「Message Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The message delivered from the radio base station 102 is delivered to a stationary terminal 103, which delivers the line signal to the telephone set 104.例文帳に追加

無線基地局１０２に伝えられたメッセージを固定端末１０３へ伝え、固定端末１０３により電話機１０４に回線信号を伝える。 - 特許庁

This invention provides a method for automatically providing a starting command and a short message reply, in which a plurality of available short message replies are set in advance in a mobile phone system or a server end and a user can directly select or revise the reply when the user utilizes a short message interactive room.例文帳に追加

携帯電話システム内にまたはサーバー端において予め複数の利用可能なショートメッセージ返事を設定し、ユーザーがショートメッセージ対話室を利用する場合に直接に選択できまたは変更出来ることを特徴とする自動的に始発指令とショートメッセージ返事を提供する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a forwarding method of a multimedia message constituted so that waste of radio resources and unnecessary forwarding time between an MMS (multimedia messaging service) user agent and an MMS server are reduced by setting an index value to the multimedia message and forwarding the multimedia message based on the set index value.例文帳に追加

マルチメディアメッセージにインデックス値を設定し、該設定されたインデックス値に基づいて前記マルチメディアメッセージをフォワーディングすることで、ＭＭＳユーザエージェントとＭＭＳサーバ間の無線資源の浪費及び不必要なフォワーディング時間を低減し得るようにしたマルチメディアメッセージのフォワーディング方法を提供しようとする。 - 特許庁

Further, the method for setting message data input by the user to a URL designated by a transmitting setting set by the user comprises setting the message data input by the user to a WWW site of the user, whereby the message data can be provided thereto.例文帳に追加

さらに、前記ブラウザのツールバーモジュールによって、前記ユーザーが設定した送信設定により指定されたＵＲＬに、ユーザーが入力したメッセージデータを設置する方法であって、ユーザーは自身で入力したメッセージデータをユーザー自身のＷＷＷサイトに設置して、メッセージデータを提供することもできる。 - 特許庁

Meanwhile, when the message is received via the Internet, a destination address checking and correcting part 19 uses a user ID of the radio set of a destination as a retrieval key to retrieve the database 12, corrects a destination address of the message to an up-to-date address of the applicable user ID, and imparts it to a receiving message transfer part 20.例文帳に追加

一方、インターネットを介してメッセージを受信すると、宛先アドレス確認・修正部１９は、宛先の無線機のユーザＩＤを検索キーとしてデータベース１２を検索し、そのメッセージの宛先アドレスを、該当するユーザＩＤの最新のアドレスに修正して受信メッセージ転送部２０に与える。 - 特許庁

A user/user information message generating section 7 receiving a holding start request PB signal from a telephone set 13 making a speech generates an information message including holding start notice information, a signal transmission reception section 8 transmits this information message in terms of an ISDN signal to an ISDN terminal 1a of a communication opposite party.例文帳に追加

通話中の電話機１３から保留開始要求ＰＢ信号を受けてユーザ・ユーザ情報メッセージ生成部７は保留開始通知情報を含む情報メッセージを生成し、信号送受信部８はこの情報メッセージをＩＳＤＮ信号で通信相手のＩＳＤＮ端末装置１ａへ送信する。 - 特許庁

In a mobile communication system to perform the short message service, a terminal 2 for testing which can send the short message for testing to a radio area is provided in a moving exchange station 3 side, and a mobile set 5 for testing which can return the transmission of the received short message for testing as it is, is provided in the radio area.例文帳に追加

ショートメッセージサービスを実施している移動通信システムにおいて、移動交換局３側に、試験用ショートメッセージを無線エリアへ発信できる試験用端末２を設け、無線エリアに、受信した前記試験用ショートメッセージをそのまま折り返して返信できる試験用移動機５を設けてあることを特徴とする。 - 特許庁

While the automatic incoming reply mode is set, when the mobile phone system receives a call from the caller telephone system, a message generation processing section 20 generates a reply message, in response to the remaining time measured by the count processing section 22 until the automatic incoming reply mode is released and returns the message to the caller telephone system.例文帳に追加

自動着信応答モードがセットされている状態で発信側の電話装置からの呼び出しを受けると、メッセージ作成処理部２０は、計時処理部２２が計測する自動着信応答モードを解除するまでの残り時間に応じた応答用のメッセージを作成して、発信側の電話装置に返送する。 - 特許庁

A trouble information message having the trouble detection time set as time information is sent from a control node connected to a communication node which detects the trouble to a neighboring control node, and the control node having received the trouble information message locates a trouble point from the time information of the trouble information message.例文帳に追加

