「Mating」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

This coaxial cable connector has a connector housing 30 to be connected to a mating connector m, a cable housing 20 connected to the connector housing 30, and contacting with a coaxial cable w, a core member 50 connected to an internal conductor i, and a cap member 40 for sealing a recessed part 26 having opening one end when installing the coaxial cable w once in the cable housing 20.例文帳に追加

同軸ケーブルコネクタは、相手コネクタｍと連結するためのコネクタハウジング３０と、コネクタハウジング３０に接続されると共に同軸ケーブルｗと接触するケーブルハウジング２０と、内部導体ｉと接続するコア部材５０と、同軸ケーブルｗがケーブルハウジング２０内に一旦取り付けられると、一端が開口した凹部２６を封止するキャップ部材４０とを有する。 - 特許庁

This communication apparatus is provided with: a communication part; a connection establishing part 130 for sending and receiving connecting data between the communication part and a mating communication party, thereby carrying out a connection establishment process; and a communication control part 140 for setting a data rate of the connecting data statically to dynamically set the data rate of sending data to be sent from the communication part after the connection establishment process.例文帳に追加

通信部と、前記通信部および通信相手の間で接続用データを送受信させることにより接続確立処理を行う接続確立処理部１３０と、前記接続用データのデータレートを静的に設定し、前記接続確立処理後に前記通信部から送信される送信データのデータレートを動的に設定する通信制御部１４０と、を通信装置に設ける。 - 特許庁

This device includes a fixture 4 selectively and freely removably attached to a fixture provided on support 1 provided alongside a road, a supporting pipe 5 of a predetermined length which is connected to the fixture 4 to support a sign-supporting pole P in a mating condition, and a clamp 6 partially connected to the top of the supporting pipe 5 for clamping the outer periphery of the pole P.例文帳に追加

道路脇に設けられた支持体１に設けられた固定金具に選択的に着脱自在に装着される取付金具４と、この取付金具４に結合されて標識支持用のポールＰを嵌合状態で支持する所定長さの支持パイプ５と、一部が支持パイプ５の上部に結合されてポールＰの外周を挟持する挟持金具６とを備える。 - 特許庁

To provide a fuel injection device for an internal combustion engine with improved durability wherein occurrence of excessive wear and seizure of sliding members is prevented by improving wear resistance of the sliding members such as a plunger 1 of a fuel injection pump and a needle valve of a fuel injection valve, and enhancing fitness between the sliding members and mating members and a lubricating function.例文帳に追加

燃料噴射ポンプのプランジャ１や燃料噴射弁の針弁等の摺動部材の耐摩耗性を向上するとともに、該摺動部材と相手部材との間のなじみ性及び潤滑機能を向上せしめることにより、摺動部材の過大摩耗や焼付きの発生を防止して耐久性が向上された内燃機関の燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

In the multilayered molded article wherein two kinds of the skin materials are integrally bonded to the surfaces of the base materials comprising a thermoplastic resin without using an adhesive, the thermoplastic resin base material formed on the rear surface of one skin material and the thermoplastic resin base material formed on the rear surface of the other skin material are integrally bonded through ribs at the mating edges of the skin materials.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなる基材の表面に、２種類の表皮材が接着剤を介せず貼合一体化された多層成形品であって、一方の表皮材裏面に形成された熱可塑性樹脂基材と他方の表皮材裏面に形成された熱可塑性樹脂基材が、それぞれの表皮材の合縁部においてリブを介して一体的に接合されている。 - 特許庁

The method for mating disruption of Tuta absoluta includes at least a step of releasing (E3, Z8, Z11)-3,8,11-tetradecatrienyl acetate in a space which prevents the invasion of adult Tuta absoluta from the outside and which has an adult Tuta absoluta density of 20 to 400 insects per 250 tomato plants.例文帳に追加

外部からＴｕｔａ ａｂｓｏｌｕｔａの成虫の侵入を防止した空間であって、Ｔｕｔａ ａｂｓｏｌｕｔａの成虫密度がトマトの植物体２５０株あたり２０〜４００匹の範囲である空間に、（Ｅ３，Ｚ８，Ｚ１１）−３，８，１１−テトラデカトリエニルアセテートを放出するステップを少なくとも含むＴｕｔａ ａｂｓｏｌｕｔａの交信撹乱方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connector for connecting a small diameter pipe, stably establishing the connection of a pipe and a mating part, while maintaining high airtightness by simple operation, in spite of a compact structure, when supplying air and oil by relatively high pressure, by connecting a relatively small diameter pipe having a pipe diameter of about 20 mm or smaller to an automobile, various machines or a device.例文帳に追加

