「Mating」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, a body cover 7 adjoining to the corner cover and held on the eaves gutter is provided and a first mating part 8 is provided at an end of the body cover and second mating parts 9 are provided at both ends of the corner cover so that the first and second mating parts are mated together to connect the corner cover to the body cover.例文帳に追加

又、コーナーカバーと隣接し軒樋の上で保持された本体カバー７を設け、本体カバーの端部に第一嵌合部８を、コーナーカバーの両端に第二嵌合部９を設け、第一嵌合部と第二嵌合部とを嵌着してコーナーカバーを本体カバーに結合する。 - 特許庁

A mating surface of the actuator cover 58 and the transmission case 40 forms a scroll chamber of a water pump.例文帳に追加

アクチュエータカバー５８と伝動ケース４０との合わせ部はウォータポンプのスクロール室を形成する。 - 特許庁

To fill a large amount of a lubricant in the fitting clearance between a raceway ring and a fitting mating member.例文帳に追加

軌道輪と嵌合相手部材間のはめあいすきまに潤滑剤をより多く充填する。 - 特許庁

For this reason, the operation of the loudspeaker and microphone on the communication mating side can be reliably confirmed.例文帳に追加

このため、通信相手側のスピーカ及びマイクの動作確認を確実に行うことができる。 - 特許庁

To provide a connector capable of improving operability in fitting it to a mating connector.例文帳に追加

相手方のコネクタとの嵌合時の操作性を向上させることができるコネクタを提供する。 - 特許庁

A board side conductor 15 and a mating conductor are conducted by sandwiching the pierced conductive member 22.例文帳に追加

基板側導体１５と相手側導体とが、貫通導電部材２２を間に挟んで導通する。 - 特許庁

To allow emergency communication with a specified mating site from an ATM terminal when a disaster occurs.例文帳に追加

災害発生時にＡＴＭ端末から特定の相手先への緊急時連絡を可能にすること。 - 特許庁

The fixing nut 23 has a female screw hole 31 mating the male screw 36 of the inner cylinder 21.例文帳に追加

固定ナット２３は、内筒２１の雄ねじ３６と螺合する雌ねじ孔３１を有している。 - 特許庁

A cantilever latch is fixed at the upper part of the housing, engages with a mating jack receptacle and is locked.例文帳に追加

ハウジングの上部にカンチレバーラッチが取り付けられ、合わせジャックレセプタクルとかみ合ってロックされる。 - 特許庁

A connector latch arm (24) extends from the housing and includes a latch projection (28) in the vicinity of the mating face of the housing.例文帳に追加

コネクタラッチアーム（２４）が、ハウジングから延びており、嵌合面近傍にラッチ突起（２８）を有する。 - 特許庁

A male housing 11 is provided with the hood part 14 allowing a mating female housing 21 to be fitted thereto.例文帳に追加

雄ハウジング１１には、相手の雌ハウジング２１を嵌合可能なフード部１４が設けられている。 - 特許庁

The helical gears can be set at a greater contact ratio and reduced in mating vibration.例文帳に追加

はす歯ギヤは噛み合い率を大きくすることができ、噛み合い振動を抑制することができる。 - 特許庁

Under this mating condition, space parts 36, 36 are formed outside the seal members 10, 10.例文帳に追加

そのかみ合い状態にて、シール部材１０、１０の外側に空間部３６、３６を形成する。 - 特許庁

A mating connector 75 extracted from a refrigerator 22 or the like is engaged with the recessed groove 70.例文帳に追加

凹溝７０内において、冷凍装置２２等から引き出された相手コネクタ７５が嵌合される。 - 特許庁

To make grooves caused by wear hard to form on the mating roll of contact in a roll for rolling mills.例文帳に追加

圧延機用ロールにおいて、その接触相手ロールに摩耗溝を形成させにくくすること。 - 特許庁

IRON-BASE SINTERED ALLOY WITH WEAR RESISTANCE AND REDUCED HOSTILITY TO MATING MATERIAL, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

耐摩耗性を有するとともに相手攻撃性が小さい鉄基燒結合金及びその製造方法 - 特許庁

To provide a contact element capable of facilitating the insertion of a mating contact, and a connector.例文帳に追加

相手側コンタクトの挿入を容易にすることができるコンタクトエレメント及びコネクタを提供する。 - 特許庁

Next, an adhesive 74 for a film is applied along the mating line 70 to a superposably placed place.例文帳に追加

次に、重ね置きした箇所に、合わせ目７０に沿ってフィルム用接着剤７４を塗布する。 - 特許庁

The wedge surface is adapted to be contacted by the mating electrical connector to deflect the rail.例文帳に追加

くさび表面は、結合電気コネクタによって接触されてレールを偏倚するようにされる。 - 特許庁

The width a of the mating face 3a is 0.1-10 mm on the side of the cavity 7 from the groove 6.例文帳に追加

合わせ面３ａのうち溝６よりもキャビティ７側の幅ａは、０．１〜１０ｍｍである。 - 特許庁

To provide a shim and shim assembly having good positioning workability by facilitating positioning of the mating shims.例文帳に追加

シム同士の位置決めが容易で、位置決め作業性の良いシムおよびシムアセンブリを提供する。 - 特許庁

A connector unit 1 comprises a connector 2 and a mating connector 17 that can be engaged with the connector 2.例文帳に追加

コネクタユニット１はコネクタ２と、コネクタ２に嵌合可能な相手方コネクタ１７とを備えている。 - 特許庁

The lumen portion 300 includes a stem portion 302 that enters the central passageway 204 and engages the mating connector 206.例文帳に追加

内腔部分は中心の通路に入って結合コネクタに噛合うステム部分３０２を含んでいる。 - 特許庁

The accommodating chambers (70, 80) have one-side openings (72, 82) to introduce the mating contacts.例文帳に追加

