「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

A radio transmitting unit a102 transmits the measurement constitution message generated by the message generating unit a114 to a mobile station device.例文帳に追加

無線送信部ａ１０２は、メッセージ生成部ａ１１４が生成した測定構成メッセージを移動局装置に送信する。 - 特許庁

Upon receiving the deposit money replenishment request message, the user terminal device transmits a transfer request message to a management server.例文帳に追加

ユーザ端末装置は、預かり金補充要求メッセージを受信すると、管理サーバに振込要求メッセージを送信する。 - 特許庁

The e-mail message may be the one transmitted to users.例文帳に追加

電子メールメッセージは、ユーザに送信されるものであっても良い。 - 特許庁

ROLL PAPER WITH INFORMATION, MESSAGE CARD, AND MANUFACTURE OF THEM例文帳に追加

情報付きロール紙、メッセージカードおよびそれらの製造方法 - 特許庁

To store much more message information by decreasing a data quantity of each message information.例文帳に追加

個々のメッセージ情報のデータ量を削減することにより、より多くのメッセージ情報を記憶することができるようにすること。 - 特許庁

In response to a send message command, the standard-format file may be delivered as an attachment to the electronic message.例文帳に追加

メッセージ送信のコマンドに応答して、電子メッセージへの添付ファイルとして標準フォーマットファイルを配信することができる。 - 特許庁

A storage message transfer device 8 sends stored voice messages to a storage message transfer processing device 6.例文帳に追加

蓄積用メッセージ転送機構８は蓄積した音声メッセージを蓄積用メッセージ転送処理機構６に送出する。 - 特許庁

To provide an automatic voice message distribution system, capable of distributing the same message to a plurality of members in a simple operation.例文帳に追加

複数のメンバーに同一メッセージを簡単な操作で配信できる音声メッセージ自動配信装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR TRANSMISSION OF MESSAGE IN REMOTE COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

遠隔通信網におけるメッセージの伝送のための方法 - 特許庁

A SIP adaptor modifies the format of a session initiation protocol (SIP) message.例文帳に追加

ＳＩＰアダプタがＳＩＰメッセージのフォーマットを変更する。 - 特許庁

When transmitting a message to a service center, a mobile machine incorporates the information of an application service to be requested into this message.例文帳に追加

移動機は、メッセージをサービスセンターに送信する際に、要求するアプリケーションサービスの情報を当該メッセージに含める。 - 特許庁

To provide a technology for displaying a message on a display device.例文帳に追加

表示装置にメッセージを表示する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an answer phone system capable of determining an originator even when a recording message server is recording a message.例文帳に追加

留守録サーバで留守録中でも発信者が誰であるかを判定することが可能な留守番電話システムを提供する。 - 特許庁

AUTOMATIC INCUBATION AND REVIVAL OF MESSAGES IN MESSAGE SYSTEMS例文帳に追加

メッセージシステムにおけるメッセージの自動インキュベーションおよび回復 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PASSING MESSAGE BETWEEN PLURAL TRANSACTIONS例文帳に追加

トランザクション間のメッセージパッシング装置およびメッセージパッシング方法 - 特許庁

A message type discriminating part 16 discriminates the kind of the frame.例文帳に追加

メッセージタイプ判別部１６はフレームの種類を判別する。 - 特許庁

DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING MESSAGE例文帳に追加

メッセージ処理装置、メッセージ処理システム及びメッセージ処理方法 - 特許庁

The user can reply by a telephone, send an E-mail, transmit an instant messenger message, or transmit an SMS message.例文帳に追加

ユーザは、電話で返信し、電子メールを送り、インスタントメッセンジャーメッセージを送信し、ＳＭＳメッセージを送信することができる。 - 特許庁

In addition, records are related to the electronic message.例文帳に追加

それに加えて記録がその電子メッセージと関連付けされる。 - 特許庁

KARAOKE DEVICE EQUIPPED WITH MESSAGE BETWEEN MUSIC OUTPUT CONTROL FUNCTION例文帳に追加

曲間メッセージ出力制御機能を備えたカラオケ装置 - 特許庁

RADIO COMMUNICATION SYSTEM AND SPEECH RESTRICTION MESSAGE INSERTION METHOD例文帳に追加

無線通信システムおよび通話規制メッセージ挿入方法 - 特許庁

MESSAGE DISPLAY METHOD FOR ELECTRONIC DEVICE, ELECTRONIC DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

電子装置のメッセージ表示方法，電子装置及びプログラム - 特許庁

CRYPTOGRAPHIC PUZZLE CANCELLATION SERVICE FOR DETERRING BULK ELECTRONIC MAIL MESSAGE例文帳に追加

大量電子メールメッセージを阻止する暗号パズル消印サービス - 特許庁

Consequently, a user can edit the message from the head of the data.例文帳に追加

したがって、ユーザは文頭から編集することができる。 - 特許庁

In the electronic conference room and the electronic bulletin board, users who manage the message and user authority over the message is created.例文帳に追加

電子会議室及び電子掲示板において、メッセージやメッセージに対するユーザ権限を管理するユーザを作成する。 - 特許庁

Particularly, the second service network utilizes a wireless technology other than the LTE technology, and the handover request message is a MobilityFromEUTRACommand message.例文帳に追加

特に、第二サービスネットワークは、ＬＴＥ技術以外の無線技術を用い、ハンドオーバ要求メッセージは、ＭｏｂｉｌｉｔｙＦｒｏｍＥＵＴＲＡＣｏｍｍａｎｄメッセージである。 - 特許庁

TELEMETRY OF DIAGNOSTIC MESSAGE FROM MOVING ASSET TO REMOTE STATION例文帳に追加

移動資産から遠隔ステーションへの診断メッセージのテレメトリ - 特許庁

To reduce the message arrival waiting time in another process in the case of message transfer from one process to another process.例文帳に追加

１つのプロセスから他のプロセスへのメッセージ転送に際し、他のプロセスでのメッセージ到着待ち時間を減らすようにする。 - 特許庁

IP COMMUNICATION NETWORK SYSTEM AND VOICE MESSAGE CONTROL METHOD例文帳に追加

ＩＰ通信ネットワークシステム及び音声メッセージ制御方法 - 特許庁

To perform message communication with high reliability by guaranteeing a period to hold the copy for retransmission of a transmission message.例文帳に追加

送信メッセージの再送用控えを保持する期間を保証することで、優れた信頼性でメッセージ通信を行う。 - 特許庁

The message communication portion 111 communicates with an MMSC 25 of a multimedia message communication system on a mobile telephone communication network 20.例文帳に追加

メッセージ通信部１１１は、携帯電話通信網２０上のマルチメディアメッセージ通信システムのＭＭＳＣ２５と通信する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, MESSAGE PROCESSING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置及びメッセージの処理方法並びにプログラム - 特許庁

The processor converts the output of the state sensor into the diagnostic message, and provides the output of the processor with the diagnostic message.例文帳に追加

プロセッサは状態センサーの出力を診断メッセージに変換し、診断メッセージをプロセッサの出力に供給する。 - 特許庁

As for message delivery between apparatuses, a message not capable of direct delivery in a local short-range radio transmission is also guaranteed.例文帳に追加

装置間のメッセージ配信は、ローカル近距離無線伝送では直接配信できないメッセージについても保証される。 - 特許庁

A message transmitted to a data communication regulation service is managed as message detail information for each session.例文帳に追加

データ通信規制サービスに対して送信されるメッセージを、それぞれのセッションごとにメッセージ詳細情報として管理する。 - 特許庁

When the message is transmitted from the server 10, a prescribed message and a barcode are displayed on the internet portable telephone set 12.例文帳に追加

サーバ１０からメッセージが送信されると、インターネット携帯電話機１２には所定のメッセージ及びバーコードが表示される。 - 特許庁

COMMUNICATION ADAPTIVE MESSAGE DELIVERY SERVICE AND COMMUNICATION SERVER例文帳に追加

コミュニケーション適応型メッセージ配信サービスおよびコミュニケーションサーバ - 特許庁

The relay server 40 converts the INVITE message (0A-J) to an IAM message and transfers it to the subscriber exchange 60 of the PSTN.例文帳に追加

中継サーバ４０は、このINVITEメッセージ（0A-J）をIAMメッセージに変換してＰＳＴＮの加入者交換機６０へ転送する。 - 特許庁

At the time of receiving the radio message, the radio slave unit confirms whether or not the individual information in the message matches with the one of itself.例文帳に追加

無線子機は、無線電文を受信すると、電文中の個別情報が自己のものと一致するか確認する。 - 特許庁

The interface software controls both a case when a message is transferred to another hardwareboard and a case when the message is not transferred.例文帳に追加

このインターフェースソフトウェアは、他のハードウェアボードにメッセージを転送する場合とそうでない場合の両方の制御を行う。 - 特許庁

MESSAGE RECOVERY TYPE SIGNATURE SYSTEM AND PROGRAM STORAGE MEDIUM THEREFOR例文帳に追加

メッセージ回復型署名システム及びそのプログラム記録媒体 - 特許庁

A media server 2 is provided with a storing means storing message data whose message contents change depending on a value of a parameter.例文帳に追加

メディアサーバ２に、パラメータの値に応じて内容が変化するメッセージのメッセージデータを記憶した記憶手段を設けておく。 - 特許庁

In addition, a message is divided into a fixed part and a variable part, so that a transfer of a message text that has only a different variable part is dispensed with.例文帳に追加

また、メッセージの固定部と変数部を分けることで、変数部のみ異なるメッセージテキストの転送を不要とする。 - 特許庁

AUTOMATIC ANSWERING TELEPHONE SERVICE APPARATUS AND STORED MESSAGE CONFIRMATION METHOD例文帳に追加

留守番電話サービス装置および蓄積メッセージ確認方法 - 特許庁

Message transmission processing 219 transmits the message to the terminal determined as the notification destination by the notification destination determination processing 217.例文帳に追加

メッセージ送信処理２１９が、このメッセージを、通知先決定処理２１７が通知先として決めた端末に送信する。 - 特許庁