管径が凡そ２０ｍｍ程度以下の比較的細径の配管を、自動車や各種機械、装置等に接続して比較的高い圧力のもとで給油や給気する際、コンパクトな構造であるにも拘らず配管と相手部品との接続を簡略な操作によって、かつ高い気密性を維持しながら安定的に実施し得る細径配管接続用コネクタを提供する。 - 特許庁

An optical transmission module 10 includes: a VCSEL 20 formed by an element section 20A containing a pillar-shaped semiconductor layer to transmit an optical signal and a support section 20B containing a pillar-shaped conductive semiconductor layer; a slab waveguide 30, which is located oppositely to the element section and the support section, optically mating with the element section; and an electrically-conductive adhesive 40 located on the support section and contacted with the slab waveguide.例文帳に追加

光伝送モジュール１０は、光信号を送信する柱状の半導体層を含む素子部２０Ａおよび柱状の導電性の半導体層を含む支持部２０Ｂが形成されたＶＣＳＥＬ２０と、素子部および支持部と対向するように配され、素子部と光学的に結合するスラブ導波路３０と、支持部上に設けられ、スラブ導波路に接触される導電性接着剤４０とを有する。 - 特許庁

The mating part 14 selects a cut point every genic sequence at random, transfers each gene after the cut point in order of processing after the section points of genic sequences of other device names among corresponding device names in the device/variety correspondence condition data to the variety names of order information including working ID expressed as each gene, and repeatedly performs write processing of a plurality of manufacturing plan data of the next generation.例文帳に追加

交配部１４は、遺伝子配列毎の切断点をランダムに選択し、切断点以降の各遺伝子を、各遺伝子として表現された作業ＩＤを含む注文情報の品種名に装置／品種対応条件データ内で対応する装置名のうち、他の装置名の遺伝子配列の切断点以降の処理順に移動させて次世代の複数の製造計画データを書き込む処理を繰り返し実行する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of improving the reliability of connection between the semiconductor device and a mating substrate upon mounting the semiconductor device on the glass substrate or the like, and reducing the manufacturing cost of an electrooptical device; a mounting structure employing the semiconductor device, the electrooptical device employing the semiconductor device; the manufacturing method of the electrooptical device; and an electronic instrument employing the electrooptical device.例文帳に追加

半導体装置をガラス基板等に実装する際の該半導体装置と相手側の基板との接続の信頼性を高めると共に電気光学装置等の製造コストの低減を図ることのできる半導体装置、その半導体装置を用いた実装構造体、その半導体装置を用いた電気光学装置、その電気光学装置の製造方法及びその電気光学装置を用いた電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure for connecting engine members to each other which are mutually connected and provided with a plurality of fluid passages for distributing fluids with different properties, wherein the fluid is prevented from flowing into other passages, and a state of fluid leakage is easily verified from the outside, should fluid leak from the mating surface of the members.例文帳に追加

互いに接合され、内部に性状の異なる流体が通流するための流体通路が複数形成されたエンジン部材同士の接合構造において、その合わせ面から、万一、流体が漏出した場合に、この流体が他の流体通路に混ざるのを防止することができ、さらには、流体が漏出した状況を外部から容易に確認することのできるエンジン部材同士の接合構造を提供すること。 - 特許庁

At the base end thereof, an annular portion is provided which has the maximum diameter perpendicular to the mating face 3 and the minimum diameter parallel thereto.例文帳に追加

基端側と先端側を有し、基端側から先端側に向かう順方向の流れを許容し、かつ先端側から基端側に向かう逆方向の流れを防止する基端側から先端側にかけて互いに先細りする一対のリップ部（２）と、リップ部（２）に形成された合わせ面（３）を有するダックビル弁（７）において、前記合わせ面（３）に対して、垂直方向に最大径部を有し、平行方向に最小径部を有する環状部を基端側に有する。 - 特許庁

The tandem type double-row angular ball bearing is equipped with an inner ring 12 having raceway surfaces 11a and 11b in double rows, an outer ring 14 having raceway surfaces in double row mating with the ones 11a and 11b of the inner ring 12, and bunches of balls 15 and 16 in double rows interposed with different pitch circle diameters.例文帳に追加

