| 意味 | 例文 |
Message Setの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 967件
When the telephone number of the emergency message center is revised, the user enters the revised telephone number to set the telephone number to the unit.例文帳に追加
緊急通報センタ電話番号が変更されたら、ユーザが電話番号を入力して設定する。 - 特許庁
An application detection section 68 detects the application information set to a message in the received signal.例文帳に追加
アプリケーション検出部68は、受信信号の中のメッセージに設定されたアプリケーション情報を検出する。 - 特許庁
The priorities (levels) of alarms are set, and stored in an alarm message/level storage part 3 along with the alarm messages.例文帳に追加
アラームの優先度(レベル)を設定し、アラームメッセージとともにアラームメッセージ/レベル記憶部3に記憶しておく。 - 特許庁
The message identifies a service option number corresponding to a set of broadcast parameters.例文帳に追加
1つの実施形態では、メッセージは、1組の放送パラメータに対応するサービスオプション番号を識別する。 - 特許庁
MLD is a sub-protocol of ICMPv6, that is, MLD message types are a subset of the set of ICMPv6 messages. 例文帳に追加
MLD(マルチキャスト受信者探索)はICMPv6のサブプロトコルである。すなわち、MLDのメッセージタイプはICMPv6メッセージセットのサブセットである。 - コンピューター用語辞典
Finally, in the Action object, set the error message to be displayed in the event that the failure view is chosen.例文帳に追加
最後に Action オブジェクトで、failure ビューが選択された場合にエラーメッセージが表示されるように設定します。 - NetBeans
Retrieve whole message number which, and set its seen flag.Result is in form (response, ['line', ...], octets). 例文帳に追加
which 番のメッセージ全体を取り出し、そのメッセージに既読フラグを立てます。 結果は (response, ['line', ...], octets)という形式で表されます。 - Python
To transmit a message unique to a specified individual when an automatic answering function has been set.例文帳に追加
自動応答機能に設定されている場合に特定の個人に対して固有のメッセージを伝達すること。 - 特許庁
When there is a message box set with a transmission request, among these message boxes, the peak priority message box having a smallest box number is selected as a controlled system message box of transmission control by a protocol core part and a retransmission counter is cleared (S110-S130).例文帳に追加
送信要求が設定されているメッセージボックスが一つでもあれば、その中でボックス番号が最も小さい最高優先順位メッセージボックスを、プロトコルコア部による送信制御の制御対象メッセージボックスとして選択すると共に、再送信カウンタをクリアする(S110〜S130)。 - 特許庁
If ci complains with the message "ci error: no lock set by " "your name" then you have tried to check in a file even though you did not lock it when you checked it out. 例文帳に追加
もしciが"ci error: no lock set by " "your name"というエラーメッセージを出力したなら、それは、ロックせずにチェックアウトしたファイルをチェックインしようとしたからです。 - JM
The device displays a message urging the user to set papers in a paper feed opening capable of feeding papers and makes the user set appropriate papers there.例文帳に追加
そして、給紙可能な給紙口に用紙をセットするようにユーザに促すメッセージを表示し、ユーザが適切な用紙をセットするようにさせる。 - 特許庁
Using the information for storing a Route Reply message with respect to the received Route Request message transmits the Route Request message to a node for requesting the Route Request to efficiently set up the routine path.例文帳に追加
伝達されたルーチン経路設定要求に対する応答メッセージを保存された情報を用いて、ルーチン経路設定を要求したノードに伝達することによってルーチン経路を効率よく設定することができる。 - 特許庁
When that count value is larger than an upper limit value and there are message boxes set with a priority transmission request, a controlled system message box is selected out of these message boxes and the retransmission counter is cleared (S140-S200).例文帳に追加
そのカウント値が上限値より大きく、且つ優先送信要求が設定されたメッセージボックスがある場合には、そのメッセージボックスの中から、制御対象メッセージボックスを選択し、再送信カウンタをクリアする(S140〜S200)。 - 特許庁
A controller 27 confirms information on the calling side, when it receives the information of message arrival from the side of a communication network, and retrieves information in a storage 30 to check the set state of a message arrival selection and connection mode, and also informs the user of message arrival.例文帳に追加
