Mainlyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14299件
The crushed matter of the particle size of 1 mm or under is mainly composed of combustibles and is fed to a combustion furnace 20.例文帳に追加
粒径1mm以下の粉砕物は主として可燃物からなり、燃焼炉20に送られる。 - 特許庁
The absorption substance is preferred to be a substance constituted mainly of a cellulose and the like.例文帳に追加
過酸化水素吸収物質は、主としてセルロース類で構成された物質であるのが好ましい。 - 特許庁
This deodorant polisher is formed mainly of stainless steel fibers of 0.3 to 500 μm in fiber diameter.例文帳に追加
繊維径0.3〜500μmのステンレス繊維を主素材として消臭性磨き具を構成する。 - 特許庁
To mainly provide a sufficient degree of supercooling in an air conditioner.例文帳に追加
空気調和装置において、十分な過冷却度が得られるようにすることを主な目的とする。 - 特許庁
ROTATOR FOR ROTATING REACTION VESSEL IN THERMOBLOCK FOR MAINLY MOLECULAR-BIOLOGICAL.BIOCHEMICAL EXPERIMENT例文帳に追加
主として分子生物学・生化学実験用サーモブロックに中で反応槽を回転させるローテーター。 - 特許庁
To provide a resin-coated metal plate mainly used outdoor, and having excellent weather resistance and processability.例文帳に追加
主に屋外で使用され、耐候性と加工性とに優れた樹脂被覆金属板を提供すること。 - 特許庁
The scanning output unit outputs sequentially the pixel signal packs aligned with the second mainly scanning direction.例文帳に追加
走査出力部は、第2主走査方向に揃った画素信号パックを順次に出力する。 - 特許庁
To provide elastic, heat-resistant granular gel mainly comprising curdlan and also to provide a method for producing the same gel.例文帳に追加
カードランを主剤とした弾力ある耐熱性粒状ゲルとその製造方法を提供する。 - 特許庁
This pavement structure 1 has mainly a pavement body layer 2 being a surface layer and a water supply device 3.例文帳に追加
舗装構造1は、表層となる舗装体層2と、給水装置3とを主に備えている。 - 特許庁
In the method, a solar cell sealing material is evaluated which is mainly composed of ethylene vinylacetate copolymer.例文帳に追加
エチレン酢酸ビニル共重合体を主成分とする太陽電池封止材の評価方法である。 - 特許庁
The heel portion 50 of a shoe 1 is mainly constituted of a heel portion body, a counter 60, and a strap 70.例文帳に追加
靴1の踵部50は、踵部本体、カウンター60、及びベルト70を主として構成される。 - 特許庁
The retardation film mainly contains annular olefine resin, and is represented by general formula (1).例文帳に追加
環状オレフィン樹脂を主成分とする位相差フィルムであって、下記一般式(1)で表わされる。 - 特許庁
Banzan worked mainly at 'Hanabata Kyojo,' which is the first hanko (a domain school) in Japan opened in 1641. 例文帳に追加
寛永18年(1641年)全国に先駆けて開校した藩校「花畠教場」を中心に活動した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He played a central role in the government of the Imperial court mainly in the eras of the Emperor Reigen and the Emperor Higashiyama. 例文帳に追加
主に霊元天皇と東山天皇の御世の朝廷政治の中枢として活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was also called Nakadachi, and used Chikuun as the title of his profession and Shinchikuken or Muken-do as a title in which mainly "-do" is attached at the end. 例文帳に追加
字は中立、竹雲は号(称号)で堂号に深竹軒、夢硯堂などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As mentioned in above, Juro carried out activities independently from the Onami group which conducted activities mainly in Kyoto. 例文帳に追加
上述のように、京を中心とした音阿弥の座に対し、独自の活動を見せている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He mainly served two Emperors, Emperor Reigen (112th) and Emperor Higashiyama (113th), and he advanced up to Shosanmi (Senior Third Rank) Sangi (councilor). 例文帳に追加
主に霊元天皇(112代)・東山天皇(113代)の二代に仕え、正三位参議まで昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He mainly served three successive emperors, Emperor Kokaku (the 119th Emperor), Emperor Ninko (the 120th Emperor), and Emperor Komei (the 121st Emperor). 例文帳に追加
主に光格天皇(119代)・仁孝天皇(120代)・孝明天皇(121代)の三朝にわたり仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He erected Fukueko-ji Temple and Senko-ji Temple and made effort to propagate Buddhism, mainly in Chikuzen Province and Higo Province. 例文帳に追加
福慧光寺、千光寺などを建立し、筑前国、肥後国を中心に布教に努める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It belongs to Nizaemon KATAOKA and is mainly used in the line of Nizaemon KATAOKA the eighth. 例文帳に追加
片岡仁左衛門所縁の名跡だが、八代目仁左衛門系統で主に用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Being a great actor, he mainly performs in the Kansai area, but also performs across the country including Tokyo. 例文帳に追加
関西を中心に活動するが、東京ほか全国から望まれて出演する実力派。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This conductive silicone rubber composition mainly consists of a silicone rubber and contains acicular zinc powder.例文帳に追加
シリコーンゴムを主成分とし、針状亜鉛粉末を含有する導電性シリコーンゴム組成物である。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD FOR POROUS BODY HAVING COMMUNICATING PORE MAINLY COMPRISING TOURMALINE ORE (ELECTRIC STONE ORE) POWDER例文帳に追加
