「Methods」に関連した英語例文の一覧と使い方(217ページ目) - Weblio英語例文検索

The toporythmic gene comprises the Notch gene, the Delta gene, and a Serrate gene, and further comprises other members of the Delta/Serrate families, for example, which are identified by methods specified in the specification.例文帳に追加

ここで用いるトポリズミック遺伝子とはＮｏｔｃｈ、ＤｅｌｔａおよびＳｅｒｒａｔｅ遺伝子、並びに例えばここに記載した方法により同定しうるＤｅｌｔａ／Ｓｅｒｒａｔｅファミリーの他のメンバーを指す。 - 特許庁

To develop an excellent welding/heat treatment methods capable of improving a weld zone performance.例文帳に追加

原子炉構成要素の寸法、形状、およびその溶接に使用できる空間を含めた実用的問題から見て、溶接、予熱および後加熱は現在のところ、最適な溶接部を生成する能力の点で限定されている。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of efficiently detecting digital watermarks embedded in various images by different methods, and to provide an image processing program, and to provide an electronic camera.例文帳に追加

本発明は、多種の画像に異なる方式で埋め込まれた電子透かしの検出を効率化することの可能な画像処理装置、画像処理プログラムおよび電子カメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an optically active amide compound or an optically active carboxylic acid compound efficiently in a good yield by widely extending the application range of an epimerizing crystallization method compared with those of conventional methods.例文帳に追加

エピ化晶出法の適用範囲を従来より大きく広げることにより、効率的かつ高収率に光学活性アミド化合物または光学活性カルボン酸化合物を得る方法を提供すること。 - 特許庁

To provide methods and apparatus for reliably delivering control messages from a detector to a central filter without requiring acknowledgements during a malicious attack in one or more packet networks.例文帳に追加

１つまたは複数のパケット・ネットワーク内で、悪意のある攻撃中に、ディテクタから中央フィルタに肯定応答を必要とせずに、制御メッセージを信頼できる形で送達する方法および装置を提供する。 - 特許庁

The present invention provides compositions and methods for treating or preventing viral infection and more particularly compositions including fusion polypeptides comprising carbohydrate epitopes that mediate viral adhesion.例文帳に追加

本発明は、ウイルス感染を処置または予防するための組成物および方法を提供し、より詳しくはウイルスの接着を媒介する糖質エピトープを含む融合ポリペプチドを含有する組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming an element-isolation film of a semiconductor device, which is capable of eliminating a shortcoming of conventional methods by implanting inert ions to upper/lower corner portions of a trench to make the portions amorphous.例文帳に追加

トレンチの上・下部コーナー部分に不活性イオンを注入して非晶質化することにより、従来の短所を解消することのできる半導体素子の素子分離膜形成方法を提供する。 - 特許庁

The temperature of the heated metallic mass (34) can be measured, by using one or a plurality of fiber lattice structures (42) and/or using the Raman, Brillouin or other scattering methods.例文帳に追加

加熱されたマス（３４）の温度は、１つまたは複数のファイバ格子構造体（４２）を使用することによって、ならびに／またはラマンおよびブリルアンなどの散乱手法を使用することによって測定され得る。 - 特許庁

POROUS OXIDE ULTRATHIN FILM, CORE-SHELL PARTICLE COMPOSED OF SHELL COMPRISING ULTRATHIN FILM AND CORE COMPRISING POLYMER, POROUS HOLLOW OXIDE SHELL STRUCTURE DERIVED FROM CORE-SHELL PARTICLE, AND METHODS FOR MANUFACTURING THEM例文帳に追加

多孔質酸化物超薄膜および該超薄膜をシェル、ポリマーをコアとするコア・シェル粒子と該コア・シェル粒子から誘導されてなる多孔質中空酸化物シェル構造体およびこれらの製造方法 - 特許庁

The figure of ink and the comment of ink are fetched, and stored together with related information so that the ink can be related with one or more display elements by various described methods.例文帳に追加

インクの図およびインクの注釈を取り込み、関連する情報と共に記憶することにより、種々の記載した方法が、インクを１つ以上の表示エレメントに関連付けることができるようにする。 - 特許庁

PREDICTION IMAGE GENERATION METHOD AND APPARATUS USING SINGLE CODING MODE FOR ALL COLOR COMPONENTS, AND IMAGE AND VIDEO ENCODING AND DECODING METHODS AND APPARATUSES USING THE SAME例文帳に追加

カラー成分間の単一符号化モードを利用して予測映像を生成する方法、およびその装置と、該単一符号化モードを利用して映像およびビデオを符号化／復号化する方法およびその装置 - 特許庁