障害を検出した通信ノードに接続されたコントロールノードから障害を検出した時刻を時刻情報として設定した障害情報メッセージを隣接するコントロールノードに送信し、障害情報メッセージを受信したコントロールノードで前記障害情報メッセージの時刻情報から障害点を特定する - 特許庁

A telephone exchange 1 is connected to a voice mail device 2 via a speech line (telephone line) 3, and the voice mail device 2 controls presence or absence of a speech message addressed to a plurality of telephone sets 5, and transmits, to the telephone exchanger 1, a message store display instruction for a message lamp 6 of the telephone set 5 by a speech signal (frequency signal).例文帳に追加

本発明は、電話交換機１に音声回線（電話回線）３を介してボイスメール装置２を接続し、ボイスメール装置２が複数台の電話機５宛の音声メッセージの有無を管理し、電話機５のメッセージランプ６に対するメッセージ有り表示指示を音声信号（周波数信号）で電話交換機１に送信する。 - 特許庁

The user/user information message generating section 7 receiving a hold release request PB signal from the telephone set 13 in a holding state generates an information message including the holding release notice information, and the signal transmission reception section 8 transmits this information message to the ISDN terminal 1a being the communication opposite party in terms of an ISDN signal.例文帳に追加

保留状態の電話機１３から保留解除要求ＰＢ信号を受けてユーザ・ユーザ情報メッセージ生成部７は保留解除通知情報を含む情報メッセージを生成し、信号送受信部８はこの情報メッセージをＩＳＤＮ信号で通信相手のＩＳＤＮ端末装置１ａへ送信する。 - 特許庁

While calling an IP telephone set 2 from an IP telephone set 1, the calling time is measured in an SIP server apparatus 3, and when the prescribed time elapses, a success message and a telephone voice guidance are transmitted from the SIP server apparatus 3 to the IP telephone set 1.例文帳に追加

ＩＰ電話機１からＩＰ電話機２への呼出中に、その呼出し時間をＳＩＰサーバ装置３において計測し、所定時間を経過したときに、ＳＩＰサーバ装置３から成功メッセージと電話音声ガイダンスをＩＰ電話機１へ送信する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set that allows an optional telephone set to reproduce a message in a message memo through a remote control so as to enhance the convenience.例文帳に追加

従来の携帯電話機は、携帯電話機を持たずに外出してしまった場合等、外出先から伝言メモのメッセージを聞くことができず不便であるという問題点があったが、本発明は、遠隔操作により任意の電話機で伝言メモのメッセージを再生でき、利便性を向上させることができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

A management device 102 and an IP telephone 101 preliminarily store the same password, when the management device 102 transmits an INVITE message in which a remote management start request is set, to the IP telephone 101, the IP telephone 101 returns an answer message in which a challenge and a port number are set, to the management device 102.例文帳に追加

管理装置１０２とＩＰ電話１０１が同一のパスワードを予め記憶し、管理装置１０２が遠隔管理開始要求を設定したＩＮＶＩＴＥメッセージをＩＰ電話１０１に送出すると、ＩＰ電話１０１がチャレンジとポート番号を設定した応答メッセージを管理装置１０２に返送する。 - 特許庁

This portable telephone set 1 is provided with a radio part (GSM model and data router 26) for transmitting data to a network and receiving data from the network, and a recording functioning (and data storing) part 22 for extracting an operation data message showing data about the operation of the portable telephone set 1 and transferring an error message to the radio part.例文帳に追加

携帯電話機１には、ネットワークに対してデータを送信しネットワークからデータを受信する無線部（ＧＳＭモデルおよびデータルータ２６）と、携帯電話機１の動作に関するデータを示す動作データメッセージを抽出し、エラーメッセージを送信のために無線部に転送する採録機能（およびデータ格納）部２２とを設ける。 - 特許庁

When each exchange server receives a message transmitted to the SIP address having the SIP domain name of the local distribution set to which the exchange server belongs as a configuration member, the exchange server replaces the SIP domain name of the destination SIP address with the SIP domain name of each exchange server configuring the local distribution set, and transmits the message.例文帳に追加

各交換サーバは、自身が構成メンバとなっている地域分散セットのＳＩＰドメイン名を持つＳＩＰアドレス宛に送信されたメッセージを受け取ると、宛先ＳＩＰアドレスのＳＩＰドメイン名をこの地域分散セットを構成する各交換サーバのＳＩＰドメイン名に置き換えてメッセージを転送する。 - 特許庁

The system registers in advance a plurality of reply messages 12C, can set an optional reply message 12C among the reply messages 12C and outputs a replay message 12C set in cross-reference with a caller number of an opposite party to reply a call from the opposite party.例文帳に追加

