set up a transfer setting table for transferring the electronic mail of an error without an electronic mail address upon receipt of this mail.例文帳に追加

宛先の電子メールアドレス無しのエラーの電子メールを受信したときにそれを転送するための転送設定テーブルを自動的に生成して設定する。 - 特許庁

The information related to the "model" and "mail address " of the cellular phone 30 that is a transmitter of the mail is extracted from a received mail.例文帳に追加

次に、情報抽出手段１２により、受信メールから、メールの発信元の携帯電話機３０の「機種」及び「メールアドレス」に関する情報が抽出される。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of automatically transmitting image data resulting from attaching essential information to electronic mail as mail data by having only to enter a transmission mail address.例文帳に追加

送信メールアドレスを入力するだけで電子メールに必須の情報を付加した画像データをメールデータとして自動的に送信可能なファクシミリ装置とする。 - 特許庁

A center side mail server 30 representatively receives e-mails to a mail address in each customer domain 10 and arranges the e-mails in one file (bulk mail data) for each domain.例文帳に追加

センタ側メールサーバ３０が、各顧客ドメイン１０内のメールアドレス宛の電子メールを代理受信し、各ドメインごとに１つのファイル（バルクメールデータ）にまとめる。 - 特許庁

Thus, even if a mail address error occurs, since there is no account to the file server, a recipient can not restore original electronic mail from the received distributed mail.例文帳に追加

これにより、メールアドレス間違いが起きたとしても、受信者はファイルサーバへのアカウントが無いため、受信した分散メールから元の電子メールを復元できない。 - 特許庁

To provide a technology capable of preventing the transmission to a mail serve of a nuisance mail sent to a destination mail address formed at random.例文帳に追加

ランダムに生成された宛て先メールアドレスに対して送られてくる迷惑メールのメールサーバへの送信を防止することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

Addresses of direct mail and a questionnaire body text are printed by referring to the direct-mail job database 22, an address database 24, etc., and the direct mail is sent to object persons.例文帳に追加

ダイレクトメールジョブデータベース２２および宛先データベース２４等を参照してダイレクトメールの宛先およびアンケート本文を印刷され、対象者に送付される。 - 特許庁

A transmission side mail server A is provided with a transmission history file 22 in which history information such as the transmission side mail address of already transmitted mail is preserved for a prescribed period.例文帳に追加

送信側メールサーバＡに、送信済みのメールの送信側メールアドレス等の履歴情報を所定期間保存する送信履歴ファイル２２を設ける。 - 特許庁

When it is decided that the 'confirmation date' arrives, whether mail transmission is valid or invalid is decided based on the data related with the transmission result of a 'confirmation mail' to the mail address.例文帳に追加

「確認日時」に到ったと判定されたとき、当該メールアドレスへの「確認メール」の送信結果に係るデータに基づいてメール送信の可否が判定される。 - 特許庁

To provide method for transmitting a facsimile original as an electronic mail that can simply transmit a facsimile original as an electronic mail even when an electronic mail address of a facsimile original sender and that of a destination are not registered in advance.例文帳に追加

ファクス原稿送信者と送信先の電子メールアドレスの事前登録無しでも簡単にファクス原稿を電子メールで送信できる。 - 特許庁

To provide an electronic mail processing system, etc., for importing a mail address with the role of recognizing the sender of a mail and having high security and a wide usage range.例文帳に追加

メールの送信者を認知させる役割をメールアドレスに持たせ、高いセキュリティと広い利用範囲を有する電子メール処理システム等を提供する。 - 特許庁

The mail making means 33 makes a mail addressed to a predetermined terminal that includes the extracted global IP address information, which is transmitted by the mail transmitting means 34.例文帳に追加

抽出したグローバルＩＰアドレス情報を含む、所定の端末宛のメールをメール作成手段３３で作成し、メール発信手段３４により発信する。 - 特許庁

The electronic mail in which location information of an image file is embedded to the mail address embedded in the transferred electronic mail is created in the image communication equipment 103.例文帳に追加

画像通信装置103では、転送されてきた電子メールに埋め込まれたメールアドレス宛てに画像ファイルのロケーション情報を埋め込んだ電子メールを送信する。 - 特許庁

When the general user who intends to obtain information transmits the mail, the return mail is automatically transmitted to the return mail address.例文帳に追加