Methods, systems, and devices are presented for automatically creating a special chat or common video game environment forum and inviting online video game players to the forum based on their common demographics.例文帳に追加

専用のチャットフォーラムまたは共通のテレビゲーム環境のフォーラムを自動作成し、ゲームプレーヤの共通の属性に基づいてオンラインのテレビゲームプレーヤを招待するための方法、システム、及び装置が提供される。 - 特許庁

To provide a negative electrode, a positive electrode, a separator, a lithium secondary battery containing lithium-based electrolytes carried in an aprotic solvent, electrolyte compositions, and methods of purifying battery active materials.例文帳に追加

負極、正極、セパレーター及び非プロトン系溶媒中で運搬されるリチウム系電解質を含むリチウム二次バッテリー及び電解質組成物、並びにバッテリー活性材料を精製する方法を提供する。 - 特許庁

The invention provides new methods, means and uses in connection with detection, characterization and prognosis of colorectal cancer, via the identification of the SATB2 protein as a marker for this cancer type.例文帳に追加

ＳＡＴＢ２タンパク質の結腸直腸癌タイプ用のマーカーとしての同定を介した結腸直腸癌の検出、特徴づけおよび予後に関連する新たな方法、手段および使用を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing alcohol that contains ethanol using basidiomycetes, a method for producing an alcoholic beverage and an alcohol-containing food, and an alcohol producing material for use in the methods.例文帳に追加

担子菌を用いた、エタノールを含む効率的なアルコールの生産方法、およびアルコール飲料、アルコール含有食品の生産方法、またはそれらに用いるアルコール生産用材料を提供する。 - 特許庁

To provide methods and apparatuses for performing wiring connection of a nanometer scale element and evaluating the same, thereby wiring the connection of the nanometer scale element can be accurately performed and evaluated.例文帳に追加

ナノメータースケール素子への配線接続を的確に行い、かつ評価できる、ナノメータースケール素子の配線接続方法及びその評価方法とそのための配線接続装置及びその評価装置を提供する。 - 特許庁

Multiplying circuits 3, 4, 5 and 6 in the arithmetic circuit 2 are constituted by selecting a multiplying circuit constitution method for constituting the arithmetic circuit in a small scale from first and second multiplying circuit constitution methods.例文帳に追加

演算回路２内の乗算回路３，４，５，６を、第１および第２の乗算回路構成方法のうちその演算回路を小規模に構成する乗算回路構成方法を選択して構成する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric device adopting a manufacturing method of a piezoelectric device whereby sealing of each substrate part of a master substrate can surely be attained and the productivity is enhanced among manufacturing methods of piezoelectric devices.例文帳に追加

圧電デバイスの製造方法において、マスター基板の各基板部の封止を、確実に行うことができるとともに生産性を向上させた圧電デバイスの製造方法を使用した圧電デバイスを提供する。 - 特許庁

Methods and apparatus, including computer systems and program products, provide an image editing application including a perspective editing tool for performing edits in regions of an image having perspective.例文帳に追加

コンピュータシステムおよびプログラム製品を含む方法および装置は、遠近を有するイメージの領域において編集を実行する遠近法編集ツールを含むイメージ編集アプリケーションを提供する。 - 特許庁

Thus, the security trimming based on the ACL information for which an access control at the finest level of granularity can be set is performed in a storage system where different access control methods coexist.例文帳に追加

これにより、異なるアクセス制御方式が混在するストレージシステムにおいて、最も設定粒度の細かいアクセス制御を設定可能なACL情報に基づいたセキュリティトリミングを行うようにする。 - 特許庁

To obtain a binder for a baking type paste having excellent baking properties, viscosity characteristics and excellent workability in various processing methods without causing stringing phenomena.例文帳に追加

焼成性に優れ、粘性特性に優れ、かつ糸引き性現象が生じることのない各種加工方法において良好な作業性を有する焼成型ペースト用バインダーを得ることを目的とする。 - 特許庁

The present invention eliminates the harmful effects of conventional catalysts, such as toxicity, low solubility, discoloration and odor, and is exceptionally superior, environmentally and economically, to conventional living radical polymerization methods.例文帳に追加

本発明は、従来の触媒における毒性、低溶解性、着色・臭いなどの弊害を排除し、従来のリビングラジカル重合方法に比べて格段に環境に優しく経済性に優れる。 - 特許庁

To provide criteria-driven methods and a framework that facilitate configuration/selection of one or more wireless network interface/networks for carrying out wireless communications on a computing device.例文帳に追加

