「Management Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a content management apparatus for reducing management burdens for both a user and a content distribution company by simplifying management and updating of validity of contents and advertisements attached to contents, and to provide a control method thereof.例文帳に追加

コンテンツの有効期限及びコンテンツに付属する広告の管理と更新を簡略化し、ユーザ及びコンテンツ配信事業者双方にとっての管理負担を軽減するコンテンツ管理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A control program 30 realizing equipment management according to the present invention comprises a communication processing section 210, substitute tasks 300-1 to 300-n, an SNMP agent 32, a MIB (Management Information Base) 38, and an substitute task execution management section 40.例文帳に追加

本発明にかかる機器管理を実現する被管理プログラム３０は、通信処理部２１０、代理タスク３００−１〜３００−ｎ、ＳＮＭＰエージェント３２、ＭＩＢ３８および代理タスク実行管理部４０から構成される。 - 特許庁

To provide a management apparatus, a network system and a control program for the management apparatus, for easily performing integrated management as a single unit of image forming apparatus, even if a plurality of network interfaces are mounted on a same image forming apparatus.例文帳に追加

同一の画像形成装置に複数のネットワークインターフェースが搭載されている場合でも、これを１台の画像形成装置として容易に統合管理できる管理装置、ネットワークシステム、および管理装置の制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A global resource management system 11 applies management control to the network resource and the other resources provided to the user application in cooperation with the network resource management system 10, the other resources 13 than the network resource, and the user application.例文帳に追加

グローバル資源管理システム１１は、ネットワーク資源管理システム１０、ネットワーク資源以外のその他の資源１３およびユーザアプリケーションと連携し、ユーザアプリケーションに対して提供されるネットワーク資源およびその他の資源を管理制御する。 - 特許庁

The management control part 10 creates an operation instruction document where the information regarding the operation stages inputted to the management control part 10 and the lot numbers of the products are represented as linear and two-dimensional codes.例文帳に追加

管理制御部１０は、管理制御部１０に入力された作業工程に関する情報および製品のロット番号に基づいて、それらを１次元または２次元コードとして表示された作業指示書を作成する。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM BETWEEN INTERNAL NETWORKS, INFORMATION PROCESSOR AND REPEATING INFORMATION PROCESSOR, COMMUNICATION CONTROL PROGRAM, COMMUNICATION CONTROL METHOD BETWEEN INTERNAL NETWORKS, REMOTE FAULT MANAGEMENT SYSTEM, MANAGED DEVICE, AND MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加

内部ネットワーク間通信システム及び情報処理装置及び中継情報処理装置及び通信制御プログラム及び内部ネットワーク間における通信制御方法及び遠隔障害管理システム及び被管理装置及び管理装置 - 特許庁

To obtain non-stored image information from a sharing destination even if not storing the image information in each print management control device by sharing attribute information with the plurality of print management control devices.例文帳に追加

複数の印刷管理制御装置の間で属性情報を共有することによりそれぞれの印刷管理制御装置に画像情報を格納していなくても、格納されていない画像情報を共有先から取得する。 - 特許庁

This management system comprises an authentication function to authenticate interactions between the guard chip and the management system with each communication, an update function to provide updates to the guard chip without user interaction, and a control function to prevent user's control of the guard chip.例文帳に追加

管理システムは、ガード・チップと管理システムの間のやり取りを通信のたびに認証する認証機能、ガード・チップに更新をユーザ対話なしで提供する更新機能、およびユーザのガード・チップの制御を防ぐ制御機能を含む。 - 特許庁

In this profile management system, an equipment control application 600 for controlling control object equipment and profile management middleware 601 for providing profile information in response to a request from the application are communicatively connected through an API.例文帳に追加

プロファイル管理システムは、制御対象装置を制御する機器制御アプリケーション６００と、当該アプリケーションからの要求に応じてプロファイル情報を提供するプロファイル管理ミドルウェア６０１とがＡＰＩを介して通信可能である。 - 特許庁

Also, whether, in addition to the degree to which risk management and legal compliance goals are achieved, compensation-related performance for these employees is measured in a way which primarily reflects the degree of their contribution to the establishment of a control environment for risk management and a control environment for legal compliance. 例文帳に追加