複数の応答メッセージ１２Ｃが予め登録されており、発信元番号に対応して、複数の応答メッセージ１２Ｃのうち、任意の応答メッセージ１２Ｃを設定可能としており、相手方からの呼出があったときには、その発信元番号に対応して設定された応答メッセージ１２Ｃを出力して応答する。 - 特許庁

When an SA parameter set is not preserved in a volatile storage part 3 and also the SA deletion parameter set is preserved in the nonvolatile storage part 4, SA parameter exchange means 2 transmits to an opposite side communication apparatus 10, an SA deletion notification message that is generated based on the SA deletion parameter set by SA deletion notification message generation means 7.例文帳に追加

また、揮発性記憶部３にＳＡパラメータ・セットが保存されておらず、かつ、不揮発性記憶部４にＳＡ削除パラメータ・セットが保存されている状態になった場合に、ＳＡ削除通知メッセージ作成手段７がＳＡ削除パラメータ・セットに基づいて作成したＳＡ削除通知メッセージをＳＡパラメータ交換手段２が相手側通信装置１０に対して送信するようになっている。 - 特許庁

When an incoming call arrives in a master set 10 in an automatic answering telephone mode (104), a telephone number of a caller terminal is stored (106), and the master set 10 replies automatically the call to record an incoming call message from this terminal (112).例文帳に追加

親機１０が留守番電話モードのときに着信があると（１０４）、発呼者端末の電話番号を記憶するとともに（１０６）、自動応答してこの端末からの着信メッセージを録音する（１１２）。 - 特許庁

When no reply operation is made in this hold state even a lapse of a prescribed time, the portable telephone set 1 transmits a non-reply message denoting impossible reply to the caller, interrupts the speech of the mobile phone 1 and disconnects the portable telephone set 1 from a telephone line.例文帳に追加

この保留状態にて、所定時間経過しても応答操作がない場合には、応答できない旨の非応答メッセージを送信者に送信して、携帯電話機１の通話を切り、電話回線から切り離す。 - 特許庁

Then the land telephone set with a monitor camera function gives a message indicating that photographing has been executed (120), and after user's ringing off, the land telephone set with a monitor camera function is dialed up to a preset telephone number to transmit a photographic image to a preset mail address (128).例文帳に追加

そして、撮影したことを表すメッセージを流し（１２０）、ユーザが電話を切った後に、予め設定された電話番号にダイアルアップして、予め設定されたメールアドレスに撮影画像を送信する（１２８）。 - 特許庁

Upon reception of the cancellation message, a delating unit 411 deletes a set of identifiers included in the cancellation message from the identifier table, and a judging unit 412 judges the device 52 invalid when the identifier of the device 52 is completely deleted from the identifier table.例文帳に追加

破棄通知を受信すると、削除部４１１は識別子テーブルから破棄通知に含まれる識別子の組を削除し、判定部４１２は削除により識別子テーブルにデバイス５２の識別子が全くなくなった場合、デバイス５２を無効と判定する。 - 特許庁

When a data receiving part 34 receives serialized data and a message digest from other service providing host 3, checks whether or not a class code to be a set with the message digest exists in a data base 35 and when it exists, restores an agent object by the class code.例文帳に追加

データ受信部３４は、他のサービス提供ホスト３からシリアライズデータとメッセージダイジェストとを受信すると、メッセージダイジェストとで組になるクラスコードがデータベース３５に有るか否かを調べ、有るときは、そのクラスコードでエージェントオブジェクトを復元する。 - 特許庁

To realize an image forming device which makes it easy to set both data of a message to be displayed by a display means and data of a message to be e-mailed according to the language of a country where the device is installed and facilitates its management.例文帳に追加

表示手段において表示するメッセージのデータと、電子メールにて連絡するメッセージのデータとの両方について、設置する国の言語に応じて設定する作業を簡易に行うことができ、その管理が容易な画像形成装置を実現する。 - 特許庁

The printing means prints the message generated by the message generation means onto a printing medium in the privilege providing period or in an advance notice period set a predetermined period before the privilege providing period.例文帳に追加

印字手段は、前記特典付与期間あるいは前記特典付与期間に対して所定の期間先んじて設定される予告期間の期間内である場合に、前記メッセージ生成手段が生成した前記メッセージを前記印字媒体に印字する。 - 特許庁

When a telephone non-reception state is set for the person in charge, the customer reception support device 30 receives message information to the person in charge from the operator terminal 10 and reports the message information to the terminal 20 of the person in charge.例文帳に追加