制御部27は、通信網側から着信報知を受けると発呼側情報を確認し、記憶部30を検索して着信選択接続モードの設定状態を確認するとともに着信を報知する。 - 特許庁
In the method of this invention, an MM layer and its upper layer message can be sent by using an RRC direct transfer message, and separate RLC entities are set for the RRC direct transfer message.例文帳に追加
本発明による方法では、MM層及びその上位層メッセージはRRC直接転送メッセージを用いて送信されるが、別々のRLCエンティティがRRC直接転送メッセージ用として設定される。 - 特許庁
In this CDMA communication method, a message prediction channel different from a paging channel is set, and a page message prediction signal denoting whether or not a time slot after an n-th slot includes a page message required to be monitored by a mobile station is generated.例文帳に追加
ページングチャネルと異なるページメッセージ予告チャネルを設定し、nスロット後のタイムスロットに、その移動局でモニターする必要のあるページメッセージが含まれているか否かを示すページメッセージ予告信号を生成する。 - 特許庁
Then, a GW message is prepared, the GW message is set to the multi-part section in a mail body and combined with the section other than the multi-part section such as the mail text, and GW message added e-mail is prepared.例文帳に追加
次いで、GWメッセージを作成し、メールボディにおけるマルチパート部にGWメッセージを設定し、メール本文などのマルチパート部以外の部分と合成して、GWメッセージ付加電子メールを作成する。 - 特許庁
When the system 20 receives the message, it acquires a physical address corresponding to the logical name set to the message by referring to the correspondence table and transmits the received message to the physical address acquired.例文帳に追加
仲介システム20は、メッセージを受信したとき、対応テーブルを参照してメッセージに設定されている論理名称に対応する物理アドレスを取得し、この取得した物理アドレスに向けて受信したメッセージを送信する。 - 特許庁
To set a frequency of offering a message to a client via a sales channel and to change the contents of the message according to the sales channel for providing the effective message.例文帳に追加
セールスチャネルを通してメッセージを顧客に提供する回数を設定することができ、メッセージの内容をセールスチャネルに応じて変更することができるようにして、効果的なメッセージを提供することができるようにする。 - 特許庁
A mobile phone 100 of this invention stores information to identify all cells designated by an active set update message to a storage section 4 when receiving the active set update message by which a cell to receive outgoing data is designated.例文帳に追加
移動電話装置100は、下りデータを受信するセルが指定されたアクティブセット更新メッセージを受信すると、このメッセージで指定された全てのセルを識別するための情報を、記憶部4に記憶する。 - 特許庁
The SIP telephone set 40 sets the SIP URL of the main device 10 and the user name of a specified extension telephone set 40 in the To header of an INVITE message and sends the message to the main device 10 through the SIP server 30.例文帳に追加
SIP電話機40は、INVITEメッセージのToヘッダに主装置10のSIP URLと特定の内線電話機40のユーザ名とを設定しSIPサーバ30経由で主装置10に送る。 - 特許庁
When the set item frame 16 for non-display set item 30 is selected, a message window 20 displaying the set item and a setting option 31 for display/non-display selection of the set item are displayed in the display section 12.例文帳に追加
設定項目30が非表示とされた設定項目枠16を選択した際に、設定項目を表示したメッセージウィンドウ20と設定項目表示/非表示選択設定31とを表示部12に表示する。 - 特許庁
When receiving the inter-node protocol message from the pseudo call device 120, a message read part 143 specifies the speech path system device to which the communication with the pseudo call device 120 is set.例文帳に追加
ノード間プロトコルメッセージを疑似呼装置120から受信すると、メッセージ読み込み部143は、疑似呼装置120との通信が設定された通話路系装置を特定する。 - 特許庁
Further, on receiving a user operation to set the interception of an abnormal bootstrap message and a PIM register message exceeding a threshold, the integrated supervision device issues an instruction to the network supervision device.例文帳に追加