また、これら職員の報酬に係る業績の測定は、主として、リスク管理や法令等遵守の達成度に加え、リスク管理態勢や法令等遵守態勢の構築への貢献度が反映されたものとなっているか。 - 金融庁

A data area on a recording medium is divided into three areas, that is, a video/voice file area, a video/voice control file area in which a video/voice control file is recorded, and a file management area in which file management information is recorded.例文帳に追加

記録媒体上のデータ領域は、映像音声ファイル領域と、映像音声制御ファイルが記録される映像音声制御ファイル領域と、ファイル管理情報が記録されるファイル管理領域の３つの領域に分けられる。 - 特許庁

Prize ball put-out number information outputted to the game machine management device 50 from a pachinko machine P is outputted to the game machine management device 50 at the timing of transmitting a prize ball command from a main control board C to a put-out control board H.例文帳に追加

パチンコ機Ｐから遊技機管理装置５０へ出力される賞球の払出個数情報を、主制御基板Ｃから払出制御基板Ｈへ賞球コマンドを送信するタイミングで遊技機管理装置５０へ出力する。 - 特許庁

The number of discharged balls information of prize balls outputted to a game machine management device 50 from a Pachinko machine P is outputted to the game management device 50 in timing of transmitting a prize ball command from a main control board C to a discharge control board H.例文帳に追加

パチンコ機Ｐから遊技機管理装置５０へ出力される賞球の払出個数情報を、主制御基板Ｃから払出制御基板Ｈへ賞球コマンドを送信するタイミングで遊技機管理装置５０へ出力する。 - 特許庁

A management server 100 stores the operation control information of the compound machine 300, and the compound machine 300 controls the performance acceptance/rejection of each application on the basis of the operation control information of the compound machine 300, managed by the management server 100.例文帳に追加

管理サーバ１００は、複合機３００の動作制御情報を記憶し、複合機３００は、管理サーバ１００により管理された複合機３００の動作制御情報に基づいて各アプリケーションの実行可否を制御する。 - 特許庁

To provide a print management system, a print control method and a print control program capable of suppressing a useless print job by managing the number of copies of a meeting document by cooperating with meeting management service managing a meeting.例文帳に追加

会議を管理する会議管理サービスと連携して会議資料の印刷部数を管理することで無駄な印刷処理を抑えることを可能にした印刷管理システムおよび印刷制御方法および印刷制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A communication protocol simulation device 503 as a control program for inter-simulation communication and a virtual OS execution management server device 502 as an execution control program of a virtual OS group are operated on a management node 100 separately from a virtual OS 501 group executing the respective simulations.例文帳に追加

シミュレーション間通信の制御プログラムである通信プロトコル模擬装置503と、仮想OS群の実行制御プログラムである仮想OS実行管理サーバ装置502は、各シミュレーションを実行する仮想OS501群とは別に管理ノード100上で動作させる。 - 特許庁

To execute an adequate QoS process even when session control traffics to be entirely subjected to QoS management by a session control network administrator and loop-back traffics to be freely subjected to QoS management by a user are provided simultaneously.例文帳に追加

セッション制御ネットワーク管理者によって一元的にＱｏＳ管理されるべきセッション制御トラフィックと、ユーザによって自由にＱｏＳ管理できるべき折り返しトラフィックが混在した場合でも、適切にＱｏＳ処理を行う。 - 特許庁

By using a target ID applied by a command control device in an upper layer also for a command control device in an intermediate layer and a management device in a lower layer, management of target information using target numbers batched among systems is performed.例文帳に追加

上位層の指揮統制装置で付与した目標ＩＤを中位層の指揮統制装置及び下位層の対処装置でも使用することで、システム間で一括した目標番号を使用した目標情報の管理を実施する。 - 特許庁

Information on the number of paying-out prize balls output from a Pachinko machine P to the game machine management device 50 is output to the game machine management device 50 at a timing at which a prize ball command is transmitted from a main control board C to a paying-out control board H.例文帳に追加

パチンコ機Ｐから遊技機管理装置５０へ出力される賞球の払出個数情報を、主制御基板Ｃから払出制御基板Ｈへ賞球コマンドを送信するタイミングで遊技機管理装置５０へ出力する。 - 特許庁

