「Message Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an excellently convenient message management device capable of registering the title and comment of a recorded message character-inputted from a personal computer (PC) by a button operation from a telephone set, registering the title and comment of a voice message (including communication recording) by voice and guiding the title and the comment by voice at the time of reproducing the voice message (including the communication recording).例文帳に追加

ＰＣ（Ｐｅｒｓｏｎａｌ Ｃｏｍｐｕｔｅｒ）から文字入力された録音メッセージのタイトルやコメントを電話機からのボタン操作で登録するとともに、音声メッセージ（通話録音も含む）のタイトルやコメントを音声で登録し、音声メッセージ（通話録音も含む）を再生する際、タイトルやコメントを音声で案内することができる利便性に優れたメッセージ管理装置を提供する。 - 特許庁

The portable telephone set stores a keyword corresponding to a 'remote reproduction of a message memo' in advance according to the registration by a user, at the reception of mail, a control section 3 dials a telephone number when the received mail includes the keyword and the telephone number and conducts 'remote reproduction processing of message memo' that is a reproduction output of a message stored as a message memo.例文帳に追加

ユーザの登録に従って予め「伝言メモのリモート再生」に対応するキーワードを記憶しておき、制御部３が、メール受信時に、受信メール中に当該キーワードと電話番号とが含まれていれば、当該電話番号を発呼して、伝言メモとして記憶されているメッセージを再生出力する「伝言メモのリモート再生処理」を行う携帯電話機である。 - 特許庁

Further, when the selection of the response hold message is not performed even after the lapse of a predetermined time from the transit to the response holding mode, the response hold message that is selectively set in advance, is reported to the caller side as audio data.例文帳に追加

また、応答保留モードに移行してから所定の時間が経過しても、応答保留メッセージの選択操作が行われない場合は、事前に選択設定した応答保留メッセージが発信者側に音声データとして通知される。 - 特許庁

The subscriber manages the correspondence relationship between the service clients and the filter attribute and identifies a service client providing the update information in the update report message on the basis of the filter attribute set to the update report message and the correspondence relationship.例文帳に追加

サブスクライバはサービスクライアントとフィルタ属性との対応関係を管理し、更新報知メッセージに設定されたフィルタ属性と上記の対応関係をもとに更新報知メッセージ内の更新情報を提供するサービスクライアントを特定する。 - 特許庁

Similarly, the properties of text (e.g., the font size, font style, color, dynamic behavior such as flashing, etc.) and of images (e.g., luminance, size, contrast, resolution, etc.) for notifying the user of an incoming message are set based on attributes of the message.例文帳に追加

同様に、着信メッセージをユーザに通知するためのテキストのプロパティ（例えば、フォント・サイズ、フォント・スタイル、色、明滅などの動的挙動）および画像のプロパティ（例えば、輝度、サイズ、コントラスト、解像度など）が、メッセージの属性に基づいて設定される。 - 特許庁

Because a user is notified that there is an incoming call when the incoming call of a message exists, it is possible for the user to confirm the reception of the message, without having to confirm the display contents of the telephone set body and the contents of a display element each time the user comes home.例文帳に追加

メッセージの着信があったときには、ユーザにその旨を音声で知らせるので、帰宅の都度ユーザが電話機本体の表示内容や表示素子の内容を確認することなくメッセージの着信を確認できる。 - 特許庁

To call an opposite party whose message is recorded by automatic dialing and to realize a call at the time of remotely hearing the message from an unspecified caller, which is recorded in an automatic answering telephone system (TAD), through the use of the telephone set of a remote location.例文帳に追加

留守番電話装置（ＴＡＤ）に録音されている不特定発呼者からのメッセージを外出先の電話機を使用して遠隔聴取するさいにメッセージを録音した相手をオートダイアルで呼出して通話を可能とする。 - 特許庁

At the time of receiving the control signal, each portable telephone set 22A-22C reads the telephone number of the destination of communication and an emergency information message registered in the inside memory, and automatically calls the destination of information, and transmits the emergency information message.例文帳に追加

各携帯電話機２２Ａ〜２２Ｃは、制御信号を受け取ると、内部メモリに登録されている通報先の電話番号および緊急通報メッセージを読み出し、自動的に通報先に電話をかけて緊急通報メッセージを送信する。 - 特許庁

