1153万例文収録!

「Mating」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Matingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2378



例文

To prevent a part connected to the pressurization attachment part of a foamed main part from sinking to the side of the foamed main part by pressurization power during attachment to a mating member when the substantially solid pressurization attachment part is molded to protrude integrally from the foamed main part of a foamed resin molding.例文帳に追加

実質的にソリッドな加圧取付部を発泡樹脂成形品の発泡本体部から一体的に突出するように成形するに際して、相手部材への取付時の加圧力によって、発泡本体部の加圧取付部に連続する部分が発泡本体部側へ沈み込むことを防止する。 - 特許庁

The assembly for jetting droplets of a viscous medium is releasably mounted in a machine using the assembly for providing deposits to a substrate and comprises an assembly holder having a first holding means mating with an assembly support of a docking device of the machine.例文帳に追加

本発明に関する粘性媒体の小滴を噴射するための組立体は、基板に付着物を提供するよう組立体を使用する機械に解放可能に装着され、機械のドッキング装置の組立体サポートと適合する第1の保持手段を有する組立体ホルダを含む。 - 特許庁

This parking brake of a planetary gear type transmission has plural brake actuating springs 16 being arranged between an output housing 8 and a brake piston 14 on the output shaft 2 side of the planetary gear type transmission and imparting sandwiching force to a parking brake friction plate 4 and a mating plate 12.例文帳に追加

遊星歯車式トランスミッションの出力軸2側における出力ハウジング8とブレーキピストン14の間に配置されパーキングブレーキ摩擦板4と相手板12とに挟みつけ力を与える複数個のブレーキ作動スプリング16を有する遊星歯車式トランスミッションのパーキングブレーキである。 - 特許庁

This sealing gasket assembly includes one or more carriers each having an offset flexible stopper part spaced laterally outwardly away from an offset inner sealing portion that is adjacent an opening or other areas requiring sealing between mating members adapted to be clamped together.例文帳に追加

一体にクランプすべき両係合部材間のシーリングを必要とする開口または他の領域に隣接するオフセットしたシーリング部分から横方向外方に間隔を隔てているオフセットした可撓性ストッパ部分を有する一つかそれ以上のキャリアを有するシーリングガスケットアセンブリ。 - 特許庁

例文

This blade for the electrophotographic device is joined with a blade member comprising a thermosetting polyurethane elastomer onto a support member, and a nitrogen concentration increases continuously from an inside of an abutting part abutting to a mating member toward a surface of the abutting part, in the blade for the electrophotographic device.例文帳に追加

支持部材に熱硬化性ポリウレタンエラストマーよりなるブレード部材を接合してなる電子写真装置用ブレードであって、相手部材と当接する当接部の内部から当接部の表面に向って、窒素濃度が連続的に増加したことを特徴とする電子写真装置用ブレード。 - 特許庁


例文

The method for discriminating an anthocyanin-producing tomato comprises analyzing sequence of ANT1 genome gene of a hybrid tomato obtained by mating Solanum lycopersicum LA1996 which is an anthocyanin-producing tomato with tomato non-producing anthocyanin and discriminating whether the tomato is anthocyanin-producing tomato or not, based on the analysis result.例文帳に追加

アントシアニン産生トマトSolanum lycopersicum LA1996とアントシアニン非産生トマトとを掛け合わせて得られる交配トマトのANT1ゲノム遺伝子の配列を解析し、該解析結果に基づいてアントシアニン産生トマトであるか否かを判別する、アントシアニン産生トマトの判別方法。 - 特許庁

To resolve a problem that a mating surface enough for supporting the weight of a diaphragm floor cannot be ensured due to an upper dry well vent pipe 7a communicating with a RPV pedestal 5 vertex, in a nuclear reactor container hermetically separating an upper dry well 2 and a lower dry well 9.例文帳に追加

上部ドライウェル2と下部ドライウェル9とを気密に隔離する原子炉格納容器においては、上部ドライウェル用ベント管7aがRPVペデスタル5頂部まで通じているためにダイヤフラムフロアの重量を支えられるだけの接合面をRPVペデスタル5に確保することができない。 - 特許庁

