「Message Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller compares a received paging message sub-block with a stored sample, and when the received paging message sub-block is matched, the receiver is set so as not to receive paging message sub-blocks which are subsequent to the same paging sub block.例文帳に追加

コントローラは、受信したページングメッセージサブブロックを、格納されているサンプルと比較し、受信したページングメッセージサブブロックが適合した場合には、同じページングメッセージブロックのそれ以降のページングメッセージサブブロックの受信を行わないように、設定する。 - 特許庁

Furthermore, in the case of transmitting a message with a set option, 'option' is selected by an operation of a prescribed key, after setting a desired option relating to the transmission message (S110) and the speech key is depressed, then the transmission of the message is finished (S112).例文帳に追加

また、また、オプション設定を行って送信する場合には、所定のキー操作により「オプション」を選択し、送信メッセージに関する所望のオプションを設定後（Ｓ１１０）、通話キーを押下すればメッセージ送信が完了する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

Here, the absence operation mode setting means sets the absence operation mode to the answer only mode only when the original message recorded by the original message recording means is held in the holding means, and set as the answer message.例文帳に追加

ここで、留守動作モード設定手段は、自作メッセージ録音手段によって録音された自作メッセージが保持手段に保持され、かつ、応答メッセージとして設定されている場合にのみ、留守動作モードを応答専用モードに設定する。 - 特許庁

Consequently the message can be simply and surely transmitted/received under the previously set condition without establishing the connection of the voice communication line between the transmitting side message transmitter-receiver 1 and the receiving side message transmitter-receiver 2.例文帳に追加

これにより、送信側のメッセージ送受信機１と受信側のメッセージ送受信機２間の音声通信回線の接続を確立することなく、予め設定した条件の下で、簡単且つ確実にメッセージを送受信することができる。 - 特許庁

Further, the portable telephone set is provided with a message access means which selects additional information at an arbitrary time to transmit a reproducing or erasing request of a pertinent automatic answering message to the home station and reproduces the automatic answering message from the home station.例文帳に追加

さらに、任意の時刻に前記付加情報を選択し、該当する留守番メッセージを再生、消去する等の要求をホーム局に送信し、ホーム局からの留守番メッセージの再生などを行うメッセージアクセス手段を有する。 - 特許庁

A communication apparatus includes: a radio transmitting/receiving unit 407 which performs voice communication; and a message transmitting/receiving unit 406 which generates message data in accordance with a response state to a connection request from the radio transmitting/receiving unit 407, setting a transmission destination of the generated message data, and transmits message data created by a message generating means to the set destination.例文帳に追加

音声通信を行う無線送受信部４０７と、無線送受信部４０７による接続要求に対する応答状態に応じてメッセージデータを生成し、生成したメッセージデータの送信先を設定し、設定された宛先に、メッセージ生成手段で作成されたメッセージデータを送信するメッセージ送受信部４０６と、を有する構成とした。 - 特許庁

The plurality of data words are assembled to form a data message, each of the data words comprising a set of bits, wherein for at least two of the data words, the set of bits are organized into a set of data bits and a set of error correction bits.例文帳に追加

データ語はそれぞれビット・セットの組からなり、データ語の少なくとも２つについて、ビット・セットがデータ・ビット・セットの組および誤り訂正ビット・セットの組に編成されるように、複数のデータ語をデータ・メッセージに組み立てる。 - 特許庁

The device 4 transmits a message for notifying which set/accumulated information should be collected to the network 7 according to the discriminating information stored in the memory 11c, and collects the desired set/accumulated information from any one of the existing devices capable of corresponding to the message and set up the new device.例文帳に追加

機器４は、メモリ１１ｃに記憶された識別情報に従って、どの設定／蓄積情報を収集したいかを通知するメッセージをネットワーク７に送信し、そのメッセージに対応可能ないずれかの既存機器から所望の設定／蓄積情報を収集して、セットアップを行う。 - 特許庁

To transfer a message certainly to a mobile terminal (radio set) after it has moved, even before a position of the radio set is registered in a managing server which manages a present position of this radio set after it has moved.例文帳に追加

移動体端末（無線機）が移動した後、この無線機の現在位置を管理する管理サーバにその位置登録が行われる前でも、移動後の無線機に確実にメッセージを転送する。 - 特許庁