コンピューティングデバイス上で無線通信を実行するための１つまたは複数の無線ネットワークインターフェース／ネットワークの構成／選択を容易にする基準駆動型の方法およびフレームワークを提供する。 - 特許庁

When coded audio data stored in a memory medium are temporarily stored in a storage medium, dummy data and coding method switching information are inserted between coded audio data having different coding methods.例文帳に追加

記憶媒体に記憶された符号化音声データを格納媒体に一時的に格納する際、異なる符号化方法の符号化音声データの間にダミーデータ及び符号化方法切換情報を挿入する。 - 特許庁

The fluorescent characteristics and magnetic characteristics of the nano particle provide different-type signal sources to enable rapid imaging for reconfirmation of lesion by utilizing the different-type imaging methods.例文帳に追加

前記ナノ粒子の蛍光特性と磁気特性は、異なったタイプの信号源を提供し、これによって病巣を再確認するための異なるタイプの映像法を利用した迅速なイメージングが可能となる。 - 特許庁

To provide a resin pellet and food storage sheet, capable of enhancing the storage stability of the food such as leaf vegetables or mulberry leaves, and to provide methods for producing the resin pellet and food storage sheet.例文帳に追加

葉物野菜や桑葉といった食品の保存性を高めることができる樹脂ペレット、食品保存用シート、樹脂ペレットの製造方法および食品保存用シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a low-oxygen potassium tantalate fluoride crystal and a low-oxygen potassium niobate fluoride crystal, the crystals obtained by these methods, and a method of analyzing oxygen contained in them.例文帳に追加

低酸素フッ化タンタル酸カリウム結晶、低酸素フッ化ニオブ酸カリウム結晶の製造方法、当該製造方法で得られた結晶及びこれらの結晶の酸素分析方法を提供する。 - 特許庁

Various therapeutic compositions and strategies for treating bladder, lung, ovary, and kidney cancers, including particularly, 20P1F12/TMPRSS2 antibody therapy methods and compositions, cancer vaccines, and small molecule therapy, are further provided.例文帳に追加

更に、膀胱癌、肺癌、卵巣癌、及び腎臓癌を治療するための様々な治療用組成物およびストラテジー、特に20P1F12/TMPRSS2抗体療法および組成物、癌ワクチン、並びに低分子療法を含む。 - 特許庁

To provide a cell for fuel cell whose electrolyte film hardly degrades, a fuel cell using the cell for fuel cell, a fuel cell power generating system using the fuel cell and manufacturing methods of the fuel cell.例文帳に追加

電解質膜が劣化しにくい、燃料電池セル、その燃料電池セルを利用した燃料電池、その燃料電池を利用した燃料電池発電システム、およびそれらの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The pravastatin sodium tablets tableted by these methods suppress the increase of the lactone isomer for a long period, keep the stability, and have the good elutability.例文帳に追加

これらの製造法により製剤化されるプラバスタチンナトリウム錠は長期にわたりラクトン体の増加を抑制し、安定性を保持し、かつ溶出性が良好な錠剤を提供することが可能となった。 - 特許庁

Further, business methods for improving value-added are collected from general consumers through the communication line and brought up by discussions between the general consumers and the enterprise through the communication line as well.例文帳に追加

さらに、付加価値を向上させるビジネス方法についても、一般消費者から通信回線を介して収集し、一般消費者と企業とが通信回線を介して討論することによって育成する。 - 特許庁

ELECTRODE SUBSTRATE AND OPTOELECTRONIC DEVICE, METHOD FOR MANUFACTURING THE ELECTRODE SUBSTRATE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE OPTOELECTRONIC DEVICE, AND ELECTRODE SUBSTRATE AND OPTOELECTRONIC DEVICE MANUFACTURED BY THESE MANUFACTURING METHODS例文帳に追加

電極基板及び電気光学装置、電極基板の製造方法及び電気光学装置の製造方法並びにこれらの製造方法により製造された電極基板及び電気光学装置 - 特許庁

To provide a styrenic resin composition which, obtained by overcoming the defects of methods used for imparting flexibility to a styrenic resin, gives good moldability and excellent flexibility with a less addition amount of a plasticizer.例文帳に追加

スチレン系樹脂の柔軟性を付与する為に用いられる方法の欠点を克服し、より少ない可塑剤添加量で、成形性が良好かつ柔軟性の優れたスチレン系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide new methods and dosage forms for drug delivery using sustained release dosage forms for administering opioid analgesics and nonopioid analgesics over a long period of time.例文帳に追加

長時間にわたりオピオイド鎮痛薬および非オピオイド鎮痛薬を投与するために持続放出投薬形態物を使用する薬物送達のための新規方法および投薬形態物を提供する。 - 特許庁