Mechanism means of joining the metallic parts manufactured by the titanium or titanium alloy or nickel - titanium base alloy material and the resin parts to a half-lap state, providing the scarfed surface of the metallic parts with anchor means and biting and fixing the metallic parts to the mating surfaces of the resin parts are adopted.例文帳に追加

チタンもしくはチタン合金またはニッケル・チタン系合金材料によって作製されたメタル部品と樹脂部品とを相欠き状態に接合すると共に、メタル部品の欠取面にアンカー手段を設けて樹脂部品の欠合せ面に食い込み固定させるという機構手段を採用した。 - 特許庁

To provide a strain detector capable of preventing internal stress from being generated in a strain resistance element, and capable of stably outputting a signal, even if the strain detector is attached under a laterally or diagonally shifted condition with respect to the mating-side fixing member.例文帳に追加

本発明は、歪検出装置が相手側固定部材に対して横方向あるいは斜め方向にずれた状態で取り付けられたとしても、歪抵抗素子に内部応力が発生することはなく、出力信号が安定している歪検出装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

例文

The groove width T1 of the addendum side groove 7 is formed to become larger than the sum of an elastic deformation quantity of the respective elastic support parts 5 and 6 and to become smaller than an allowable deformation quantity of one elastic support part 5 in the force transmitting direction between the gears, when meshing with a mating side gear.例文帳に追加

歯末側溝7の溝幅(T1)は、相手方歯車と噛合された際に、各弾性支持部5,6の弾性変形量の和よりも大きく、かつ、歯車間の力の伝達方向に対する一方の弾性支持部5の許容変形量よりも小さくなるように形成されている。 - 特許庁

例文

A lever 20 of the lever type connector 1, the lever rotatably provided relative to a pivot 16 disposed in an outer housing 12, includes a gear meshing with a rack 55 disposed in the mating connector 50 and a pair of flange portions 24a, 24b disposed so as to face each other with the pivot 16 interposed therebetween.例文帳に追加

アウターハウジング12に設けられた支軸16に対して回動可能に設けられたレバー式コネクタ1のレバー20には、相手コネクタ50に設けられたラック55に噛合するギヤと、支軸16を挟んで対向するように1対のフランジ部24a,24bが設けられている。 - 特許庁

To simply solve an inferiority in hermetic sealing at a step difference at a starting end of winding of a wound pressure-sensitive adhesive tape in a container 1 with a lid wherein the pressure-sensitive adhesive tape is wound more than one round along a mating surface between a body 1b and a lid body 1a and is sealed.例文帳に追加

本体1bと蓋体1a間の合わせ目に沿って1周を超えて粘着テープを巻き付けて封止した蓋付容器1について、巻き付けられた粘着テープの巻き付け開始端による段差部分での密封不良を簡単に解消することができるようにする。 - 特許庁

To provide a lever type low fitting force connector having a plurality of connectors which are fitted to mating connectors all together via a lever, wherein when the lever is rotated, fitting work can be easily performed as an electric wire does not interfere with the rotation of the lever, and there is no excessive restriction on a process.例文帳に追加

レバーを介して複数のコネクタを相手側コネクタに一度に嵌合させるレバー式低嵌合コネクタにおいて、レバーを回動させる際に、電線がレバーの回動を邪魔しないようにして嵌合作業を行いやすくし、余計な工程上の制約がないレバー式低嵌合コネクタを提供する。 - 特許庁

A pair of contacts 24 capable of holding the mating tab is mounted on the top end part of a inside terminal 20, where both contacts are formed into L-shape in the cross section projecting its left or right side surface and lower surface, like the shape of frontward-facing cantilever, and located so as to face each other.例文帳に追加

内側端子20の先端には相手のタブを挟持可能な一対の接触片24が設けられ、両接触片24は、左または右側面から下面の一部にわたる断面L字形で前向きの片持ち状に形成され、互いに向き合って配されている。 - 特許庁

