「Mutation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

also called germline mutation. 例文帳に追加

「germline mutation（生殖細胞系突然変異）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a hereditary phenomenon, called mutation 例文帳に追加

突然変異という遺伝現象 - EDR日英対訳辞書

a phenomenon in which variations in the bodies of living things occurs, called mutation 例文帳に追加

突然変異という,生物体の変異現象 - EDR日英対訳辞書

a mutation caused by human-made changes 例文帳に追加

人工的な変化を加えて得られる突然変異 - EDR日英対訳辞書

the phenomenon of changing the tone of the vowels, called {vowel mutation} 例文帳に追加

変母音という,母音の音質が変化する現象 - EDR日英対訳辞書

mutation developed by changing a gene artificially 例文帳に追加

生体の遺伝子に人工的な変化を与えて得られる突然変異 - EDR日英対訳辞書

an individual who does not carry a mutation previously identified in his or her family. 例文帳に追加

家系内で以前に同定された突然変異を保有していない個人。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a mutation that is documented to be associated with risk of disease. 例文帳に追加

疾患のリスクとの関連が実証されている突然変異。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

anything that causes a mutation (a change in the dna of a cell). 例文帳に追加

突然変異（細胞のdnaの変化）の原因となるあらゆる物事。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

It is thought that the catfish's yellow color is the result of mutation. 例文帳に追加

そのナマズの黄色い色は突然変異の結果だと考えられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

a test result that indicates an individual is affected and/or has a certain gene mutation when he or she is actually unaffected and/or does not have the mutation; i.e., a positive test result in a truly unaffected or mutation-negative individual. 例文帳に追加

ある個人が実際には非罹患および/または突然変異を有していないにもかかわらず検査によって罹患および/または突然変異を有すると示されることで、例えば、本当は非罹患または突然変異陰性の個人において検査結果が陽性となること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

describes the clinical manifestations associated with a mutation conferring cancer susceptibility. 例文帳に追加

発がん感受性を与える突然変異に関連する臨床症状を意味する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a person may be homozygous for the normal allele or for a mutation. 例文帳に追加

正常な対立遺伝子の場合も突然変異の場合もホモ接合体であることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a male carrying such a mutation will be affected, because he carries only one x chromosome. 例文帳に追加

男性がそのような変異を保有する場合、1つしかx染色体を保有しないため、影響を受ける。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

germline genetic testing method targeted to detect a specific mutation (such as a deleterious msh2 mutation previously identified in a family), panel of mutations (such as the 3 brca mutations comprising the founder mutation panel for individuals of ashkenazi jewish ancestry) or type of mutation (such as a large deletions or insertions in the brca1 gene). 例文帳に追加

生殖細胞系の遺伝子検査法のひとつで、特定の突然変異（例、ある家系において以前に同定されたmsh2の有害突然変異）、突然変異パネル（例、アシュケナジー系ユダヤ人の子孫に対する創始者突然変異のパネルを構成するbrcaの3種の突然変異）、あるいは突然変異の種類（例、brca1遺伝子における大きな欠失または挿入）の検出を目的とするもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

this type of testing is distinct from complete gene sequencing or mutation scanning. 例文帳に追加

この種の検査は、完全な遺伝子配列解析や突然変異スキャニングとは異なるものである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer developing in people who do not carry a high-risk mutation is referred to as sporadic cancer. 例文帳に追加

高リスクの突然変異を保有しない患者に発生するがんを散発性がんという。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Shoot-tip cultivation has a low risk of mutation and can reproduce trees with the same characteristics as the original. 例文帳に追加

茎頂培養は突然変異の危険性が低く，元の木と同じ特徴を持つ木を増やすことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

it is sometimes used to differentiate cancers occurring in people who do not have a germline mutation that confers increased susceptibility to cancer from cancers occurring in people who are known to carry a mutation. 例文帳に追加

