「Management Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The communication management information database stores communication management information associated with connections between the client terminals 5 under control of the customer-side server R3 and a dispatch-destination server R2.例文帳に追加

通信管理情報データベースには、客先サーバＲ３の配下のクライアント端末５と、派遣先サーバＲ２と、の間で行われた接続に関する通信管理情報が格納されている。 - 特許庁

An instruction is sent using an e-mail to a management apparatus 11 for network communicable equipment to control the network communicable equipment such as management target equipment 12 or transmit/receive information.例文帳に追加

ネットワークで通信可能な機器の管理装置１１に電子メールで指令を送り、管理対象機器１２等のネットワークで通信可能な機器の制御又は情報の授受を行う。 - 特許庁

To perform difference management of image quality parameters and perform image processing control at high speed by enabling the difference management to be performed without preliminarily confirming a memory amount usable for holding the image quality parameters.例文帳に追加

画質パラメータの保持のために使用可能なメモリ量の事前確認を行うことなく行えるようにして、画質パラメータを差分管理して画像処理制御を高速で行う。 - 特許庁

The control circuit 2 reads image management data from a disk, writes the read image management data to the flash memory 7 and gives a flag rewrite command to the flag processing circuit 8.例文帳に追加

制御回路２は、ディスクから画像管理データを読み出し、読み出した画像管理データをフラッシュメモリ７に書き込んだ後、フラグ処理回路８に対しフラグ書換え指令を発する。 - 特許庁

An update management table control part 42 updates only the difference of updating indicated by the update management table stored in the cache memory 25 of the replicated data stored in a replication volume 31.例文帳に追加

更新管理テーブル制御部４２は、レプリケーションボリューム３１に保存されている複製データのうち、キャッシュメモリ２５に保存された更新管理テーブルが示す更新の差のみを更新する。 - 特許庁

SYSTEM FOR FACILITY OPERATION MANAGEMENT/OPERATION MANAGEMENT IN PRINTING PROCESS, AND SYSTEM FOR QUALITY ASSURANCE USING DATABASE ON AUTOMATICALLY MEASURED DATA OF SCALE FOR QUALITY CONTROL OF PRINTED MATTER AND USING ITS DATA例文帳に追加

印刷工程における設備稼動管理・作業管理システムおよび印刷物品質管理用スケールの自動計測データのデータベースとそのデータを流用した品質保証システム - 特許庁

The coding processing section informs the buffer management section about the progress state of the coding processing of image data and the buffer management section utilizes this notice to control timing for starting capturing of the image data.例文帳に追加

符号化処理部は、画像データの符号化処理の進行状況をバッファ管理部に通知し、バッファ管理部は、この通知を利用して画像データ取り込み開始のタイミングを制御する。 - 特許庁

The management object device (SNMP agent device 1) includes a management control interface (SNMP agent part 11) which performs transmission and receiving of an information quantity equal to the CLI by use of SNMP.例文帳に追加

管理対象装置（ＳＮＭＰエージェント装置１）は、ＳＮＭＰを用いてＣＬＩと同等の情報量の送受信を行う管理制御インタフェース（ＳＮＭＰエージェント部１１）を有する。 - 特許庁

The control part of the service management server 20 of the integrated management center acquires the membership number and name of the receiver written on the post card 10 through the reader 25 for reading the membership number.例文帳に追加

集約事務局のサービス管理サーバ２０の制御部は、会員番号読取装置２５を介して葉書１０に記載された受取人の会員番号と氏名とを取得する。 - 特許庁

The control device 32 functions as a management unit 62, which is implemented by making the management program resident, and as a sound processing unit 64, which is implemented by making the sound processing unit resident.例文帳に追加