当該担当者について電話応対ができない旨が設定されていた場合、顧客応対支援装置３０は、オペレータ端末１０から担当者への伝言情報を受け付けて、当該伝言情報を担当者端末２０に通知する。 - 特許庁

A frame 22 for transmitting an urgent message having the shortest transmission cycle having the ID of the highest priority is added for each of nodes 11-16, and a frame 24 for receiving an urgent message capable of receiving only the frame is set in a specific node.例文帳に追加

ノード１１〜１６ごとに優先度の最も高いＩＤを有する送信周期の最も短い緊急メッセージ送信用フレーム２２を追加し、そのフレームのみ受信可能な緊急メッセージ受信用フレーム２４を特定のノードに設定しておく。 - 特許庁

To provide an automatic answering telephone call recording method, telephone set with an automatic answering telephone function and control program for shortly recording a message of an incoming call from a first-time caller, and setting whether to record message of a next incoming call.例文帳に追加

初めての発信者のからの着信に対し、短時間のメッセージ録音を行い再度の着信でのメッセージ録音の可否を設定可能とした留守番電話録音方法、留守番電話機能付き電話機及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

In a similar way, properties of text strings (e.g., font size, font style, color, dynamic behavior such as flashing, etc.) and of images (e.g., brightness, size, contrast, resolution, etc.) are set based on the attributes of the message to notify the user of the incoming message.例文帳に追加

同様に、着信メッセージをユーザに通知するためのテキストのプロパティ（例えば、フォント・サイズ、フォント・スタイル、色、明滅などの動的挙動）および画像のプロパティ（例えば、輝度、サイズ、コントラスト、解像度など）が、メッセージの属性に基づいて設定される。 - 特許庁

Elapsed time from transmission time of the operation confirming message 51 to reception time of the reply message 53 is measured in a step 5 and when the elapsed time exceeds predetermined set time, warning, etc., of the abnormality in a communication system is performed in a step 6.例文帳に追加

ステップ５で、動作確認メッセージ５１の送信時刻から返信メッセージ５３の受信時刻までの経過時間を計測し、この経過時間が予め定めた設定時間を超えたとき、ステップ６で通信システム異常の警告等を行う。 - 特許庁

A message table 22 stores an element character string as a character string which can be set in each element and a character string ID for identifying the element character string in association with each other regarding each of a plurality of elements included in a message to be notified to a user terminal 10.例文帳に追加

メッセージテーブル２２は、ユーザ端末１０に通知すべきメッセージに含まれる複数の要素それぞれについて、各要素で設定可能な文字列である要素文字列と、要素文字列を識別するための文字列ＩＤとを対応づけて格納する。 - 特許庁

This invention provides the method, that includes transmission of a request message to set up a link to the base station by the access controller and reception of a reply message returned from the base station, and is characterized in that the request message is generated by linking the message of a control protocol (NBAP) of the radio link with the messages of a transport control protocol (ALCAP) on the link.例文帳に追加

基地局への前記リンクを確立する要求メッセージを前記アクセスコントローラによって送信することと、前記基地局によって返送される応答メッセージを受信することとを含む方法であって、前記要求メッセージは、前記無線リンクの制御プロトコル（ＮＢＡＰ）のメッセージと、前記リンク上のトランスポート制御プロトコル（ＡＬＣＡＰ）の複数のメッセージとを連結することにより形成されることを特徴とする方法。 - 特許庁

The communication terminal can determine the urgency of an automatic answering recording message recorded by a caller on the basis of the urgency set by the caller, the urgency set so as to correspond to a caller number, and the urgency set by voice analysis (S32).例文帳に追加

本発明による通信端末装置によると、発信者が録音した留守録メッセージの緊急度を、発信者により設定された緊急度、発番号に対応付けられた緊急度、および音声解析により設定した緊急度をもとに決定することができる（Ｓ３２）。 - 特許庁

To provide a call control server that automatically makes a call to a destination telephone set on behalf of a caller user when the destination telephone set is busy or does not reply the call from the caller and delivers information of the caller user and its message to the destination user when the destination telephone set replies the call from the server.例文帳に追加

着信先の電話が、通話中や呼出しに応答しない場合に、発信元のユーザに代わって、自動的に着信先電話に対して呼出しを行い、着信先電話が応答すれば、着信先ユーザに発信元ユーザの情報とメッセージを伝える呼制御サーバを提供する。 - 特許庁

The greeting card set 1,which is a thank-you greeting card set, is enclosed in a transparent packaging bag 6 as a set containing an envelope 2, a printer paper 3, a CD-ROM 4 storing a greeting message and format, and a printed paper 5 showing an image 5a of a created greeting card.例文帳に追加