When the corresponding address is obtained, the telephone number information corresponding to that is read, it is set during the job processing telegraphic message after the header separation, and a transfer telegraphic message for a financial institution is generated.例文帳に追加

一致したアドレスを見出すと、それに対応する電話番号情報を読出し、ヘッダ分離後の業務処理電文中に設定し、金融機関向けの転送電文を生成する。 - 特許庁

When the telephone number of the mobile phone 50 is a telephone number whose arrival of call is not permitted, the control section 2 transmits a message of disabled arrival in a reply message memory 8 to the caller telephone set.例文帳に追加

携帯電話機５０が着信許可していない電話番号の場合、制御部２は、応答メッセージメモリ８内の着信不可能のメッセージを発呼側の電話機に送信する。 - 特許庁

The posterior exchange 13 starts redirection only when its reason agrees with the reason set in the address message and transfers its reason with an interruption message REL to the prior exchange 12.例文帳に追加

後位交換機１３は、このアドレスメッセージで設定された理由と合致する時のみ、リダイレクションを起動し、その理由を切断メッセージＲＥＬで前位交換機１２に転送する。 - 特許庁

When a mode set key 309 is depressed to settle this state, the head of a message is moved to the upper left end part of a display part 22, and a cursor for editing is moved to the first character of the message (screen 207).例文帳に追加

モードセットキー３０９を押下して確定すると、メッセージの先頭が表示部２２の上左端部に移動し、編集用カーソルがメッセージの先頭文字に移動する（画面２０７）。 - 特許庁

(II) Electronic Message Boards Where an electronic message board is set up for discussion of human or pet health foods, messages posted thereon are likely to contain information concerning the medical efficacy thereof. 例文帳に追加

（２）掲示板健康食品やペットの健康改善を目的としたペットフードについての掲示板を設けた場合には、効果効能についての書き込みがなされる可能性が高い。 - 経済産業省

When a received message has characters in excess of the number of characters possible for one transmission/reception, the control circuit 23 of a portable radiotelephone set divides the input message to parts of a manageable level.例文帳に追加

携帯無線電話機において、制御回路２３は、入力されたメッセージが１回で送受信可能な文字数を超える場合、この入力メッセージを分割して管理する。 - 特許庁

When it is not registered, a message for registration is displayed on the IP telephone set to prompt a user to register the number.例文帳に追加

もし登録されていなければ、登録を促すメッセージをＩＰ電話機に表示して、登録する旨をユーザに催促する。 - 特許庁

To provide a telephone set capable of speedily and accurately sending out answer message suitable to every caller.例文帳に追加

発信者毎に適した応答メッセージを迅速にかつ的確に送出することができる電話機を提供すること。 - 特許庁

The exchange server 100 sends a termination request to an IP telephone set 200B at a termination destination with an HTTP message.例文帳に追加

交換サーバ１００は、着信先のＩＰ電話機２００ＢにＨＴＴＰメッセージにより、着信要求を送信する。 - 特許庁

Settings of the on/off an automatic scrolling which are set by a user are preserved and they are referred to when a message is added newly.例文帳に追加

ユーザーが設定した自動スクロールのon/offの設定は、保管され、メッセージが新規に追加されるときに参照される。 - 特許庁

A character string to be substituted on the way of edition of a character message is specified by an input device 5 of the portable telephone set 1.例文帳に追加

携帯電話機１の入力装置５によって文字メッセージの編集途中で置換される文字列が指定される。 - 特許庁

To provide an automatic answering telephone set for storing messages and reproducing any message in response to setting conditions by a user.例文帳に追加

留守番電話装置において、用件メッセージを記憶し、使用者の設定条件に応じて、用件メッセージを再生する。 - 特許庁

The command center 3 can grasp the gas type as well as the gas generation according to which telephone set receives the message.例文帳に追加

司令センター３では、いずれの電話機に着信したかにより、ガスの発生とともにガス種別を把握することができる。 - 特許庁

The portable terminal 4A makes a call to the originator of the voice message addressed to the slave set 50A on the basis of this electronic mail.例文帳に追加

