「Message Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when transmission stop of the message is not performed within a specified time, the transmitter's number of the memory 12 is read out, automatically transmitted and, when an opposed party responds, a call circuits 5 is set to a state of hands free.例文帳に追加

そして、そのメッセージの送出停止操作が所定時間内に行われない場合は、メモリ１２の発信者番号を読み出して自動発信し、相手が応答すると通話回路５をハンズフリー状態にセットする。 - 特許庁

The connection management server 40 when deciding that the upper-limit reaching information is set in the connection request message limits connection destinations of the mobile phone 10 to predetermined designated connection destination addresses.例文帳に追加

接続管理サーバ４０は、接続要求メッセージに上限到達情報が設定されていると判定した場合に、携帯電話機１０の接続先を予め定められた特定の接続先アドレスに限定する。 - 特許庁

In the case that the caller desired additional information with respect to the advertisement, the caller exhibits its request by a voice command or through operation of a multi- frequency key of a telephone set in the case of sending a message.例文帳に追加

発呼者がそのアドバタイズメントに関する追加の情報を希望する場合は、発呼者は、この要望を音声コマンドによって、あるいは、メッセージの際に電話機の多重周波数キーを操作することで示す。 - 特許庁

When it is identified that the estimated amounts are smaller than the paid amounts, the terminals judge that it is impossible to set the estimated amounts, and display a message to notify the judgment for re-entry of the estimated amounts.例文帳に追加

その結果、査定額が支払済額より小さいことが判明すれば、その査定額は設定するのが不可能であるとして、その旨を通知するメッセージを表示させて査定額の入力をやり直させる。 - 特許庁

To provide a voice mail device capable of automatically selecting whether to answer immediately to an incoming call from a public network by a telephone set or to record the message of a caller without answering to it.例文帳に追加

公衆網からの着信に対して直ちに電話機で応答するか、あるいは応答せずに発信者のメッセージを記録するかを自動的に選択することができるボイスメール装置を提供することにある。 - 特許庁

To easily take part in a television program where a support message to a sport player is applied by facsimile even if a troublesome operation is not executed through the use of cordless extension telephone set with facsimile communication function.例文帳に追加

ファクシミリ通信機能付きコードレス親子電話機を利用して、面倒な操作をしなくても、スポーツ選手への応援メッセージ等をファクシミリで募集しているテレビ番組等への参加を容易に行える様にする。 - 特許庁

To provide a telephone set capable of mailing a message to a contact place of a called person through easy operation if the called person is absent and unable to answer the phone.例文帳に追加

本発明は、上記の問題に鑑みて、相手が不在等で電話に出られない場合に、簡易な操作で伝言メッセージを相手の連絡先にメール送信することが可能な電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a cassette is fitted (ST1), it is determined whether or not the paper sheet size is changed (ST2), and if the paper size is changed, the changed paper sheet size is set (ST3), and a size setting change message is displayed on a display unit 7 (ST4).例文帳に追加

カセットが装着されると（ＳＴ１）、用紙サイズの変更有りか否か判定し（ＳＴ２）、変更有りの場合、変更した用紙サイズを設定し（ＳＴ３）、サイズ設定変更メッセージを表示部７に表示する（ＳＴ４）。 - 特許庁

To set which of a user recording paper name and a printer paper sheet name is to be used for each kind of recording paper when the notice of a recording paper error is received from a network printer and a recovery request message is to be reported to a client.例文帳に追加

ネットワークプリンタから記録紙エラーが通知を受信し、クライアントにリカバリー要求メッセージを通知する場合、ユーザ記録紙名、プリンタ用紙名のいずれを使用するかを、記録紙の種類毎に設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a telephone set which can deal with an appropriate sound message for accelerating the sound storage at absence setting, even if the user is a woman, at absence in response to the call from the other side of telephone communication in a telephone communication system.例文帳に追加

通話システムにおいて通話先からの呼出に対する留守応答にあたって、女性であっても留守設定時の音声記憶を促す適切な音声メッセージ対応の可能な通話装置を提供すること。 - 特許庁

A user presets whether to transmit or not transmit a message using any one of these three transmitting means on the operating panel 34, and status information of the apparatus is notified to the user by a transmitting means thus set.例文帳に追加

ユーザはこれら３つの送信手段のうち、いずれを用いて送信するか、又は送信しないかを操作パネル３４により予め設定し、設定された送信手段により装置のステータス情報がユーザに通知される。 - 特許庁

Music data MDT written into the FIFO buffer 11 are pre-processed in the unit of a set of a delta time and a following MIDI message by a system controller 13 and are stored in a MIDI data buffer 14.例文帳に追加

