「Message Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

When a call is automatically received by an automatic telephone message recording function, an automatic call termination information transmission reception section 105 in a telephone set B transmits automatic call termination information to an exchange station 200.例文帳に追加

留守番電話機能により自動着信すると、電話機Ｂ内の自動着信情報送受信部１０５は、交換局２００に向けて自動着信情報を送出する。 - 特許庁

Decryption involves extracting the open key Q and exponentiating this by the message receiver's private key D to compute K which is then used to set the initial value of a mixture generator.例文帳に追加

暗号解読を行うにはオープンキーＱを抽出し、これをメッセージ受信者のプライベートキーＤで累乗して、ミクスチャー発生器の初期値をセットするのに使用されるＫを計算する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device which can set the function of the portable terminal device to a state in which the function should be required automatically in response to a message with an external communication device.例文帳に追加

外部の通信装置との通信内容に応じて、携帯端末装置の機能を自動的に要求されるべき状態に設定可能な携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To always record and reproduce a message in an optimum set state without needing a complex operation by a user in communication equipment provided with a recording and reproducing function.例文帳に追加

録音再生機能を備えた通信装置において、使用者による繁雑な操作を要することなく、常に最適な設定状態でメッセージの録音や再生を行うことができるようにする。 - 特許庁

The wireless access point 110 produces a message including the new password, encrypts it by use of an old password previously set to a wireless network, and wirelessly transmits it to an active client 130.例文帳に追加

ワイヤレス・アクセス・ポイント１１０は、新パスワードを含むメッセージを作成し、ワイヤレス・ネットワークに対して事前にセットされた旧パスワードを使って暗号化し、アクティブ・クライアント１３０に無線で伝送する。 - 特許庁

To enable a user to easily confirm whether there is a new message addressed to the user when using voice mail service without using a telephone set adaptive to a VMWI function.例文帳に追加

ＶＭＷＩ機能に対応した電話機を用いることなく、ボイスメールサービスを利用した際の自分宛ての新たなメッセージが存在していることを簡単に確認することを可能にする。 - 特許庁

To stop a visitor from calling a resident by transmitting a message in response to a degree of troubled resident from an entrance slave set in the case that the visitor repeats undesirable and troublesome calling.例文帳に追加

望ましくない迷惑な呼び出しが繰り返された場合には、居住者の迷惑度合いに応じたメッセージを玄関子機から送出することでその呼び出しをやめさせることができる。 - 特許庁

New priority order for the message is set for the input to be received from the application program based on different application priority order allocated for the application program by the computer.例文帳に追加

アプリケーション・プログラムから受け取る入力に対して、コンピュータはアプリケーション・プログラムに割り当てられた異なるアプリケーション優先順位に基づいて、メッセージに対する新優先順位を設定する。 - 特許庁

An interrupt control means 130 applies the assignment set by the assignment means 120 at the next start time to assign message sending interrupts to respective interrupt factors.例文帳に追加

割り込み制御手段１３０は、割り当て手段１２０で設定した割り当てを次回の起動時に適用して各割り込み要因に対するメッセージ送出割り込みを割り当てる。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device that can properly set a resolution of an on-screen message font in response to a display resolution of data reproduced from an optical disk.例文帳に追加

光ディスクから再生するデータの表示解像度に応じて、オンスクリーンメッセージフォントの解像度を適正に設定できる光ディスク再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a folding type mobile telephone set in which presence/non-presence of an incoming call during a folded state and/or presence/non-presence of a message recorded by an automatic answering function is confirmed.例文帳に追加

折り畳まれた状態にある間における着信の有無および／または留守番電話機能によるメッセージの有無を、確認可能にした折り畳み式携帯電話機を提供すること。 - 特許庁

When the posture of 'sitting' or 'falling down' lasts exceeding a specific time, a message or voice indicating that this person is in a dangerous state is sent to a portable telephone set that the family bears.例文帳に追加

