「Michael?」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing a polysubstituted cycloalkene comprises the tandem cyclization addition Michael reaction of an ynolate anion and an α,β-unsaturated compound having a keto group and the decarboxylation of the addition reaction product.例文帳に追加

本発明は、イノラートアニオンと、ケト基を有するα，β−不飽和化合物とを、タンデム型環化付加−マイケル反応させた後、脱炭酸反応させることを特徴とする多置換シクロアルケン類の製造法に関する。 - 特許庁

The ultraviolet-curable composition comprises a compound bearing at least one epoxy group in the molecule, a photocationic polymerization initiator, and a Michael adduct of a compound having at least two acryloyl groups in the molecule.例文帳に追加

分子中に１個以上のエポキシ基を有する化合物と光カチオン重合開始剤および分子中に２個以上のアクリロイル基を有する化合物のマイケル付加物を含有することを特徴とする紫外線硬化型組成物。 - 特許庁

The photocurable resin is obtained by Michael addition reaction of a multifunctional acrylic ester represented by trimethylolpropane with a β-ketoester represented by acetylacetone under a condition of 60°C-140°C temperature.例文帳に追加

トリメチロールプロパンに代表される多官能アクリル酸エステルと、アセチルアセトンに代表されるβ−ケトエステル化合物とを６０℃〜１４０℃の温度条件下にマイケル付加反応させる。 - 特許庁

The method for manufacturing a functional aspartic ester involves the reacting of aziridine with a Michael acceptor molecule to thereby form aziridinyl aspartate, then the reacting of this product with an active hydrogen-containing compound.例文帳に追加

アジリジンをミカエル−受容体分子と反応させることによってアスパラギン酸アジリジニルを形成させ、次いで該生成物に活性水素含有化合物を反応させることを含む官能性アスパラギン酸エステルの製造方法。 - 特許庁

To obtain a Michael addition type urethane urea resin which sufficiently utilizes the characteristics of a urethane urea resin and can simply and effectively control its physical properties, and to provide a method for producing the resin.例文帳に追加

ウレタンウレア樹脂の特徴を十分に活かしつつ、簡便且つ効果的にその物性を制御することを可能としたマイケル付加型ウレタンウレア樹脂とその製造方法を提供する。 - 特許庁

By using the catalyst, a catalytic asymmetric Michael reaction or a cyclization reaction of a glycine derivative become possible and the photoactive α-amino acid can be effectively obtained.例文帳に追加

該触媒を用いる事により、グリシン誘導体の触媒的不斉Ｍｉｃｈａｅｌ反応や環化反応が可能になり、光学活性α−アミノ酸誘導体が効率良く得られる。 - 特許庁

This method for producing the Michael addition product in the shorter reaction time than those of the conventional methods is provided by continuously reacting a (meth)acrylic acid ester with a primary or secondary amine compound.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸エステル類と、１級または２級アミン化合物とを、連続的に反応させることにより、マイケル付加化合物を、従来の方法と比較して短い反応時間で製造することができる。 - 特許庁

To provide a Michael addition reaction product for synthesizing a modified epoxy resin composition having a carbonyl group which shows excellent water resistance and can be used for an aqueous resin composition excellent in curing property and adhesivity.例文帳に追加

本発明は、優れた耐水性を示し、低温硬化性や付着性に優れる水性樹脂組成物に適用できるカルボニル基を有する変性エポキシ樹脂組成物を合成するためのマイケル付加反応生成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for bonding substrates, forming foams and for forming elastomers by, using compositions cured by Michael adding reaction.例文帳に追加

マイケル付加反応により硬化される組成物を用いる基体を接着するための方法、フォームを形成するための方法、およびエラストマーを形成するための方法を提供する。 - 特許庁

This Michael addition type urethane urea resin is produced from raw materials comprising (a) a polyol, (b) a polyisocyanate, (c) a polyamine, and (d) and unsaturated compound and has bond sites represented by formula (1-1) or (1-2).例文帳に追加