To provide a die casting machine provided with a device for discharging a cast product, wherein deterioration in the quality thereof and a rejected article are not caused when falling a cast product onto a pan in a die casting machine where a runner for a cast product lies in the lateral face side over the mating faces of dies.例文帳に追加

鋳造製品の湯道口が金型合わせ面の向こう側の側面側にあるダイカスト機において、受け皿への鋳造製品の落下の際にその品質低下や不合格品を発生させない、鋳造製品の取り出し装置を備えたダイカスト機を提供する。 - 特許庁

An electric connector system is composed of a header having a plurality of pins 15, 17 in row and a socket connector 57 having grounding receptacle contacts 55, 57 contacting with the non-mating joining surface of at least one of the pins and a signal receptacle contact 55 contacting with other one 15 of the pins.例文帳に追加

複数のピン15,17の列を有するヘッダ10と、これらのピンの少なくとも1のピン17の非対向の接合面に接触する接地レセプタクルコンタクト55,57と、前記ピンの内の他のピン15に接触する信号レセプタクルコンタクト55とを有するソケットコネクタ57と、を備える電気コネクタシステム。 - 特許庁

A pulley 64 driven by a throttle wire 53 interlocking with the motion of a throttle lever 12a is mounted on the stem 61 of throttle valve in one position between adjoining ones 36A and 36B, or 36B and 36C, of the throttle bodies 36A-36C mating with the cylinders S1-S3 of an engine 6.例文帳に追加

エンジン6の各気筒S1〜S3に対応するスロットルボディ36A〜36Cにおける隣り合うスロットルボディ36Aと36B、又は36Bと36Cの間のいずれか1箇所のスロットルバルブ軸61に、スロットルレバー12aの操作に連動するスロットルワイヤー53で駆動されるプーリ64を取付ける。 - 特許庁

Hence the group 11 of transmission pin rollers and the group 18 of controllable pin rollers work as inner teeth to make a backlash phenomenon minimum, render the pitch precision between teeth of pin rollers 11a, 18a high, maintain a high-precision and even tooth profile, equalize a surface roughness and improve engagement precision at a mating contact part.例文帳に追加

このため、変速ピンローラ群11および整動ピンローラ群18が内歯として働き、バックラッシが極小で、ピンローラ11a、18aの歯間ピッチ精度が高く、歯形寸法が高精度で均一であり、面粗さが均等となり、噛合い接触部での係合精度が向上する。 - 特許庁

A connector 31 which fits to a mating terminal 62 is formed in front of the metal fittings 3, a wire barrel 32 which is calked around core wires 41 of an electric wire 4 is disposed backward, and an insulation barrel 33 which is calked around an insulating cover 42 of the electric wire 4 is disposed farther backward.例文帳に追加

端子金具3の前方部には相手側端子62と嵌合する接続部31が形成され、その後方には電線4の芯線41にかしめられるワイヤーバレル32が設けられ、更にその後方には電線4の絶縁被覆42にかしめられるインシュレーションバレル33が設けられている。 - 特許庁

This method for manufacturing the liquid crystal device is constituted by encapsulating liquid crystals 14 between a pair of substrates 2a and 2b, having the substrate overhanging part 2c where the one substrate 2a overhangs to the outer side of the mating side substrate 2b and forming wiring 15 on the front surface of the substrate overhanging part 2c.例文帳に追加

一対の基板2a,2b間に液晶14を封入して成り、一方の基板2aが相手側基板2bの外側へ張り出す基板張出し部2cを有し、基板張出し部2cの表面には配線15が形成される液晶装置の製造方法である。 - 特許庁

In the sliding member (cylinder liner 2) brought into slide-contact with a mating member through the lubricating oil, a mixture part 10, wherein a hard face part 12 constituted of a surface layer part of quenched solidification structure, and recess parts 13 for oil reservoir formed in a dotted manner are mixed on its surface, is formed to a part of the sliding face.例文帳に追加

相手部材と潤滑油を介して摺接する摺動部材(シリンダライナ2)において、その摺接面の一部に、急冷凝固組織11の表層部からなる硬質面部12と散点状に設けられた油溜まり用の凹部13とが表面に混在した混在部10を形成する。 - 特許庁