When the net CM start event message transmitted from the other station and the local CM start event message transmitted from its own station are received, a module of the other station is displayed, a module of its own station is displayed, or non-display of modules is set.例文帳に追加

その後、他局から送信されるネットＣＭ開始イベントメッセージと自局から送信されるローカルＣＭ開始イベントメッセージを受信した際、他局のモジュールを提示したり、自局のモジュールを提示したり、モジュールを非表示にしたりする。 - 特許庁

A voice accept center 12 receives a voice message attaching instruction from a telegraph client 10 and receives voice data of a voice message in the voice of the client 10 from a client side telephone set 11 via a PSTN 14.例文帳に追加

音声受付センター１２が電報依頼者１０から音声メッセージの添付指示を受けて、該依頼者側の電話機１１からＰＳＴＮ１４経由で前記依頼者１０の発声による音声メッセージの音声データを受け取る。 - 特許庁

ANALOG SUBSCRIBER TELEPHONE SET INTERFACE CIRCUIT AND METHOD FOR SHARING CALL SIGNAL TRANSMISSION CIRCUIT AND MESSAGE WAITING SIGNAL TRANSMISSION CIRCUIT, AND PROGRAM FOR SHARING CONTROL OF CALL SIGNAL TRANSMISSION CIRCUIT AND MESSAGE WAITING SIGNAL TRANSMISSION CIRCUIT例文帳に追加

呼出信号送出回路およびメッセージウェイティング信号送出回路を共通化したアナログ加入者電話機インターフェース回路と方法および呼出信号送出回路およびメッセージウェイティング信号送出回路共通化制御用プログラム - 特許庁

A disclosure delay part 16 performs setting so as to successively disclose the message to corresponding users according to the set disclosure delay time, and the message input and output part 18 transmits an e-mail showing the disclosure to the user concerned.例文帳に追加

公開遅延部１６は、設定された公開遅延時間に従って、順次該当するユーザにメッセージを公開するよう設定を行い、メッセージ入出力部１８は、そのユーザに公開された旨を伝える電子メールを送信する。 - 特許庁

If the visitor stays within the range to be monitored longer than the set time, 60 minutes, the warning message is displayed again on the display section 20 (step S17).例文帳に追加

監視対象範囲内に来店者が設定時刻６０分以上いた場合は、再度、表示部２０に警告メッセージを表示させる（ステップＳ１７）。 - 特許庁

If the recognized group coincides with a group set in the automatic telephone answering mode, an automatic telephone answering message is transmitted to the opposite receiving party (S5 and S6).例文帳に追加

認識したグループと留守番電話モードに設定されているグループとが一致していると、着信相手先に留守番電話メッセージを送信する（Ｓ５及びＳ６）。 - 特許庁

Message data, display time data, the number data of display times and off duration time data can previously be set by the maker and are stored in a memory part of the microcomputer 6.例文帳に追加

メッセージデータ、表示時間データ、表示回数データ、およびオフ継続時間データは、予め製造元で設定でき、マイクロコンピュータ６のメモリ部に記憶させておく。 - 特許庁

A data reception part 8 of headphones 2 receives the data and outputs an alarm message by a voice output part 10 when the data exceed a set level.例文帳に追加

ヘッドホン２のデータ受信部８はこれを受信し、このデータが設定レベルを超えていれば音声出力部１０が警報メッセージを出力する。 - 特許庁

To provide a message transmission method and system that can identify many nodes without the need for revising a switching request field and a switching status field respectively set to existing K1-bytes and K2-bytes.例文帳に追加

既存のＫ１／Ｋ２バイトにおける、切替要求および切替ステータスのフィールドを変更することなくより多くのノードの識別を可能にする。 - 特許庁

When it comes to time period of registrations for use permission, a message urging registration is notified from a main apparatus 2 to each radio telephone set 5 via each base station 3.例文帳に追加

使用許可登録時間帯になると使用許可登録を促すメッセージが主装置２から各基地局３を介して各無線電話機５に報知される。 - 特許庁

As for a section with the predetermined number of characters from the leading of the message text of mail to be displayed, whether or not any preliminarily set keyword is included is decided.例文帳に追加

表示対象のメールのメッセージ本文の先頭から所定文字数の部分について、予め設定したキーワードが含まれているか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a Web Services Application Protocol (WSAP) comprising a SOAP(Simple Object Access Protocol)-based protocol that defines a web service application model, based on a set of common message operations.例文帳に追加