制御装置３２は、管理プログラムＰAの常駐で実現される管理部６２および音響処理プログラムＰBの常駐で実現される音響処理部６４として機能する。 - 特許庁

AUTHENTICATION OUTPUTTING SYSTEM, NETWORK DEVICE, DEVICE USING SYSTEM, OUTPUT DATA MANAGEMENT DEVICE, OUTPUT CONTROL PROGRAM, OUTPUT DEMAND PROGRAM, OUTPUT DATA MANAGEMENT PROGRAM, AND AUTHENTICATION OUTPUTTING METHOD例文帳に追加

認証出力システム、ネットワークデバイス、デバイス利用装置、出力データ管理装置、出力制御プログラム、出力要求プログラムおよび出力データ管理プログラム、並びに認証出力方法 - 特許庁

(i) When developing a company-wide control environment for risk management (for example, formulation of a basic policy on risk management), whether the currency-related over-the-counter derivatives business operator fully recognizes the risks associated with low-spread transactions and has appropriately reflected them. 例文帳に追加

① 全社的なリスク管理態勢の整備（例えば、リスク管理基本方針の策定等）を行う際に、低スプレッド取引に伴うリスクを十分認識し、適切に反映しているか。 - 金融庁

Kokushi (provincial governors) in charge of local administration focused attention on gunji (district managers) and the rich and powerful class, and changed management of the province to control through local management by gunji (district managers) and persons in the rich and powerful class. 例文帳に追加

地方行政にあたる国司は、郡司・富豪層に着目し、従来の個別人身支配の代わりに郡司・富豪層の在地経営を通じた支配へと転換していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a process management method and device which efficiently executes processing for preventing the double start of a program, and to provide a control program for the process management device and a storage medium.例文帳に追加

プログラムの二重起動防止処理を効率的に行えるようにしたプロセス管理方法及び装置及びプロセス管理装置の制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a business management device, a control method thereof, a business management system and a program thereof capable of effectively supporting and managing businesses carried out among a plurality of types of dealers.例文帳に追加

複数種類の業者間で執り行われる業務を効率的に支援し、管理することができる業務管理装置及びその制御方法、業務管理システム、プログラムを提供する。 - 特許庁

Then, the control part 21 stores the response acceptance flag in the contact condition management data storage part 24 and notifies a contact management ID as authentication information of a guardian to the guardian terminal 30.例文帳に追加

そして、制御部２１は、対応受諾フラグを連絡状況管理データ記憶部２４に記録し、保護者の認証情報としての連絡管理ＩＤを保護者端末３０に通知する。 - 特許庁

A range management control part 4 sets the plurality of groups generated by the data processing part 3 and stored in the update area 8 to a range management table 5 as a range and manages it.例文帳に追加

範囲管理制御部４はデータ処理部３が生成したグループであり更新領域８に記憶された複数のグループを範囲として範囲管理テーブル５に設定して管理する。 - 特許庁

In the task management device, task execution control is carried out by using a task management table storing an execution start time and a storage location (a start address and its size) on a main memory of each task.例文帳に追加

タスク管理装置において、各タスクの実行開始時刻およびメインメモリ上における記憶位置（開始アドレスとサイズ）を記憶するタスク管理テーブルを用いて、タスクの実行制御を行う。 - 特許庁

In this management system, when a management/control part 305 decides that the image forming apparatus 101 capable of performing an acquisition instruction of counter information of the image forming apparatus 100 can be extracted, it progresses to S505.例文帳に追加

画像形成装置１００のカウンタ情報の取得指示が可能な画像形成装置１０１が抽出することができたと管理／制御部３０５が判断した場合、Ｓ５０５へ進む。 - 特許庁

Japan has considerable experience in such areas as river management, water quality control, and water supply and sanitation systems. We also have advanced technologies in seawater desalination and wastewater management. 例文帳に追加

我が国は、水分野において、河川管理や水質管理、上下水道整備等で豊富な経験を有するとともに、海水淡水化技術、汚水処理技術等、幅広い技術を有しています。 - 財務省

To provide a management system, a management method, and a control program, capable of coping with a plurality of communication systems by simple configuration even when the plurality of communication systems are mixed.例文帳に追加