Since the die clamping condition is judged based on size of the gap between the mating surfaces 22 of the dies D, the suitable judgement can always be executed without affecting to factors, such as the change of kind of the die D, minute displacement of fitting place of the die D, thermal expansion of the die D.例文帳に追加

金型Dの合わせ面22の間隙の大小に基づいて型締め状態を判定するので、金型Dの種類の変化、金型Dの取付位置の微妙な誤差、金型Dの熱膨張等の要因に影響されずに常に適切な判定を行うことができる。 - 特許庁

For seating the head part of the lower bolt 31, a seat face 45 formed on the cap 12 is made to offset by a distance d so that it will be positioned nearer the mating surface P than the seat face 46 formed on the cap 12 for seating the head part of the upper bolt 32.例文帳に追加

ロワーボルト31の頭部を着座させるために前記キャップ12に形成される座面45は、アッパーボルト32の頭部を着座させるために前記キャップ12に形成される座面46よりも、前記接合面Pに近づくように距離dだけオフセットされている。 - 特許庁

This mold assembly 1 for injection molding has the cavity 9 formed by a fixed mold 2 and a movable mold 3 and a molding opening preventing means constituted so as to prevent the mating surfaces of the fixed mold 2 and the movable mold 3 from opening at the time of injection molding.例文帳に追加

固定金型2と、可動金型3とで形成されるキャビティ9を有する射出成形金型装置1において、射出成形時に固定金型2と可動金型3の合わせ面が型開きすることのないように型開き防止手段を有したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a test piece preparation method that, even when metal plates to be jointed together differ in strengths, is able to evaluate the corrosion resistance of a mating structural part obtained with high accuracy, by jointing the processed metal plates together for use, and to provide a corrosion resistance evaluation method that uses the test piece.例文帳に追加

接合する金属板の強度が異なる場合においても、加工を受けた金属板を接合して用いる場合の合わせ構造部における耐食性を精度良く評価することが可能な試験片の作製方法およびその試験片を用いた耐食性評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sliding member for a wet clutch capable of exhibiting excellent adhesiveness with a base material, excellent wear resistance, low attackability against a mating member, and exhibiting high friction characteristics and suitable μ-v characteristics in wet conditions, and a wet clutch device with the usage of the sliding member.例文帳に追加

本発明の目的は、基材との密着性に優れ、かつ耐摩耗性を有し、相手攻撃性が低い、湿式条件下で高摩擦特性と良好なμ−v特性とを有する湿式クラッチ用摺動部材とこの摺動部材を用いた湿式クラッチ装置とを提供することである。 - 特許庁

To provide a rear part structure of a saddle riding type vehicle, and the saddle riding type vehicle capable of improving appearance quality of a vehicle rear part by enhancing mating accuracy of a rear part component such as a rear cover or the like with a tail lamp, and preventing vibration from being transmitted to the tail lamp.例文帳に追加

リヤカバー等の後部構成部品とテールランプの合わせ精度を高めて車両後部の外観品質を向上させることができるとともに、テールランプへの振動の伝達を防止することができる鞍乗型車両の後部構造、及び鞍乗型車両を提供する。 - 特許庁

When the operation lever 13 is turned, a mating connector housing is engaged with the inside of the female connector housing 11, one side end part of the operation lever 13 is brought into contact with an end part of the operation lever attaching part 11g when the lever 13 is turned further thereafter, so as to block the overturn of the operation lever 13.例文帳に追加

そして、操作レバー13が回動されると、雌コネクタハウジング11内に相手コネクタハウジングが嵌合され、その後更に回動すると操作レバー13の一方の側端部が、操作レバー装着部11gの端部に当接して、操作レバー13の過回転が阻止される。 - 特許庁

By effecting printing under such conditions that the surfaces of teeth of fastener materials, mating with each other, are made substantially coplanar with a cloth tape part, printed patterns are formed on a cloth part so as to be slightly longitudinally spaced apart from a row of the teeth excluding the row of the teeth on opposed side surfaces of the fastener.例文帳に追加