この電子メールに基づいて、携帯端末４Ａは、子機５０Ａ宛の音声メッセージの発信者に電話をかける。 - 特許庁

In the case where no sheet is in the LEF tray, it indicates a message for requesting an operator to set sheets in the tray.例文帳に追加

ここでＬＥＦトレイに用紙が存在しない場合、ユーザに当該トレイへの用紙セットを促すメッセージを表示する。 - 特許庁

Repeat the steps to set the message width option between the ATM and Consortium elements and between the Consortium and Branch elements. 例文帳に追加

前述の手順を繰り返して、ATM 要素と Consortium 要素の間、および Consortium 要素と Branch 要素の間でメッセージ幅オプションを設定します。 - NetBeans

When the telephone set 3-2 is connected to a PSTN 1, an SIP server transmits an error message to a control section 25.例文帳に追加

電話機３−２がＰＳＴＮ１に接続されている場合、ＳＩＰサーバは、エラーメッセージを制御部２５に送信する。 - 特許庁

As a result, the message can be transmitted and received easily and surely under the previously set condition without establishing connection of an aural communication circuit between the message transmitting and receiving apparatus 1 of the transmission side and the message transmitting and receiving apparatus 2 of the receiving side.例文帳に追加

これにより、送信側のメッセージ送受信機１と受信側のメッセージ送受信機２間の音声通信回線の接続を確立することなく、予め設定した条件の下で、簡単且つ確実にメッセージを送受信することができる。 - 特許庁

To improve the operating efficiency of an IC memory, even while decreasing a difference in terms of sound quality between a message recorded in advance and a message recorded later in the digital multi-function telephone set, that has a message recording reproduction function.例文帳に追加

メッセージ録音・再生機能を有するディジタル多機能電話機において、予め録音されたメッセージと後から録音されるメッセージとの間の音質的な格差を減らしながらも、ＩＣメモリの使用効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a phone system compatible with the ISDN incorporating an automatic phone message recording function that can carry out a reply by the automatic phone message recording function even when a master unit is busy while an automatic phone message recording mode is set.例文帳に追加

ＩＳＤＮ対応留守番電話装置において、留守モードがセットされている場合、親機が使用中であっても、留守番電話による応答を実行することができる留守録内蔵電話装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

For each message on a message list 121 on a bulletin board display screen 100, a handling state field 122 is set to enter a handling state indicating how a user browsing the screen 100 will handle each message.例文帳に追加

掲示板表示画面１００のメッセージリスト１２１上の各メッセージに対し、当該画面１００を閲覧しているユーザがそれら各メッセージに対してどのように取り組む予定かを示す処理状態を入力する処理状態欄１２２を設けた。 - 特許庁

When a call is incoming from the caller side, the response hold message is indicated on a display part (3) and when the response hold message corresponding to the call incoming situation on the recipient side is selectively set via an operation part (1), that selectively set response hold message is reported to the caller side as audio data.例文帳に追加

そして、発信者側からの着信時に、応答保留メッセージが表示部（３）に表示され、操作部（１）を介して、受信者側の着信状況に応じた応答保留メッセージが選択設定されると、その選択設定された応答保留メッセージが、発信者側に音声データとして通知される。 - 特許庁

The automatic answering telephone set for transferring a message from the caller transfers a received message to a transfer destination stored in the automatic answering telephone set only when the caller informs the automatic answering telephone set about the caller number and the caller number is coincident with a caller number stored in the automatic answering telephone set and the automatic answering telephone set receives a transfer instruction transmitted from the caller.例文帳に追加

発信者からの用件メッセージの転送を行う留守番電話装置において、発信者番号が通知され、その発信者番号が留守番電話装置に記憶されている発信者番号と一致し、且つ、発信者から送られてくる転送指示を受信した時のみ、留守番電話装置に記憶されている転送先に、受信した用件メッセージを転送するようにしたもの。 - 特許庁

It is judged whether the lapse of time from incoming to present is longer than a set preservation period(p) as a message preservation period set by a user or not (S103).例文帳に追加

着信から現在までの経過時間が、使用者の設定したメッセージ保存期間である設定保存期間ｐ以上であるか否かを判断する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

A call control section 103 of a private PHS master set 1 gives authentication data such as an ID included in message from a PHS slave set 2 to an authentication control section 104.例文帳に追加