「着座」又は「転倒」の姿勢が所定時間を超えて継続している場合には、この人物が危機的状態にあることを家族の携帯電話にメッセージや音声で通報する。 - 特許庁

The portable telephone set 21 takes out additional information from the communication control message, makes it into a group with the calling telephone number which is previously stored and registers it in abbreviated dial number (S15).例文帳に追加

すると、携帯電話２１は通信制御メッセージの中から付加情報を取り出し、先に記憶しておいた発信電話番号と組にして短縮ダイヤルに登録する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide an image forming device in which a voice message that matches the situation at a set up place is outputted and a user who is visually handicapped surely understands the condition of the device.例文帳に追加

設置場所の事情に合った音声メッセージを出力でき、しかも視覚に障害を有する利用者にも装置の状態を確実に知ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, wherein output of consuming state for consumables and accurate output of a message regarding exchange can be easily set by an administrator or a user.例文帳に追加

消耗品の消耗状態の出力及び交換に関するメッセージの的確な出力を、管理者又は使用者が用意に設定することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An IP telephone set stores, to the REGISTER message, the telephone number of the own device, the IP address in the broad network side of an NAPT router, and the port number of the NAPT router previously assigned and then transmits these data to the main apparatus.例文帳に追加

IP電話機は、REGISTERメッセージに自装置の電話番号、NAPTルータの広域ネットワーク側のIPアドレス、及び予め割り当てられたNAPTルータのポート番号を格納して主装置へ送信する。 - 特許庁

And before Sogi was going down to Echigo in 1491, he left a message that said, 'I've asked Sanetaka to take care of one set of documents of the initiation of waka interpretation, and if I can't return to Kyoto, I will give them to Sanetaka.' 例文帳に追加

延徳3年にも宗祇の越後下向に際し「和歌の相伝の文書一式を封をして実隆に預け、自分が帰京できないようなら実隆に譲る」と言い置かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In response to a message of a scheduled delivery, it is confirmed whether reception is possible on the previously set date time and when not, a reception condition change of a cargo is reported to a business office.例文帳に追加

宅配予定のメッセージがあれば、あらかじめ設定した日時に予定通り受取可能かを確認し、不可能な場合、その荷物に対する受取条件変更を営業所に通知する。 - 特許庁

Each message has a related set of a source node and an address node and a value and a rule depending on other messages and depending on the selected link connecting the source node and the address node.例文帳に追加

各メッセージはソースノードと宛先ノードの関連づけられた組、および、他のメッセージに依存しソースノードと宛先ノードを接続する選択されたリンクに依存する値および規則を有する。 - 特許庁

To provide an intelligent (IFAX) facsimile wherein a stored set including a plurality of cover pages transmitted as a cover page of a facsimile message is maintained and the cover page is transmitted therefrom.例文帳に追加

ファクシミリメッセージのカバーページとして送信されるべき複数のカバーページを含む記憶されたセットを維持し、そこからカバーページを送信するインテリジェント（ＩＦＡＸ）ファクシミリを提供する。 - 特許庁

To provide a route control method and the like with which a route of stable communication quality is automatically set by monitoring a route updating message based on a route control protocol through a normal sequence.例文帳に追加

経路制御プロトコルに基づく経路更新メッセージを通常シーケンスで監視し、安定した通信品質の経路を自動的に設定することができる経路制御方法等を提供する。 - 特許庁

To enable each user to flexibly set message creation authority according to a relation between a user and a user on the other side without a system manager being involved among individual users.例文帳に追加

システム管理者が個々の利用者間について関与することなく、相手利用者との関係に応じて、個々の利用者がメッセージ作成権限を柔軟に設定可能とする。 - 特許庁

In this case, a call sound or a message, etc., for giving information that a line connection request is from the terminal 10 is displayed on the set 40 of a user being an opposite party.例文帳に追加