ＦＩＦＯバッファ１１に書き込まれた楽曲データＭＤＴは、システムコントローラ１３によってデルタタイムとそれに追従するＭＩＤＩメッセージの組の単位で前処理され、ＭＩＤＩデータバッファ１４に蓄えられる。 - 特許庁

A path setting means 12 sorts the integer values by a boundary value to set a sorted section as a path for transferring the input packet and adjusts the boundary value upon receiving a trouble message or depending on the communication conditions.例文帳に追加

パス設定手段１２は、整数値を境界値で分類して、分類区間を入力パケットを転送すべきパスとして設定し、障害メッセージを受信した場合または通信状態に応じて、境界値を調整する。 - 特許庁

To provide the hold resetting system which can turn on the speaker of a telephone set to gives a voice notice of a hold resetting request in a hold state, and records a message and disconnect the call if the holder does not answer.例文帳に追加

保留状態の場合、電話機のスピーカーをオンにし音声にて保留解除要求を通知し、保留者が応答しなかった場合メッセージを録音し呼を切断できる保留解除方式を提供することである。 - 特許庁

The message which is set as 'the contents' in the event control table is presented to other user to operate the electronic file based on setting of the event control table by an event handler (S2-4).例文帳に追加

ステップＳ２−４においては、イベントハンドラは、イベント制御テーブルの設定に基づき、電子ファイル操作を行った他の利用者に対しイベント制御テーブル中の「内容」で設定されているメッセージを提示すること等を行う。 - 特許庁

To prompt proper business form item input in creating a business form by reflecting a business form processing rule set by an approver as an input regulation rule of a business form and displaying the input regulation rule as a message on a screen.例文帳に追加

承認者が設定した帳票処理ルールを帳票の入力規制ルールとして反映し、該入力規制ルールをメッセージとして画面に表示して、起票時に適正な帳票項目入力を促すこと。 - 特許庁

A client application 12 displays received information and procedures, receives a charging unit time to set a timer 121, at service allowed time and transmits a points charging message to a service providing means 23 at a timer cycle.例文帳に追加

クライアントアプリケーション１２は受信した情報や手続きを表示実行し、サービス許可時に課金単位時間を受けタイマー１２１を設定し、タイマの周期でポイント課金メッセージをサービス提供手段２３に送信する。 - 特許庁

When a call is originated to the IP telephone set from the main apparatus, the IP address and port number are acquired respectively with reference to the table on the basis of the telephone number of a terminator and the SIP message is transmitted to the port of the corresponding NAPT router.例文帳に追加

そして、主装置からIP電話機へ発信する場合、送信先の電話番号を基にテーブルを参照してIPアドレス及びポートの番号をそれぞれ取得し、対応するNAPTルータのポートへ該SIPメッセージを送信する。 - 特許庁

When the broadcasting time of the marked program overlaps schedules of the user, the mobile server device 11 transmits a message for prompting the user to set recording of the marked program by remote control, to the mobile phone 9 of the user.例文帳に追加

上記マークされた番組の放送時間が、ユーザのスケジュールと重なる場合、モバイルサーバ装置１１は、ユーザの携帯電話機９に対して該マークした番組の遠隔操作による録画設定を促すメッセージを送信する。 - 特許庁

In the server 12, a message for notifying forgetting of locking in voice or by mail is automatically transmitted to a portable telephone set T that the resident of the house H owns, registered in a database 13 beforehand.例文帳に追加

サーバー１２では予めデータベース１３に登録している当該住戸Ｈの住人が所有する携帯電話機Ｔに対して音声若しくはメールにより施錠忘れを通知するメッセージを自動送信する。 - 特許庁

In the server 12, a message for notifying the forgetting of locking in voice or by mail is transmitted automatically to a portable telephone set T that the resident of the house H possesses and has registered in a database 13, beforehand.例文帳に追加

サーバー１２では、予めデータベース１３に登録している当該住戸Ｈの住人が所有する携帯電話機Ｔに対して音声若しくはメールにより施錠忘れを通知するメッセージを自動送信する。 - 特許庁

This coefficient is set properly a range where the amplitude of the known signal is higher than the amplitude of a message signal, by taking into account error rate deterioration and an increment of peak power in the entire transmission power or the like.例文帳に追加

この係数は、誤り率劣化や全送信電力中のピーク電力の増加分などを考慮して、メッセージ信号の振幅よりも既知信号の振幅が大きくなるような範囲で適宜設定される。 - 特許庁

In order to enhance the use of resources, the periodic pilot strength measurement message is not transmitted with the same frequency as a requested frequency but reception of the strongest signal by the active set of the supplemental channel is warranted.例文帳に追加