更に、統合監視装置は、異常なブートストラップメッセージや閾値を超過したPIMレジスタメッセージを遮断設定するユーザ操作を受け付けて、ネットワーク監視装置に指示する。 - 特許庁
When the mobile device is in the idle state and the paging flag is set valid, the call processing control unit transmits a paging message to the mobile device and causes the mobile device to return a response message.例文帳に追加
呼処理制御装置は、移動機がIdle状態で、ページングフラグが有効に設定されている場合、移動機へページングメッセージを送信し応答メッセージを返信させる。 - 特許庁
When coincidence of features is obtained and corresponding message exists, message corresponding to the visitor is reproduced by a speaker 44 of the child set 40 (steps S42, 43).例文帳に追加
特徴が一致して、かつ対応する伝言メッセージがあれば、訪問者に対応した伝言メッセージが子機40のスピーカ44にて再生される(ステップS42,43)。 - 特許庁
A private branch exchange A2 generates a message including a caller number of the multi-functional telephone set 4 together with the incoming telephone number and the sub address and transmits the message to the private branch exchange B2.例文帳に追加
構内交換機A2は、これら着番号とサブアドレスと共に、多機能電話機4の発番号を含むメッセージを作成し、構内交換機B2に送信する。 - 特許庁
On the other hand, when a short message conversion request reception section 42 accepts connection from the stationary telephone set 50, a transmission destination number is read and a voice message is accepted.例文帳に追加
一方、ショートメッセージ変換要求受付部42で固定電話機50からの接続を受け付けると、送信先番号が読み取られ、音声でのメッセージを受付ける。 - 特許庁
This manual page refers to the Linux implementation of the System V interprocess communication mechanisms: message queues, semaphore sets, and shared memory segments. 例文帳に追加
このマニュアル・ページは System V プロセス間通信機構の Linux における実装を説明する。 このプロセス間通信機構(interprocess communication mechanism)には、メッセージ・キュー(message queue)、セマフォー集合(semaphore set)、共有メモリ・セグメント(shared memory segment)などがある。 - JM
The user, when viewing the bulletin board display screen 100 later, knows how to handle the message from the handling state display set for the message.例文帳に追加
ユーザは、後で掲示板表示画面100を見たときに、メッセージに設定された処理状態の表示から、そのメッセージに対してどのような処理をしなければならないかが分かる。 - 特許庁
In the customize information, the customizable step for reproducing individual voice message components stored separately from the said standard message set and the component to be reproduced are described.例文帳に追加
カスタマイズ情報には、どのカスタマイズ可能ステップで、標準メッセージ集とは別に記憶されているどの個別音声メッセージ部品を再生するのかが記述されている。 - 特許庁
When a mobile telephone receiving the message data is set to a real time reproduction mode, the mobile telephone automatically receives the message data and demodulates the data and the demodulated data are stored in the RAM 11.例文帳に追加
メッセージデータが着信された携帯電話機がリアルタイム再生モードとされていると、メッセージデータが自動受信されて復調された後、RAM11に格納される。 - 特許庁
To attain informed coding of a watermark message containing the definition of code, with which each message is expressed by two or more separate codewords, an identity of a set of the codeword representing a given message and an embedded codeword to the set which would probably make the distortion of cover work minimum.例文帳に追加
各メッセージが複数の別のコードワードによって表されるコードの定義と、所与のメッセージを表すコードワードの集合の識別と、カバーワークの歪みを最少にするであろう前記集合へのコードワードの埋め込みを含む電子透かしメッセージのインフォームドコーディングを達成すること。 - 特許庁
Also, when the alarm message is displayed, it becomes possible to set the recess and the game machine 1 is turned to a game impossible state during the set recess.例文帳に追加
また、アラームメッセージが表示されると休憩時間の設定が可能となり、設定した休憩時間中は遊技機1が遊技不可状態となる。 - 特許庁
To make possible to set alteration of the timing for displaying an alarm message and to set a person for replacing an article on a display panel.例文帳に追加
本発明は、警告メッセージの表示時期変更の設定と交換対象者の設定を表示パネル上から設定可能にすることを課題とする。 - 特許庁