このとき、相手先であるユーザの移動電話４０にはドアフォン端末１０からの回線接続要求である旨を通知する着信音あるいはメッセージ等が表示される。 - 特許庁

A card user puts the card to be read by the card reader unit 3 set in the entrance of the available room 12, looking at the information message of the liquid crystal panel and flickering of the light emitting panel.例文帳に追加

カード利用者は、液晶パネルの案内メッセージおよび発光パネルの点滅を見て、カードを入室可能な部屋１２の入口に設置されたカードリーダユニット３で読み取らせる。 - 特許庁

The IP-PBX apparatus 1 which has detected the present speaker of the conference specifies the name of the user and reports it to an IP telephone set of each conference participating user by a SIP instant message.例文帳に追加

現在の会議の発言者を検出したＩＰ−ＰＢＸ装置１はそのユーザ名を特定し、ＳＩＰインスタントメッセージにより各会議参加ユーザのＩＰ電話機に通知する。 - 特許庁

Also, the position of the vertical direction which is vertical to the length direction of the display 201 is set according to the number of messages associated with the message group node corresponding to the display.例文帳に追加

また、表示体２０１の長さ方向に垂直な垂直方向の位置は、該表示体に対応するメッセージ集合ノードに関連づけられたメッセージ数に応じたものとされる。 - 特許庁

Address setting means 3D of respective subsequent start communication equipment set an unused subaddress as a self- subaddress on the basis of the address management message, and notify the first start communication equipment of the subaddress with an address return message, and the address managing means 3C of the first start communication equipment makes the use state of the subaddress notified with the address return message to be in use in the address management table 42.例文帳に追加

各後続起動通信機器のアドレス設定手段３Ｃでは、アドレス管理メッセージに基づき未使用のサブアドレスを自サブアドレスとして設定し、そのサブアドレスをアドレス返信メッセージにより最先起動通信機器へ通知し、最先起動通信機器のアドレス管理手段３Ｃでは、アドレス返信メッセージで通知されたサブアドレスの使用状態をアドレス管理テーブル４２で使用中とする。 - 特許庁

A management server 3 receives a setting request electronic message from the PDA 1, obtains setting information concerning the service to be set next time from a service setting database 31 arranged in the management server 3 based on information in the setting request electronic message, and transmits the obtained setting information to the PDA 1 as a setting response electronic message.例文帳に追加

携帯情報通信端末装置１からの設定要求電文を受信した管理サーバ３は、上記設定要求電文内の情報に基づいて、管理サーバ３が有するサービス設定データベース３１から、次に設定されるサービスに関する設定情報を取得するとともに取得した設定情報を携帯情報通信端末装置１へ設定応答電文として送信する。 - 特許庁

The method for delivering message data to a browser under Internet browsing in an information processor of a user comprises installing a tool bar module to the browser by the user to receive a plurality of message data set in a plurality of URLs by a function of the tool bar module; and editing the plurality of message data for display to display the data on a display frame of the tool bar of the browser.例文帳に追加

本方法は、ユーザーの情報処理装置においてインターネット閲覧中のブラウザに、メッセージデータを配信する方法であって、ユーザーがブラウザにツールバーモジュールをインストールし、当該ツールバーモジュールの機能により複数のＵＲＬに設置された複数のメッセージデータを受信して、該複数のメッセージデータを表示用に編集して、前記ブラウザのツールバーの表示枠に表示する。 - 特許庁

The image forming apparatus provided with a display for displaying various kinds of set screen and connected with a PC through a network comprises a means for receiving message information from the PC and storing it in a storage section, and a means for displaying the message information stored in the message information storing section, if any, in a region where the set screen image is not always displayed.例文帳に追加

各種設定画面を表示するための表示器を備えかつネットワークを介してＰＣが接続されている画像形成装置において、ＰＣからメッセージ情報を受信してメッセージ情報記憶部に記憶する手段、ならびにメッセージ情報記憶部にメッセージ情報が記憶されている場合には、メッセージ情報記憶部に記憶されているメッセージ情報を、表示器の表示領域のうち、設定画面画像が常に表示されない領域に表示させる手段を備えている。 - 特許庁

