「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

A portable terminal 10 transmits a message to which image data are attached by mail, and a reception section 41 receives the message from a mail server 30.例文帳に追加

携帯端末１０は画像データが添付されたメッセージをメール送信し、これを受信部４１がメールサーバ３０から受信する。 - 特許庁

A message input mode is started, an ON-screen display operation as shown in Fig. 6 is performed at S2, and the sender of the message is input at S3.例文帳に追加

メッセージ入力モードに入り、Ｓ２で図６に示す様なオンスクリーン表示を行い、Ｓ３でメッセージの差出人を入力する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR GENERATING ELECTRONIC MESSAGE FOR VEHICLE, DEVICE AND METHOD FOR CHECKING ELECTRONIC MESSAGE FOR VEHICLE, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

車両用電子メッセージ作成装置及び作成方法、車両用電子メッセージ確認装置及び確認方法、並びにそのプログラム - 特許庁

To provide a system for executing cooperation between objects by executing message action reaction based on structure matching using a structured message.例文帳に追加

構造化メッセージを用いた構造マッチングによるメッセージ・アクション反応を実行してオブジェクト間の連携を行なうシステムを提供する。 - 特許庁

The S-RNC 40 receives the request message and sends an information message with the requested measurements to the D-RNC 38.例文帳に追加

Ｓ−ＲＮＣ ４０は、要求メッセージを受信し、要求された測定を含む情報メッセージをＤ−ＲＮＣ ３８に送信する。 - 特許庁

The response message is transmitted from the game machines to the computer (S10).例文帳に追加

前記応答メッセージを遊技機からコンピュータへ送信する（Ｓ１０）。 - 特許庁

If it is the indoor terminal, a Route header is deleted from the INVITE message and the relevant message is transmitted to a call arrival destination terminal.例文帳に追加

屋内端末の場合は，ＩＮＶＩＴＥメッセージからＲｏｕｔｅヘッダを削除し，着信先端末に当該メッセージを送信する。 - 特許庁

In another embodiment, it is determined whether or not the message server is permitted to transmit an electronic message due to a certain domain.例文帳に追加

別の実施形態では、メッセージサーバがあるドメインのために電子メッセージを送信することを許可されているかどうかが判断される。 - 特許庁

Offsets are generated for inputting a message to the tbox function by using secret values and previously encrypted message octets.例文帳に追加

秘密値および前に暗号化されたメッセージオクテットを用いて、ｔｂｏｘ関数にメッセージを入力するためのオフセットを生成する。 - 特許庁

To restrain a user's operation from being interrupted when displaying a message.例文帳に追加

メッセージを表示する際のユーザの作業の中断を抑制する。 - 特許庁

INTER-ENTERPRISE CHARACTER MESSAGE SERVICE SYSTEM, PROGRAM AND USER TERMINAL例文帳に追加

異社間文字メッセージサービスシステム並びにプログラムおよび利用者端末 - 特許庁

To provide a message converting server for enabling the user of a communication terminal to transmit a voice message to his desired origination party.例文帳に追加

通信端末のユーザが、所望の発信相手に、音声メッセージを送信可能なメッセージ変換サーバを提供することを目的とする。 - 特許庁

A message display control part 270 converts a part of the message sent from another character to turned characters on the basis of the attenuation rate and displays it.例文帳に追加

メッセージ表示制御部２７０は、他キャラクタから送られたメッセージを、減衰率に基づいて、一部伏せ字に変換して表示する。 - 特許庁

A TDMA controller 140 applies time-multiplex to each user message with other user message to generate a TDMA signal 145.例文帳に追加

ＴＤＭＡ制御器１４０は、各ユ−ザメツセ−ジを他のユ−ザメツセ−ジと時間−マルチプレツクスしてＴＤＭＡ信号１４５を生成する。 - 特許庁

Further, a message giving notice of copy inhibition is presented and a message showing that the reproduction signal is not outputted to the outside is presented.例文帳に追加

また、複製禁止の内容を告知するメッセージを提示し、外部に再生信号を出力しない旨を告知するメッセージを提示する。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR SUPPORTING MESSAGE EXCHANGE例文帳に追加

メッセージ交換支援方法およびメッセージ交換支援システムおよびプログラム - 特許庁

To automatically generate the telegraphic message of a response to the telegraphic message of a request transmitted from a client terminal in an application program(AP) test environment.例文帳に追加

ＡＰ試験環境において、クライアント端末から送信された要求電文に対する応答電文を自動的に生成する。 - 特許庁

In a comment display area 24, a message from a server side is displayed.例文帳に追加

コメント表示エリア２４には、サーバ側からのメッセージが表示される。 - 特許庁

To easily input the character and graphic information of a message or the like by the operation of only the 10 keys of a remote control transmitter and to transmit the message.例文帳に追加

リモコン発信装置の１０キーのみの操作で容易にメッセージ等の文字図形情報を入力でき、メッセージ伝達を行うこと。 - 特許庁

To provide an event message preparation terminal eliminating the necessity of a large scale storage device and having a large degree of freedom of a communication message to be prepared.例文帳に追加

大型の記憶装置が不要で、作成できる通信メッセージの自由度が大きいイベントメッセージ作成端末を提供すること。 - 特許庁

APPARATUS FOR TRANSFERRING MESSAGE, AND METHOD AND PROGRAM FOR DETECTING LOOP例文帳に追加

メッセージを転送する装置、ループを検出する方法およびプログラム - 特許庁

To increase the message relay speed of an on-vehicle relay connection unit.例文帳に追加

車載用中継接続ユニットのメッセージの中継速度を上げる。 - 特許庁

Furthermore, the master set 10 transmits the incoming call message to the slave set 40, and the slave set 40 sounds the incoming call message from a speaker (128).例文帳に追加

また、親機１０は着信メッセージを子機４０に送信し、子機４０はこの着信メッセージをスピーカより音声出力する（１２８）。 - 特許庁

If the job submission is prohibited, a message is displayed to the user.例文帳に追加

ジョブの依頼が禁止される場合、ユーザにメッセージが表示される。 - 特許庁

The user of the PHS slave set 1 operates reading of the message from the center to read the message stored in the center.例文帳に追加

ＰＨＳ子機１の使用者は、センタに対するメッセージ読み出し操作を行い、センタに保存されたメッセージを読み出すことが出来る。 - 特許庁

In one embodiment, a parity check is provided with the quality message.例文帳に追加

１つの実施形態では、品質メッセージにパリティチェックが与えられる。 - 特許庁

To provide an image display device, a receiver and a commercial message providing method which can surely provide commercial message to users.例文帳に追加

ユーザに確実にコマーシャルを提供することができる画像表示装置、受信装置及びコマーシャルの提供方法を提供すること。 - 特許庁

The base station transmits a paging message to a particular terminal.例文帳に追加

基地局が特定の無線端末に向けてページングメッセージを送信する。 - 特許庁

The interface control circuit includes an error detection unit, an error selection unit, an error message transmission request control unit, and an error message transmission unit.例文帳に追加

インタフェース制御回路は、エラー検出部と、エラー選定部と、エラーメッセージ送信要求制御部と、エラーメッセージ送信部とを具備する。 - 特許庁

One or more additional message filters are generated if a reputation of the message attribute is associated with a blacklisted attribute.例文帳に追加

メッセージ属性の評価がブラックリストに載せられた属性に関連する場合は、１つ又は複数の追加のメッセージフィルターが生成される。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for performing integrity protection of a concatenated message.例文帳に追加

連結メッセージの完全性保護方法及び装置を提供する。 - 特許庁

SYSTEM TO INFER CONTEXT INFORMATION FOR ACTIVITY FROM MESSAGE例文帳に追加

メッセージから活動関連のコンテキスト情報を推測するための方法 - 特許庁

When the error message is received again, the communication device 100 adjusts the retry time according to the inclination of the receiving frequency of the error message.例文帳に追加

再びエラーメッセージを受信した場合、通信装置１００は、エラーメッセージの受信回数の傾向に応じてリトライ期間を調整する。 - 特許庁

At a server 300, the receiving of a message transmitted from a transmitter is performed and the message is stored in a transmission queue buffer.例文帳に追加

サーバ３００では発信装置１００から送信されたメッセージの受信処理を行い送信キューバッファにメッセージを入れる（ステップ７０１）。 - 特許庁

The message sheet 1 has a replacement space 11 capable of freely replaceably inserting and holding a replacement sheet 5 on which the arbitrary message is displayed.例文帳に追加

任意のメッセージを表示した差替シート５を差替え自在に挿入保持することができる差替スペース１１を有するメッセージシート１。 - 特許庁

A controller transmits and receives a message for setting the sub-logic link with a confronted controller and repeats the message to a next device.例文帳に追加

コントローラが、対向のコントローラと該サブ論理リンクを設定するためのメッセージを送受信し、さらに、該メッセージを次の装置に中継する。 - 特許庁

Two new messages of an SMS delivery report message and an SMS submit report message are defined for CDMA SMS.例文帳に追加

ＳＭＳデリバー報告メッセージ及びＳＭＳサブミット報告メッセージの２つの新しいメッセージがＣＤＭＡ ＳＭＳに対して定義される。 - 特許庁

The merchandise sales data processor determines the risk category of the article to be sold, and acquires the message associated with the risk category from the message table.例文帳に追加

そして、販売される商品のリスク区分を判別して当該リスク区分に関連付けられたメッセージをメッセージテーブルから取得する。 - 特許庁

To provide a system and a method efficient, effective and simple for preventing the distribution of an unwanted message to be transmitted to an accessible message server.例文帳に追加

アクセス可能なメッセージサーバに送信される不要なメッセージの配信を防止する効率的かつ効果的で単純なシステムおよび方法。 - 特許庁

When the message generation time is between '12:00 and 18:00' of (2) of (a), on the other hand, the message is outputted to a display device WKSTN002 as a specific display destination.例文帳に追加

メッセージ発生時間が(a)の(2)の"12:00-18:00"の間であれば、指定表示先である表示装置WKSTN002に当該メッセージを出力する。 - 特許庁

A false publish message is a message which falsifies that a node device is storing a content in spite of the fact that the node device is not storing the content.例文帳に追加

偽パブリッシュメッセージは、ノード装置がコンテンツを記憶していないにも関わらず、コンテンツを記憶していると偽るメッセージである。 - 特許庁

TRANSACTION MESSAGE ACCUMULATION METHOD AND VERIFICATION METHOD FOR ELECTRONIC COMMERCE例文帳に追加

電子商取引の取引メッセージ蓄積方法、及び、検証方法 - 特許庁

The decoder acquires the identified program-related text message data and formats (60, 30, 37) the text message data for display.例文帳に追加

デコーダは、識別されたプログラム関連テキスト・メッセージのデータを得て、表示するためにテキスト・メッセージのデータをフォーマット化する（６０、３０、３７）。 - 特許庁

A recommendation message output request reception section 38 receives a request for an output of the recommendation message from a user terminal of the second user.例文帳に追加

推薦文出力要求受付部３８は、交際希望相手ユーザのユーザ端末から推薦文の出力要求を受け付ける。 - 特許庁

To provide an e-mail program with which an individual message can easily be inputted and added to plural addresses in addition to a broadcast message.例文帳に追加

同報文のほかに、複数の宛先に、簡単に個別のメッセージを入力し、追加できるような電子メールプログラムを提供する。 - 特許庁