To provide an information management program and an information management system for outputting the name of a control rule easily understandable by respective users in managing the control rule for shared information in detail.例文帳に追加

共有情報に対する制御の規則をきめ細かく管理する場合において、それぞれの利用者にとって理解しやすい、制御の規則の名称を出力する情報管理プログラム及び情報管理システムを提供する。 - 特許庁

The system comprises a storage part 702 for system management information to refer in selecting of base-hosts, a base switching control part 801 to control switching processing for the base-hosts and a replication management part 706 to transmit information on base switching.例文帳に追加

ベースホストの切替処理時に参照するシステム管理情報の格納部７０２、ベースホストの切替処理を制御するベース切替制御部８０１、ベース切替に関する情報をやり取りするレプリケーション管理部７０６を備える。 - 特許庁

The disk control starting section 14 wakes up a disk control processing task 15 which is in a condition of 'waiting of a system call for disk-controlling' and sets a parameter of the system call to a management area of the disk control processing task 15.例文帳に追加

ディスク制御起動部１４は、“ディスク制御のシステムコール待ち”状態であるディスク制御処理タスク１５を起床し、システムコールのパラメータをディスク制御処理タスク１５の管理エリアにセットする。 - 特許庁

A control center server 4 installed in a control center, receives the work progress state delivered from the management server 3, and displays instructions for response corresponding to the work progress state, on a main monitor of the control center.例文帳に追加

制御所サーバ４は、制御所に設置され、管理サーバ３から作業進捗状況の配信を受け、その作業進捗状況に応じた対応指示を制御所のメインモニタに表示する。 - 特許庁

To provide a print system, document management server, print server, print control method and print control program conducting print control processing of a file while considering security and environment.例文帳に追加

セキュリティおよび環境に配慮したファイルの印刷制御処理を行う、印刷システムおよび文書管理サーバおよびプリントサーバおよび印刷制御方法および印刷制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a control apparatus and a task management method capable of making control objects shareable with preparing a task server program to manage a plurality of control programs in the apparatus.例文帳に追加

複数の制御プログラムを管理するタスクサーバプログラムを制御装置内に設けることによって、制御対象の共有化を図ることが可能な制御装置及びタスク管理方法を提供する。 - 特許庁

The transmission unit 1 transmits a multiple transmission signal including the control instruction transmitted from the terminal unit 4 for management to a corresponding terminal unit 2 for control to control the environment controller 6.例文帳に追加

伝送ユニット１は、管理用端末器４から送信された制御命令を含めた多重伝送信号を対応する制御用端末器２に伝送して環境制御機器６を制御する。 - 特許庁

When the FT control part 133 of a system 100 receives a Ready (4) signal from an FT control part 233 of a system 200, the FT control part 133 od the system 100 transmits a Go (1) signal and a Go (2) signal to the initialization management parts 131, 132.例文帳に追加

システム１００のＦＴ制御部１３３は、システム２００のＦＴ制御部２３３からReady(4)信号を受信すると、初期化管理部１３１，１３２に、それぞれ、Go(1)信号、Go(2)信号を送信する。 - 特許庁

A camera management part 200 discriminates the existence of control right and discriminates which is to be controlled, the PTZ camera 10 or the wide angle camera 20 to control respective cameras 10, 20 respectively through control parts 90, 100.例文帳に追加

カメラ管理部２００は、制御権の有無を判別し、ＰＴＺカメラ１０及び広角カメラ２０のどちらを制御するかを判別し、それぞれ制御部９０，１００を介してカメラ１０，２０を制御する。 - 特許庁

To provide a control packet management device and its method of a packet forward system which can manage a control packet efficiently when traffic of the control packet which should be transmitted to a host increases temporarily.例文帳に追加

一時的にホストへ伝送すべき制御パケットのトラフィックが増加した場合に効率よく制御パケットを管理することができるパケットフォワードシステムの制御パケット管理装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

Then, the request for the control software is made to the data management server 13 based on the determination, and the control software in the digital camera 15 is updated by receiving the control software transmitted in response to the request.例文帳に追加