ポリオール（ａ）、ポリイソシアネート（ｂ）、ポリアミン（ｃ）、および、不飽和化合物（ｄ）を含む原料からなり、下記式（1-1）または（1-2）で示される結合部位を有するマイケル付加型ウレタンウレア樹脂。 - 特許庁

To provide a method for producing a monoester in high selectivity while suppressing side reactions(ether-forming reaction, multiester-forming reactions, Michael addition reaction).例文帳に追加

副反応（エーテル生成反応、多価エステル生成反応、マイケル付加反応）を抑制しつつ、高い選択率でモノエステルを製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The resin composition is capable of forming an organic-inorganic composite cured film by a complex cross-linking reaction of an inorganic siloxane-forming reaction with an organic Michael addition reaction.例文帳に追加

この樹脂組成物は無機シロキサン形成反応と有機マイケル付加反応との複合架橋反応により有機−無機複合硬化被膜を形成する。 - 特許庁

To provide a composition which is curable by a Michael addition reaction and curable at room temperature and is unlikely to be undesirably toxic or corrosive and comprises at least one catalyst not causing decomposition of reactants or products.例文帳に追加

マイケル付加反応で硬化可能であり、室温で硬化し、望ましくない毒性または腐食性が低く、反応物または生成物の分解を引き起こさない１種類以上の触媒を使用する組成物を提供すること。 - 特許庁

Curable wood particle composites curable by the Michael addition reaction in the presence of a strong base catalyst are disclosed, along with a method of making those curable wood particle composites.例文帳に追加

強塩基触媒の存在下でのマイケル付加反応により硬化可能な硬化性木材粒子複合体が、硬化性木材粒子複合体の製造法とともに開示されている。 - 特許庁

The curable wood particle composite material which can be cured on a Michael addition reaction in the presence of a weak basic catalyst is disclosed together with the manufacturing method thereof.例文帳に追加

弱塩基触媒の存在下でのマイケル付加反応により硬化可能な硬化性木材粒子複合体が、硬化性木材粒子複合体の製造法とともに開示されている。 - 特許庁

To provide a curable composition to produce a cured product having excellent resistance to hydrolysis without yellowing in the curable composition utilizing the Michael addition reaction to a curing reaction.例文帳に追加

マイケル付加反応を硬化反応に利用した硬化性組成物において、その黄変がなく且つ耐加水分解性に優れた硬化物を与える硬化性性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a composition which is curable by a Michael addition reaction and curable at room temperature, is a two-pack composition, and contains no undesirably toxic, corrosive and/or undesirably reactive catalysts.例文帳に追加

マイケル付加反応で硬化可能であり、室温で硬化し、２パック組成物であり、望ましくない毒性、腐食性、及び／又は望ましくない反応性を有する触媒は使用しない組成物を提供すること。 - 特許庁

To industrially inexpensively obtain the subject compound by Michael addition of a moisture-contg. amine compound, without dehydrating it in advance, to a (meth)acrylic ester followed by dehydration to effect diminishing the loss in the amine compound.例文帳に追加

アミン化合物と（メタ）アクリル酸エステルから、（メタ）アクリルアミド誘導体を、工業的に安価に製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Finally, the α,β-unsaturated carbonyl compound is cyclized by the aza-Michael reaction to selectively obtain a cis-trans isomer of an 3-aminopiperidine-2-carboxylic acid derivative with high diastereoselectivity.例文帳に追加

最後に、アザマイケル反応によってα，β-不飽和カルボニル化合物を環化することによって、3-アミノピペリジン-2-カルボン酸誘導体のシス-トランス異性体を高ジアステレオ選択性をもって選択的に取得することができる。 - 特許庁

and that led north seventy miles to Dawson, and still on to the north a thousand miles to Nulato, and finally to St. Michael on Bering Sea, a thousand miles and half a thousand more. 例文帳に追加

北に何マイルかいけばドーソンがあり、そこからさらに1,000マイル進めばヌラトがあり、さらに1,500マイルの道のりを経てベーリング海に面するセント・ミカエルに達する。 - Jack London『火を起こす』

