「Message Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A set value transmission means 14-2 transmits set value data to a message transport means 15-2, and this transport means transports messages to the station equipment 3 side through the communication network 2.例文帳に追加

設定値送信手段は１４−２は、設定値データをメッセージ伝送手段１５−２に送信し、当該手段が通信ネットワーク２を介して親局装置３側にメッセージ伝送する。 - 特許庁

This message is repeated until the user lifts up the portable telephone set 2 from the place for making a speech or a call from the base station to the portable telephone set 2 is finished.例文帳に追加

このメッセージは、使用者が通話をするために携帯電話２を配置位置７から取り上げるまで、もしくは基地局から携帯電話２への呼び出しが終了するまで繰り返される。 - 特許庁

The telephone exchange recognizes the telephone set as a target of preferential control and gives an instruction so that the control message is transmitted, in the order starting from the telephone set as a target of preferential control.例文帳に追加

前記優先制御の対象となる電話機を認識し、当該優先制御の対象となる電話機から順番に前記制御メッセージを送信するように指示を出す。 - 特許庁

A mobile communication terminal automatically transmits transmission data such as an electronic mail message which is previously set to a transmission destination address which is previously set when a next transmission event occurs.例文帳に追加

移動通信端末は予め設定しておいた電子メールメッセージ等の送信データを、予め設定しておいた送信先アドレスに、次の送信用イベントが発生した時に自動で送信する。 - 特許庁

A control unit 1 displays the registered message on a panel display unit 5 in a set display form, and if the sound data are set, a notification part 6 is controlled to generate music or the like.例文帳に追加

登録された伝言メッセージは制御部１がパネル表示部５に設定された表示形態で表示し、音データが設定されていれば報知部６を制御して音楽等を発生させる。 - 特許庁

The voice message with the self-improvement content to be reproduced and the awaking sounds to be reproduced before or after the voice message with the self-improvement content are set in the cellular phone 200 based on the reproduction program, and the cellular phone 200 continuously reproduces the voice message with the self-improvement content and the awaking sound as the alarm when a set hour to wake up arrives.例文帳に追加

再生プログラムに従う携帯電話２００では、再生する自己改善内容の音声メッセージと自己改善内容の音声メッセージの前や後に再生する覚醒音が設定され、携帯電話２００は、起床時の設定時刻の到来に基づき、アラーム音として自己改善内容の音声メッセージと覚醒音を連続再生する。 - 特許庁

When the present time reaches the set time as a result of discrimination, an inquiry signal is transmitted via a radio means 11 and an antenna 12 to the message center.例文帳に追加

判断の結果、達しているときは、無線手段１１及びアンテナ１２を介してメッセージセンタへ、問い合わせ信号が送信される。 - 特許庁

A voice processing part 23 in a voice accumulation device 2 informs the telephone set 5 of a message about the using state of the line 61.例文帳に追加

また、音声蓄積装置2の音声処理部23が、ＩＳＤＮ回線61の使用状況のメッセージを多機能電話機５へ報知する。 - 特許庁

To simply and surely transmit and receive a message under a previously set condition without establishing connection of an aural communication circuit.例文帳に追加

音声通信回線の接続を確立することなく、予め設定した条件の下で、簡単且つ確実にメッセージを送受信する。 - 特許庁

When a base station Y is included in a pilot strength measurement message (PSMM), the mobile station places the base station Y in the active set.例文帳に追加

移動局はパイロット強度測定メッセージ（ＰＳＭＭ）中に基地局Ｙを含むとき、アクティブセット中に基地局Ｙを位置させる。 - 特許庁

To avoid the occurrence of trouble that the portable telephone set of a transmitting destination can not receive a transmitted multimedia message (MM).例文帳に追加

送信されたマルチメディアメッセージ（ＭＭ）を送信先の携帯電話機が受信することができないという不具合の発生を回避する。 - 特許庁

When a person set as the recipient does not perform the reception, a warning message is displayed on the information processing terminal 100 of the recipient.例文帳に追加

受取者に設定された人が受取を行わない場合は、警告メッセージを受取者の情報処理端末１００に表示する。 - 特許庁

When a telephone number of a destination party is set and a transmit button is operated, compression-encoded data or musical data are transferred as message data.例文帳に追加