Ｗｅｂサービス・アプリケーション・モデルをの一般的なメッセージ操作に基づいて定義するＳＯＡＰベースのプロトコルを含むＷｅｂサービス・アプリケーション・プロトコルを提供すること。 - 特許庁

The image processor 2 transmits the event notification message to the transmission destination set in the notification request when any event is generated according to the execution of the job.例文帳に追加

画像処理装置２では、ジョブの実行に伴いイベントが発生したときに通知要求に設定されている送信先へイベント通知メッセージを送信する。 - 特許庁

When a character's message or action such as battle or speech is inputted by a controller 18, a set content transmitting part 12a transmits a command indicating the action.例文帳に追加

コントローラ１８によりキャラクタのメッセージ，戦闘，セリフなどの行動が入力されると、設定内容送信部１２ａはその行動を指示するコマンドを送信する。 - 特許庁

To avoid a case in which a predetermined message having a value of "Establishment Cause" set to "Spare1" that a network cannot interpret is transmitted.例文帳に追加

ネットワークが解釈することができない「Ｓｐａｒｅ１」に「Ｅｓｔａｂｌｉｓｈｍｅｎｔ Ｃａｕｓｅ」の値を設定した所定メッセージを送信してしまうという事態を回避する。 - 特許庁

A flash lamp 14 set outdoors is lighted, a buzzer 12 is sounded, and an emergency message is announced by a voice generating means 11.例文帳に追加

これにより、屋外に設置された点滅灯14が点灯し、ブザー１２が鳴動し、さらに音声発生手段11により救急のメッセージがアナウンスされる。 - 特許庁

A node field, capable of recording additionally by a routing node, is defined in an RTCP message transferred between end points during telephone conversation of an IP telephone set.例文帳に追加

ＩＰ電話機の通話時にエンドポイント間で授受されるＲＴＣＰメッセージに、経由ノードにより追加記録可能なノード用フィールドを定義する。 - 特許庁

Then a message described in the data.xml of the data frame FRC is set in an area which has been kept blank in the display frame FRA by a script of the data.html.例文帳に追加

すると、data.htmlのスクリプトによって表示フレームＦＲＡの空欄になっているエリアにデータフレームＦＲＣのdata.xmlに記述されているメッセージがセットされる。 - 特許庁

A minimally encoded quick paging channel is established in its short state, and a quick paging message 30 is transmitted between slots of one set of quick paging slots.例文帳に追加

最小にエンコードされたクイックページングチャネルは、その短い上で確立され、クイックページングメッセージ３０はクイックページングスロットの組の一つの間に送信される。 - 特許庁

When warning sound output is set, a warning sound or a voice message is emitted from a loudspeaker 216 in response to the occurrence of the authentication or charging operation.例文帳に追加

警告音声出力設定がなされている場合はスピーカ２１６より認証または課金動作の発生時に警告音または音声メッセージが発せられる。 - 特許庁

A default recipient of a message and/or photograph sent from a mobile camera telephone set 200 is determined based on one of several alternative methods.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話機２００から送信されたメッセージおよび／または写真のデフォルト受信者は、以下の各方法のうちの１つに基づいて決定される。 - 特許庁

This system is provided with a telephone set or other warning device that receives a 1st message denoting a task and the system is also provided with a recorder that records a position at which the task takes place.例文帳に追加

本システムは、問題を示す第１メッセージを受信する電話或は他の警告装置と、問題の位置を記録する記録装置とを備える。 - 特許庁

To provide a frequency modulation method with which a digital message composed of a series of symbols can be made corresponding to a set of frequency bands.例文帳に追加

周波数帯域のセットに対して一連のシンボルにより構成されるデジタルメッセージを対応させることを可能にする周波数変調方法を提供する。 - 特許庁

An announcement sound volume setting device 10 is provided with a condition table in which a message number and announcement sound volume are set according to a floor, a day of week, and a time zone.例文帳に追加

アナウンス音量設定装置１０に、階床、曜日及び時間帯別に、メッセージ番号とアナウンス音量を設定した条件テーブルを設ける。 - 特許庁

An automatic e-mail replying setting means 101 selects whether an e-mail is replied automatically or not and sets a message when automatic reply is set.例文帳に追加