To enable the user of a calling side telephone set to clearly recognize that the user of a receiving terminal has confirmed the message inputted by the user of the calling side telephone set.例文帳に追加
発信側電話機の利用者にとって、自分の入力した伝言メッセージを着信端末の利用者が確認したことが明らかになるようにする。 - 特許庁
A special command, an identification number and a setting command are transmitted from the outside of this portable telephone set to the portable telephone set through a character message transmission service (step 111).例文帳に追加
携帯電話機の外部から特殊コマンド及び暗証番号及設定コマンドを文字メッセージ送信サービスを介して携帯電話機に送信する(ステップ111)。 - 特許庁
The telephone function attached to the collar is set to a state capable of calling, when set to an ordinary receiving standby state and receiving a message.例文帳に追加
この首輪に付設された電話機能は通常受信待機状態にセットされ受信した時点で通話可能な状態になるよう設定する。 - 特許庁
A message transmitting/receiving means 12-2 transmits a response message including the set flag responding to a request message received from a terminal network control means after transmitting an activation request signal to the terminal network control means, and reports the alarm state to the center apparatus based on the alarm message.例文帳に追加
電文送受手段12−2が端末網制御手段に対する起動要求信号の送信後に端末網制御手段から受信する要求電文に応じ、セットされたフラグを含む応答電文を送信して、警報電文に基づいて警報状態をセンタ装置に通報する。 - 特許庁
The audio data transmitting apparatus has a message receiving portion to receive the message transmitted from the message transmitting portion 31, a data setting portion to set the data according to the message, a data generating portion to generate a transmission data referring to the data, and a data transmitting portion to transmit the transmission data.例文帳に追加
また、オーディオデータ送信装置は、メッセージ送信部31から送信されるメッセージを受信するメッセージ受信部と、そのメッセージに従ってデータの設定を行うデータ設定部と、そのデータを参照して送信データを生成するデータ生成部と、その送信データを送信するデータ送信部を有する。 - 特許庁
Information on the reduced prices of merchandise and services and a message including discount items are displayed on the Internet portable telephone set 12.例文帳に追加
インターネット携帯電話機12には商品・役務の安売り情報や、割引件を含むメッセージが表示される。 - 特許庁
When the number of all used vehicles is larger, a message 'The number of the contracts is exceeded.' is set.例文帳に追加
全使用車両数がユーザとの契約数以上の場合、”契約数を超えています”というメッセージを設定する。 - 特許庁
When the originating telephone number is a telephone set number, a voice message indicating that the address is unknown is sent (S11).例文帳に追加
発信電話番号が電話機である場合宛先不明であることを音声メッセージで通知する(S11)。 - 特許庁
To enable a person carrying a portable telephone set to easily manage an automatic answering message recorded in a home station.例文帳に追加
ホーム局内に録音された留守番メッセージを、携帯電話機所持者が容易に管理できるようにする。 - 特許庁
When the portable telephone 100 receives the message, the telephone 100 is set to a state which is immediately before a transmission.例文帳に追加
携帯型電話100はこれを受信すると、この携帯型電話100を発信直前の状態にする。 - 特許庁
When the bath water is heated up to the set temperature, a message, 'bathing is OK' is given through voice and is indicated by characters.例文帳に追加
ふろ設定温度まで沸き上がると「入浴可能です」と音声報知し、「入浴可能」と文字表示する。 - 特許庁
It also informs a user that the set time has come by displaying a message on a display screen 201.例文帳に追加
また、使用者に設定時刻になったことを、表示画面201へメッセージを表示させるなどして報知する。 - 特許庁
As with the Label component, notice how the for property for the Message component is now set to the id for the Text Field Component. 例文帳に追加
「ラベル」コンポーネントの場合と同様に、「メッセージ」コンポーネントの「for」プロパティーが、「テキストフィールド」コンポーネントの id に設定されます。 - NetBeans
The encoder encodes the source data, utilizing the set of the candidate side-information vectors, to produce an encoded message.例文帳に追加
その候補副情報ベクトルの組を利用して、エンコーダはソースデータを符号化して、符号化メッセージを生成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