自営ＰＨＳ親機１の呼制御部１０３は、ＰＨＳ子機２からの発信メッセージに含まれるＩＤ等の認証データを認証制御部１０４に渡す。 - 特許庁

If the chapter sorting button 70 and the 'next copy exists' button 78 are set and a first copy is read, a message persuading to set the next copy is displayed.例文帳に追加

章分けボタン７０及び次原稿ありボタン７８を設定し、最初に第１の原稿を読み取ると、次の原稿をセットするよう促すメッセージが表示される。 - 特許庁

To provide a telephone set that can transmit, receive and reproduce a character message during conversation and to provide an information transmission method and an information reproduction method for the telephone set.例文帳に追加

会話中に文字メッセージを送受信及び再生することが可能な電話機、電話機の情報送信方法及び情報再生方法を提供することにある。 - 特許庁

The mapping is reversible at least on condition that the message H(M) (encoded upon occasion) is within a limit set such as a set [0, h"] of short messages.例文帳に追加

写像は、少なくとも、（場合によってはエンコードされた）メッセージ（Ｈ（Ｍ））が、例えば短いメッセージの集合［０，ｈ”］などの制限集合内にあれば、可逆である。 - 特許庁

The data conversion server 107 urges the portable telephone set 101 to record a message, converts voice data received from the portable telephone set 101 into packet data, and stores the packet data.例文帳に追加

データ変換サーバ１０７は、携帯電話機１０１にメッセージの録音を促し、携帯電話機１０１から受信した音声データをパケットデータに変換して記憶する。 - 特許庁

To provide a private branch exchange with which an absence message set to an extension telephone set can be effectively utilized when a call is incoming from an outside line.例文帳に追加

外線から着信があった場合に内線電話機に設定した不在メッセージを有効に活用することができる構内交換機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A message to urge to exchange the light source and an address or the like to contact with the installation trader of the projection device can be set as a pattern set on the mask 135.例文帳に追加

情報マスク１３５に設定されるパターンとしては、光源の交換を促すメッセージや、プロジェクション装置の設置業者の連絡先等などが可能である。 - 特許庁

The sheet 1 is set up in a regional guide plate; and set up in a special site, a road around the special site, a wicket of a station, or an event guide message board.例文帳に追加

そして、シート１は、地域案内板に設置されたり、特設会場、特設会場周辺の道路、駅の改札口、またはイベント案内掲示板に設置されたりする。 - 特許庁

Also, when the alarm message is displayed, the break time can be set, and the state wherein a game can not be played in the game machine 1 is attained during the set break time.例文帳に追加

また、アラームメッセージが表示されると休憩時間の設定が可能となり、設定した休憩時間中は、遊技機１において遊技ができない状態となる。 - 特許庁

A message to indicate that a light source needs to be replaced or contact information of an installer that has set up a projection device can be provided as a pattern set in the information mask 135.例文帳に追加

情報マスク１３５に設定されるパターンとしては、光源の交換を促すメッセージや、プロジェクション装置の設置業者の連絡先等などが可能である。 - 特許庁

In the case of setting the automatic answering response message to be returned at the time of call incoming from a telephone set 3, a response message setting part 14 accepts the text input of the automatic answering response message while showing a setting picture and stores a text inputted on the picture into a response message file 21 while keeping a text data format as it is.例文帳に追加

電話機３からの着信時に返送する留守録応答メッセージを設定する際、応答メッセージ設定部１４は、設定画面を呈示して留守録応答メッセージのテキスト入力を受け付け、この画面上で入力されたテキストをテキストデータ形式のまま応答メッセージファイル２１に格納する。 - 特許庁

In the case of returning an automatic answering response message set that way, on the other hand, first of all, a voice synthesizing part 12 extracts the automatic answering response message in the text data format stored in the response message file 21 and synthesizes voice data corresponding to the extracted automatic answering response message while referring to a voice synthesizing dictionary 23.例文帳に追加

一方、このように設定された留守録応答メッセージを返送する際には、まず、音声合成部１２が、応答メッセージファイル２１に格納されたテキストデータ形式の留守録応答メッセージを取り出し、この取り出した留守録応答メッセージに対応する音声データを音声合成辞書２３を参照して合成する。 - 特許庁