複数の通信方式が混在している場合であっても、簡単な構成で、複数の通信方式に対応することができる管理システム及び管理方法並びに制御プログラムの提供。 - 特許庁

The manufacturer host 54 collates the management information unique to the apparatus received from the laundry apparatus control device 52 with the management information and the processing information and determines failure occurrence preventing measures.例文帳に追加

製造元ホスト５４は、ランドリー機器制御装置５２から受信した機器固有管理情報を管理情報および処置情報と照合して所定の故障発生予防処置を決定する。 - 特許庁

The control microcomputer generates management information corresponding to the video/audio data of the TV program recorded in the HDD (S1), and stores the generated management information in the temporary storage memory (S2).例文帳に追加

制御用マイコンは、ＨＤＤに記録されるＴＶ番組の映像音声データに対応する管理情報を生成し（Ｓ１）、作成した管理情報を一時記憶メモリに記憶する（Ｓ２）。 - 特許庁

Two digital copying machines 1 (one's own machine) and 51 (counter machine) which are tandem connected are provided with the control units in which category management data managing parts in which category management data are stored are installed.例文帳に追加

タンデム接続された２台のデジタル複写機１（自機），５１（相手機）は、それぞれ制御部を備え、制御部には部門管理データが記憶されている部門管理データ管理部が備えられている。 - 特許庁

LOG DATA MANAGEMENT SYSTEM, METHOD FOR CONTROLLING IT, LOG DATA COLLECTION APPARATUS, METHOD FOR CONTROLLING IT, LOG DATA MANAGEMENT APPARATUS, METHOD FOR CONTROLLING IT, AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加

ログデータ管理システム及び当該システムの制御方法、ログデータ収集装置及び当該装置の制御方法、ログデータ管理装置及び当該装置の制御方法、並びに制御プログラム - 特許庁

A record control unit (40) controls a file size or the number of pieces of management data according to the access speed such that the number of pieces of management data requiring update per file is within a prescribed number.例文帳に追加

記録制御部（４０）は、このアクセス速度に従い、１ファイル当たりの更新が必要な管理データ数が所定数以内になるように、ファイルサイズ又は管理データ数を制御する。 - 特許庁

The passage management control part 2a decides whether or not the passage validity/invalidity information has been registered in the cache part 2b before requesting the passage validity/invalidity information to the data management device 1.例文帳に追加

通行管理制御部２ａは、データ管理装置１に通行可否情報を要求する前に、キャッシュ部２ｂに通行可否情報が登録されているかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide a method of handling a step execution result in Software and Application Control Management Object (SACMO) for a client of a service system that supports Open Mobile Alliance (OMA) Device Management(DM).例文帳に追加

オープン・モバイル・アライアンス（OMA）デバイス管理（DM）をサポートするサービスシステムのクライアントのための、ソフトウェア・アプリケーション制御管理オブジェクト（SACMO）のステップの実行結果を処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power management system and a power management method for a semiconductor integrated circuit whose total power is small, and whose power fluctuation is small by reducing the processing load on a power control system.例文帳に追加

電力制御システムの処理負荷を少なくし、総電力が小さく、電力の変動が小さい半導体集積回路の電力管理方式及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a management system for rapidly acquiring a failure situation of a device to be managed, to accurately make a response in a short time, and to provide a management device, a control method and a program.例文帳に追加

管理対象機器の障害状況を迅速に把握して短時間で的確に対処することが可能な管理システム、管理装置、その制御方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a digitized manuscript management device, a control method therefor, a digitized manuscript management system, and a program that enable efficient execution of an operation of digitizing and saving a manuscript.例文帳に追加

原稿を電子化して保存する操作を効率的に実行することができる電子化原稿管理装置及びその制御方法、電子化原稿管理システム、プログラムを提供する。 - 特許庁

A service management control part 12 of a management server 1 manages charging information and user information, on the basis of respective contents of a charging information storing means 13 and a user information storing means 14.例文帳に追加

