1153万例文収録!

「Mostly」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Mostlyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1995



例文

Well, many's the long night I've dreamed of cheese--toasted, mostly 例文帳に追加

やれやれ、いく晩も長い夜更けにチーズの夢を見たもんだよ、こんがりと焼けたやつの夢をな、たいがい。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

among them a number of Indians, Ceylonese, Chinamen, Malays and Portuguese, mostly second-class travelers. 例文帳に追加

乗客はインド人、セイロン人、シナ人、マレー人、ポルトガル人などで、ほとんどが二等船客であった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

It is brown inside, of course, but outside it is mostly green, being woven of grass and twigs, 例文帳に追加

ボートはもちろん中は茶色で、外は草と枝で編み上げられていて、ほとんど緑色でした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

The stanchion 42c is mostly extended along the vertical direction, and its lower end part is bent.例文帳に追加

スタンション42cは、その大部分が鉛直方向に沿って延びており、その下端部が屈曲されている。 - 特許庁

例文

About 3,500 ardent fans, mostly women, rushed to Narita International Airport and gave Bae an enthusiastic welcome. 例文帳に追加

おもに女性の約3500人の熱心なファンが成田国際空港へ殺到し,ペさんを熱烈に歓迎した。 - 浜島書店 Catch a Wave


例文

This is because the citizens of Buenos Aires were mostly Spanish immigrants and their descendants called criollos. 例文帳に追加

これは,ブエノスアイレスの市民がおもにスペインからの移民と,クリオージョと呼ばれるその子孫だったからです。 - 浜島書店 Catch a Wave

To reduce temperature change of a substrate during exposure without mostly lowering a throughput in an exposure process.例文帳に追加

露光工程のスループットを殆ど低下させることなく、露光中の基板の温度変化を少なくする。 - 特許庁

Then a peak position, which coincides mostly with the alignment pattern on a pile pattern is obtained (S710).例文帳に追加

そして、積み重ねパターン上において位置合わせパターンと最も一致するピーク位置を求める(S710)。 - 特許庁

perching birds mostly small and living near the ground with feet having 4 toes arranged to allow for gripping the perch 例文帳に追加

ほとんど小型で、とまり木をつかむのに合わせて4本の指を持つ足を持ち、地面近くにすむスズメ類 - 日本語WordNet

例文

mostly white web-footed tropical seabird often found far from land 例文帳に追加

しばしば陸地から離れた場所で見つかる、ほとんどは白色の水掻きのある足を持つ熱帯性海鳥 - 日本語WordNet

例文

any of various mostly cold-blooded aquatic vertebrates usually having scales and breathing through gills 例文帳に追加

通常は鱗を有し、鰓を通して呼吸する、ほとんどが冷血の様々な水生脊椎動物の総称 - 日本語WordNet

any of various game and food fishes of cool fresh waters mostly smaller than typical salmons 例文帳に追加

冷たい淡水にすみ、ほとんどが典型的なサケよりも小型の様々な各種の釣用・食用魚 - 日本語WordNet

a heavy fabric of wool (or wool and cotton) used mostly in upholstery or for curtains 例文帳に追加

羊毛(あるいは羊毛と綿)の重い織物で、多くは室内装飾品に、または、カーテンとして使われる - 日本語WordNet

wet feed (especially for pigs) consisting of mostly kitchen waste mixed with water or skimmed or sour milk 例文帳に追加

大半は台所の廃棄物に水やスキムミルクやサワーミルクを混ぜた、湿った家畜用飼料(特に豚用の) - 日本語WordNet

suave and witty English statesman remembered mostly for letters to his son (1694-1773) 例文帳に追加

人当たりのいい機知にとんだ英国の政治家で、大部分は、その息子への手紙で知られる(1694年−1773年) - 日本語WordNet

large genus of tropical American mostly epiphytic orchids whose flowers have sepals fused at the base forming a tube 例文帳に追加