相手先の電話番号を設定して送信ボタンを操作すると、圧縮符号化データや楽音データがメッセージデータとして転送される。 - 特許庁

A user calls an advertisement server 400 by a telephone set and selects the reception of an advertisement message from a menu at a main menu part 401.例文帳に追加

利用者は、電話機より広告サーバ４００に電話をかけ、メインメニュー部４０１によるメニューより広告メッセージの受信を選択する。 - 特許庁

To provide an automatic answering telephone set which uses, as a response message, data prepared by a user on the basis of his or her tastes.例文帳に追加

利用者が自分の好みに合わせて作成したデータを応答メッセージとして使用することができる留守番電話装置を提供する。 - 特許庁

Besides, the message displayed on a display part 202 of the portable telephone set 20 can be printed while using a portable printer 30.例文帳に追加

また携帯電話機２０の表示部２０２に表示されているメッセージは携帯型プリンタ３０を用いて印刷することができる。 - 特許庁

When the old version before update is determined as already existing in the storage medium 102, the message classification is set as "update" and stored therein (S12).例文帳に追加

一方、更新前バージョンが記憶媒体１０２に既に存在する場合、メッセージ種別を”更新”に設定して記憶する（Ｓ１２）。 - 特許庁

When a telephone number of a destination is set and a transmission button is operated, the compression coded data and the music data are transferred as message data.例文帳に追加

相手先の電話番号を設定して送信ボタンを操作すると、圧縮符号化データや楽音データがメッセージデータとして転送される。 - 特許庁

To obtain an automatic answering telephone set that can record even an automatic recording message from a person other than specific people who are registered in advance.例文帳に追加

予め登録された特定人以外の人からの留守番録音メッセージであっても、記録することのできる留守番電話機を得る。 - 特許庁

The system and method allow a user to display an indicator and to set a status message which indicates media content that a first user is experiencing to other users.例文帳に追加

ユーザがインジケータを表示し、この第１のユーザが体験しているメディアコンテンツを他のユーザに示すステータスメッセージを設定できる。 - 特許庁

The ISDN terminal 1a receiving the holding start notice information informs a concerned telephone set about the holding start in a voice message.例文帳に追加

保留開始通知情報を受信したＩＳＤＮ端末装置１ａは、該当の電話機へ音声メッセージで保留開始を通知する。 - 特許庁

Thus, the transmitter side mobile set transmits a 'setup message' where the information element of the priority information is added to the call control information to the communication network.例文帳に追加

このことにより、呼制御情報に優先度情報の情報要素が付加された「呼設定メッセージ」が通信網に伝達される。 - 特許庁

Then, the batch erase flag is set (S310) and a message of the batch erase of the stored images is transmitted to a task in Figure 5 (S311).例文帳に追加

そして、一括消去フラグがＳＥＴされ（Ｓ３１０）、蓄積画像一括削除のメッセージが図５のタスクに送信される（Ｓ３１１）。 - 特許庁

On the other hand, when a layout 3 is selected, a display section 70 displays a message to set the sequence of reading image data.例文帳に追加

一方、レイアウト３を選択した場合には、画データを読み出す順序を設定させるためのメッセージが表示部７０に表示される。 - 特許庁

Then, the SVGM message included in the SVGM mail is displayed at the display part of the portable telephone set 20 in the step S14.例文帳に追加

そして、ステップＳ１４において、携帯電話装置２０の表示部に、ＳＶＧＭメールに含まれるＳＶＧＭメッセージが表示される。 - 特許庁

Each symbol of the message is represented as a geometrical relationship of two discrete sets of pixels, in which the pixels in each set are adjacent.例文帳に追加

メッセージの各シンボルは、２つの分離した画素セットの幾何学的関係として表され、ここで、各セット内の画素は、隣接している。 - 特許庁

In that case, the schedule time for retransmission is set in proportion to a signal strength receiving the message in the receiver node.例文帳に追加

その際、再送信のためのスケジュール時間は、受信ノードによってメッセージを受信した信号強度に比例するように設定する。 - 特許庁

At a step S17, it is asked whether to set data inputted with voice as transmission message data by displaying on a display part for a fixed time.例文帳に追加

ステップＳ１７では、一定時間、表示部の表示で、音声で入力したデータを、送信メッセージデータとして設定するかを尋ねる。 - 特許庁

The next multiplexed station C receiving the message frame checks the flag and awaits transmission of the ACK frame because the flag is set.例文帳に追加