その決定に基づいて、データ管理サーバ１３に制御ソフトウェアを要求し、それに応答して送信される制御ソフトウェアを受信してディジタルカメラ１５内の制御ソフトウェアを更新する。 - 特許庁

Control and management of chemical substances are subject to, in addition to the Chemical Substance Control Law, the Poisonous and Deleterious Substances ControlAct, the Industrial Safety and Health Act, the PharmaceuticalAffairsAct, theAir Pollution Control Law, and the Water Pollution ControlAct among others. 例文帳に追加

化学物質を規制する法律は、化審法の他にも、毒物及び劇物取締法、労働安全衛生法、薬事法、農薬取締法、大気汚染防止法、水質汚濁防止法等が存在する。 - 経済産業省

To the extent examined in the inspections, the Board found that all of the Big Four firms were insufficient in quality control as a firm, specifically in the systematic management of audit engagements that ensures quality control of audits.In particular, deficiencies were identified in the overall management of audit engagements, auditors’ independence, acceptance of new clients and client retention, performance of audit works, audit working papers, internal review of audit engagements, supervision of the quality control system, joint audits, systematic audits, etc. 例文帳に追加

具体的には、業務運営全般、独立性、監査契約の新規締結・更新、監査業務の遂行、監査調書、監査業務に係る審査、品質管理システムの監視、共同監査、組織的監査等に関して不十分なものが認められる。 - 金融庁

A control information management part 21 of a DB management server 1 receives an input of each parameter related to at least a database of a processing target and the processing to the database of the processing target, generates control information including data on the inputted parameter, and registers it into a control information DB 161.例文帳に追加

ＤＢ管理サーバ１のコントロール情報管理部２１は、少なくとも、処理対象のデータベースと、処理対象のデータベースに対する処理と、に関する各パラメータの入力を受け付け、入力されたパラメータのデータを含むコントロール情報を生成し、コントロール情報ＤＢ１６１に登録する。 - 特許庁

With the communication of the IP address the management server 60 can supervise the control unit 50 without a dedicated supervision signal between the control unit and the management server, and also, the external remote control unit 1 can estimate the point where the failure occurs, using an electronic mail notified by the notification means.例文帳に追加

ＩＰアドレスの通信により管理サーバ６０は制御装置と管理サーバ間の専用の監視信号の必要なしに制御装置５０の監視ができ、外部の遠隔操作装置１は、通知手段より通知される電子メールにより障害がどの箇所に発生しているのか推測できる。 - 特許庁

The power management unit performs use prohibition processing for prohibiting use of a functional block belonging to the domain using the resource management unit according to a type of the functional block belonging to the domain and the power control content before transmitting the power control request to the power control mechanism.例文帳に追加

電力管理部は、電力制御機構に対し電力制御要求を送信する前に、ドメインに所属する機能ブロックの種別と電力制御内容とに応じて、資源管理部を用いて、ドメインに所属する機能ブロックの利用を禁止する利用禁止処理を行う。 - 特許庁

Further, when the remote controller 38 applies control operations to the monitor camera, the MPU 41 receives the permission of a management CPU via a control CPU 31, sets a transmission frequency of a variable high frequency modem 43 according to an instruction from the management CPU and transmits a camera control signal.例文帳に追加

また、ＭＰＵ４１は、リモコン３８にて監視カメラに対する制御操作が行なわれると、制御用ＣＰＵ３１を介して管理ＣＰＵの許可を受け、管理ＣＰＵからの指示に従って可変高周波モデム４３の送信周波数を設定してカメラ制御信号を送出する。 - 特許庁

When the terminal equipment 2 requests data retrieval, the range management control part 4 selects the range having the groups including the row matched with a retrieval condition, and the data access control part 6 writes the groups belonging to the range selected by the range management control part 4 to the buffer memory 951 by a group unit.例文帳に追加

端末装置２がデータ検索要求時、範囲管理制御部４は検索条件に合う行を含むグループを有する範囲を選択し、データアクセス制御部６は範囲管理制御部４が選択した範囲に属するグループをグループ単位にバッファメモリ９５１に書き出す。 - 特許庁