トルマリン鉱石(電気石鉱石)粉末を主成分とした連通多孔性体の製造方法 - 特許庁
To suppress fluctuation in luminance caused by mainly changes in cutoff characteristics.例文帳に追加
主としてカットオフ特性の変化によって生じる輝度の変動を抑制することができるようにする。 - 特許庁
Class 2 includes mainly paints, colorants and preparations used for the protection against corrosion. 例文帳に追加
第2類には,主として,ペイント,着色剤及び腐食に対する保護用の調製剤が含まれる。 - 特許庁
Class 8 includes mainly hand-operated implements used as tools in the respective professions. 例文帳に追加
第8類には,主として,各職業において道具として使用される手動の器具が含まれる。 - 特許庁
Class 18 includes mainly leather, leather imitations, travel goods not included in other classes and saddlery. 例文帳に追加
第18類には,主として,皮革,皮革模造品,他類に属さない旅行用品及び馬具が含まれる。 - 特許庁
Class 20 includes mainly furniture and its parts and plastic goods, not included in other classes. 例文帳に追加
第20類には,主として,家具及びその部分並びに他類に属さないプラスチック製品が含まれる。 - 特許庁
(ii) The site for a building listed in the preceding item or any other land mainly utilized for a child welfare institution. 例文帳に追加
二 前号に掲げる建物の敷地その他主として児童福祉施設のために使う土地 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A metallic plate is preferably used as the noise insulating plate 8, and more preferably mainly composed of aluminium.例文帳に追加
その遮音板8としては、金属板がよく、さらに、アルミニウムを主材料としたものがよい。 - 特許庁
To provide a method and a system for charging raw materials usable mainly for brewing a liquor with alcoholic fermentation.例文帳に追加
主としてアルコール発酵を伴う酒類醸造に使用する仕込方法及び装置に関する。 - 特許庁
To impart an antibacterial property to a bottle main body and its lid of a pet (polyethylene terephthalate) bottle container for containing mainly a beverage.例文帳に追加
主に飲料を入れるペットボトル容器において、ボトル本体と蓋に抗菌性を与える。 - 特許庁
A treatment composition for a water-based pressure-sensitive adhesive composed mainly of citric acid and hydroxypropylcellulose is effective in treatment.例文帳に追加
クエン酸とヒドロキシプロピルセルロースを主成分とするトリートメントが効果的であることを見出した。 - 特許庁
Then is not environmental problem which has been conventionally experienced in a ten case of chlorinated polypropylene mainly employed in the medium, also develops.例文帳に追加
また、従来主流であった塩素化ポリプロピレンのように環境への問題もない。 - 特許庁
To obtain a map mainly consisting of a point of purchase by purchasing a beverage can.例文帳に追加
飲料缶を購入することで購入地点を主とした地図を得られるようにすること。 - 特許庁
The heat-shrinkable polyester film for forming the label shrinks mainly in the longitudinal direction.例文帳に追加
ラベル形成用の熱収縮性ポリエステル系フィルムは、主収縮方向が長手方向になっている。 - 特許庁
The animal feed consists mainly of fishmeal, the fishmeal contains internal organs and/or bones.例文帳に追加
動物用飼料はフィッシュミールを主成分とし、フィッシュミールは魚の内臓及び/又は骨を含む。 - 特許庁
The device inside display portion 31 displays the inside of the device, mainly, a substrate corresponding portion 311.例文帳に追加
装置内部表示部31は、装置の内部、主として基板対応部311を表示する。 - 特許庁
A rolling unit 24 of the bearing 15 is formed of a ceramic material mainly composed of Si3N4.例文帳に追加
軸受15の転動体24をSi_3N_4を主材料とするセラミックス材料から形成する。 - 特許庁
To provide a biodegradable porous item that is mainly composed of a polylactic acid resin and exhibits excellent air permeability.例文帳に追加
ポリ乳酸系樹脂を主成分とする通気性に優れた生分解性多孔体の提供。 - 特許庁
A mechanical-electric conversion device 10 mainly comprises a rotor wheel 20, a stator 30, and a coil 40.例文帳に追加
機械−電気変換器10には、主として、ロータ車20と、ステータ30と、コイル40を備える。 - 特許庁
Furthermore, the Ca element and the P element preferably exist mainly in the crystal grain boundary.例文帳に追加
そしてまた、Ca元素とP元素とは主として結晶粒界に存在しているのが好ましい。 - 特許庁
To economically improve power factor mainly through concurrent use of an inverter capacitor to use of a phase-lead capacitor.例文帳に追加
進相コンデンサを主にインバータコンデンサとを併用して経済的に力率を改善する。 - 特許庁
It is preferable to use a fatty acid mixture mainly containing stearic acid as the dispersing agent.例文帳に追加
分散剤としては、ステアリン酸を主体とする脂肪酸混合物を用いることが好ましい。 - 特許庁
To provide a Samue mainly worn at tea ceremony, or wearable as a stylish everyday garment or a housedress.例文帳に追加
主として茶道時に、普段のお洒落着、部屋着としても使用できる作務衣を提供する。 - 特許庁
The treatment part 40 is mainly provided with a body part 401, a sending part 5 and a recovery part 6.例文帳に追加
処理部40は、主として本体部401と、送給部5と、回収部6とを備える。 - 特許庁
The barrier 52 having translucency is mainly composed of low-melting point glass.例文帳に追加
また、透光性を有する障壁52は低融点ガラスを主成分とするガラス材料からなる。 - 特許庁
A body part 10 mainly comprises a top plate 3, a circuit storage part 2, and a fan board 4.例文帳に追加
本体10は、主に、天板3と回路収納部2と風送り板4とから構成される。 - 特許庁
NAIL HAVING ADVANTAGE CAUSING NO FLAW ON SURFACE, AND EASY IN EXTRACTION, AND MAINLY AIMING AT TEMPORARY FIXATION例文帳に追加
表面に傷がつかず、容易に抜けるという利点を持ち、主に仮の固定を目的とする釘 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