収容室（７０，８０）は、相手コンタクトを導入するための一端面開口（７２，８２）を有する。 - 特許庁

The mating terminal 1 is used as a relay terminal for connecting a tab terminal 10 of an electric component 2.例文帳に追加

相手側の端子１を電気部品２のタブ端子１０を接続する中継端子とした。 - 特許庁

In each projecting part, 2-8 projections 7 exist in the first line from the mating surface.例文帳に追加

それぞれの凸部には、合わせ面から１列目の突起７が２個以上８個以下存在している。 - 特許庁

The conductor is structured so as to electrically and mutually connect the first and second mating components.例文帳に追加

導体は、第１及び第２の相手部品を電気的に相互接続するよう構成されている。 - 特許庁

A mating surface, where the tire t is mated with the rim 12, is covered with a wheel ring 20.例文帳に追加

そして、上記タイヤｔとリム１２との合わせ面を、ホイールリング２０で覆うようにしている。 - 特許庁

The mating state has an allowance such that it enables horizontal movement of the junction block 11.例文帳に追加

この嵌合状態は、ジャンクションブロック１１が横方向へ移動できるように余裕を持たせてある。 - 特許庁

The mating side connector 3 is attached to a strip-like bracket 4 integrally molded in the cover body 14.例文帳に追加

相手方コネクタ３をカバー体１４に一体成形した板片状のブラケット４に取り付ける。 - 特許庁

The male terminal have blades that project into a socket at a mating end of the connector body.例文帳に追加

オス端子は、接続装置本体の嵌め合わせ端部でソケットの中に突出する刃部を備える。 - 特許庁

To provide a resin gear capable of securely suppressing the sound of the engagement thereof with a mating gear.例文帳に追加

相手ギヤとの噛み合い音をより確実に抑制することができる樹脂製ギヤを提供する。 - 特許庁

The mating part 14 calculates evaluation function values with respect to respective manufacturing plan data of the last generation.例文帳に追加

交配部１４は、最終世代の各製造計画データについて、評価関数値を算出する。 - 特許庁

By mating the super male globefish 11 with a normal female globefish 12, only the male globefishes 15 can be produced.例文帳に追加

超オスフグ１１と正常な雌フグ１２とを交配して、雄フグ１５のみを生産できる。 - 特許庁

To provide a resin boot combining an assembling property to a mating component with slip-off preventing strength.例文帳に追加

相手部品に対する組付性と外れ防止強度を両立させた樹脂ブーツを提供する。 - 特許庁

The exposure surface 28 faces a tip of a mating wire of discharging to restrict a discharge direction.例文帳に追加

露出面２８は、放電の相手側であるワイヤの先端に対向し、放電方向を限定させる。 - 特許庁

the study of methods of improving genetic qualities by selective breeding (especially as applied to human mating) 例文帳に追加

血統を選んで（特に人間の交配に応用し）遺伝形質を向上させる方法の研究 - 日本語WordNet

The seal material 3 is composed of a resilient abutting part 31 abutting to the mating member and a leg part 32.例文帳に追加

シール材３は，相手材と当接する弾性当接部３１と，脚部３２とを有してなる。 - 特許庁

Afterwards, mating materials 112, 122 of two stainless steel clad plates are welded with submerge arc welding.例文帳に追加

その後サブマージアーク溶接により２枚のステンレスクラッド鋼板の合わせ材１１２，１２２を溶接する。 - 特許庁

To provide a bearing ring for a thrust roller bearing which can be appropriately mounted in a mating member.例文帳に追加

適切に相手部材に取り付けることができるスラストころ軸受用軌道輪を提供する。 - 特許庁

To certainly prevent reutilization of a connector without leaving an unnecessary member for a mating connector capable of reutilization, when a connector assembly having the connector and the mating connector capable of engagement and pulling-out is used.例文帳に追加

嵌合及び抜去が可能なコネクタと相手方コネクタを備えたコネクタ組立体を使用する際に、再利用可能な相手方コネクタには不要な部材を残さずにコネクタの再利用を確実に防ぐ。 - 特許庁

To certainly prevent reutilization of a connector without leaving an unnecessary member for a mating connector capable of reutilization when a connector assembly having the connector and the mating connector capable of engagement and pulling-out is used.例文帳に追加

嵌合及び抜去が可能なコネクタと相手方コネクタを備えたコネクタ組立体を使用する際に、再利用可能な相手方コネクタには不要な部材を残さずにコネクタの再利用を確実に防ぐ。 - 特許庁

A male member 4 taking the form of a cylinder protruding outwards from the other mating surface 1b and having a member length L_2 longer than the depth L_1 of the locking hole 3 is mounted to the other mating surface 1b.例文帳に追加

一方、他方の接合面１ｂには、他方の接合面１ｂより外方に突出する筒形状で、固定孔３の深さＬ_1より長い部材長Ｌ_2を有するオス型部材４が取り付けられている。 - 特許庁

A compression chamber 21 is formed between a movable convolution wall 17 and the fixed convolution wall 20 and between the mating surface 191 of the fixed base board 19 and the mating surface 161 of a movable base board 16.例文帳に追加

可動渦巻壁１７と固定渦巻壁２０との間、及び固定基板１９の対向面１９１と可動基板１６の対向面１６１との間には圧縮室２１が形成される。 - 特許庁

To surely prevent a fluid from leaking from a mating surface by securing the sealability of the mating surface between the respective covers in covering a groove formed in a flat part of a member with plural covers to form a fluid passage.例文帳に追加

部材の平面部に形成した溝を複数のカバーで覆い流体通路を構成するに際し、各カバー間の合せ面のシール性を保証して、合せ面からの流体漏れを確実に防止する。 - 特許庁