電子メール自動返信設定手段１０１で、電子メールの自動返信を行うか否かを設定すると共に、自動返信設定時にメッセージを設定する。 - 特許庁

When a cellphone 10 is set to a phone holder 20 connected to a communication control part 30, the volume of the received message of the cellphone 10 is made off.例文帳に追加

通信制御部３０に接続された電話ホルダー２０に携帯電話機１０をセットすると、携帯電話機１０の着信音量がオフされる。 - 特許庁

By the permission of calling, an ISDN interface part 7 transmits a set-up message where the telephone number of the communication opposite party is incorporated to an ISDN network 10.例文帳に追加

発呼の許可で、ＩＳＤＮインタフェース部７は、通信相手の電話番号をセットアップメッセージに組み込んだセットアップメッセージをＩＳＤＮ網１０に送信する。 - 特許庁

To attain short message communication by means of voice and code between terminals without the need for provision of a voice/code conversion function to a mobile terminal or a stationary telephone set or the like.例文帳に追加

携帯端末機、固定電話機等に音声／コード変換機能を持たせることなく、端末機間で音声、コードによるショートメッセージ通信を可能にする。 - 特許庁

In this case, a message for urging an operator to set the paper size on a display part provided at the operation panel 5 to prevent forgetting of setting of the paper size.例文帳に追加

この際に本発明においては、操作パネル５に設けた表示部に用紙サイズの設定を促す表示をして、用紙サイズ設定の失念を防止している。 - 特許庁

A user goes to the shop as desired, presents the message displayed on the internet portable telephone set and receives a prescribed service such as a discount service.例文帳に追加

ユーザは、希望に応じて店舗に行き、インターネット携帯電話機に表示されたメッセージを提示して割引サービス等の所定のサービスを受けることができる。 - 特許庁

These items represent the set of allowable or authorized user actions for the particular "stage" of the current version of the application asdescribed in the message.例文帳に追加

これらのアイテムは、メッセージに述べられたようなアプリケーションの現在のバージョンの特定の段階に対する許容可能、即ち認められたユーザの処置の組を表す。 - 特許庁

The decryption part 163 removes a mark of '/@_@/' of the URL of the requirement message, and decrypts the cipher to reproduce the set of the original URL and the management number.例文帳に追加

復号部１６３は要求メッセージのＵＲＬの「／＠＿＠／」のマークを除去し、暗号文を復号して元のＵＲＬおよび管理番号の対を再生する。 - 特許庁

The value may not be changed. mailwarn If set, and a file that bash is checking for mail has been accessed since the last time it was checked, the message ``The mail in mailfile has been read'' is displayed. 例文帳に追加

mailwarn設定されており、かつ bash がメールをチェックするファイルが前回のチェック以降にアクセスされている場合、メッセージ ``The mail in mailfile has been read'' が表示されます。 - JM

The string pointed to by ident is prepended to every message, and is typically set to the program name. 例文帳に追加

identで指定した文字列(通常はopenlog () したプログラムの名前)はログ出力の一文一文に追加され、どのプログラムが出力したログかを識別するために使われる。 - JM

If you run the HasAirline test, the value of the not(ItineraryIn.itinerary/ItineraryInfo/ReservationItems/Item/Air) expression, which checks whether the incoming message does not contain the Airline reservation item, will be set to false. 例文帳に追加

HasAirline テストを実行した場合、not(ItineraryIn.itinerary/ItineraryInfo/ReservationItems/Item/Air) 式 (着信メッセージに航空座席の予約項目が含まれていないかどうかを調べます) の値は、false に設定されます。 - NetBeans

On the basis of the prescribed label data, a preview image including message expressed in the language set as the label language is displayed in the label image display area 77.例文帳に追加

ラベルイメージ表示エリア７７では、ラベル言語として設定された言語で表現されたメッセージを含むプレビュー画像が、既定ラベルデータに基づいて表示される。 - 特許庁

The ISDN terminal 1a receiving the holding release notice information informs the concerned telephone set about the holding release in a voice message and enters a speech state.例文帳に追加

保留解除通知情報を受信したＩＳＤＮ端末装置１ａは、該当の電話機へ音声メッセージで保留解除を通知し、通話状態に入る。 - 特許庁