リソースの使用を改善するために、周期的パイロット強度測定メッセージは要求されたと同じ頻度では送信されず、補助チャネルのアクティブセットが最強の信号を受信しているものであることを保証する。 - 特許庁

When starting a reply menu, the device executes a menu for mail reply processing and a sub-routine for the processing, and ends the processing by turning OFF an action flag because the mail message does not need to set its reply action.例文帳に追加

返信メニューが起動された場合にメール返信処理のメニュー及び処理のサブルーチンが実行され、メールメッセージは返信アクションの設定が不要なため、アクションフラグをＯＦＦに設定され処理が終了する。 - 特許庁

When a facsimile is manually sent, a call set message in which data representing 3.1 kHz audio are set at a transmission capability information element and data representing group 2/group 3 facsimile are set at a high-order layer conformity information element is sent out, so that a group 3 facsimile device connected to the addressed subscriber circuit is properly called out.例文帳に追加

手動ファクシミリ送信時には、「伝達能力」情報要素には「３．１ＫＨｚオーディオ」をあらわすデータをセットするとともに、「高位レイヤ整合性」情報要素には「グループ２／グループ３ファクシミリ」をあらわすデータをセットした呼設定メッセージを送出するので、指定宛先の加入者回線に接続されているグループ３ファクシミリ装置を適切に発呼できるという効果を得る。 - 特許庁

Then, when a password inputted from the telephone set 10 coincides with a password registered in the unit 46, the telephone set 10 is operated in accordance with the voice guidance message transmitted from the unit 48 to the telephone set 10 to control the power supply of the PC main body 20 in a on state, off state, or reset state.例文帳に追加

そして、遠隔操作用電話機１０から入力されたパスワードとデータ記憶部４６に登録されたパスワードとが一致した時に音声発生部４８から遠隔操作用電話機１０に送出される音声案内メッセージに従い遠隔操作用電話機１０を操作してパソコン本体２０の電源をオン状態またはオフ状態またはリセット状態に制御する構成した。 - 特許庁

In a network 1, when a path is set from a WSON non-compatible communication device 2A to a WSON non-compatible communication device 2B, the WSON non-compatible communication device 2A transmits a signaling message (without wavelength information), and a WSON compatible communication device 3A adds wavelength information (WSON information element) to the signaling message.例文帳に追加

本発明のネットワーク１では、ＷＳＯＮ非対応通信装置２ＡからＷＳＯＮ非対応通信装置２Ｂまでのパスを設定する際、ＷＳＯＮ非対応通信装置２Ａはシグナリングメッセージ（波長情報なし）を発信し、ＷＳＯＮ対応通信装置３Ａがそのシグナリングメッセージに波長情報（ＷＳＯＮ用情報要素）を付す。 - 特許庁

The controller module receives a measurement request message from the first cellular station through the wireless module, performs measurement on the second cellular station in response to the measurement request message and reports the measurement result to the first service network through the wireless module in which the second cellular station is neither requested nor set by the first service network in advance.例文帳に追加

コントローラーモジュールは、無線モジュールにより、第一セルラー局から、測定要求メッセージを受信し、測定要求メッセージに基づいて、第二セルラー局に測定を実行し、無線モジュールにより、測定結果を第一サービスネットワークに報告し、第二セルラー局は、第一サービスネットワークにより、測定が事前に要求、又は、設定されていない。 - 特許庁

In this case, the control part 21 stores a time set on the basis of a predetermined operation to an operation part 23 as time information in a storage part 25, and reads a voice message 5 corresponding to the time information from the storage part 2, and gives it to a notification part 22, and makes a speaker part 14 output the voice message to notify the outside of a time in the inhibition mode.例文帳に追加

このとき、制御部２１は、操作部２３への所定操作に基づいて設定された時間を時間情報として記憶部２５に記憶すると同時に、その時間情報に応じた音声メッセージを記憶部２５より読み出して、報知部２２に与えることで、スピーカ部１４より、禁止モードとする時間を通知する音声メッセージを出力させる。 - 特許庁

A serial number management section 66 of the radio wave repeater 14-1 acquires a transmission source ID and a serial number from a received telegraphic message, an update prohibition range from the acquired serial number to a serial number preceding by 128 numbers is set and maintained for a predetermined time for each transmission source ID, and processing of a received telegraphic message having a serial number included in the update prohibition range is prohibited.例文帳に追加

電波中継器１４−１の連番管理部６６は、受信した電文から送信元ＩＤと連番を取得し、送信元ＩＤ毎に、取得した連番から１２８個前の連番までの更新禁止範囲を設定して所定時間維持し、更新禁止範囲に入る連番の受信電文の処理を禁止する。 - 特許庁