複列の軌道面１１ａ、１１ｂを有する内輪１２と、内輪１２の軌道面１１ａ、１１ｂと対応する複列の軌道面１３ａ、１３ｂを有する外輪１４と、内輪１２および外輪１４の各列の軌道面１１ａ、１１ｂ、１３ａ、１３ｂ間に、それぞれ異なるピッチ円直径をもって介装される複列の玉群１５、１６とを備えたタンデム型複列アンギュラ玉軸受である。 - 特許庁

In a mobile terminal device with a radio communication function, a CPU 101 sets operations on a negotiation with a partner terminal designated beforehand by a user based on a control program stored in a memory 102, stores them in the memory 102, and determines a radio communication system with the mating terminal in accordance with operations on the negotiation stored in the memory 102 when making the negotiation with the partner terminal.例文帳に追加

無線通信機能付携帯端末装置においては、ＣＰＵ１０１がメモリ１０２に格納されている制御プログラムに基づき、ユーザーにより予め指定された相手端末とのネゴシエーションに関する動作を設定し、メモリ１０２に記憶し、相手端末とのネゴシエーション時にメモリ１０２に記憶されているネゴシエーションに関する動作に従い相手端末との無線通信方式を決定する。 - 特許庁

An electric connector 1 electrically connecting a plate contact to the cable by being fitted to the plate contact type mating connector has a contact piece sliding and coming in contact with the plate contact on the tip side of the contact in an insulating housing 2, and the required number of crimping contact corresponding contacts 3 having connection pieces fitted to the crimping contact for the cable are installed on the contact rear end side.例文帳に追加

平板コンタクトタイプの相手方コネクタに嵌合して平板コンタクトとケーブルとを電気的に接続する電気コネクタ１であって、該コネクタの絶縁ハウジング２には、前記相手方コネクタの平板コンタクトに摺接する接触片をコンタクト先端側に有し、ケーブル用の圧着コンタクトに嵌合する接合片をコンタクト後端側に有して成る圧着対応コンタクト３が所要数併設されている電気コネクタとするものである。 - 特許庁

A mold device M is composed of the first mold 10 having a cavity 11 for molding the outline of the resin needle, the second mold 20 having a cavity 21 connected to the tip side of the cavity 11 of the first mold 10, and a mold sliding mechanism which slides one of the molds 10 and 20 along the mold mating face A of the molds 10 and 20.例文帳に追加

金型装置Ｍを、樹脂製針の外形を成形するキャビティ１１を有する第１の金型１０と、この第１の金型１０のキャビティ１１の先端側に連続するキャビティ２１を有する第２の金型２０と、これら第２の金型２０と第１の金型１０との型合わせ面Ａに沿って、これら金型１０，２０のいずれかをスライドさせる金型スライド機構とを有する構成とする。 - 特許庁

The aligning method and device 10 for objects is configured with a transportation part 16 furnished with a transporting means to transport objects straight in a certain direction, a plurality of guide grooves 24 arranged on the transportation part 16 in the transporting direction of the objects, and a stacking and aligning part 32 provided adjacent to the transportation part 16 and formed mating with the position of the guide grooves 24.例文帳に追加

被整列物の整列装置１０は、被整列物を一定方向へ直線的に搬送する搬送手段を備えた搬送部１６と、前記被整列物の搬送方向に沿って前記搬送部１６上に設けられた複数の案内溝２４と、前記搬送部１６に隣接して設けられ、前記案内溝２４の位置に対応して形成された積重整列部３２とを有する構成とした。 - 特許庁

Both ends of the connecting block are respectively provided with serial connecting mechanisms, the periphery of the connecting block is respectively provided with parallel connecting mechanisms, conducting strips connected with the ends of the battery are provided at the serial connecting mechanisms and each conducting strip is also led out to a mating surface of the parallel connecting mechanisms.例文帳に追加

絶縁材料で制作し、電池極端の接続ブロックに取り付け、接続ブロックの両端にそれぞれ直列接続構造を設け、接続ブロックの周囲にそれぞれ並列接続構造を設け、直接接続構造に電池の極端電気と接続した導電片を設け、導電片も並列接続構造の釣合面まで伸ばし、別々に接続ブロックを２個取り付けた電池を並列させた時、２個接続ブロックの導電片を電気接続する。 - 特許庁