その情報を取得しようとする一般ユーザーがそのメールアドレスにメールを送信すると、自動的に返信用のメールが返信用メールアドレスに向けて送信される。 - 特許庁

An automatic mail generation server device 14 transmits an invitation mail to the electronic mail address of the portable telephone set 1B of the user B in response (S10).例文帳に追加

これに応答して、自動メール作成サーバ装置１４は、使用者Ｂの携帯電話１Ｂの電子メールアドレス宛に勧誘メールを送信する（Ｓ１０）。 - 特許庁

The mail server 6 classifies the electronic mail transmitted from customer terminals 5-1 to 5-n via a network 4 by each electronic mail address, and stores it.例文帳に追加

メールサーバ（６）は、顧客端末(５−１〜５−ｎ)からネットワーク（４）を介して送信される電子メールを電子メールアドレスごとに分類して格納する。 - 特許庁

A mail preparing server 40 prepares the electronic mail for notifying the renewal of the home page to be addressed to an electronic mail address assigned preliminarily by the user.例文帳に追加

そして、メール作成サーバ４０は、ホームページの更新を通知する電子メールを、利用者によって予め指定された電子メールアドレス宛てに作成する。 - 特許庁

The mail server 22 generates and transmits a mail having a destination of the information provider's mail address and notifying that the interim-answer information is adopted.例文帳に追加

メールサーバ２２は、宛先が情報提供者のメールアドレスであって中間回答情報が採用されたことを通知する内容のメールを作成して送信する。 - 特許庁

SUPPORT PROGRAM FOR E-MAIL ADDRESS INPUT, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

電子メールアドレス入力支援プログラム及びこのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

At first, a mail address of a target user is input from a condition input part 3.例文帳に追加

先ず、対象ユーザのメールアドレスを条件入力部３から入力する。 - 特許庁

MAIL ADDRESS SALES REPRESENTATIVE SERVICE ID-MANAGING DOMAIN OWNER INFORMATION IN DATABASE例文帳に追加

ドメイン所有者情報をＤＢでＩＤ管理するメールアドレス販売代行システム - 特許庁

Further, the enciphered data are sent to the previously registered electronic mail address.例文帳に追加

さらに、暗号化したデータを予め登録された電子メールアドレス宛送出する。 - 特許庁

A data server 20 stores mail related to a communication terminal 10 and address book data.例文帳に追加

データサーバ２０は、通信端末１０に係るメール、アドレス帳データを記憶する。 - 特許庁

To facilitate the input/editing operation of an E-mail address.例文帳に追加

Ｅ−ｍａｉｌアドレスの入力・編集操作が容易な携帯電話機を得る。 - 特許庁

To easily register an address in a server in a handwritten mail transmission system.例文帳に追加

手書きメール送信システムにおける、サーバーへのアドレスの登録を容易にすること。 - 特許庁

The addresses of the update notification object users are set to BCC address of each mail.例文帳に追加

更新通知対象ユーザのアドレスは、各メールのＢＣＣアドレスに設定される。 - 特許庁

The ASP server performs notification of arrival of reservation sequence order to the mobile terminal mail address.例文帳に追加

ＡＳＰサーバは携帯端末メールアドレスに予約順番到来通知を行う。 - 特許庁

PORTABLE INFORMATION PROCESSING TERMINAL, ELECTRONIC MAIL ADDRESS DISPLAY METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

携帯型情報処理端末及び電子メールアドレス表示方法並びにプログラム - 特許庁

A confirmation email will be sent to the official e-mail address automatically within a few minutes. 例文帳に追加

自動的に数分以内に公的メールアドレスに確認のメールが送られます - 京大-NICT 日英中基本文データ

A mail address suitable for the portable terminal which is for the event is issued.例文帳に追加

次に、そのイベント等へ向けた、携帯端末に適したメールアドレスを発行する。 - 特許庁

Further, the user's work burden in mail address change can be also reduced.例文帳に追加

また、利用者のメールアドレス変更時の作業の負担を軽減することができる。 - 特許庁

To prevent E-mail transmission to a wrong address using a job.例文帳に追加

ジョブを使って間違った宛先にＥ−ｍａｉｌ送信をすることを防止する。 - 特許庁

To visually manage an address of an electronic mail to be understood easily visually.例文帳に追加

電子メールのアドレスを視覚的にわかりやすく管理する方法を提供する。 - 特許庁