When a selective terminating function and an automatic memo recording function are set, a control part 4 judges whether or not the caller's number included in an incoming call meets previously set conditions at the time of termination other than selected termination and stores a message from the caller in a message memo 32 of a storage part 3 when the conditions are met.例文帳に追加

制御部４が、選択着信機能と自動メモ録音機能とが設定されている場合に、選択着信以外の着信があると、当該着信に含まれる発信者番号が予め設定されている条件を満たすかどうかを判断し、条件を満たす場合に、当該着信の発信者からの伝言メッセージを記憶部３の伝言メモ３２に記憶する携帯用電話機である。 - 特許庁

The synchronization identifier generating method includes a step for setting a sampling level to the digital content, a step for sampling the digital contents by the aforementioned set sampling level, a step for generating a first message digest from the sampled data, and a step for generating the synchronization identifier including the set sampling level and the generated first message digest.例文帳に追加

同期化識別子の生成方法は、デジタルコンテンツに対するサンプリングレベルを設定するステップと、前記設定されたサンプリングレベルにより前記デジタルコンテンツをサンプリングするステップと、前記サンプリングされたデータから第１メッセージダイジェストを生成するステップおよび前記設定されたサンプリングレベルおよび前記生成された第１メッセージダイジェストを含む同期化識別子を生成するステップとを含む。 - 特許庁

The key telephone system is provided with: a main device which assigns the virtual extension number to a stored telephone set to manage the call by the virtual extension number; the telephone set stored in the main device; a server device which is connected to the main device via a data communication network to provide instant message service; and a client device which transmits and receives an instant message via the server device.例文帳に追加

収容した電話機に対して仮想内線番号を割り当てて仮想内線番号での発呼を管理する主装置と、主装置に収容された電話機と、主装置とデータ通信ネットワークを介して接続され、インスタントメッセージサービスを提供するサーバ装置、及び、サーバ装置を介してインスタントメッセージを送受信するクライアント装置とを備えるキーテレホンシステム。 - 特許庁

In a call contents recording system 100 supplying the recording service of the call contents to the user of the portable telephone set, a speech recording server 10 receives call speech transmitted from the portable telephone set 1 or message speech transmitted from a portable telephone set 2 being a caller to the portable telephone set 1 and stores them in a storage device 14 in the speech recording server 10.例文帳に追加

携帯電話のユーザに対して通話内容の録音サービスを提供する通話内容録音システム１００において、音声録音用サーバ１０は、携帯電話１から送信される通話音声、又は、携帯電話１への発呼者である携帯電話２から送信される伝言音声を受信し、音声録音用サーバ１０内の記憶装置１４に格納する。 - 特許庁

The session control sever 5 is provided with an operating mode confirming means 41 for confirming the set operating mode, a fixed relaying destination resolution means 36 for performing address setting so that a received message is relayed to a specified destination with respect to the set operation mode.例文帳に追加

セッション制御サーバ５内に、設定された動作モードの確認を行う動作モード確認手段４１と、設定された動作モードに応じて受信メッセージを特定の宛先に中継するようアドレス設定を行う固定中継先解決手段３６を備える。 - 特許庁

When a terminating telephone number, sent through a dial from a calling side telephone set 70A, has not yet been used, in a called side exchange 82, a corresponding changed telephone number, is obtained from a telephone number control DB 83, and the calling side telephone set 70A is notified thereof through a voice message.例文帳に追加

発側電話装置７０Ａからダイヤル送出した着信電話番号が未使用の場合、着側交換機８２では電話番号管理ＤＢ８３から対応する変更先電話番号を取得し、音声メッセージにより発側電話装置７０Ａへ通知する。 - 特許庁

In this case, when a voice communication line is connected between the portable telephone set 10A and the portable telephone set 10B, a monitor server device 40 transmits a message to instruct the enterprise server device 50 to increase the access range of the remote access to the enterprise server device 50.例文帳に追加