The invention relates to libraries of DNA sequences encoding zinc finger binding motifs for display on a particle, together with methods of designing zinc finger binding polypeptides for binding to a particular target sequence.例文帳に追加

粒子上で提示するための亜鉛フィンガー結合モチーフをコードするＤＮＡ配列のライブラリ、および特定の標的配列に結合するための亜鉛フィンガー結合ポリペプチドを設計する方法。 - 特許庁

To provide software systems and methods for facilitating visual identification of trends, correlations, and other useful relationships among the data by organizing and manipulating diverse data sets such as biological data sets.例文帳に追加

生物学データの様な様々なデータ集合を編成および操作して、データ間の傾向、相関およびその他有用な関係を視覚的に識別を容易にするためのソフトウェアシステムおよび方法。 - 特許庁

To provide a biofuel production treating method improving burning efficiency by adapting physical treatments to various raw materials for biofuel without adapting chemical methods.例文帳に追加

本発明は、化学法を採用せず、各種のバイオ燃料原料に対して物理的処理を適用して安全で、かつ、燃焼効率の向上を実現するバイオ燃料製造処理方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DETACHING AIR VALVE FROM WHEEL FOR TUBELESS TIRE, METHOD FOR ATTACHING AIR VALVE TO WHEEL FOR TUBELESS TIRE, AND AIR VALVE ATTACHING/DETACHING TOOL OF WHEEL FOR TUBELESS TIRE USED IN BOTH METHODS例文帳に追加

チューブレスタイヤ用ホイールからのエアーバルブ取り外し方法及びチューブレスタイヤ用ホイールへのエアーバルブ取り付け方法、並びに両方法において使用されるチューブレスタイヤ用ホイールのエアーバルブ着脱工具 - 特許庁

To provide a method for rating the canceration degree of a mammal-derived specimen based on detecting gene abnormality, suitable for evaluating diagnostic or therapeutic methods for discovering cancer at early stages.例文帳に追加

癌を早期に発見するための診断方法や治療方法等の評価に適する、遺伝子異常の検出に基づいた哺乳動物由来の検体の癌化度評価方法を提供すること。 - 特許庁

Provided is a packaging (incorporation) signal for influenza virus vector and methods of using the signal to transmit and maintain influenza viral and foreign nucleic acid in virus and cells.例文帳に追加

本発明は、インフルエンザウイルスベクターのパッケージング（組み込み）シグナル、ならびにこのシグナルを使用して、インフルエンザウイルスおよび外来核酸をウイルスおよび細胞に移し、維持する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide methods of bonding materials used in the manufacture of articles, including absorbent articles such as sanitary napkins, pantiliners, tampons, absorbent interlabial devices, diapers, incontinence devices, wipes, and the like.例文帳に追加

衛生ナプキン、パンティライナ、タンポン吸収性唇間デバイス、おむつ、失禁デバイス、及びワイプ等のような吸収性物品を含む物品の製造に使用される材料をボンディングさせる方法を提供する。 - 特許庁

To provide undercarriage assembly components of track-type machines having a PTA (plasma arc) welded wear-resistant coating and methods for forming such coated undercarriage assembly components.例文帳に追加

ＰＴＡ(プラズマアーク)溶接による耐磨耗被覆を有するトラック型機械の車台組立部構成部品と、そのような被覆を施された車台組立部構成部品を形成する方法とを開示する。 - 特許庁

The driving methods are, for example, the driving by sequential scanning to make display successively by each of scanning lines and the driving by interlace scanning to execute scanning by jumping the scanning lines over one or plural lines.例文帳に追加

駆動方法は、例えば、走査ラインごとに順次表示を行う線順次走査による駆動や、走査ラインを１又は複数のラインを飛び越して走査するインターレース走査による駆動である。 - 特許庁

To provide systems, methods, and apparatuses for clamping and reclamping an orthopedic surgical cable used in conjunction with an orthopedic implant device, a bone, and/or bone implant or structure.例文帳に追加

整形外科用インプラントデバイス、骨、および／または骨インプラントまたは構造とともに使用される整形外科手術用ケーブルの締め付けおよび締め付け直しを行うためのシステム、方法、および装置。 - 特許庁

Use of certain substituted tetracycline compounds, as featured in the methods, results in improved dose-response results when compared to those for e.g. tetracycline and doxycycline.例文帳に追加

本発明の方法で特徴づけられるような特定の置換されたテトラサイクリン化合物の使用は、例えば、テトラサイクリンおよびドキシサイクリンについての結果に比較した場合、用量応答結果の改善をもたらす。 - 特許庁