管理サーバ１のサービス管理制御部１２は課金情報保持手段１３及び利用者情報保持手段１４各々の内容を基に課金情報や利用者情報を管理する。 - 特許庁

A control microcomputer 3 controls the CD unit 1 to obtain copy management information prescribed in each piece of music data on the CD and store the obtained copy management information into a RAM.例文帳に追加

制御マイコン３は、ＣＤユニット１を制御して、ＣＤ中の各楽曲データに規定されたコピー管理情報を取得し、取得したコピー管理情報をＲＡＭ内に記憶する。 - 特許庁

The process of setting up a data management system should involve establishing standard procedures to address all of the data management activities, including the quality control and quality assurance aspects of developing an inventory. 例文帳に追加

データ管理システムの構築プロセスは、インベントリの作成における品質管理と品質保証の側面を含め、データ管理活動のすべてに対応する標準的手続きの策定を伴う。 - 経済産業省

A control unit 21 of a service management server 20 obtains a user's transaction history from a transaction history data storage unit 33.例文帳に追加

サービス管理サーバ２０の制御部２１は、取引履歴データ記憶部３３から利用者の取引履歴を取得する。 - 特許庁

A control part 103 of the image forming device 200 preserves the sheet feeding tray information in the management table of a storage part 104.例文帳に追加

画像形成装置２００の制御部１０３が記憶部１０４の管理テーブルに給紙トレイ情報を保存する。 - 特許庁

An electronic mail reception management control part 22 controls a communication part 20 to receive electronic mail addressed to a printer 10.例文帳に追加

電子メール受信管理制御部２２で通信部２０を制御して、該プリンタ１０のメールアドレス宛の電子メールを受信する。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM, FOR PERFORMING TWO-WAY ORPHAN RECONCILIATION IN HIERARCHICAL STORAGE MANAGEMENT (HSM) CONTROL STORAGE ENVIRONMENT例文帳に追加

階層ストレージ管理（ＨＳＭ）制御ストレージ環境で双方向オーファン照合を行う方法、システムおよぶコンピュータ・プログラム - 特許庁

The electric storage facility control system includes an electric storage facility, and a management server which manages power information on the electric storage facility.例文帳に追加

蓄電設備管理システムは、蓄電設備と、前記蓄電設備の電力情報を管理する管理サーバとからなる。 - 特許庁

To provide a car washing machine management system constituted so as to economically perform collection of information and control of car washing machines.例文帳に追加

洗車機の情報収集や制御を合理的に行なう構成とした、洗車機管理システムを提供すること。 - 特許庁

When the propriety of reservation is recognized based on the response of the reservation management server, given control such as the opening of a gate is conducted.例文帳に追加

予約管理サーバの嘔吐に基づき予約の正当性が確認されると、ゲートを開く等の所与の制御を行う。 - 特許庁

This wireless management control system 100 includes wireless transmitters 1, 3 and systems 2, 4 each including a wireless receiver 60.例文帳に追加

無線管理制御システム１００は、無線送信機１，３、及び無線受信機６０を有するシステム２，４から構成される。 - 特許庁

An apparatus management system comprises a plurality of environment controllers 1, a power supply control device 2 and mobile terminal 3.例文帳に追加

機器管理システムは、複数の環境制御機器１と電力供給制御装置２と移動端末３とを備える。 - 特許庁

To provide a cache memory control circuit making effective use of a cache memory, and a cache memory management method.例文帳に追加

キャッシュメモリを有効に利用することができるキャッシュメモリ制御回路およびキャッシュメモリ管理方法を提供すること - 特許庁

PARAMETER DETECTING TRANSMITTER, DIVING STATE MANAGEMENT DEVICE, CONTROL METHOD THEREOF AND INFORMATION PROCESSOR FOR DIVER例文帳に追加

パラメータ検出送信装置、潜水状態管理装置およびそれらの制御方法並びにダイバーズ用情報処理装置 - 特許庁