In the node apparatus connected to a content transmitting apparatus, a path calculation means for calculating such a path that a plurality of LSPs set for distribution may become identical paths, and a band security startup message including the calculated path and the band information is created and transmitted to a downstream node when the multicast tree setting request message is received.例文帳に追加

コンテンツ送出装置と接続されるノード装置では、マルチキャストツリー設定要求メッセージを受信すると、配信用に設定する複数のＬＳＰが同一経路となる経路を計算する経路計算手段が配信ツリーの経路を計算し、計算した経路及び帯域情報を含む帯域確保起動メッセージを作成し、下流のノードに送出する。 - 特許庁

When a call passed through an IP packet network is set between a 1st line switching network as an origination side and a 2nd line switching network as a termination side, a 1st gateway having received the call setting message from the 1st line switching network sends a termination inquiry message to a gateway groups.例文帳に追加

第１回線交換網が発呼側となり、第２回線交換網が着呼側となり、第１回線交換網と第２回線交換網との間でＩＰパケット網を通じた呼が設定される場合には、第１ゲートウェイは、第１回線交換網から呼設定メッセージを受け取ったときに、着呼可否問い合わせメッセージをゲートウェイ群へ向けて送信する。 - 特許庁

To provide a message authenticating apparatus of a mobile communications system and a method thereof which can improve reliability of a message to be received, with respect to originator information by comparing a safety code inputted by a user with a previously set safety code, and transmitting the authentication state information of the originator, on the basis of the result of comparison.例文帳に追加

使用者により入力された保安コードと予め設定された保安コードとを比較し、その比較結果によって発信者の認証状態情報を伝送することで、受信されるメッセージの発信者情報に対する信頼性を向上し得る移動通信システムのメッセージ認証装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

A message extraction part 141 analyzes speech path system control signals from a simple target device 101, and when communication with the pseudo call device 120 is set to a speech path system device specified by destination speech path system device information, determines whether or not the speech path system control signals include an inter-node protocol message by signal kind information.例文帳に追加

メッセージ抽出部１４１は、簡易型ターゲット装置１０１からの通話路系制御信号を解析し、宛先通話路系装置情報で特定された通話路系装置に疑似呼装置１２０との通信が設定されていれば、通話路系制御信号がノード間プロトコルメッセージを含むか否かを信号種別情報により判定する。 - 特許庁

Upon the receipt of a message for terminal setting, the terminal is set on the basis of the command and the data for the terminal setting included in the message, and when the setting is successful, the text for successful setting is displayed, and when the setting is failed, the text for failed setting is displayed and information denoting a cause to an error is displayed.例文帳に追加

端末設定のためのメッセージが受信されたら、そのメッセージに含まれる端末設定のためのコマンド及びデータに基づいて端末の設定を行い、設定に成功したら、設定成功用のテキストを表示し、設定に失敗したら、設定失敗用のテキストを表示すると共に、エラーの要因を示す情報を表示する。 - 特許庁

A main control part 1 delivers, as a text addressed to a reception destination user, a message requesting a user to set the other user as an alternative destination user when an alternative destination user stored in the absence delivery destination table 7b is deleted (step S3 in the figure), and an image recording part 3 is used to print this message (step S5).例文帳に追加

主制御部１は、不在配信宛先テーブル７ｂに格納された代替宛先ユーザが削除された場合に他のユーザを代替宛先ユーザとして設定することをユーザに対して求めるメッセージを受信宛先ユーザ宛の文書として配信し（図５のステップＳ３）、当該メッセージを画像記録部３を用いて印字する（ステップＳ５）。 - 特許庁

Also, when the handoff occurs caused by the movement of the external device and a completion message of the connection setting is transmitted from a new AP to which the connection with the external device is newly set (S450), the HCI data and the transfer data buffered by the buffer for the handoff are forwarded to the new AP which transmits the completion message of the connection setting (S460).例文帳に追加

また、外部装置の移動によるハンドオフが発生して外部装置と新しく連結が設定された新しいＡＰから前記連結設定完了メッセージが伝達されると（Ｓ４５０）、ハンドオフ用バッファにバッファリングされたＨＣＩデータおよび転送データを、連結設定完了メッセージを伝達した新しいＡＰにフォワーディングする（Ｓ４６０）。 - 特許庁

When there is a request to set a wavelength path to the termination node D1 in a source node S1, the S1 determines through which inter-domain link a route should be set on the basis of the quality information of the respective domains and wavelength information satisfying the wavelength continuity, and transmits a signaling message clearly describing route information.例文帳に追加