He was past sixty and had a Michael Angelo's Moses beard curling down from the head of a satyr along the body of an imp. 例文帳に追加

六十は越していて、 ミケランジェロのモーセのあごひげが、 カールしつつ森の神サチュロスの頭から小鬼の体へ垂れ下がっているという風情です。 - O Henry『最後の一枚の葉』

To the right sat old Michael Grimes, the owner of three pawnbroker's shops, and Dan Hogan's nephew, who was up for the job in the Town Clerk's office. 例文帳に追加

その右側に座ったのは、三つの質屋の店のオーナーである老マイケル・グライムズと、市庁書記局の職に応募しているダン・ホーガンの甥だった。 - James Joyce『恩寵』

He did not like to say even to himself that her face was no longer beautiful, but he knew that it was no longer the face for which Michael Furey had braved death. 例文帳に追加

彼は、彼女の顔がもはや美しくないとは自分ひとりにさえ言いたくなかったが、それがもはやマイケル・フューレイがそのために死に勇敢に立ち向かった顔ではないこともわかっていた。 - James Joyce『死者たち』

In the desk lay a manuscript translation of Hauptmann's Michael Kramer, the stage directions of which were written in purple ink, and a little sheaf of papers held together by a brass pin. 例文帳に追加

机の中にはハウプトマンの『ミカエル・クラマー』の翻訳原稿があり、そのト書きは紫のインクで書かれ、また真ちゅうのピンでまとめられた小さな紙束もあった。 - James Joyce『痛ましい事件』

John lived in a boat turned upside down on the sands, Michael in a wigwam, Wendy in a house of leaves deftly sewn together. 例文帳に追加

ジョンは砂浜にさかさまになっていたボートに住み込んで、マイケルはインディアンのすむようなテントに、ウェンディは巧みに縫い合わされた葉っぱの家に住んでいました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

She knew of no Peter, and yet he was here and there in John and Michael's minds, while Wendy's began to be scrawled all over with him. 例文帳に追加

ママにはピーターなんて知り合いはいませんでしたし、ジョンとマイケルの心のあちらこちらにいて、ウェンディの心ときたら、ピーターという名前の落書きであふれかえりそうなぐらいなのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

But in her dream he had rent the film that obscures the Neverland, and she saw Wendy and John and Michael peeping through the gap. 例文帳に追加

でも夢の中では、男の子はネバーランドをおおい隠していたうすいまくをひきちぎって、ママにはウェンディとジョンとマイケルがその裂け目から、こちらをのぞいているのが見えました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

She thought of showing it to Mr. Darling, but he was totting up winter great-coats for John and Michael, with a wet towel around his head to keep his brain clear, and it seemed a shame to trouble him; 例文帳に追加

ママはパパに影を見せようかと思いましたが、パパは頭を冷やすために冷たいタオルを巻きつけ、ジョンとマイケルの冬のりっぱなコートの出費の計算をしていたので、わずらわすのは申し訳ないような気がしました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

It had begun so uneventfully, so precisely like a hundred other evenings, with Nana putting on the water for Michael's bath and carrying him to it on her back. 例文帳に追加

はじまりは、いつもと全くかわらない平凡な、本当に他の幾夜と全く同じで、ナナはマイケルのお風呂のために水をいれ、マイケルを背中に乗せてお風呂までつれていくところでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Then Michael Angelo was by no means original in his couplet -'Non ha l'ottimo artista alcun concettoChe un marmo solo in se non circunscriva.' " 例文帳に追加

だったら、『最高の芸術家であり、独創的な理想を持っていたとしても、それは大理石自らが描き出したのだ』とかいたミケランジェロの対句も独創的というわけにはいかなくなる」 - Edgar Allan Poe『約束』

When the 41st U.S. President George H. W. Bush came to Japan in 1992, pairing with the Crown Prince Naruhito, he played two doubles tennis matches with the U.S. President paired with Michael Armacost, the U.S. Ambassador to Japan, and won both matches. 例文帳に追加