ここで、携帯電話機１０Ａと携帯電話機１０Ｂとの間で音声通信回線が接続されると、監視サーバ装置４０は、企業サーバ装置５０へリモートアクセスのアクセス範囲を広げるように指示するメッセージを企業サーバ装置５０へ送信する。 - 特許庁

In a communication parameter provider that provides communication parameters, while using a terminal-side equipment class included in a message of an automatic setting protocol process for communication parameter, the communication parameter set suitable for a terminal is selected and the communication parameter set is provided.例文帳に追加

通信パラメータの提供を行う通信パラメータ提供装置において、通信パラメータの自動設定プロトコル処理のメッセージに含まれる端末側の機器種別を用いて、端末に適した通信パラメータセットを選出し、通信パラメータセットの提供を行う。 - 特許庁

Then, when the accumulation time of the use state of each recorder/player exceeds the prescribed set value, for example, maintenance is urged and a message announcing that the accumulation time of the use state of the recorder/player exceeds the prescribed set value is displayed on the display screen.例文帳に追加

そして、各レコーダ／プレーヤの使用状態の累計時間が所定の設定値を超えた場合には、例えばメンテナンスを促すとともに、そのレコーダ／プレーヤの使用状態の累計時間が所定の設定値を超えた旨を知らせるメッセージを表示画面上に表示する。 - 特許庁

A cordless telephone slave unit 8-1 for a meter recognizes the standard message sent from the center 2 and after the cordless telephone slave unit 8-2 for the telephone set is set on-hooked (step 209), the center 2 is called (step 210 and step 211) via the cordless telephone master unit 7, and communication is made.例文帳に追加

メータ用コードレス電話子機８−１は、センタ２から送られた定型メッセージを認識し、電話用コードレス電話子機８−２がオンフックされた後（ステップ２０９）、コードレス電話親機７を介してセンタ２を呼び出し（ステップ２１０、ステップ２１１）、通信を行う。 - 特許庁

The gateway terminal reads the telephone number of the telephone set from the region other than the start line of the invite request or the message other than the invite request, and the gateway terminal makes a call to the telephone set by using the telephone number read in a read step in a calling step.例文帳に追加

ゲートウェイ端末が、電話機の電話番号をインバイトリクエストのスタートライン以外の領域又はインバイトリクエスト以外のメッセージから読み出し、ゲートウェイ端末は、発呼ステップにおいて、読出しステップで読み出した電話番号を用いて、電話機に発呼する。 - 特許庁

When terminating the call in an automatic answering telephone mode, the land telephone set with a monitor camera function gives a preliminarily determined response message and waits for user's input of a password number (100 to 112).例文帳に追加

監視カメラ付き固定電話機は、留守番電話モード時に電話を着信すると、予め定めた応答メッセージを流すと同時に、ユーザが暗証番号を入力するのを待ち受ける（１００〜１１２）。 - 特許庁

If the recording paper is judged to be set in a normal direction as a result thereof, the print action is started and, otherwise, the print action is not started and an error message is displayed on the manipulation part display section 7.例文帳に追加

その結果、記録紙が正規方向にセットされていると判断されれば、印字動作を開始するが、そうでなければ、印字動作を開始せず、操作部表示部７にエラーメッセージを表示する。 - 特許庁

When communication of the proximity wireless communication becomes a disconnection state at the point of time when the transmission data are set according to the setting screen, a message for prompting approach of the digital camera to the external device is displayed.例文帳に追加

設定画面に従い送信データが設定された時点で、近接無線通信の通信が切断状態になっていたら、デジタルカメラを外部機器に接近させることを促すメッセージが表示される。 - 特許庁

To record or reproduce a message in an optimal set state at all the time without requiring a complicated operation by a user in a communication device provided with a recording and reproducing function.例文帳に追加

録音再生機能を備えた通信装置において、使用者による繁雑な操作を要することなく、常に最適な設定状態でメッセージの録音や再生を行うことができるようにする。 - 特許庁