ソースノードＳ１に終端ノードＤ１までの波長パス設定要求がある場合に、Ｓ１は、各ドメインの品質情報と波長連続性を満たす波長情報とに基づいて、どちらのインタードメインリンクを経由して経路設定すべきかを決定し、経路情報を明示的に記載したシグナリングメッセージを送信する。 - 特許庁

The master unit acquires and holds transport information contained in a packet of the response message from the IP telephone set determined as the response terminal and when a voice packet is received from an IP telephone set, it is determined whether transport information contained in the received voice packet matches the acquired and held transport information.例文帳に追加

主装置は、応答端末と定めたＩＰ電話機からの応答メッセージのパケットに含まれるトランスポート情報を取得保持し、ＩＰ電話機からの音声パケットを受信したとき、受信した音声パケットに含まれるトランスポート情報と、取得保持されているトランスポート情報とが一致するか否か判定する。 - 特許庁

To provide a communication terminal apparatus which can tell a user about termination of telephone communication and a message addressed to the other received line when either a main line or a sub-line set for the same subscriber identification information has been set as an available line.例文帳に追加

同一の加入者識別情報について設定された主回線及び副回線のいずれか一方を使用可能な回線として設定しているときに受信した他方の回線を宛先とする電話通信及びメッセージの着信を利用者に知らせることができる通信端末装置を提供することである。 - 特許庁

Logical set body management parts 107 to 113 put together and manage component groups in the areas that they belong to as logical groups and hierarchically put together and manage logical entities obtained by putting together components to be managed and a chain of message processes with other logical set body management parts in the same areas.例文帳に追加

論理的集合体管理部１０７〜１１３はそれが属する領域内でコンポーネント群を論理的なグループとして再帰的に集約管理し、かつ同じ領域内の他の論理的集合体管理部とは管理するコンポーネント群及びメッセージ処理の連鎖を集約した論理的実体を階層的に集約管理する。 - 特許庁

Then, the altitude is measured by using the altimeter provided at the mobile telephone set during climbing to compare the measured altitude with a scheduled altitude and when a difference between the measured altitude and the scheduled altitude is not smaller than a prescribed value, a voice message recorded previously in the mobile telephone set is given to a prescribed destination.例文帳に追加

そして、登山中に、携帯電話の備える高度計を用いて高度を計測し、計測した高度と予定高度とを比較し、計測した高度が予定高度よりも所定値以上の差がある場合、携帯電話にあらかじめ録音されている音声メッセージを所定の連絡先へ連絡する。 - 特許庁

When a specified person hears the message from an unspecified person, which is reproduced at the time of remotely operating TAD by using the unspecified telephone set A of a remote location and he is to communicate with the opposite party by the telephone, a prescribed command is sent, the telephone set B is called and the three person call of the telephone sets A, B and TAD is realized.例文帳に追加

特定発呼者が外出先の不特定の電話機Ａを使用してＴＡＤを遠隔操作するさいに再生される不特定者からのメッセージを聞いて、この相手と電話連絡をとりたいときには所定のコマンドを送出し電話器Ｂを呼び出し電話器Ａ，Ｂ，ＴＡＤの３者通話を可能とする。 - 特許庁

For instance, checking if "Info.setting" is set (step 1101), the login name corresponds with the condition, "Condition" (step 1102), and the timing corresponds to the timing, "Timing", set to the object parameter (step 1103) to display the reminder message to the operator, when conformation is made to all the conditions.例文帳に追加

例えばＩｎｆｏ．ｓｅｔｔｉｎｇが設定されているか（ステップ１１０１）、ログイン名がＣｏｎｄｉｔｉｏｎの条件と合っているか（ステップ１１０２）、対象パラメータに設定しているＴｉｍｉｎｇのタイミングと合っているかどうかを調べ（ステップ１１０３）、全ての条件に適合した場合は操作者に注意喚起メッセージを表示する。 - 特許庁

The edge router 1 determines the QoS setting information and sets it in a QoS function section (p3) by appropriately selecting a table that may be set only by the SIP network administrator in accordance with the derived SIP stream direction or a table that may also be set by a user network administrator and then collating it with the other SIP/SDP message information.例文帳に追加

エッジルータ１は、導出したＳＩＰストリーム方向に応じてＳＩＰネットワーク管理者のみが設定可能なテーブルとユーザ網管理者も設定可能なテーブルとを適宜選択し、その他のＳＩＰ／ＳＤＰメッセージ情報を照らし合わせることでＱｏＳ設定情報を決定し、ＱｏＳ機能部に設定する（ｐ３）。 - 特許庁