チューブを形成しながらベースで花でがく片を溶断する熱帯のアメリカのほとんどepiphyticなランの大きい膝 - 日本語WordNet

large genus of chiefly tropical herbs with showy flowers and mostly globose fruits: globe mallows 例文帳に追加

鮮やかな花と球体に近い果実を持つ主には熱帯地域のハーブの大きな属:スファエラルケア・アングスティフォリア - 日本語WordNet

large family of Australian and South African shrubs and trees with leathery leaves and clustered mostly tetramerous flowers 例文帳に追加

革のような葉と群生の主として四数花を持つ、オーストラリアと南アフリカの低木と高木の大きな科 - 日本語WordNet

The Wada family, famous for their war records, fought well but mostly the third son Yoshihide ASAHINA fought amazingly. 例文帳に追加

武勇で知られる和田一族は奮戦し、中でも三男・朝比奈義秀は最もめざましく戦った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But the word nagi mostly indicates the things that are involved in Shinto and myths in Japan and the place of worship in the Ancient Shinto. 例文帳に追加

だが、ほとんどが日本の神道や神話や、古神道における信仰の場所に、係わるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Roju resided mostly around the Nishinomaru (the western compound of the Edo castle) (the present outer garden of the Imperial Palace). 例文帳に追加

老中に就任した者は屋敷を西之丸下(現在の皇居外苑)に構えることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a domain had its own residence in Kyoto, Osaka, or Nagasaki, Rusui officers were mostly placed in these residences as well. 例文帳に追加

なお、京都・大坂・長崎に屋敷を持つ諸藩ではそれぞれに留守居が置かれることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, in outlands, local rich farmers were mostly appointed as daikan and no officials were sent. 例文帳に追加

また飛び地などでは在地の富農を代官に任命することが多く役人を派遣することはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although current buildings of Doshisha are mostly brick, the original buildings were wooden. 例文帳に追加

レンガ造りの建物がほとんどを占める同志社の建物だが最初に建てられたものは木造であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Same as in the early Yayoi period, residence remains have been found mostly in three areas (west/north/south). 例文帳に追加

弥生時代前期と同様に、三個所の地区(西・北・南)を中心に居住遺構が検出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, his opinions as a member of the council were mostly ignored, therefore on October 5, 1964, the local people carried out Oshidashi again. 例文帳に追加

しかし、この委員の意見はほとんど無視されたため、1964年10月5日、再び押出しが行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ondo in those days were mostly adapted from old stories such as loyal retainers and yakuza stories. 例文帳に追加

この頃歌われていた音頭は古い題目、すなわち義士ものや、任侠ものが多く歌われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Gonin-gumi were established among some samurai groups for military purpose; however, mostly the system was applied to peasants, tradesmen and artisans. 例文帳に追加

武士の間にも軍事目的の五人組が作られたが、百姓・町人のものが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main game for hunting were deer and wild boar and the vegetation cover was mostly deciduous broad-leaved forests and chinquapin and oak were also found. 例文帳に追加

狩猟対象はシカとイノシシで、植生は落葉広葉樹に照葉樹(シイ、カシ)も加わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially in Japan, it was emphasized more than 'filial piety' which was essentially honored mostly as a virtue in Confucianism. 例文帳に追加

特に日本では本来儒教が徳目として最も重んじていた「孝」以上に重要視された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hanaawase was performed mostly during the Tanabata Horaku (flowers placed in drinking party to enjoy the view) in Fushinomiya gosho and became popular. 例文帳に追加

伏見宮御所で催された七夕法楽のときには、花合が盛んにひらかれ、好評を博した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then about 20,000 years ago, stone stools called microblades were brought to Japan from Siberia and were used mostly in eastern Japan. 例文帳に追加

それから、約2万年前にシベリアから新たに細石刃と呼ばれる石器が主に東日本に広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuni ikki such as Yamashiro no Kuni ikki, Iga so koku ikki and Koga gunchu so appeared mostly in the Kinai region (the provinces surrounding Kyoto and Nara). 例文帳に追加

