「Measuring method」に関連した英語例文の一覧と使い方(425ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for measuring the capability for diffusing and/or absorbing light of a cosmetic or dermatological substance optionally applied on a support.例文帳に追加

任意的に支持体上に塗布された化粧品又は皮膚用物質の光拡散能力及び（又は）光吸収能力を測定する方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING TILTING ANGLE OF WIRE ELECTRODE IN WIRE ELECTRIC DISCHARGE MACHINE, AND ELECTRIC DISCHARGE MACHINE HAVING DEVICE FOR SETTING TILTING ANGLE OF WIRE ELECTRODE例文帳に追加

ワイヤ放電加工機に於けるワイヤ電極の傾斜角度を測定する方法、及びワイヤ電極の傾斜角度設定装置を有するワイヤ放電加工機 - 特許庁

To establish a method for measuring an anti-cytokeratin antibody and cytokeratin-anti-cytokeratin antibody immune complex and to apply it to an AIH diagnostic medicine.例文帳に追加

本発明の課題は、抗サイトケラチン抗体、及びサイトケラチン−抗サイトケラチン抗体免疫複合体の測定法を確立し、AIHの診断薬として応用することにある。 - 特許庁

In this method for electrochemically measuring polyphenol in the sample, a quencher capable of decomposing ascorbic acid is added to the reaction solution.例文帳に追加

試料中のポリフェノールを電気化学的に測定する方法において、反応液中にアスコルビン酸を分解するクエンチャーを添加する方法を提供する - 特許庁

To provide a toluene measuring system to sensitively and easily detecting the presence of toluene in air, and to provide a toluene detection method.例文帳に追加

トルエンが空気中に存在することを高感度かつ簡便に検出することができるトルエン測定システム及びトルエンの検出方法を提供する。 - 特許庁

The new method for accurately measuring a gas concentration is based on optimizing the wavelength modulation amplitude of the laser to minimum pressure dependency.例文帳に追加

ガス濃度を正確に測定する新規の方法は、レーザーの波長変調振幅を圧力依存性が最小になるように最適化することに基づいている。 - 特許庁

To provide a method of analyzing oxygen or nitrogen in metal capable of highly accurately measuring oxygen or nitrogen in a metal sample and reducing the variation in measurement values.例文帳に追加

金属試料中の酸素又は窒素を高精度で測定でき、測定値のバラツキを小さくできる金属中酸素又は窒素の分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing fuel oil capable of promptly measuring content of ethyl tert-butyl ether by percentage in the fuel oil.例文帳に追加

燃料油中のエチル−ｔｅｒｔ−ブチルエーテルの含有割合を迅速に測定することが可能な燃料油の分析方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electron mediator and a fused substance having high affinity with an enzyme, and a measuring method, an electrode and a sensor using an extracellular secretion cytochrome and an enzyme.例文帳に追加

酵素と親和性の高い電子メディエータ及び融合体、細胞外分泌型シトクロムと酵素を用いた測定方法、電極、及びセンサを提供すること。 - 特許庁

To provide a device and method for electrochemically detecting and measuring the concentration of a copper ion in a sample solution in which ammonia or hydrogen peroxide coexist.例文帳に追加

アンモニア又は過酸化水素が共存する試料溶液中の銅イオンの検出・濃度測定を、電気化学的に測定する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of measuring the intracellular calcium ion concentration in cultured cells simply for long hours, while maintaining physiological culture conditions.例文帳に追加

培養細胞中の細胞内カルシウムイオン濃度を生理的培養条件を維持しながら長時間にわたり簡便に測定し得る方法を提供する。 - 特許庁

(1) The method for measuring the asymmetric dimethylarginine involves using a dimethylarginine dimethylaminohydrolase, and an enzyme acting on dimethylamine or an enzyme acting on citruline.例文帳に追加

(１)ジメチルアルギニンジメチルアミノヒドロラーゼ及びジメチルアミンに作用する酵素又はシトルリンに作用する酵素を用いることを特徴とする非対称ジメチルアルギニン測定法。 - 特許庁

To provide a collector for nitrogen oxides capable of collecting nitrogen monoxide and nitrogen dioxide at the same time, and to provide a method for measuring the nitrogen oxides using the same.例文帳に追加

一酸化窒素及び二酸化窒素を同時に捕集可能な捕集装置及びそれを用いる窒素酸化物の測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a peptide substrate peculiar to cathepsin D and/or cathepsin E and a method for rapidly measuring the activity of cathepsin at a high sensitivity by using the same.例文帳に追加

カテプシンＤおよび／またはカテプシンＥに対して特異的なペプチド基質と、それを用いた迅速かつ高感度なカテプシン活性測定法を提供すること。 - 特許庁

A host microorganism containing the nucleic acid sequence, and a method for measuring genetic toxicity and the presence of many genetic toxic compounds with the microorganism (biosensor).例文帳に追加