In the image forming apparatus connected with other devices via the network and having an execution part which executes image forming processing, a control unit which controls the execution part and an information management part, the information management part holds changed management information noticed from the control unit when management information showing a state of the image forming apparatus changes, and returns the held management information in response to the inquiry about the management information from the other devices.例文帳に追加

ネットワークを介して他の機器と接続され、画像形成処理を実行する実行部と当該実行部を制御する制御部と情報管理部とを有する画像形成装置において、前記情報管理部は、前記画像形成装置の状態を表す管理情報に変化があった際に前記制御部から通知される、当該変化のあった管理情報を保持し、前記他の機器からの前記管理情報の問い合せに応答して、前記保持した管理情報を返答する。 - 特許庁

The management section 14 acquires the slave station management number 111 associated with a slave station identifier 112 from the operation management table 101 when the master station 1 and an arbitrary slave station 2 are connected to each other, and sets a logical line number by associating it with the slave station management number 111 in the connection control table 102 matching the slave station management number 111.例文帳に追加

管理部１４は、親局１と任意の子局２とを接続した場合、運用管理テーブル１０１から、子局識別子１１２に関連付けられた子局管理番号１１１を取得し、この子局管理番号１１１に一致する接続制御テーブル１０２の子局管理番号１１１に関連付けて論理回線番号を設定する。 - 特許庁

The power company terminal 4 is installed in the control department of the power company, computes and stores the maintenance management cost by the power company, tabulates the maintenance and management cost for this fiscal year at the end of the fiscal year, and makes a retrieval request about maintenance management cost to the facility maintenance cost management server 2 while transmitting the summary value to the facility maintenance cost management server 2.例文帳に追加

電力会社端末４は、電力会社の管理部門に設置され、電力会社による維持管理費用を計算し、記憶し、年度末に当年度分の維持管理費用を集計し、その集計値を施設維持費管理サーバ２に送信するとともに、維持管理費用に関する検索要求を施設維持費管理サーバ２に対して行う。 - 特許庁

In the management device 60, a data accumulation management control part 611 accumulates processing data collected from game processing devices (such as inter-stand processing unit, a settlement machine, and a debit ticket vending machine) in a stand information management table 633, a settlement machine information management table 634 and a ticket-vending machine information management table 635 in a memory 63 respectively, and manages the data.例文帳に追加

管理装置６０において、データ蓄積管理制御部６１１は、管理下の遊技用処理装置（台間処理ユニット、精算機、デビット券売機等）から収集した処理データを、各々、メモリ６３の台情報管理テーブル６３３，精算機情報管理テーブル６３４及び券売機情報管理テーブル６３５に蓄積、管理する。 - 特許庁

To provide a buffer management system for a communication controller capable of accurately detecting a failure in a buffer management function of a communication control LSI and a buffer information transfer error.例文帳に追加

通信制御ＬＳＩのバッファ管理機能の故障検出及びバッファ情報転送誤りを的確に検出することを可能とした通信制御装置のバッファ管理方式を提供する。 - 特許庁

The mobile communication system comprises a management device (100) and a relay device (300) which are connected to a network (400) and a plurality of terminals (10, 20, and 30) which transmit the control message to be notified to the management device to the relay device.例文帳に追加

ネットワーク（400）に接続された管理装置（100）および中継装置（300）と、管理装置に通知すべき制御メッセージを中継装置へ送信する複数の端末（10,20,30）とを備える。 - 特許庁

To provide a remote monitor system that remote control from a central management room can set parameters to an image processor at the side of monitor cameras so as to remarkably relieve loads of system adjustment, system management and adjustment man-hours.例文帳に追加

中央管理室からの遠隔制御によって監視カメラ側の画像処理装置にパラメータを設定でき、システム調整、システム管理、調整労力を大幅に軽減する。 - 特許庁

The battery charger includes: a charge management device 1 having multiple battery housing portions 3 equipped with locking/unlocking means; and a charge control device 2 that controls the charge management device 1.例文帳に追加

施錠・開錠手段が設けられた複数のバッテリー収納部３を備えた充電管理装置１と、この充電管理装置１を制御する充電制御装置２とを有する。 - 特許庁