次の多重化局Ｃは、メッセージフレームを受信すると、フラグを調べ、セットされているのでＡＣＫフレームが送信されてくるのを待つ。 - 特許庁

When authorize is set for a display and authorization is not available, the user is informed by having a different message displayed in the login widget.例文帳に追加

authorize がディスプレイ用に設定されているが認証ができない場合、ユーザは通常とは異なるメッセージがログインウィジェットで表示される。 - XFree86

When a pattern code for identifying the format pattern of the picture and a message code for identifying message data are set for merchandise whose merchandise data have been input from the input device, the merchandise sales data processor creates a second picture on which the message data corresponding to the message code is displayed on the picture of the format pattern corresponding to the pattern code.例文帳に追加

入力デバイスから商品データが入力された商品に対して画面のフォーマットパターンを識別するパターンコードとメッセージデータを識別するメッセージコードとが設定されているとき、商品販売データ装置は、パターンコードに対応するフォーマットパターンの画面にメッセージコードに対応するメッセージデータを表示させた第２画面を作成する。 - 特許庁

The multimedia messaging service method for a mobile communications terminal, comprising the steps of receiving a message information, extracted from a multimedia message by a multimedia messaging service center; setting the streaming speed and buffer size, based on the received message information; and receiving the multimedia message with the streaming speed and the buffer size that have been set.例文帳に追加

移動通信端末機のマルチメディアメッセージングサービス方法は、マルチメディアメッセージングサービスセンタがマルチメディアメッセージから抽出したメッセージ情報を受信する段階と、受信されたメッセージ情報に基づいて、ストリーミング速度及びバッファのサイズを設定する段階と、設定されたストリーミング速度及びバッファのサイズで、マルチメディアメッセージを受信する段階とを含む。 - 特許庁

When the portable set 15 is under conditions where its position can not be located, the telephone set 15 automatically switches to a hold response and on the basis of previously stored response setting contents, a retrieval response message is transmitted to the portable telephone set 11.例文帳に追加

携帯電話機１５は、自己位置が測位不能な状況にある場合、自動的に保留応答に切り換え、予め記憶している応答設定内容に基づいて、検索応答メッセージを携帯電話機１１に送信する。 - 特許庁

When the incoming call or the mail is received from the transmission source which is set as the automatic response object, the automatic response making means reads the message information for the automatic response from the message information storage means, and makes the automatic response by using the message information for the automatic response.例文帳に追加

自動応答実行手段は、自動応答対象として設定されている送信元から着呼を受けたとき又はメールを受信したときに、自動応答用のメッセージ情報をメッセージ情報記憶手段から読み出し、その自動応答用のメッセージ情報を用いて自動応答を実行する。 - 特許庁

Since the message is erased not with the data amount of received message, which can not be predicted by the user, but with the preservation period(p) set by the user as a reference, the important message is not erased without being known and the free capacity of the memory can be secured without complicated erasing work.例文帳に追加

使用者の予測できない受信メッセージのデータ量ではなく使用者の設定した保存期間ｐを基準としてメッセージが消去されるので、重要なメッセージが知らないうちに消去されることはなく、また煩雑な消去作業なしにメモリの空き容量を確保できる。 - 特許庁

Upon receiving a resuming message, on the other hand, the control section 404 respectively retrieves from a group setting section 313 and a connection setting section 319 the belonging group of the device which transmits the resuming message and communication connection set to the group, and registers that the device which transmits the resuming message is in a resumed state.例文帳に追加

一方、レジュームメッセージを受信した場合には、レジュームメッセージを送信した装置が属するグループ及びそのグループに対して設定されている通信コネクションを、それぞれグループ設定部３１３とコネクション設定部３１９から検索してレジューム中であることを登録する。 - 特許庁

A message body is divided, the intranet information is buried in a message part of multiple parts (application/octet-stream or text/plain is added as a content type corresponding to the contents of the intranet information at the time) and multipart/mixed is set as information indicating that the burying is performed to the content type in a message header.例文帳に追加

メッセージボディを分割して、網内情報をそのマルチパート化したメッセージ部分に埋め込む（このとき、網内情報の内容に応じて、コンテントタイプとして、application/octet-stream又はtext/plainを付加する) とともに、メッセージヘッダ中のコンテントタイプに、その埋め込みが行われたことを示す情報としてmultipart/mixed を設定する。 - 特許庁