かかる核酸配列を含む宿主微生物、及び該微生物（バイオセンサー）を用いて遺伝毒性及び多数の遺伝毒性化合物の存在を測定する方法。 - 特許庁

The graphite powder having a spacing of (002) planes in c axis determined by a lattice constant precision measuring method from X-ray diffraction pattern of 3.368 Å or less is preferably used.例文帳に追加

黒鉛粉末は、Ｘ線回折図から格子定数精密測定法で求めたｃ軸(002) 面格子間隔の値が3.368 Å以下であるのが好ましい。 - 特許庁

To enhance the accuracy of the direct data related to the molecular orientation of a thin film in a method and apparatus for measuring the orientation of molecules constituting the thin film.例文帳に追加

薄膜を構成する分子の配向を測定する方法と装置において、薄膜の分子配向に関する直接的な情報の精度向上を図る。 - 特許庁

To provide a method and device for measuring equipment that can objectively measure the flinching reaction of a number of animals with the same accuracy as an experienced observer.例文帳に追加

熟練した観察者と同精度で多数動物のすくみ反応を客観的に測定できる機器測定の方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The measurement method forms signals 88 to represent the diameters of a continuous or rod-shaped article 28 at definite and discontinuous measuring positions B along the length of the article.例文帳に追加

連続した或いは棒状の製品２８に沿った一定の、不連続の測定位置Ｂにおける直径を現示する測定信号８８を形成する。 - 特許庁

To provide an instrument and a method of high precision and high sensitivity for measuring X-ray diffraction having 0.1 μm order of spatial resolution.例文帳に追加

０．１μｍオーダの空間分解能を有する高精度・高感度なＸ線回折測定装置およびＸ線回折測定方法を提供すること。 - 特許庁

In this method for measuring the activity of heparin in the sample, the sample is first incubated, along with a heparin modifying component and the deactivation of the Xa-th factor dependence on heparin is measured.例文帳に追加

この方法においてサンプルは、ヘパリン修飾成分と最初にインキュベートされ、次いでヘパリン依存性の第Ｘａ因子不活性化が測定される。 - 特許庁

To provide a measuring method capable of performing CPM measurement with high accuracy even in a sample having low optical responsivity, such as a wide-bandgap semiconductor.例文帳に追加

ワイドバンドギャップ半導体などの光応答性の低い試料においても、精度の高いＣＰＭ測定が可能となる測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring electrocardiography of swimming fish which puts less stress on the fish and can obtain an electrocardiogram in a more natural state.例文帳に追加

遊泳中の魚の心電図を測定する方法であって、魚に対する負担が少なく、より自然な状態での心電図を得る方法を提供する - 特許庁

To provide a measuring method for discriminating quickly between a high-carbon steel and a low-carbon steel of an austenitic stainless steel used often as a material for a chemical device.例文帳に追加

化学装置用の材料として多く使われるオーステナイト系ステンレス鋼の高炭素鋼と低炭素鋼を迅速に識別する測定法を提供する。 - 特許庁

To provide a more reliable method for acquiring data for cancer contraction verification, including a technology for measuring an amount of hematoporphyrin derivative bound to a lymphocyte.例文帳に追加

リンパ球に結合したヘマトポルフィリン誘導体量を測定する技術を含む信頼性のより高い癌罹病検定用データの収集方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for measuring characteristics of rear electrode solar cell, with which the characteristics of a rear electrode solar cell can be inexpensively measured.例文帳に追加

裏面電極型ソーラーセルの特性を安価に測定できる裏面電極型ソーラーセルの特性測定装置及びその特性測定方法を提供する。 - 特許庁

By measuring the relaxation time by the pulse method NMR, the durable life of the rubber belt can be estimated on the basis of the molecular motility of rubber molecules.例文帳に追加

パルス法ＮＭＲによる緩和時間の測定によって、ゴム分子の分子運動性を尺度として、ゴムベルトの耐久寿命を推定することができる。 - 特許庁

To realize a measuring method which enables the detection of metal ions of low concentration in a small amount of a biosample or liquid by simple detection procedure.例文帳に追加

簡便な検出手順で、少量の生体試料中や液体中の、低濃度の金属イオンの検出が可能な測定方法を実現する。 - 特許庁

To provide a specimen sampling tool suitably used for a measuring kit of an immunity chromatography method for detecting fungi and Trichophytons, etc., inherent in a stratum corneum.例文帳に追加

角質層に内在する真菌、白癬菌などを検出する免疫クロマトグラフィー法の測定キットに好適に使用される検体採取用具を見出す。 - 特許庁

To propose a method and an apparatus for measuring the accurate concentration of a chromophore which is strong against the changes in the length of a light route and the concentration of the chromophore.例文帳に追加