挨拶状セット１は、お礼用の挨拶状セットであり、封筒２と、プリンタ用紙３と、挨拶用の文章及び書式が記録されたＣＤロム４と、完成された挨拶状のイメージ５ａを示す印刷物５とがセットになって透明の包装袋６に同封されている。 - 特許庁

When a message designating a cell that is not detected by a mobile set MS as a handover destination is transmitted from a base station BS to the mobile set MS, the mobile set MS estimates that the present receiving path position is the same as a receiving path position after handover and performs handover to the undetected cell.例文帳に追加

ハンドオーバー先として、移動機ＭＳが検出していないセルを指定したメッセージが基地局ＢＳから移動機ＭＳに送信されたとき、移動機ＭＳは現在の受信パス位置とハンドオーバー後の受信パス位置とが同じであると推定して、未検出セルに対するハンドオーバーを行う。 - 特許庁

An attribute set generation part 14 find such an attribute set as the number of groups, which can be determined as a wrong classification from the number and time sequence of included start messages, is reduced when message sets are temporarily classified to groups according to an attribute set wherein the attribute candidates are combined together.例文帳に追加

属性集合生成部１４は，属性候補を組み合わせた属性集合でメッセージ集合を仮にグループに分類したときに，グループに含まれる開始メッセージの数や時間的順番から誤った分類と判断できるグループが少なくなるような属性集合を求める。 - 特許庁

When it is detected that set information is not set correctly when call connection is started, message information that a prescribed communication service is not available because of the incorrectness of the set information is read from the information content storage means is given to the user.例文帳に追加

呼接続開始時に、設定情報が正しく設定されていないことが検出された場合に、前記設定情報の不正に起因して所定の通信サービスが利用できない旨のメッセージ情報を前記通知内容記憶手段から読み出して通知することを特徴とする。 - 特許庁

When the flag is set to 'OFF', the retrieval of the mobile station ID is required, but when the flag is set to 'ON' and the message 14 is the paging 1, since it is discriminated that no RCC connection is set to a mobile station 300, it is not required to retrieve the mobile station ID by the base station controller 200.例文帳に追加

そのフラグが“ＯＦＦ”のときは移動局ＩＤの検索が必要だが、“ＯＮ”でかつメッセージ１４がページング１である場合は移動局３００にＲＣＣコネクションが確立していないと判定できるので基地局制御装置２００で移動局ＩＤの検索を行う必要はなくなる。 - 特許庁

When the subscriber telephone set 1 replies within a call time preset in the wrong number notice processing, the voice record phone service center 3 delivers a talkie denoting that the voice mail is delivered to a wrong party to the subscriber telephone set 1 and reproduces a message sent by the subscriber telephone set 1.例文帳に追加

留守番電話サービスセンタ３はその間違い通知処理で予め設定されている呼び出し時間内に加入者電話機１が応答すれば、ボイスメールが間違った相手に届けられているというトーキを流し、加入者電話機１が入れたメッセージを再生する。 - 特許庁

On the other hand, when a set key is depressed, an operation menu corresponding to the history in inverse video is displayed and a guidance message of the history is sounded out (steps 310, 311).例文帳に追加

一方、セットキーが押された場合には、反転表示されている履歴に対応する操作画面が表示されるとともに、その履歴のガイダンスメッセージが流される（ステップ310、311）。 - 特許庁

On the contrary, when the flag (f) is set, since the document cover is not opened or closed after reading the original, a message of request to reset the original is displayed (step 308).例文帳に追加

一方、フラグｆがセットされていた場合には、原稿読取後原稿カバーが開閉されていないので、原稿再セット要請のメッセージが表示される（ステップ３０８）。 - 特許庁

If the extracted attribute information is out of the set range, for instance, if vertical and horizontal variable power rates are different, an alarm message is outputted (b).例文帳に追加

抽出された属性情報が設定された範囲から外れる場合、例えば、縦横の変倍率が異なるような場合は、警告メッセージが出力される（ｂ）。 - 特許庁

When the break time expires, an information processing terminal 10 transmits a message telling that the break period has expired to a cellular phone set, or the like, of the player via a router.例文帳に追加

そして、休憩時間が終了すると、情報処理端末１０がルータを介して、遊技者の携帯電話等に休憩時間が終了した旨のメッセージを送信する。 - 特許庁

When a measured amount of fluorescence compared to a previously set threshold α1 is in excess of the threshold α1, the message of "curing reaction completion" is issued.例文帳に追加

測定された蛍光量と予め設定されるしきい値α１とを比較し、測定された蛍光量がしきい値α１を超過すると「硬化反応完了」を発する。 - 特許庁