かみ合ったファスナー素材の務歯表面と布テープ部をほぼ同じ平面に位置させた状態で印捺することにより、対向側面の務歯列の個所を除き、該務歯列からわずかな縦間隔をおいて布テープ部の表面にプリント模様を形成する。 - 特許庁

Each of opposite surfaces in a combined direction of the pair of members 10, 20 is provided with projections 16, 26 projecting toward the mating surface, and the pair of members 10, 20 are integrated with each projection 16 on one side connected with each projection 26 on the other side.例文帳に追加

一対の部材10,20において抱き合わせ方向で対向する面それぞれに、相手側へ向けて突出する突起16,26が多数設けられ、一方の各突起16が他方の各突起26と結合されることで一対の部材10,20が一体化されている。 - 特許庁

To provide a connection structure of an electronic circuit board and a connector capable of connecting the electronic circuit board to the connector without involving work of mounting a screw or the like, and capable of surely carrying out electrical connection between the electronic circuit board and the connector even when a mating connector is attached or detached.例文帳に追加

電子回路基板とコネクタを、ネジを取り付けるなどの作業を伴うことなく、接続できると共に、相手側コネクタを着脱する際でも電子回路基板とコネクタとの電気的な接続を確実に行うようにした電子回路基板とコネクタの接続構造を提供する。 - 特許庁

In this oil seal 1 having the seal lip 5 slidably closely kept into contact with the mating member such as the shaft and provided with the screw for sealing the sealed fluid on the seal lip 5, a press screw 6 is mounted on the seal lip 5, and a minus screw 7 is continuously formed at a sealed fluid-side of the press screw 6.例文帳に追加

軸等の相手部材に摺動自在に密接するシールリップ5を有し、このシールリップ5に密封流体をシールするためのネジを設けてなるオイルシール1において、シールリップ5にプレスネジ6を設け、プレスネジ6の密封流体側に切り込みネジ7を連続して設けることにした。 - 特許庁

This common rail 10 is provided with a movable member 16 as a fitting position setting means 15 capable of setting a bolt hole 18 (fitting portion) for fitting an engine head E (fitting mating-member) in an arbitrary position in a region along the length direction of the rail body 11.例文帳に追加

コモンレール10は、エンジンヘッドE(取付け相手部材)に取り付けるためのボルト孔18(取付部)を、レール本体11の長さ方向に沿った領域内の任意の位置に設定することを可能とする取付け位置設定手段15として、可動部材16を備えている。 - 特許庁

The injection mold of manufacturing the resin-made propeller fan having a plurality of wings around a rotary shaft is characterized in that mating parts 3A and 3B both cooperating with each other are mounted in at least a part of the circumference of a portion forming wings of a fixed mold 1 and a movable mold 2.例文帳に追加

回転軸の外周に複数枚の羽根を有する樹脂製プロペラファンを製造するための射出成形金型において、固定金型1および可動金型2の羽根を成形する部分の周囲の少なくとも一部に互いに組み合う嵌め合せ部3A,3Bを設けた射出成形金型。 - 特許庁

A lock arm 25 capable of elastically bending is formed on a connector housing 20, and a pair of ribs 36 are formed in erection on both sides by holding the lock arm 25, and both connector housings is locked in a fitted-in state as the lock arm 25 elastically locks a mating connector housing.例文帳に追加

コネクタハウジング20には、弾性撓み可能なロックアーム25が形成されるとともに、このロックアーム25を挟んだ両側に、一対のリブ36が立ち上げ形成され、ロックアーム25が相手側のコネクタハウジングを弾性的に係止することにより、両コネクタハウジングが嵌合状態にロックされる。 - 特許庁

Each fixing member 100 etc. is furnished with two mortises 101, 111, 121, 131 at a certain spacing, and tenons 102, 112, 122, 132 are formed at the edges of the cast-in hole 19 in the vessel 1 or the places on the door member 14 mating with the mortises.例文帳に追加