国一揆は山城の国一揆、伊賀惣国一揆、甲賀郡中惣など畿内に集中する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the Freedom and People's Rights Movement (also called Shizokuminken) was initiated mostly by fuhei shizoku (dissatisfied former samurai). 例文帳に追加

また、初期の自由民権運動は不平士族が中心になっていた(士族民権ともいわれる)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The geyu system described above was mostly concerned with kokushi, or more specifically, handing over a description of matters necessary for continuing office duties when a new kokushi was appointed. 例文帳に追加

なお、以上のような解由制は、主に国司の事務引継ぎを対象とするものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF MANUFACTURING DRY SHOCHU LEES AND METHOD OF MANUFACTURING FEED MADE MOSTLY FROM DRY SHOCHU LEES例文帳に追加

乾燥焼酎粕の製造方法及び乾燥焼酎粕を主材とした飼料の製造方法 - 特許庁

Substances presumed to have reproductive toxicity to humans from evidence mostly derived from animal tests are classified as Category 1B.例文帳に追加

主に動物実験の証拠から人に対する生殖毒性が推定される物質を区分1B とする。 - 経済産業省

He was in and out of institutions for a while, but... for the last 15 years, he's been on the streets mostly.例文帳に追加

父は しばらく施設を出たり入ったりしてたけど この15年間は ほとんど路上で過ごしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yep, I was a film major, and I did some important experimental films in college, mostly horror, but I also dabbled in horrorerotica.例文帳に追加

映画専攻なんで 大学で 実験的映画を撮りました ほぼホラーですが 官能ホラーも少し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We think this mr. x is an intelligent and disciplined businessman, mostly likely using a legitimate front as cover.例文帳に追加

このミスターXは 知性があり 規律正しいビジネスマンで 隠れ蓑として 合法的な活動の場を持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The wooden sho, ordinarily called mokusho, is used mostly in the Nichiren sect. 例文帳に追加

なお、主に日蓮宗の寺院で使用されるものに木製の鉦があり、通常木鉦(もくしょう)と称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The works which were annotated or presented by a lecturer were mostly Chinese classics, Buddhist literature, and a part of national literature. 例文帳に追加

講義・註釈の対象となった作品は、漢籍と内典および一部の国書が中心である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Edo period, each domain employed its own grand master of archery, however, they were mostly archers from the Heki school. 例文帳に追加

江戸時代、各藩は弓術師範を召し抱えたが、それらのほとんどは日置流の射手であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Business hours are different among stores, but are mostly open from 9 a.m. to 5 p.m. 例文帳に追加

店舗の営業時間は、店にもよるが、おおむね午前九時から午後五時までが目安となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Male chicks of little commercial value are mostly sold as a means to getting rid of them from poultry farms. 例文帳に追加

-養鶏場で商品価値の低い雄のひよこの処分手段として売られているケースが殆ど。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even today when ethnic foods have become common in Japan, "curry" in this country mostly refers to curry and rice. 例文帳に追加

エスニック料理が普及した現在の日本でも、たんにカレーと呼ぶときはカレーライスを指す場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamigata rakugo is comic storytelling mostly performed in the areas around the prefectures of Osaka and Kyoto. 例文帳に追加

上方落語(かみがたらくご)とは、大阪府・京都府を中心とする地域で主に演じられる落語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The flavor of nimono (boiled and seasoned foods) or mushimono (steamed foods) mostly provided by miso or soy sauce, based on soup stock. 例文帳に追加

煮物、蒸し物の場合、出汁を基本に味噌や醤油を用いて味付けが行われる事が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though the form listed in dictionaries is '二つ目,' lately it is mostly described as '.' 例文帳に追加

辞書に掲載されている形では「二つ目」だが、最近では「二ツ目」と表記されている事が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Before World War II, Japanese men's swim clothes were generally fundoshi loincloths, mostly roku-shaku fundoshi loincloths. 例文帳に追加

戦前までは日本人男性の水着は、褌が一般的であり、ほとんどが六尺褌であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”

邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS