「Methods」に関連した英語例文の一覧と使い方(218ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a p-type conductive carbon doped semiconductor film of high-carrier concentration that is obtainable without performing electron irradiation or annealing, a semiconductor element using this, and manufacturing methods therefor.例文帳に追加

電子線照射やアニーリングを行うことなく得られる、キャリア濃度の高いｐ型伝導を示すカーボンドープ半導体膜、及びこれを用いた半導体素子、並びにこれらの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The methods include simultaneously or successively and peripherally administering PYY or an agonist thereof and GLP-1 or an agonist thereof to a subject, thereby decreasing the calorie intake of the subject.例文帳に追加

方法は、ＰＹＹまたはそのアゴニストと、ＧＬＰ−１またはそのアゴニストとを同時にまたは逐次に、対象に末梢的に投与し、それによって、対象のカロリー摂取を低下させることを含む。 - 特許庁

To provide substituted oxazoline compounds and/or substituted oxazoline derivatives having amorphous, semi-crystalline, or crystalline properties; and to provide methods for producing such compounds and derivatives.例文帳に追加

非晶質性、半結晶性、または結晶性の特性を有する、置換オキサゾリン化合物および／または置換オキサゾリン誘導体、ならびにこのような化合物および誘導体を生成するための方法の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for nonwoven fabric compounding gel electrolyte, suitable for a lithium ion cell and gelling easily, even if matrix polymer concentration is low when compared with conventional manufacturing methods.例文帳に追加

リチウムイオン電池に適した不織布複合ゲル状電解質の製造方法で、従来に比べてマトリックスポリマー濃度が低くてもゲル化し易い不織布複合化ゲル状電解質の製造方法を提供する。 - 特許庁

The methods utilize administration of microorganisms to the subjects, where the microorganisms produce allergens and protect the subjects from exposure to the allergens until phagocytosed by antigen-presenting cells.例文帳に追加

本発明の方法は、患者への微生物の投与を利用し、それらの微生物は、アレルゲンを生成し、抗原提示細胞により貪食作用を受けるまで患者がそれらのアレルゲンにさらされるのを防ぐ。 - 特許庁

This soluble LDL receptor is produced by treating a human WISH cell with interferon and purifying it through a variety of chromatographic methods (including an affinity chromatography using an monoclonal antibody C7).例文帳に追加

ヒトＷＩＳＨ細胞をインターフェロンで処理し、種々のクロマトグラフィー法（モノクローナル抗体Ｃ７による親和性クロマトグラフィーを含む）により精製することにより可溶性ＬＤＬリセプターが産生される。 - 特許庁

A preferable coating material is hydrogen silsesquioxane (HSQ) which can be applied by various methods (spray, brush coating, spinning) and can be processed through heating or irradiation with an electron beam.例文帳に追加

好ましい被覆材料は、様々な方法（スプレー、ブラシ塗布、スピニング）を用いて塗布することができ、また加熱もしくは電子ビームでの照射によって処理することができる水素シルセスキオキサン（ＨＳＱ）である。 - 特許庁

To provide a wholly aromatic polyamide solution, methods for producing the wholly aromatic polyamide solution and wholly aromatic polyamide powder, an N-substituted wholly aromatic polyamide and a method for producing the powdery material of the same.例文帳に追加

全芳香族ポリアミド溶液および全芳香族ポリアミド溶液、全芳香族ポリアミド粉体の製造方法、ならびにＮ−置換全芳香族ポリアミド、その粉体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst electrode excellent in gas permeability, paste for forming a catalyst layer for manufacturing it, a membrane electrode assembly having excellent power generation efficiency using them, and the manufacturing methods of them.例文帳に追加

ガス透過能に優れた触媒電極、それを作製するための触媒層形成用ペースト、それらを用いた発電効率に優れた膜電極接合体、および、それらの製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the Michael addition product in the shorter reaction time than those of the conventional methods is provided by continuously reacting a (meth)acrylic acid ester with a primary or secondary amine compound.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸エステル類と、１級または２級アミン化合物とを、連続的に反応させることにより、マイケル付加化合物を、従来の方法と比較して短い反応時間で製造することができる。 - 特許庁

To provide methods for production and use of a polar lipid-rich fraction containing ω-3 and/or ω-6 highly unsaturated fatty acids from microbes, genetically modified plant seeds and marine organisms.例文帳に追加

微生物、遺伝的に改変された植物種子および海洋生物由来のω-3および／またはω-6高度不飽和脂肪酸を含有する極性脂質の豊富な画分の生成および使用法を提供する。 - 特許庁

Also disclosed are: compositions comprising the protein, and an agonist, antagonist and antibody to the protein; and methods of treating and diagnosing psoriasis in mammals comprising administering the compositions.例文帳に追加

また、該タンパク質、および、前記タンパク質に対するアゴニスト、アンタゴニスト、抗体を含有する組成物と該組成物を投与することを含む、哺乳動物の乾癬を治療する方法、乾癬の診断方法。 - 特許庁

To provide compositions including vaccines, and methods for vaccinating an animal against hepatitis C virus (HCV) and for treating or preventing hepatitis C viral infection in an animal.例文帳に追加

ワクチンを含む組成物、並びに、Ｃ型肝炎ウィルス（ＨＣＶ）に対するワクチンを動物に接種する方法および動物におけるＣ型肝炎ウィルス感染を治療もしくは予防する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus which has significant advantages over other methods, such as plasma and electron showers and plasma flood system, for neutralizing excess charge due to ion implantation.例文帳に追加

本発明は、プラズマ・電子シャワー及びプラズマフラッド法のような他の方法より優れた特異な利点を有する、イオン注入に起因する過剰電荷を中和させるための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water-repellent electrode catalyst layer for a solid polymer fuel cell, a transfer sheet for the water-repellent electrode catalyst layer, a catalyst layer/electrolyte membrane assembly, and manufacturing methods thereof.例文帳に追加

固体高分子形燃料電池用の撥水性電極触媒層、撥水性電極触媒層転写シート、触媒層−電解質膜接合体及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide methods of manufacturing a carbon nanotube and an amorphous carbon rod easily and at a low cost, and a substrate for manufacturing used therefor.例文帳に追加

カーボンナノチューブや非晶質カーボンロッドを容易にかつ低コストで製造できるカーボンナノチューブの製造方法及び非晶質カーボンロッドの製造方法、並びにそれらに用いる製造用基材を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic percussion instrument having a cymbal which generates various musical sounds corresponding to the difference in the hitting methods by a player while indicating movement that is close to an acoustic cymbal.例文帳に追加

アコースティックのシンバルに近い動きを示しながら、演奏者による打撃手法の違いによって様々な楽音を発音することができるシンバルを備えた電子打楽器を提供することを目的とする。 - 特許庁

There are also provided antibodies that bind to VRP and neutralize biological activity of VRP, compositions containing the VRP or antibody, methods of use, chimeric polypeptides, and a signal polypeptide for VRP produced from the VRP.例文帳に追加

ＶＲＰに結合してＶＲＰの生物学的活性を無効にする抗体、ＶＲＰまたは抗体を含む組成物、使用方法、キメラポリペプチドおよびＶＲＰのシグナルポリペプチドを、該ＶＲＰから生産した。 - 特許庁

The polypeptide can be used in vaccine compositions for the prevention or treatment of PCVII infections, as well as in diagnostic methods for determining the presence of PCVII infections in a vertebrate subject.例文帳に追加

このポリペプチドは、脊椎動物の被検体におけるPCVII の感染を治療または予防するためのワクチン組成物において、ならびにPCVII の感染の存在を決定する診断方法において使用することができる。 - 特許庁

To provide a cooling method that can retard cooling velocity than conventional methods and prevent oxidation during the slow cooling and to provide a cooling apparatus that implement the cooling method.例文帳に追加

従来の方法より冷却速度が遅くすることができると共に、徐冷中に酸化するのを防止する冷却方法およびその方法を実施するための冷却装置を提供すること。 - 特許庁

To provide methods and kits for diagnosing, monitoring, or predicting preeclampsia in a pregnant woman, trisomy 18 and trisomy 21 in a fetus, as well as for detecting pregnancy in a woman.例文帳に追加

妊婦における子癇前症、胎児における１８トリソミーおよび２１トリソミーを診断、モニタリング、または予測するための、および女性における妊娠を検出するための、方法およびキットの提供。 - 特許庁

To provide a lamellar crystal comprising cobalt hydroxide (II) and cobalt (III), and, being prepared by exfoliating the lamellar crystal, single layer nanosheets of cobalt (II) hydroxide and cobalt (III), and to provide their production methods.例文帳に追加

水酸化コバルト（ＩＩ）・コバルト（ＩＩＩ）の層状結晶および該層状結晶の各層が剥離された水酸化コバルト（ＩＩ）・コバルト（ＩＩＩ）単層ナノシート並びにそれらの製造方法を提供すること。 - 特許庁

According to embodiments, the methods can be accelerated by using a linear fitting algorithm or using a Taylor series expansion using partial derivatives of transmission cross coefficients (TCCs).例文帳に追加

本明細書の実施形態によれば、本方法は、線形適合アルゴリズムを用いること、あるいは伝送の交差係数（TCC）の偏導関数を用いるテイラー級数展開を用いることにより、加速することができる。 - 特許庁

The invention additionally provides methods in which the CRF2-12 polypeptide, polynucleotide and antibody are utilized in the detection and treatment of a broad range of pathological states, as well as to other uses.例文帳に追加

本発明はさらに、ＣＲＦ２−１２ポリペプチド、ポリヌクレオチドおよび抗体が、広範囲の病理学的状態の検出および処置において、ならびに他の使用のために利用される、方法を提供する。 - 特許庁

The control system provides methods for heating the EC device using current flowing through the device and for simultaneously heating and changing the transmissivity level of the device.例文帳に追加

この制御システムは、装置を流れる電流を用いてＥＣ装置を加熱する方法、並びに装置を加熱すること及び装置の透過率のレベルを変更することを同時に行う方法も提供する。 - 特許庁

This formulation contains buprenorphine, a pharmacologically equivalent action substance, a therapeutically suitable salt of buprenorphine, or its pharmacologically equivalent action substance, and manufacturing methods of the formulations are also disclosed.例文帳に追加

前記製剤が、ブプレノルフィン、ブプレノルフィンに対し薬理学上同等の作用物質、又は治療上適したブプレノルフィンの塩、或いは薬理学上同等の作用物質を含有し、更に当該製剤の製造方法。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of effectively utilizing search history including a kernel parameter obtained by optimization processing in a system having a plurality of using methods.例文帳に追加

複数の使用方法を持つシステムにおいて、最適化処理により得られたカーネルパラメータを含む探索履歴を有効に利用することができる情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

ELECTROLYTE MEMBRANE WITH REINFORCED FILM, CATALYST LAYER WITH REINFORCED FILM-ELECTROLYTE MEMBRANE LAMINATE, MEMBRANE-ELECTRODE ASSEMBLY WITH REINFORCED FILM, LIQUID MATERIAL IMPREGNATED ELECTROLYTE MEMBRANE TYPE FUEL CELL, AND THEIR MANUFACTURING METHODS例文帳に追加

補強膜付き電解質膜、補強膜付き触媒層−電解質膜積層体、補強膜付き膜電極接合体、液状物質含浸電解質膜形燃料電池、及びこれらの製造方法 - 特許庁

To provide compositions and methods for increasing the longevity of a cell culture and permitting the increased production of recombinant proteins such as proteins, antibodies, peptides, enzymes, growth factors, interleukins, interferons, hormones and vaccines.例文帳に追加

細胞培養物の寿命を増加させ、タンパク質、抗体、ペプチド、酵素、成長因子、インターロイキン、インターフェロン、ホルモン、およびワクチンなどの組換えタンパク質、の産生を増加させる組成物および方法を開示する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing buildup multilayer flexible circuit boards that surely prevents the inter-layer insulating resins from leaking in the buildup layer with multiple tiers and ensures higher productivity than conventional methods.例文帳に追加

２段以上の段数のビルドアップ層における層間絶縁樹脂の流れ出しを確実に防ぎ、従来工法よりも生産性の高いビルドアップ型多層フレキシブル回路基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Further, bifunctional molecules in the library and methods of using the library to identify chemical structures within the library that bind to biologically active molecules in preselected binding interactions, are also provided.例文帳に追加

更に、ライブラリーの二官能分子及び前選択結合相互作用において生物活性分子に結合するライブラリー内の化学構造を同定するためのライブラリーの使用方法も記載される。 - 特許庁

The use of a conventional chemical treatment and its deformation methods to a magnesium alloy plate 1 enables the use of parts in which a surface layer of a metal oxide, a metal carbonate, or a metal phosphorus oxide is formed.例文帳に追加

マグネシウム合金板１に、常法の化成処理やその変形法を使用することで金属酸化物、金属炭酸化物、又は金属リン酸化物の表層を形成した部品が使用できる。 - 特許庁

The simplified and efficient methods for preparing recombinant adenovirus using liposome-mediated cotrasfection and the direct observation of a cytopathic effect (CPE) in the transfected cells are provided.例文帳に追加

リポソームを介する同時トランスフェクション、及び、トランスフェクションされた細胞中で細胞変性効果（ＣＰＥ）を直接観察することにより、組換えアデノウイルスを製造する簡単で効率的な方法を開示した。 - 特許庁

The invention provides a recombinant virus vector enabling an enhanced expression of a heterologous sequence, in particular parvovirus like an adeno-associated virus (AAV), and methods for construction and use of the same.例文帳に追加

異種配列の亢進された発現を可能とする組換えウイルスベクター、特に、アデノ随伴ウイルス（ＡＡＶ）ベクターのようなパルボウイルス、ならびにそれらの構築および使用のための方法を提供する。 - 特許庁

One of the other methods deforms the zipper arrangement so that the fitting of the slider device 50 onto the zipper arrangement is facilitated and further, the remaining other method deforms the slider device 50 so as to facilitate the fitting operation.例文帳に追加

他の方法においては、ジッパー配列が、スライダ装置がその上に取り付けられるのを促進するために変形し、更に他の方法においては、取り付けを促進するためにスライダ装置が変形する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of progressively processing (displaying) data even in the case that code data coded by the JPM coding methods (or coded by PDF files) are composed and reproduced.例文帳に追加

複数個のＪＰＭで符号化（あるいはＰＤＦタイプで符号化）した符号データ同士を合成して再生する場合であっても、プログレッシブに処理（表示）できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

AUXILIARY MEMBRANE, HOLDING BODY USING THIS, ELECTROLYTE MEMBRANE-CATALYST LAYER ASSEMBLY WITH HOLDING BODY, ELECTROLYTE MEMBRANE-ELECTRODE ASSEMBLY WITH HOLDING BODY, POLYMER ELECTROLYTE FUEL CELL, AND MANUFACTURING METHODS OF THEM例文帳に追加

補助膜、これを用いた挟持体、挟持体付き電解質膜−触媒層接合体、挟持体付き電解質膜−電極接合体、固体高分子形燃料電池、及びこれらの製造方法 - 特許庁

Methods for therapeutically using the polypeptide for enhancing the repair of connective and support tissues, promoting the attachment, fixation and stabilization of tissue implants and enhancing wound healing are also provided.例文帳に追加

該ポリペプチドを、結合および支持組織の修復を高めるために、組織移植片の付着、固定および安定化を促進するために、また創治癒を高めるために利用する方法もまた提供する。 - 特許庁

The methods include administering to a patient pirfenidone at doses lower than the full target dosage for a time period, followed by administering to the patient pirfenidone at the full target dosage.例文帳に追加

上記方法は、一定期間、完全な目標用量よりも少ない用量のピルフェニドンを患者に投与し、引き続き完全な目標用量のピルフェニドンを上記患者に投与する工程を含む。 - 特許庁

To provide methods and compositions directed to improved universal antibody libraries that rationally exploit human diversity information contained within reference antibody libraries, such as universal antibody libraries.例文帳に追加

参照抗体ライブラリ、例えばユニバーサル抗体ライブラリに含まれるヒトの多様性情報を合理的に利用する改善されたユニバーサル抗体ライブラリに関する方法および組成物を提供すること。 - 特許庁

The systems and methods employ a service broker to facilitate storing database query registration information associated with a registered database query in a queue(s) and activating a notification delivery service(s).例文帳に追加

システムおよび方法はサービスブローカを使用して、登録済データベースクエリに関連付けられたデータベースクエリ登録情報をキューに格納すること、および、通知配信サービスを活動化することを実施する。 - 特許庁

A method for producing the new steroid-producing cell, its use, a medicinal composition using a hormone secreted from the cell, and methods for treating various diseases using the cell, are also provided.例文帳に追加

また、当該ステロイド産生細胞の製造方法、使用、その細胞から分泌されたホルモンを用いた薬剤組成物、その細胞を用いた様々な疾患に対する治療方法が提供される。 - 特許庁

To actualize efficient plan preparation by determining routes of respective transportation means in a transportation plan by the most suitable computation methods according to the accuracy and computation times needed for respective plans.例文帳に追加

輸送計画中の各輸送手段のルート決定を、それぞれの計画に必要な精度や計算時間によって最も適した計算方法で行うことで効率的な計画作成を実現する。 - 特許庁

The new forms of the atorvastatin named forms VI, VIII, IX, X, XI and XII, the method for preparing them, and the methods for preparing the atorvastatin forms I, II, IV and V and amorphous atorvastatin are provided.例文帳に追加

本発明は、フォームVI, VIII，IX, X, XI及びXIIと称するアトルバスタチンの新規フォーム、及びそれらの新規調製方法、並びにアトルバスタチンフォームI, II，IV, V及び非晶性アトルバスタチンの調製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method for a fluorine-containing ether compound having high efficiency and versatility compared with conventional methods by reacting a fluoroolefin compound with a hydroxy group-containing compound.例文帳に追加

フルオロオレフィン化合物と水酸基含有化合物とを反応させることによる含フッ素エーテル化合物の製造において、従来法と比べてより効率的で汎用性の高い製造方法を提供する。 - 特許庁