がん感受性を高める胚性突然変異のみられない患者に発生するがんを、突然変異を保有しているとされる患者に発生するがんと識別するのに、この言葉を用いることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

such an individual does not have the family’s cancer-related mutation and therefore, they do not have the associated cancer risk from that specific mutation. 例文帳に追加

このような個人は、その家系のもつがん関連突然変異を保有していないため、この特定の突然変異に関連するがんリスクも有していないことになる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a mutation that results in either no gene product or the absence of function at the phenotypic level. 例文帳に追加

遺伝子産物をまったく産生しないか、表現型レベルで機能のない遺伝子産物を産生するようになる突然変異。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a type of mutation scanning; the identification of abnormally-migrating single-stranded dna segments on gel electrophoresis. 例文帳に追加

突然変異の検出法のひとつ；ゲル電気泳動において異常な移動度を示す一本鎖dnaセグメントを同定する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a female carrying a mutation in one gene, with a normal gene on the other x chromosome, will be unaffected. 例文帳に追加

女性が1つの遺伝子に変異を保有する場合は、もう1つのx染色体が正常であるため、影響を受けない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

these cancers often occur at an early age, and may indicate the presence of a gene mutation that increases the risk of cancer. 例文帳に追加

この種のがんは、低年齢で起こることが多く、がんリスクを増大させる遺伝子変異の存在が示唆される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a type of mutation testing in which a segment of dna is screened for mismatched pairing between normal and mutated base pairs. 例文帳に追加

突然変異検査の一種で、dna断片を試料として正常塩基対と変異塩基対との間のミスマッチをスクリーニングする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the distinction is not absolute, because genetic background may influence the likelihood of cancer even in the absence of a specific predisposing mutation. 例文帳に追加

素因となる特異的な突然変異が無い時でも、遺伝的背景が発がんの可能性に影響を与えることがあるため、この識別は絶対ではない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a type of laboratory mouse that is hairless, lacks a normal thymus gland, and has a defective immune system because of a genetic mutation. 例文帳に追加

遺伝子突然変異が原因で、体毛や正常な胸腺がなく、免疫系に欠陥をもつ実験用マウスの一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a heterozygous genotype may include one normal allele and one mutation, or two different mutations. 例文帳に追加

ヘテロ接合体遺伝子型には1つの正常な対立遺伝子と1つの突然変異、あるいは2つの異なる突然変異などがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a negative test result in an individual where a clearly deleterious mutation has not been found in any family members. 例文帳に追加

家系員のいずれにも明らかに有害な突然変異が発見されていない個人において陰性の検査結果が出ること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a newly discovered, distinct gene alteration; not the same as new or de novo mutation. 例文帳に追加

新たに発見されたまったく新しい遺伝子変化であり、新生突然変異やデノボ突然変異とは異なる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a germline mutation that increases an individual’s susceptibility or predisposition to a certain disease or disorder. 例文帳に追加

特定の疾患または障害に対して個体の感受性を高めるまたは素因となる生殖細胞系の突然変異。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

when such a mutation is inherited, development of symptoms is more likely, but not certain. 例文帳に追加

このような突然変異が遺伝した場合、症状発現の可能性はより高くなるものの、確実というわけではない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

New influenza viruses are thought to emerge through the mutation of bird flu viruses. 例文帳に追加

新型インフルエンザウイルスは鳥インフルエンザウイルスの突然変異を通じて現れると考えられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Chan said, "Influenza viruses are notorious for their rapid mutation and unpredictable behavior." 例文帳に追加

チャン事務局長は「(今回の)インフルエンザウイルスは急激な変異や予測できない動きで知られている。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

autosomal dominant inheritance refers to genetic conditions that occur when a mutation is present in one copy of a given gene (i.e., the person is heterozygous). 例文帳に追加