上記各固定部材100等には、所要の間隔を開けて二つのほぞ孔101、111、121、131を設け、ごみ収容容器1の投入口19縁部または扉部材14の上記各ほぞ孔に対応する箇所には、ほぞ102、112、122、132を設けている。 - 特許庁

To provide a ceramic front end member for an ultrasonic horn which can exhibit excellent wear resistance and impact resistance without depending upon the material quality of a mating material and exhibits excellent durability particularly when a ferrous material is worked and the ultrasonic horn which has this member and has high durability.例文帳に追加

相手材の材質に依らず優れた耐摩耗性及び耐衝撃性を発揮でき、特に鉄系材料を加工する場合にも優れた耐久性を発揮する超音波ホーン用セラミック先端部材及びこれを備える高い耐久性を有する超音波ホーンを提供する。 - 特許庁

In the power interrupting device 1 for controlling the power transmission of a clutch mechanism 3 by using an electric motor 5, a vent hole 11 which is communicated with the atmosphere and functions as a breather is formed in a mating surface 9 of a case 7 for storing the electric motor 5 with a clutch mechanism side casing 15.例文帳に追加

クラッチ機構3の伝達動力を電動モータ5を用いて制御する動力断続装置1において、電動モータ5を収容するケース7とクラッチ機構側ケーシング15との合わせ面9に大気と連通しブリーザとして機能する通気孔11を設けた。 - 特許庁

To prevent reduction even in working efficiency for fitting packing, by holding high sealability even to restoring force of the packing and thermal deformation of a case and the packing, by largely securing a pressing deformation quantity (a crushing margin) of the packing, when joining a mating face of the case.例文帳に追加

ケースの合わせ面を接合した時のパッキンの押圧変形量(潰し代)を大きく取ることができるようにすることで、パッキンの復元力や、ケースやパッキンの熱変形に対しても高い密閉性を保持し、パッキンを嵌める作業性も低下しないようにすることである。 - 特許庁

To provide technology to use even an apparatus with a dimensional error of spindle projecting quantity from an installation surface for a long period of time by precisely supplying oil mist to a sealed part surface mating part by absorbing the error without changing sealed part bearing as well as to use in high speed rotation even when flowing fluid is short of a lubricating function.例文帳に追加

流通流体が潤滑機能不足でも高速回転で使用でき装着面からのスピンドル突出量に寸法誤差がある機器でもシール部面圧を変化させないで誤差を吸収しシール部面合部に的確にオイルミストを供給し長期間使用できる技術の提供。 - 特許庁

A female terminal fitting 10 includes a cylindrical body part 30 in which a male tab 70 of a mating side is inserted along an axial center A, and an elastic contact piece 80 which is extended to the rear side within the body part 30, for sliding on the inner surface of the body part 30 by its free end.例文帳に追加

雌端子金具10は、前方から相手側の雄タブ70が軸芯Aに沿って挿入される筒形の本体部30と、本体部30内において後方へ向けて延出して形成され、本体部30の内面にその自由端部を摺動させる弾性接触片80とを備えている。 - 特許庁

To provide a more inexpensive joining method by which the direct joining of a mating material to a piping structure is possible, joining reliability such as strength, a tightness, etc., is high, the treatment of the end face of a joining tube is easy and tolerances in dimension are large in the joining of different kinds of metals such as copper, aluminum, etc.例文帳に追加

銅とアルミニュームなど異種金属の接合において、配管構造物へ相手材の直接接合が可能で、強度や密封性などの接合信頼性が高く、かつ接合管の端面処理が容易で寸法許容差も大きい事により、より安価な接合方法を提供する。 - 特許庁

The cutter blade 32 is provided with a cutting edge part 32a in its part mating with the recess 31b and with butting parts 32b... in the part abutting to the receptacle parts 31c... on the two sides of the recess 31b in such an arrangement that the cutting edge part 32a is flush with the forefront faces of the butting parts 32b....例文帳に追加