平成4年（1992年）にアメリカ41代大統領ジョージ・H・W・ブッシュが来日した際には、皇太子徳仁親王とペアを組んで大統領とマイケル・アマコスト日本駐箚アメリカ合衆国大使とダブルスで2回対戦し、2回とも勝利している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am aware of media reports that former Olympus Corporation President Michael Woodford has sent to the Securities and Exchange Surveillance Commission a letter requesting an investigation. However, as this is a matter concerning an individual company, I would like to refrain from making comments. 例文帳に追加

「オリンパス株式会社のマイケル・ウッドフォード前社長が、証券取引等監視委員会に調査を求める書簡を送付した」との報道がなされていることは承知をいたしておりますが、個別案件に関することなのでお答えすることを差し控えさせて頂きたいというふうに思っております。 - 金融庁

The polypeptide is electrophoresed using copolymer gel of acrylamide, methylene-bis-acrylamide, and an acrylamide derivative in which a cysteine moiety of the (poly)peptide having the cysteine moiety in its terminal is added to the methylene-bis-acrylamide by Michael addition.例文帳に追加

アクリルアミド、メチレンビスアクリルアミド、および末端にシステイン残基を有する（ポリ）ペプチドの該システイン残基がメチレンビスアクリルアミドにマイケル付加したアクリルアミド誘導体の共重合体ゲルを用いてポリペプチドを電気泳動させる。 - 特許庁

To provide a new method for enantio-selectively producing a dicarboxylic acid derivative having substituents at the β- and γ-positions and a functional group at the δ-position by the Michael reaction of an alkylidene malonate, and to provide a catalyst therefor.例文帳に追加

本発明は、アルキリデンマロン酸エステルのマイケル反応による、β−位、γ−位に置換基が、δ−位には官能基を有するジカルボン酸誘導体をエナンチオ選択的に製造する新規な方法、及びそのための触媒を提供する。 - 特許庁

This invention relates to the method for producing a 2-cyanoethyl group-containing organic compound, comprising a step of reacting acrylonitrile with a hydroxyl group-containing organic compound through a Michael addition, wherein a quaternary ammonium salt is used as a catalyst.例文帳に追加

アクリロニトリルと水酸基含有有機化合物とのマイケル付加反応による２−シアノエチル基含有有機化合物を製造する方法であって、第４級アンモニウム塩を触媒とすることを特徴とする２−シアノエチル基含有有機化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The curing coating composition comprises (a) a component having an active methylene group and/or an active methine group, (b) a component having a methacrylate group and/or an acrylate group, (c) a Michael reaction catalysis, and (d) a photopolymerization initiator.例文帳に追加

（ａ）活性メチレン基および／または活性メチン基を有する成分、（ｂ）メタクリレート基および／またはアクリレート基を有する成分、（ｃ）マイケル反応触媒、および、（ｄ）光重合開始剤を含んでいることを特徴とする硬化性塗料組成物。 - 特許庁

To provide a method for controlling production of olefins as by- products in which Michael addition reaction products produced as by-products in a (meth)acrylic ester production process are decomposed and (meth)acrylic acid, a (meth)acrylic ester and an alcohol are recovered.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸エステルの製造工程で副生するミカエル付加反応生成物の分解を行い、（メタ）アクリル酸、（メタ）アクリル酸エステルおよびアルコールを回収する方法において、オレフィン類の副生が抑制できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new compound capable of being utilized as a catalyst for a C-C bond-forming reaction such as Michael reaction, an aldol condensation, etc., catalyzing these reactions effectively and capable of synthesizing a desired compound in a high optical yield.例文帳に追加

マイケル反応、アルドール縮合などの炭素−炭素結合形成反応に触媒として利用され得る化合物であって、これらの反応を効果的に触媒し、かつ高い光学収率で所望の化合物を合成することの可能な新規化合物を提供すること。 - 特許庁