常染色体優性遺伝とは、与えられた遺伝子のうちの1つのコピーに突然変異が存在する場合（すなわち、ヘテロ接合体保因者）に起こる遺伝的状態を意味する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the state in which a genetic trait, although present in the appropriate genotype, fails to manifest itself in the phenotype (e.g., a woman with a brca1 mutation who lives to be elderly and never develops breast or ovarian cancer). 例文帳に追加

ある遺伝形質が、遺伝子型で存在しているにもかかわらず、表現型として表出しない状態（例、brca1突然変異を有する高齢の女性が一度も乳がんや卵巣がんに罹患したことがないなど）。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the proportion of individuals in a population who have a single copy of a specific recessive gene mutation; also sometimes applied to the prevalence of mutations in dominantly acting genes such as brca1 and brca2. 例文帳に追加

ある集団において、特定の劣勢遺伝子突然変異の単一コピーを保有する人の割合；ときにbrca1およびbrca2のような優性遺伝子における突然変異を保因する割合も意味する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a gene mutation observed with high frequency in a population founded by a small ancestral group that was once geographically or culturally isolated, and in which one or more of the founders was a carrier of the mutant gene. 例文帳に追加

ある遺伝子の突然変異の保因者を1人または複数含む少人数の集団が地理的または文化的に隔離されたことによって創設された個体群において、その突然変異が高い頻度で観察されること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

for example, breast cancer in a hereditary breast/ovarian cancer syndrome family member who does not carry the family’s brca1 or brca2 mutation would be considered a phenocopy. 例文帳に追加

例えば、遺伝性乳がん/卵巣がん症候群の家系において、brca1またはbrca2の突然変異を保有してない家系員に発生した乳がんは表現型模写と考えられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

sickle cell disease is caused by a mutation (change) in one of the genes for hemoglobin (the substance inside red blood cells that binds to oxygen and carries it from the lungs to the tissues). 例文帳に追加

鎌状赤血球症は、ヘモグロビン（赤血球の内部に存在する物質で、酸素と結合して、それを肺から全身の組織へと運搬している）の遺伝子のひとつにおける突然変異（変化）が原因で発生する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

sickle cell anemia is caused by a mutation (change) in one of the genes for hemoglobin (the substance inside red blood cells that binds to oxygen and carries it from the lungs to the tissues). 例文帳に追加

鎌状赤血球貧血は、ヘモグロビン（赤血球の内部に存在する物質で、酸素と結合して、それを肺から全身の組織へと運搬している）の遺伝子のひとつにおける突然変異（変化）が原因で発生する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

this may happen because of a mutation (genetic change) that occurs during development, or as a result of a transplant of cells, organs, or tissues from another person or from a different species. 例文帳に追加

このような状態は、発生の段階で生じた突然変異（遺伝子の変化）によって、あるいは他の個人や別の生物から細胞、臓器、組織などが移植された結果として発生しうる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the quantitative or qualitative assessment of an individual’s risk of carrying a certain gene mutation, or developing a particular disorder, or of having a child with a certain disorder; sometimes done by using mathematical or statistical models incorporating such factors as personal health history, family medical history and ethnic background. 例文帳に追加

特定の遺伝子変異の保有、特定の疾患の発生、特定の疾患をもつ子供の妊娠などに関して、個人が有するリスクを量的または質的に評価することで、ときには、病歴、家族歴、民族的背景などの要素を加味した数理または統計モデルを用いて行われることもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

autosomal recessive inheritance refers to genetic conditions that occur only when mutations are present in both copies of a given gene (i.e., the person is homozygous for a mutation, or carries two different mutations of the same gene, a state referred to as compound heterozygosity). 例文帳に追加

常染色体劣性遺伝とは、与えられた遺伝子のコピーの両方に突然変異が存在する場合（すなわち、突然変異のホモ接合体保因者、あるいは同じ遺伝子に2つの異なる突然変異、つまり複合へテロ接合体を保有する人）にのみ起こる遺伝的状態である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

MUTATION RESTRICTION ENZYME例文帳に追加

変異制限酵素 - 特許庁