To allow a portable telephone set to make a phone call, to generate/ transmit a reply message and to store a received character message to a telephone directory by detecting a character string equivalent to a telephone number and a mail address included in the received character message and applying a simple operation to them.例文帳に追加

携帯電話機において、受信した文字メッセージに含まれる電話番号やメールアドレスに相当する文字列を検出し、それらに対して簡単な操作を行なうことにより、電話をかけたり、返信メッセージを作成・送信したり、電話帳に保存することを可能とする。 - 特許庁

To use a disaster message dial without dialing a special number from a general fixed or mobile telephone set as to an automatic transfer system of the disaster message dial in an exchange system wherein a disaster message dial center is connected to an exchange.例文帳に追加

本発明は交換機に災害伝言ダイヤルセンタが接続された交換システムにおける災害伝言ダイヤルの自動転送方式に関し，一般の固定または携帯の電話機から特番をダイヤルすることなく災害伝言ダイヤルの利用を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

The method of inserting a message in a subset of digital data representing physical quantities includes the steps of estimating (E4) a capacity to receive a message for the subset, selecting (E5) a message with a size less than or equal to the estimated capacity in a set of a message, and inserting (E6) the selected message in the subset of digital data.例文帳に追加

物理的量を表現するデジタルデータのサブセットにメッセージを挿入する挿入方法であって、前記サブセットのメッセージを受信する容量を推定する工程（Ｅ４）と、推定された容量以下のサイズを有するメッセージを一組のメッセージの中から選択する工程（Ｅ５）と、選択されたメッセージを前記デジタルデータのサブセットに挿入する工程（Ｅ６）とを含むことを特徴とする挿入方法を提案する。 - 特許庁

The address management device in a message media integrated environment correlates a first address (UID) intrinsic to a user, one or more second addresses (CID) set by the user in correspondence with the first address and an actual address actually used when a message is delivered, and converts the message to be delivered into forms suitable for message media of the respective correlated addresses to deliver the message individually.例文帳に追加

本発明のメッセージメディア統合環境におけるアドレス管理装置は、ユーザに固有の第１のアドレス（ＵＩＤ）と、当該第１のアドレスに対応してユーザにより設定される複数の第２のアドレス（ＣＩＤ）と、実際にメッセージ配信するときに使用される実アドレスとの関連付けを行い、配信されるメッセージを、関連付けられた各アドレスのメッセージメディアに合った形式に変換してそれぞれに配信する。 - 特許庁

Also, the inter-controller SW device is able to perform the routing of the message from the moving terminal by using the communication among the inter-controller SW devices so that the message can reach the base station controller set as the belonging destination of the terminal.例文帳に追加

また、移動した端末からのメッセージは、制御装置間ＳＷ装置が該端末の帰属先基地局制御装置にメッセージが到達するように、制御装置間ＳＷ装置間通信などを用いてルーティングする。 - 特許庁

Automatic transmission of the transmission message is permitted when an electric field strength level measured by an electric field strength measuring section 161 exceeds an electric field strength level set in a message transmission start electric field strength setter 153.例文帳に追加

電界強度測定部１６１にて測定された電界強度レベルがメッセージ送信開始電界強度設定部１５３に設定される電界強度レベルを超えるときに、送信メッセージの自動発信が許可される。 - 特許庁

To obtain an image processor in which information can be displayed depending on the use environment of a user by making possible to display an extra message, arbitrarily set by the user, on a message being displayed on the scanning panel of a device for a specified event.例文帳に追加

特定のイベントに対してデバイスの走査パネルに表示されるメッセージにユーザが任意に設定した付加メッセージを表示可能にすることにより、ユーザの使用環境に応じた情報が表示可能になる。 - 特許庁

A program is constituted so as to display a message on an electronic apparatus by description of specifying a language and specifying the ID of the message by referring to language set data in which messages translated by the languages of respective countries are made to correspond to respective IDs.例文帳に追加

各国の言語に翻訳されたメッセージをＩＤと対応付けた言語セットデータを参照し、言語の指定およびメッセージのＩＤを指定する記述により、電子機器にメッセージを表示するプログラムを構成する。 - 特許庁