切断刃32には凹部31bに対向する部分に刃部32aが形成されるとともに、凹部31bの両側の受部31c、31cに当接する部分に突当部32b,32bが形成され、刃部32aと突当部32b,32bの先端が同一面になるように構成される。 - 特許庁

An insulating board 113 of a housing 11 is composed of two layers of plate members, i.e., an oversurface plate part 114 and undersurface plate part 115, and a reinforcing plate part 116 formed straddling over the oversurface plate part 114 and undersurface plate part 115 in the area mating with the position where a wire harness is in pressure contact.例文帳に追加

ハウジング11の絶縁基板113を、上面板部114と下面板部115の2層の板部と、ワイヤハーネスWが圧接される位置に対応した部分の上面板部114と下面板部115とに渡って形成された補強板部116と、から構成する。 - 特許庁

To provide a control device for farming machine to work in case an important manual input line external apparatus runs into failure, whereby it is made practicable for the mating output line external apparatus such as an actuator to be actuated as emergency evacuation by substituting functionally with any other manual input line external apparatus which operates normally with no requirement placed to make replacement in terms of hardware.例文帳に追加

重要な手動入力系外部機器が故障したとき、ハード的に交換せずに、正常な他の手動入力系外部機器と機能的に振り替えて、対応するアクチュエータ等の出力系外部機器を緊急避難的に作動できるようにする。 - 特許庁

The jack 30 is formed as mating with the plug 20 and configured so that a first jack side contact group 32, a second jack side contact group 35, and a ground contact group 38 for the ground plate are laid parallel in one housing 31.例文帳に追加

平衡伝送用ジャック30は、上記の平衡伝送用プラグ20に対応する構成であり、一つのハウジング31内に、第1のジャック側コンタクト群32、第2のジャック側コンタクト群35、及びグランドプレート用グランドコンタクト群38が平行に並んで設けてある構成である。 - 特許庁

The movable roller 36 is guided so that when separated from the fixed roller 37, the movable roller 36 is moved orthogonal to the conveying direction C of a recording medium P, while a drive gear 38 is engaged with a mate gear 39, and then the drive gear 38 is moved along the mating gear 39.例文帳に追加

可動ローラ36が固定ローラ37から離れるとき、駆動ギア38が相手ギア39に噛み合ったまま、その可動ローラ36が記録媒体Pの搬送方向Cに直交する向きに移動し、次いで駆動ギア38が相手ギア39に沿って移動するように、可動ローラ36を案内する。 - 特許庁

The movable block 5 is forced against the mating arrangement in a direction orthogonal to the direction of movement of the support block 4 by a driving screw 6 mounted through the frame 2.例文帳に追加

また、この支持ブロック4とフレーム2との間に、上記テーパー面とせりあうテーパー面を備えた移動ブロック5を挿入し、この移動ブロック5を、フレーム2を貫通して取り付けられた駆動ねじ6で、支持ブロック4の移動方向と直交する方向に、せりあいに抗して強制的に移動させるようにした。 - 特許庁

When both of female and male connectors F and M are fitted, an elastic regulating piece 53 is elastically deformed to be locked on a regulation receiving part 30 provided on the male side frame 20, and thereby the male side sub connector 40A is held at a temporary locking position and is coupled with a mating side before an other male side sub connector 40B.例文帳に追加

雌雄両コネクタF,Mを嵌合すると、弾性規制片53が弾性変形して雄側フレーム20に設けられた規制受部30に係止することで、雄側サブコネクタ40Aが仮係止位置に保持され、他の雄側サブコネクタ40Bよりも先に相手側と結合される。 - 特許庁

例文

A protective cover 1 is equipped with a pair of cover main bodies 10A and 10B for surrounding the outer peripheral surface of a bobbin for a coated optical fiber, and two sets of lock members composed of a hook member 15, for connectedly fixing the mating main bodies 10A and 1-B, and a hook receiving member 16.例文帳に追加

保護カバー1は、光ファイバ心線用ボビン2の外周面を取り囲む1対のカバー本体10A,10Bと、カバー本体10A,10B同士を連結固定するためのフック部材15及びフック受け部材16からなる2組の係止部材14とを備えている。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS