「Message Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The main apparatus extracts, upon reception of the REGISTER message via the NAPT router from the IP telephone set, the telephone number, IP address, and port number of an originator from the REGISTER message and holds these data as the related table.例文帳に追加

主装置は、IP電話機からNAPTルータを介してREGISTERメッセージを受信すると、該REGISTERメッセージから発信元の電話番号、上記IPアドレス及びポートの番号をそれぞれ抽出し、それらを関連付けてテーブルとして保持する。 - 特許庁

A subscriber in appliances in a home network stores update information on contents or metadata and obtains an update report message to which a filter attribute for classifying the update report message is set through a network.例文帳に追加

ホームネットワーク内の機器におけるサブスクライバは、コンテンツやメタデータの更新情報を格納し、かつ、更新報知メッセージを分類するフィルタ属性が設定された更新報知メッセージをネットワークを介して取得する。 - 特許庁

The MIB management part 22 stores the setting content in an MIB, converts the response message into an SNMP-SET response form and returns the response message from the SNMP connection control part 21 to an NMP command response monitoring port 20.例文帳に追加

ＭＩＢ管理部２２は設定内容をＭＩＢに保存するとともに、応答メッセージをＳＮＭＰ−ＳＥＴレスポンス形式に変換し、ＳＮＭＰ接続制御部２１からＳＮＭＰコマンドレスポンス監視ポート２０に返信する。 - 特許庁

A centralized meter-reading device (A) used so far generates the same telegraphic message as a set telegraphic message received when storing a management table in a memory (S2) in the case of receiving a predetermined input operation (S1).例文帳に追加

これまで使用してきた集中検針装置（Ａ）では、所定の入力操作を受け付けた場合（Ｓ１）、管理テーブルをメモリ内に記憶する時に受信した設定電文と同一の電文を生成する（Ｓ２）。 - 特許庁

Further, a handy terminal 8 is made connectable with the transmitter to transmit and set function setting data from the handy terminal to the telegraphic message meters connected to the master repeater and the telegraphic message meters connected with the slave repeaters.例文帳に追加

さらに、送信機にハンディターミナル８を接続可能にしてハンディターミナルからの機能設定データを親中継器に接続された電文メータ及び子中継器に接続された電文メータへ送信し設定させる。 - 特許庁

Thus, since the message is transmitted at a cycle shorter than the unchangeable transmission cycle set in the transmission source, the message can be transmitted earlier than in the case where it is transmitted at the original long cycle.例文帳に追加

これにより、送信元で設定されていた変更することのできない送信周期よりも短い周期でメッセージが送信されるので、元の長周期で送信する場合に比べて早期に送信することができる。 - 特許庁

Handlers are responsible for ensuring that a logged message (in the form of a LogRecord) ends up in a particular location (or set of locations) which is useful for the target audience for that message (such as end users, support desk staff, system administrators,developers).例文帳に追加

ハンドラは Handlerクラスのサブクラスのインスタンスで、ログ記録された (LogRecord形式の) メッセージが、そのメッセージの伝達対象となる相手 (エンドユーザ、サポートデスクのスタッフ、システム管理者、開発者) に行き着くようにする役割を持ちます。 - Python

A telegraphic message information inputting means 14 selects information for making conversation with a server application from screen information set in client application design information 1, and sets it as a telegraphic message in the client application design information 1.例文帳に追加

電文情報入力手段１４は、クライアントアプリ設計情報１に設定の画面情報よりサーバアプリケーションと会話を行う情報を選択し、クライアントアプリ設計情報１に電文として設定する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set which is capable of selecting any arbitrary message among a plurality of messages corresponding to a telephone number when originating a call, and which is capable of transmitting the selected message while call origination processing is performed.例文帳に追加

発呼を行うとき、電話番号に対応した複数のメッセージの中から任意のメッセージを選択し、発呼処理が行われているときに選択されたメッセージを送信できる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

In the operating state, an error and other messages communicated from the other state are monitored, an error message is set to the central type error processing state, and a message is requested to an operation support system interface management task.例文帳に追加

該動作状態は、エラー及び他の状態から通信されるその他のメッセージをモニタし、且つ集中型誤り処理状態へエラーメッセージを送り且つ動作サポートシステムインターフェース管理タスクへのメッセージを要求する。 - 特許庁

When the guide image is selected, according to sender-set pointer information included in the email, an attached information processing module for processing depending on message- attached information other than information related to a message part of the email is used to execute given information processing set by the sender.例文帳に追加

さらに、ガイド画像が選択された場合には、電子メールが有する発信者設定ポインタ情報に基づき、電子メールのメッセージ部分にかかわる情報以外のメッセージ付属情報に基づく処理を行う付属情報処理モジュールを用いて、発信者が設定した所定の情報処理を行う。 - 特許庁

The optical recording medium includes a transparent substrate, a reflective layer set up on the transparent layer, a protective layer set up on the reflective layer, a message arranged on the surface of the protective layer, and at least one opaque and eliminable material layer which is arranged on the protective layer and covers the message.例文帳に追加

透明基板と、前記透明基板の上に設けられた反射層と、前記反射層の上に設けられた保護層と、前記保護層の表面に設けられたメッセージと、前記保護層の上に設けられて、前記メッセージに被さる少なくとも一つの不透明の除去可能な材料層とを含む。 - 特許庁

The monitoring program of the information collection device 1 determines whether a message is received within a monitoring interval set from the monitoring object program or not, and restarts the monitoring object program according to a set restart method when the message is not received within the monitoring interval from the monitoring object program.例文帳に追加

情報収集装置１の監視プログラムは、監視対象プログラムから設定した監視間隔以内にメッセージを受信したか否かを判定し、監視対象プログラムから監視間隔以内にメッセージを受信していない場合、設定した再起動方法に従い監視対象プログラムを再起動する。 - 特許庁

When a real time message of MIDI signal is received, an electronic musical instrument or the like to which the real time message is first sent is set at a master musical instrument and another electronic musical instrument or the like is set as a slave musical instrument and the timing clock of MIDI signal sent from the master musical instrument is sent to the slave musical instrument.例文帳に追加

ＭＩＤＩ信号のリアルタイム・メッセージを受信したときに、最初にリアルタイム・メッセージを送信してきた電子楽器等をマスター楽器に、他の電子楽器等をスレーブ楽器に設定し、マスター楽器から送信されてくるＭＩＤＩ信号のタイミング・クロックをスレーブ楽器に送信する。 - 特許庁

Upon receiving a connection request from an external telephone set 9 to a predetermined telephone set 8, the telephone switch unit 2 outputs a message corresponding to the state concerned to the external telephone set 9, and also outputs the connection request reception time and the telephone number of the external telephone set 9, to the attending/leaving management server 1.例文帳に追加

電話交換機２は、外部電話機９から所定電話機８への接続要求を受け付けると、その状態に応じたメッセージを外部電話機９に出力し、かつ、その接続要求の受付時刻と外部電話機９の電話番号とを出退勤管理サーバ１に出力する。 - 特許庁

An apparatus for transmitting a message includes: a message generator for generating transmission messages including a common message for recipient addresses set to all address fields of a plurality of address fields and a hidden message for a recipient address set to a specific address field in the plurality of address fields; and a controller for transmitting the transmission messages to the recipient addresses, respectively.例文帳に追加

本発明のメッセージ電送装置は、複数のアドレスフィールドの全てのアドレスフィールドに設定される受信者アドレスを対象とする基本メッセージと、前記複数のアドレスフィールドのうち特定のアドレスフィールドに設定される受信者アドレスを対象とするヒドゥンメッセージと、を含む伝送メッセージを生成するメッセージ生成部と、前記伝送メッセージを前記受信者アドレスにそれぞれ伝送する制御部と、を含んで構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a portable telephone set and an information-sending method, which minimizes retaining of a silent message in an automatic answering telephone set and enables a person who does not like leaving a message in the automatic answering telephone set to retain only a business call easily without caring about the surroundings or to transmit detailed information in a form of character information, as necessary.例文帳に追加

無言のメッセージが留守番電話機に保存されることが極力少なくなり、留守番電話にメッセージを残すのが嫌いな人でも周囲に気兼することなく容易に用件を保存することができ、更に必要であれば詳細な情報を文字情報にて送信することができる携帯電話機及び情報送出方法を提供する。 - 特許庁

The algorithm is corrected, based on the specific characteristic of the wireless terminal, and the frequency of message replacement is set so as to avoid exceeding of prescribed frequency.例文帳に追加

アルゴリズムは、無線端末の特定の特性に基づいて修正され、メッセージ交換の頻度は所定の頻度を超えないように設定される。 - 特許庁

When a call comes from the telephone set for which a preferential number is registered after setting of automatic answering, the call is responded to with the selected response message.例文帳に追加

留守電設定を行った後、優先番号登録した電話機から着信があると、選択した応答メッセージ種別で応答する。 - 特許庁

The margin time is set as to all distribution control executed in the system and sequentially updated in response to the state of task and message.例文帳に追加

この余裕時間を、システム上で実行される全ての分散制御について設定し、タスク及びメッセージの状態に応じて逐次更新する。 - 特許庁

To record a call contents and a message contents in a portable telephone set for long time and to compile and preserve it.例文帳に追加

本発明の課題は、携帯電話における通話内容や伝言内容の長時間録音、及び編集や保存を可能にすることである。 - 特許庁

To provide a key telephone set and an incoming notification method of voice message, having the communication cost reduced and the convenience of a voice mail device improved.例文帳に追加

通信コストの削減やボイスメール装置の利便性が向上されたボタン電話装置およびボイスメッセージの着信通知方法を提供する。 - 特許庁

Terminal sub-systems T1 and T2 receive the '119' message of a telephone set, and requests the inquiry of the origin of call to center sub- systems C1 and C2.例文帳に追加

端末サブシステムＴ１及びＴ２は、電話機の１１９番通報を受けて、センタサブシステムＣ１及びＣ２に発信地照会を要求する。 - 特許庁

Then, the extracted text data for OGM or control command is newly set as a replay message to be returned at the time of receiving an incoming call.例文帳に追加

そして、抽出したＯＧＭ用テキストデータ或いは制御コマンドが、電話着信時に返送する応答メッセージとして新たに設定される。 - 特許庁

To provide a mobile telephone set for displaying an incoming history and the storage of a message on a display even when there is no operation of a user.例文帳に追加

ユーザの操作がなくても、着信履歴及び伝言を記憶した旨を表示部に表示する移動電話機を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the processing, according to a transmission priority criteria set in advance, a transmission order of the public message of each content data is controlled.例文帳に追加

そして、この処理では、予め設定された送信優先基準にしたがって、各コンテンツデータの公開メッセージの送信順序が制御される。 - 特許庁

Though the bit string S has a predetermined bit length, a bit length of the whole bit string P is set according to a bit length of the message M.例文帳に追加

ビット列Ｓは予め定められたビット長をもつが、ビット列Ｐ全体のビット長はメッセージＭのビット長に応じて設定される。 - 特許庁

At the call setting, a wireless resource allotting unit 153 gains a rate set from a call setting demand message, and retrieves a maximum rate.例文帳に追加

呼設定時において、無線リソース割当て部１５３は、呼設定要求メッセージよりレートセットを取得し、この中から最大レートを検索する。 - 特許庁

If the visitor stays within the range to be monitored longer than the set time, 15 minutes, a warning message is displayed on a display section 20 (step S15).例文帳に追加

監視対象範囲内に来店者が設定時刻１５分以上いた場合は、表示部２０に警告メッセージを表示させる（ステップＳ１５）。 - 特許庁

To provide an information notification system for notifying a mobile phone of information regarding the arrival of a call at a fixed telephone set or accumulation of an automatically recorded message.例文帳に追加

固定電話機への着信や留守番伝言の蓄積に関する情報を携帯電話機へ通知する情報通知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile telephone apparatus capable of transmitting an incoming call for transmitting an urgent message to a user even when a mode for inhibiting transmission of an incoming call is set.例文帳に追加

着呼を伝えないモード設定時にも、緊急な用件を伝えるための着呼を利用者に伝える「移動電話装置」を提供する。 - 特許庁

In a CDMA cellular system, a likelihood to be received successfully by a cell having the random access channel(RACH) message of the mobile set is largely dependent on sending power.例文帳に追加

CDMAセルラシステムにおいては、移動機のRACHメッセージがあるセルによって首尾良く受信される尤度は、その送信電力に大きく依存する。 - 特許庁

If the paper sheet size of the set cassette is not changed (ST2), a message that the size setting is not changed is displayed on the display unit 7 (ST7).例文帳に追加

セットされたカセットの用紙サイズが変更されていない場合は（ＳＴ２）、サイズ設定変更無しのメッセージを表示部７に表示する（ＳＴ７）。 - 特許庁

A REQUEST message of DHCP including option information on a specified tag value is transmitted from an IP telephone set 130 to a GW 110.例文帳に追加

ＩＰ電話１３０から特定のタグ値のオプション情報を含むＤＨＣＰのＲＥＱＵＥＳＴメッセージをＧＷ１１０に送信する。 - 特許庁

To provide a telephone relay apparatus with an advertisement in which an optimal advertising message is sent to a caller telephone set.例文帳に追加

各発呼側の電話機の使用者に対して、最適な広告メッセージを送出することができる広告付き電話中継装置を提供すること。 - 特許庁

The support node 30 further comprises an identifier supplier 56 for supplying the access point identifier received from the terminal to the bearer set up message.例文帳に追加

サポートノード３０は、端末から受信したアクセスポイント識別子をベアラセットアップメッセージに供給する識別子供給器５６をさらに含む。 - 特許庁

When "set maintenance position" is selected from a menu (S20: YES), the inkjet recording device displays a message urging alignment in a LCD 16b (S30).例文帳に追加

メニューから「メンテ位置の設定」が選択された場合は（Ｓ２０：ＹＥＳ）、ＬＣＤ１６ｂに位置合わせを促すメッセージを表示させる（Ｓ３０）。 - 特許庁

A CCPD mobile machine (MS) 202 transmits a calling message where SDB_-DESIRED_-ONLY bit is set to 1 and FCH-SUPPORTED bit and DCCH_-SUPPORTED bit is set to 0 to a base system (BS) 104 for requesting a CCPD service from the network.例文帳に追加

ＣＣＰＤ移動機（ＭＳ）２０２はSDB_DESIRED_ONLYビットを１およびFCH-SUPPORTED ビットとDCCH_SUPPORTEDビットを０に設定した発呼メッセージを基地システム（ＢＳ）１０４へ送信し、ネットワークからのＣＣＰＤサービスを要求する。 - 特許庁

To provide a mobile telephone set in which a telephone directory or a schedule is read from the outside and an incoming response message corresponding to an incoming call is changed from the outside even when a user unexpectedly leaves the telephone set behind.例文帳に追加

使用者が不意に忘れてしまっても外部からの電話帳・スケジュール等の閲覧及び着信呼に対する着信応答メッセージを変更可能な携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone set with a character information transmitting and receiving function by which a character message can readily be transmitted and a desired secrecy arrangement can be set depending on the telephone number of a caller.例文帳に追加

手軽に文字メッセージを送ることができるとともに、発信側の電話番号に応じて所望のシークレットを設定することが可能な文字情報送受信機能付き電話機を提供すること。 - 特許庁

It is investigated whether an incoming notification mode is set or not (S18) and in the incoming notification mode (Y in S18), a voice message is transmitted to the originating side fixed telephone set 12 for showing that a response is disabled (S22).例文帳に追加

着信通知モードに設定されているか否かを調べ（Ｓ１８）、着信通知モードなら（Ｓ１８のＹ）、発信側固定電話機１２に応答できない旨の音声メッセージを発信する（Ｓ２２）。 - 特許庁

To realize a caller number notice method in a cordless telephone set with an automatic answering telephone function, that confirms the telephone number of a recording party, even in the case that a slave set reproduces an incoming message.例文帳に追加

子機で着信メッセージの再生を行った場合でも録音者の電話番号を確認できる留守番電話機能付きコードレス電話機における発信者番号通知方法を提供すること。 - 特許庁

The portable telephone set 3 which has received the starting message, starts VoIP application software, transmits a REGISTER request signal to the server device 4 and registers the portable telephone set 3 itself in the server device 4.例文帳に追加

起動メッセージを受信した携帯電話機３はＶｏＩＰ用アプリケーションソフトを起動し、サーバ装置４へＲＥＧＩＳＴＥＲリクエスト信号を送信し、サーバ装置４に自機の登録を行う。 - 特許庁

When the mobile set performs a handover within a cellular system, first, the mobile set searches a best cell to which it can be connected, next tries to transmit a message to the found best cell.例文帳に追加

本発明においては、移動機がセルラシステム内でハンドオーバする場合、移動機は、最初に、それが接続できる最良のセルを探索し、次に、見つかった最良のセルにメッセージを送信することを試みる。 - 特許庁

When a count result thereof becomes a set value k or above (k is an integer of 2 or above), a warning message is transmitted to the terminals T11-T33 belonging to the group imparting the count results of the set value k or above.例文帳に追加

このカウント結果が設定値ｋ以上（ｋは２以上の整数）となったとき、この設定値ｋ以上のカウント結果を与えたグループに属する端末機Ｔ11〜Ｔ33に、警告メッセージを送信する。 - 特許庁