| 意味 | 例文 |
Message Setの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 967件
To provide a telephone message system capable of transmitting / receiving message contents by using a telephone set and to provide a speech transfer system capable of attaching various attaching tones to a speech in the case of making the speech by the telephone set.例文帳に追加
電話機を用いてメッセージコンテンツを送受信できる電話メッセージシステム、および、電話機による通話中に種々の付加音を付加することのできる通話転送システムを提供する。 - 特許庁
To provide a telephone message system in which message contents can be transmitted/received using a telephone set, and a call transfer system in which various kinds of additional tones can be added during a call on the telephone set.例文帳に追加
電話機を用いてメッセージコンテンツを送受信できる電話メッセージシステム、および、電話機による通話中に種々の付加音を付加することのできる通話転送システムを提供する。 - 特許庁
In the method for transmitting the message of the mobile communication terminal, the event disregard mode is set by a message environment setting menu, and thereby the message is continuously transmitted even if a specific event occurs which causes the interruption of the message transmission.例文帳に追加
移動通信端末機のメッセージ伝送方法は、メッセージ環境設定メニューでイベント無視モードを設定することにより、メッセージの伝送を中断させる特定イベントが発生してもメッセージの継続的な伝送を行う。 - 特許庁
According to the results obtained by interpreting the interface definition, data of the divided and set objects are converted into one message, and the one message is transmitted.例文帳に追加
また、そのインタフェース定義を解釈した結果に応じて、分割して設定されたオブジェクトのデータを一つのメッセージに変換して送信する。 - 特許庁
A measurement message request transmission section 19 transmits a measurement message transmission request to a mobile set via a transmission section 17 when the timer 18 expires.例文帳に追加
測定メッセージ要求送出部19はタイムアウトになると、測定メッセージ送信要求を送信部17を介して移動機に送出する。 - 特許庁
The IP telephone set performs the transmission for instructing the reproduction of the voice mail message to the voice mail apparatus according to the received transmission instruction message.例文帳に追加
IP電話機は、受信した発信指示メッセージに従ってボイスメールメッセージの再生をボイスメール装置に対して指示するための発信を行う。 - 特許庁
To provide a portable telephone set with a message notifying function that informs a speech opposite party of a message during a speech, without interrupting the conversation.例文帳に追加
通話中に会話を中断することなく、メッセージを通話相手に通知することができるメッセージ通知機能付き携帯電話機の提供。 - 特許庁
The Message Group component shows all the input conversion and input validation error messages unless you set the Message Group component's showGlobalOnly property to true. 例文帳に追加
「メッセージグループ」コンポーネントでは、「showGlobalOnly」プロパティーを True に設定しない限り、入力時の変換エラーと妥当性検査エラーのメッセージがすべて表示されます。 - NetBeans
In several steps on an operation guidance sequence, the use of voice message components except for a standard message set is allowed.例文帳に追加
操作案内シーケンス上のいくつかのステップでは前記標準メッセージ集以外の音声メッセージ部品を使用することが許容されている。 - 特許庁
To provide a communication relaying method that can enhance the convenience of relaying message box information from a master set to a slave set.例文帳に追加
親機から子機へのメッセージボックス情報の中継に関わる利便性を向上する通信中継方法を提供する - 特許庁
If the date is not set, a message for prompting a user to set the date is displayed on an LCD panel.例文帳に追加
日時設定がされていないときには、LCDパネルに日時設定を促すメッセージを表示し、ユーザーに日時設定を促す。 - 特許庁
To set supply bases for supplying a message, widely to terminal equipment 2 owned by a user.例文帳に追加
ユーザの保有する端末装置2にメッセージを供給する供給基を、広範囲に設置する。 - 特許庁
When a NACK message is received, the maximum retransmission number of times of the packet is set.例文帳に追加
また、NACKメッセージが受信された場合には前記パケットの最大再送回数を設定する。 - 特許庁
The parameters of the broadcast message for each network are mapped to corresponding parameters in the composite set.例文帳に追加
各ネットワーク用の放送メッセージのパラメータは合成セット内の対応するパラメータにマップされる。 - 特許庁
The called hand set 2B analyzes the HTML massage and displays the message in a picture displaying section 27.例文帳に追加
子機2BではこのHTML形式のメッセージを解析して画面表示部27へ表示する。 - 特許庁
Message contents from the telephone set of the user are converted into electronic mail data.例文帳に追加
利用者の電話機からのメッセージ内容に基づいて、該メッセージ内容を電子メールデータに変換する。 - 特許庁
A client 105 and a portable telephone set 104 registers a voice message in the server 101.例文帳に追加
サーバ101に対してはクライアント105や携帯電話機104から音声メッセージを登録する。 - 特許庁
In the case of revising a setting of a terminal, a message to set the terminal is sent by a radio wave.例文帳に追加
端末の設定を変更する場合には、端末設定のためのメッセージが無線で送られる。 - 特許庁
Each symbol of a digital message is assigned just one symbol value out of a defined set of symbol values.例文帳に追加
デジタルメッセージの各シンボルには、所定のシンボル値のセットから1つのシンボル値のみが割り当てられる。 - 特許庁
The network 23 makes a response to the portable telephone set 21 and returns the communication control message (S14).例文帳に追加
網23が携帯電話21に対して応答および通信制御メッセージを返す(S14)。 - 特許庁
The value has a bit set for each ICMP message type which should be filtered out. 例文帳に追加
この値は ICMP メッセージのタイプそれぞれに対して、どれをフィルターアウトするかを表したビットセットである。 - JM
If the server doesESMTP, message size and each of the specified options will be passed to it (if the option is in the feature set the server advertises).例文帳に追加
また、サーバがESMTP対応ならば、メッセージサイズとそれぞれ指定されたオプションも渡します。 - Python
The device 101 to be managed uses a designation key analysis section 114, decides a transmission right of the Trap message on the basis of the designation key and internal information and stores the transmission right of the Trap message to a management information storage device 109 together with the definition condition in the Set Request message.例文帳に追加
被管理装置101は、指定キー解析部114で前記指定キーと内部情報からTrapメッセージの送信権を決定し、該Trapメッセージの送信権をSet Requestメッセージ中の定義条件とともに管理情報109に保存する。 - 特許庁
The priority level set for a prescribed period just before a transmission call is set to a call connection request message and on the occurrence of traffic congestion, the connection is restricted according to the priority level set to the call connection request message.例文帳に追加
発信呼に対して、その直前の一定期間に設定された優先レベルを呼接続要求メッセージに設定し、トラフィック輻輳時に、該呼接続要求メッセージに設定された優先レベルに従って接続規制を行う。 - 特許庁
Further, when the message generation time is between '18:00 and 08:00' of (3) of (a), the message converting device 5 converts the message to the format of electronic mail and sends it to the mail server for the mail address of a portable telephone set 31.例文帳に追加
さらに、メッセージ発生時間が(a)の(3)の"18:00-08-00"の間であれば、メッセージ変換装置5は当該メッセージを電子メールの形式に変換して、携帯電話機31のメールアドレスのメールサーバに送信する。 - 特許庁
A paging message divided over paging message blocks is evaluated, and when no prescribed subscriber identity number is included in the paging message, the receiver is set to a power save mode.例文帳に追加
複数のページングメッセージサブブロックにわたって分割されたページングメッセージの評価を行い、ページングメッセージに所定の加入者アイデンティティ番号が含まれていない場合には、受信機をパワーセーブモードに設定する。 - 特許庁
When a message is transferred, a transmitting side system sets the logical name of a receiving side system in a transmitted message and transmits a message, to which the logical name is set to the system 20.例文帳に追加
メッセージを転送するとき、送信側のシステムは、送信するメッセージ内に受信側のシステムの論理名称を設定し、この論理名称の設定されたメッセージを仲介システム20に送信する。 - 特許庁
Each of attendants can individually set the display time of his/her message and the display density of the message is reduced as the message display time is shortened.例文帳に追加
参加者からのメッセージの表示時間を各参加者が参加者ごとに個別に設定することができるようにし、メッセージの表示時間が減少するに従って、メッセージの表示濃度を薄くしていく。 - 特許庁
Accordingly, the same SIP message as an SIP message transmitted from the IP telephone system server 3 to the IP telephone set becomes possible to be transmitted also to the PC terminal.例文帳に追加
従ってIP電話システムサーバ3から、IP電話機に送信するSIPメッセージと同じSIPメッセージをPC端末にも送信する事が可能となる。 - 特許庁
When the specific message 400 reaches the top of the chat window 350, a lock window 360 is set and the specific message 400 is displayed there.例文帳に追加
特定メッセージ400がチャットウィンドウ350の最上部に達することとなると、ロックウィンドウ360が設定され、ここに特定メッセージ400が表示される。 - 特許庁
The master set 1 receives and stores message box information denoting the state of a message storage center 3 and sent from the center 3 via a network 10.例文帳に追加
親機1がメッセージ蓄積センタ3からネットワーク10を介して送信された当該センタの状態を示すメッセージボックス情報を受信及び蓄積する。 - 特許庁
To provide a portable telephone set and a message creation method capable of easily creating a new character message by using stored character messages.例文帳に追加
記憶された文字メッセージを用いて新たな文字メッセージを容易に作成することができる携帯電話機およびメッセージ作成方法を提供する。 - 特許庁
To transmit an intrinsic message to a specified individual when a function is set to an automatic answering function for automatically transmitting a response message when an incoming call is received.例文帳に追加
着信時に自動的に応答メッセージを送付する自動応答機能に設定されている場合に特定の個人に対して固有のメッセージを伝達すること。 - 特許庁
The UE 2-1 to the UE 2-3 receive the RRC Connnection Reconfiguration message, and recognize the SRS parameter and the application timing parameter which are set to the message.例文帳に追加
UE2−1乃至UE2−3は、RRC Connnection Reconfigurationメッセージを受信し、当該メッセージに設定された、SRSパラメータと適用タイミングパラメータとを認識する。 - 特許庁
When a call is received, a CPU 182 selects one character message corresponding to the state of the telephone set and transmits the selected character message before call connection.例文帳に追加
CPU182は着呼があったとき、電話機の状態に応じて1つの文字メッセージを選択し、選択された文字メッセージを呼接続する前に送信する。 - 特許庁
To provide information communication equipment for transferring a message to a proper person by changing a transfer destination by each caller when automatically transferring the message of an automatic answering telephone set to electronic mail.例文帳に追加
留守番電話のメッセージを自動的に電子メールへ転送する際に、発信者ごとに転送先を変更して適切な人物へメッセージを転送する。 - 特許庁
Thereby the client server 3 searches a designated message out of his/her own voice file and transmits the message to a portable radio telephone set 6a of the designated opposite party 6.例文帳に追加
クライアントサーバー3は、所有している音声ファイルから指定されたメッセージを探し、指定された相手6の携帯無線電話機6aに対して発信する。 - 特許庁
In the case that a mail drop flag is set to a received message (F103), this message is overwritten in a fixed information storage area (F104, F105).例文帳に追加
受信したメッセージにメールドロップフラグが付されているとき(F103)、このメッセージについては固定情報格納エリアに上書きする(F104,F105)。 - 特許庁
After the language is set, a message for prompting the user to set a video output format is further displayed on the LCD panel to set the output format of a video signal.例文帳に追加
言語設定後には、更にLCDパネルにビデオ出力の設定を促すメッセージを表示し、ユーザーにビデオ信号の出力形式を設定するように促す。 - 特許庁
The timer part 9 of a message machine body 1 is provided with a bath timer with a several-minute set time and a progress timer with the set time of tens of minutes.例文帳に追加
通報機本体1のタイマ部9に、数分の設定時間の風呂タイマと、数10分の設定時間の経過タイマを設ける。 - 特許庁
To easily set a destination in the case of transmitting a character message and to accurately set the destination.例文帳に追加
文字メッセージを送信する場合の宛先の設定を容易に行うことができるとともに、宛先を正確に設定することを可能とする。 - 特許庁
A CRT 5 displays a message in the starting of a BIOS set-up menu and a set-up picture provided with a graphical user interface.例文帳に追加
CRT5はBIOSセットアップメニュー立上げ中のメッセージ表示と、グラフィカルなユーザインタフェースを備えるセットアップ画面を表示する。 - 特許庁
To provide a printer which can set a language automatically in accordance with an operator and can inform an operator of an error message by a set language.例文帳に追加
オペレータに合わせて自動的に言語を設定し、設定された言語でエラーメッセージを通知することができるプリンタを提供する。 - 特許庁
A response hold message is set and registered in a storage part (2) that the mobile communication terminal device comprises, and a response holding mode is set.例文帳に追加
移動体通信端末装置の具備する記憶部(2)に、応答保留メッセージを設定登録し、応答保留モードに設定する。 - 特許庁
After the key telephone set 2 connects with the voice mail unit 3 and hears the message, the key telephone set 2 dials the telephone number of the message sender stored in the voice mail unit 3 via a trunk line interface section 11.例文帳に追加
ボタン電話機2がボイスメール装置3に接続して伝言を聞いたあと、ボイスメール装置3で保持していた伝言発信者の電話番号を局線インターフェース部11を介して発呼する。 - 特許庁
The master apparatus 10 transmits a "200 OK" message, only to the responding SIP telephone set 40-2 (S12) and transmits the "NOTIFY" message to the non-response SIP telephone set 40-1 (S13).例文帳に追加
主装置10は、応答したSIP電話機40−2に対してのみ「200 OK」メッセージを送信し(S12)、非応答のSIP電話機40−1に対しては「NOTIFY」メッセージを送信する(S13)。 - 特許庁
If a voice message or an electronic mail addressed to a slave set 50A set in an automatic answering mode is stored in a storage unit 15, a control unit 16 of the main device 10 transmits an electronic mail about the message addressed to the slave set 50A to a portable terminal 4A associated with a slave set 40A.例文帳に追加
留守番電話に設定されている子機50A宛の音声メッセージや電子メールが記憶部16に記憶されていると、主装置10の制御部16は、子機40Aと対応付けられた携帯端末4Aに子機50A宛のメッセージについての電子メールを送信する。 - 特許庁
The RNC-A1 confirms that the message is an emergency call from a parameter set to the message and returns a call connection reject message to which a parameter instructing a redirect to a network B200 having a caller positional information report function with sufficiently high accuracy is set, to the UE 5.例文帳に追加
RNC−A1はそのメッセージに設定されたパラメータによって緊急呼であることを確認し、十分な精度の発信者位置情報通知機能を有するB網200へのリダイレクトを指示するパラメータを設定した呼接続拒否メッセージをUE5に返す。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|