光の経路の長さ及び発色団濃度の変化に強く、正確な発色団濃度を測定することができる方法及び装置を提示すること。 - 特許庁

In using this surface property measuring instrument 10, a diamond indenter 16 is fixed to an indenter holder to measure the curvature radius of its end part by a microscopic collimation method.例文帳に追加

表面性状測定器１０において、ダイアモンド圧子１６を圧子ホルダに固定して先端部の曲率半径を顕微コリメーション法により測定する。 - 特許庁

To provide a wafer thermometer suitable for automatization, and capable of measuring a temperature distribution of a wafer by heightening heat resistance, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

この発明の目的は、自動化に適し、耐熱性を高めてウェハの温度分布を測定できるウェハ温度計およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of compensating parameters of a laser encoder, capable of measuring positions at high accuracy in a wider operating temperature range and power fluctuation range than usual.例文帳に追加

従来よりも広い使用温度範囲、電源変動範囲のもとで高精度な位置計測を可能にするレーザーエンコーダのパラメータ補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficiency measuring device and a method for regulating a groove direction of a diffraction grating, by which the groove direction of the diffraction grating can be regulated readily and precisely.例文帳に追加

回折格子の溝方向を容易に且つ精度良く調整することができる効率測定器及び回折格子の溝方向調整方法を提供する。 - 特許庁

Mass calibration is performed by an internal standard method with every mass spectrum provided on one measuring point to be corrected to the accurate mass axis (S3-S7).例文帳に追加

１つの測定点について得られるマススペクトル毎に、内部標準法による質量較正を実行して正確な質量軸に修整する（Ｓ３〜Ｓ７）。 - 特許庁

To provide an enzyme sensor by which reliable high sensitivity measurement is possible at low cost, and a detection target substance measuring method using the enzyme sensor.例文帳に追加

低コストで、信頼性のある高感度な測定が可能な酵素センサ及び当該酵素センサを用いた検出対象物質測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of measuring the rigidity distribution of a golf club head by which the rigidity distribution of a golf club head can be easily measured with high accuracy, and to provide a golf club.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドの剛性分布を簡易に、かつ高精度に測定できるゴルフクラブヘッドの剛性分布測定方法およびゴルフクラブを提供する。 - 特許庁

To find a tool for sample collection favorably used for a measuring kit for an immune chromatography method which detects fungi and Trichophyton or the like existing inside a stratum corneum.例文帳に追加

角質層に内在する真菌、白癬菌などを検出する免疫クロマトグラフィー法の測定キットに好適に使用される検体採取用具を見出すこと。 - 特許庁

To provide a method for rapidly measuring a polycyclic aromatic compound which exists in the environment, etc., in a simple operation by using a biochemical technique.例文帳に追加

環境中などに存在する多環芳香族化合物を、生化学的な手法を用いて簡易な操作で迅速に測定する方法を提供すること。 - 特許庁

OPERATIONAL RISK MEASURING SYSTEM, ITS METHOD AND STORAGE MEDIUM STORING COMPUTER SOFTWARE PROGRAM FOR ALLOWING COMPUTER SYSTEM TO MEASURE OPRATIONAL RISK例文帳に追加

オペレーショナルリスク計量システム及びオペレーショナルリスク計量方法及びコンピュータシステムにオペレーショナルリスクの計量を行なわせるためのコンピュータソフトウエアプログラム格納媒体 - 特許庁

To provide a method and device for measuring wavelength dispersion which measures the wavelength dispersion of an optical fiber where input and output ends are apart from each other.例文帳に追加

入出射端が遠く隔たった光ファイバの波長分散を測定することが可能な波長分散測定装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for measuring the ultraviolet rays prevention effect capable of evaluating the ultraviolet rays prevention effect quantitatively, and to provide an apparatus used for it.例文帳に追加

紫外線防止効果を定量的に評価することを可能とする紫外線防止効果計測方法及びシステムと、それに用いられる機器。 - 特許庁

To a cell voltage measuring method and its device for efficiently correctly monitoring the voltage of each unit cell without complicating circuit constitution.例文帳に追加

回路構成を複雑化することなく、効率的且つ正確に、各単位セルの電圧を監視できるセル電圧測定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for directly measuring a percentage stoichiometric-oxidant (PSO) at a pyrolysis portion in an incinerator.例文帳に追加

焼却炉の熱分解部分における百分率化学量論的オキシダント（ＰＳＯ）を直接測定するための方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method or the like for estimating a characteristic value of a measuring target by efficiently optimally fitting parameters of a complicated physical model with high accuracy.例文帳に追加

複雑な物理モデルのパラメータを効率的に精度良く最適にフィッティングすることで、測定対象の特性値を推定する方法等を提供する。 - 特許庁