Consequently, the dielectric constant increase and residual absorbing force becoming large by the adhesion of the moisture are prevented, and the releasing property of a substrate 2 from an electrostatic chuck 19 deteriorates rapidly, without the adhesion of the moisture on a mating surface of the electrostatic chuck 19 and the substrate 2, when the electrostatic chuck 19 provided on a mounting stand 14 is used.例文帳に追加

例えば基板処理装置１は、その処理室内の水分を除去する手段を具備することとしたので、載置台１４に設けられた静電チャック１９を使用する場合に静電チャック１９と基板２との接触面に水分が付着することがなく、水分が付着することにより比誘電率が高くなり残留吸着力が大きくなって、静電チャック１９からの基板２の離脱性が急激に悪化するということを防止できる。 - 特許庁

An O ring is interposed between mating surfaces on hub mounting flanges of both of the rims on the wheel devised to integrally fasten both of a pair of ring inside rim and outside rim respectively forming an inward directed hub mounting flange on one side and an outward directed rim flange on the other side by bolts by laminating their hub mounting flanges in a state of inserting a tire along outer peripheral surfaces of both of the rims.例文帳に追加

片側に、内方に向けたハブ取り付けフランジを、また反対側に外方に向けたリムフランジを、それぞれ形成した一対の環状をしたインサイドリムとアウトサイドリムとを、両リムの外周面に亘ってタイヤを装入した状態にて互いのハブ取り付けフランジを重ね合わせてボルトにより両者一体的に締結するようにした車輪において、両リムのハブ取り付けフランジにおける重ね合わせ面間にはＯリングが介在されている。 - 特許庁

When the foamed main part 11 of a work 10 is foamed with an expandable resin packed in molds 21 and 25, and the solid pressurization attachment part 13 which is attached to the mating member by being pressurized is molded to protrude integrally from the foamed main part, a solid pressure-receiving part 12 to receive the pressurization power, before the foamable resin is solidified, is embedded in the expandable resin packed in the molds.例文帳に追加

成形型２１，２５内に充填された発泡性樹脂によりワーク１０の発泡本体部１１を発泡成形すると共に、加圧されることにより相手部材に取り付けられるソリッドな加圧取付部１３を前記発泡本体部から一体的に突出するように成形するに際して、前記成形型内に充填された発泡性樹脂内へ、該発泡性樹脂が固化する前に、前記加圧力を受けるソリッドな受圧部１２を埋入することを特徴とする。 - 特許庁

In forming a plurality of ribs 14 on a back-face glass board 11, a rib transcribing roll 30 is used which has grooves 31 mating with the ribs 14 and moves on the glass board 11, and a rib material 20 is injected into the grooves 31 and transcribed onto the glass board 11 by moving the roll 30, and thereby a plurality of ribs 14 are formed simultaneously.例文帳に追加

背面ガラス基板１１上に複数のリブ１４を形成する場合において、前記複数のリブ１４に対応した溝３１を有するとともに前記背面ガラス基板１１上を回転移動するリブ転写ロール３０を用い、前記溝３１にリブ材２０を注入しながらリブ転写ロール３０を回転移動させることで、前記溝３１に注入されたリブ材２０を前記背面ガラス基板１１上に転写して前記複数のリブ１４を同時形成する構成である。 - 特許庁

The apparatus for manufacturing the superposed body of the labels is constituted, to include moving means for moving the label carrying sheet formed to carry the pressure sensitive adhesive labels, a punching means for punching the pressure sensitive adhesive labels from the label-carrying sheet and the superposing means for receiving the punched pressure sensitive adhesive labels directly under the punching and superposing the labels by mating the front and rear directions thereof.例文帳に追加

表面に所定のパターンが印刷された長尺の印刷用用紙にミシン目を付与し、表面に前記離型層を形成し、更にその上面に粘着剤層を形成したラベル用シートを巻き取って巻体となし、該巻体を所定時間放置して該ラベル用紙の裏面に隣接している粘着剤層を裏面に付着させて粘着層となしてラベル担持シートから成る巻体を得、該ラベル担持シートから、粘着ラベルを分離するラベル製造方法であり、粘着ラベルが担持されたラベル担持シートを移動させる移動手段、ラベル担持シートから該粘着ラベルを押し抜く押し抜き手段及び押し抜かれた該粘着ラベルを押し抜き直下で受けて表裏方向を合わせて重畳する重畳手段を含んで構成されたラベル重畳体製造装置である。 - 特許庁