The polymerizable multi-branched compound has a structure obtained by alternately performing a Michael addition of a thiol having only one hydroxyl group on an acrylate group, as a base point, of a core molecule having two or more acrylate groups and the formation of urethane bond by isocyanate having two or more acrylate groups.例文帳に追加

本発明の重合性多分岐化合物は、２つ以上のアクリレート基を有するコア分子の該アクリレート基を基点として、水酸基を１つのみ有するチオールのマイケル付加と、アクリレート基を２つ以上有するイソシアネートによるウレタン結合の生成とが交互になされた構造とされている。 - 特許庁

This phosphorylation detection method, which is a method for detecting phosphorylation of a peptide or a protein on a substrate, is characterized by performing Michael addition by applying a fluorescent material modified by, for example, a thiol group, after β-elimination of a phosphorylated peptide or protein.例文帳に追加

基板上におけるペプチドもしくは蛋白質のリン酸化を検出する方法であって、リン酸化されたペプチドもしくは蛋白質をβ脱離させた後、例えばチオール基で修飾された蛍光物質を作用させることによるマイケル付加を行うことを特徴とするリン酸化検出方法。 - 特許庁

In the method, of manufacturing the (meth)acrylate with the fluorinated alkyl group, the (meth)acrylate with fluorinated alkyl group is manufactured through Michael addition reaction, using a compound (a1) with two or more (meth)acryloyl group, and a compound (a2) with a fluorinated alkyl group and an active hydrogen.例文帳に追加

２個以上の（メタ）アクリロイル基を有する化合物（ａ１）と、フッ素化アルキル基と活性水素とを有する化合物（ａ２）とを用いてマイケル付加反応を経由してフッ素化アルキル基含有（メタ）アクリレートを製造することを特徴とするフッ素化アルキル基含有（メタ）アクリレートの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing (meth)acrylic acid, wherein a high purity (meth)acrylic acid can be recovered in a high yield by thermally decomposing by products of the Michael addition reaction, and to provide a method for overcoming troubles such as clogging occurred in the production process.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸製造工程で副生するミカエル付加反応生成物を熱分解し、高純度の（メタ）アクリル酸を高率にて回収することができると共に、製造工程での閉塞などのトラブルも防止される方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This is a polymer solid electrolyte configured so that in a polymer which has been formed by Michael addition reaction between a compound (A) which has not less than two (meth)acrylic groups in a molecule and a compound (B) which has not less than two imino groups in a molecule, a metal salt of group 1a in the periodic table is contained.例文帳に追加

（メタ）アクリル基を分子中に２個以上有する化合物（Ａ）と、イミノ基を分子中に２個以上有する化合物（Ｂ）とのマイケル付加反応によって形成されたポリマー中に、周期律表第Ｉａ族の金属塩を含有させてなる高分子固体電解質である。 - 特許庁

The composition for bonding the converged fiber sheet contains an amine-based curing agent containing ≥1 mass% and ≤100 mass% ratio of an adduct modified material of a Michael adduct of styrene of a meta-xylylene-based diamine with an epoxy group-containing reactive diluent, and an epoxy resin main agent as a main component.例文帳に追加

メタキシリレン系ジアミンのスチレンマイケル付加物とエポキシ基含有反応性希釈剤とのアダクト変性物を１質量％以上１００質量％以下の割合で含むアミン系硬化剤およびエポキシ樹脂主剤を主成分として含有している。 - 特許庁

The resin composition contains (A) a urethane (meth)acrylate resin containing polymerizable double bonds in an amount of at most 5 mol/kg, (B) a Michael addition product of (meth) acrylic acid, or 2-(meth) acryloyloxyethyldicarboxylic acid monoester and (C) a (meth)acrylate other than those described above.例文帳に追加

（Ａ）重合性二重結合を５ｍｏｌ／ｋｇ以下含有するウレタン（メタ）アクリレート系樹脂、（Ｂ）（メタ）アクリル酸のミカエル付加物あるいは２−（メタ）アクリロイルオキシエチルジカルボン酸モノエステル及び（Ｃ）前記以外の（メタ）アクリレートを含んでなる。 - 特許庁