「NETWORK SERVICE」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and the like, which can increase and decrease the maximum processing capability in an application server AS (Application Server) of an IMS (IP Multimedia Subsystem) network and assign a service function to efficient hardware.例文帳に追加

ＩＭＳネットワークのアプリケーションサーバＡＳにおける最大処理能力の増減を可能とし、サービス機能を効率のよいハードウェアに割り当てる方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system in which a transfer/recording service for performing recording of a message, transfer of an incoming telephone call, or the like, is made possible over an IP network, and to provide a communication method.例文帳に追加

ＩＰ網において、メッセージの録音や着信電話の転送等を行う転送録音サービスの提供を可能にする通信システムおよび通信方法を提供する。 - 特許庁

The users are thereby satisfied most efficiently in QoS, while the IPTV service includes consideration of user distribution characteristic in the network.例文帳に追加

このような本発明によって網内の使用者分布の特性を考えてＩＰＴＶサービスの提供時、もっとも効率的に使用者のＱｏＳを満足させることができる。 - 特許庁

To surely and efficiently collect data effective for service work relating to not only an operation of an air conditioning device but also communication of a communication network for control.例文帳に追加

空気調和装置の動作のみならず、制御用の通信ネットワークの通信に関するサービス作業に有用なデータを、より確実かつ効率的に収集する。 - 特許庁

To use a mobile terminal in a VOD (Video On Demand) service of distributing movies and games or the like through a network transmission path to a plurality of seats of an aircraft or the like.例文帳に追加

航空機等の複数の座席に、ネットワーク伝送路を通じて映画やゲームなどを配信するＶＯＤサービスにおいて、携帯端末の利用を可能にする。 - 特許庁

When a network device 103 is sleeping, first transfer information is added to a web service request received from a PC1 etc. and transferred to an external device 107.例文帳に追加

ネットワーク装置１０３がスリープ状態にある場合、ＰＣ１等から受信したウェブサービス要求に第１の転送情報を付加して外部装置１０７に転送する。 - 特許庁

Each node includes a transceiver and a processor arranged in a vehicle, and a bandwidth of the network is divided into one control channel (CCH) and multiple service channels (SCH).例文帳に追加

各ノードは、車両内に配置される送受信機およびプロセッサを含み、ネットワークの帯域幅は、１つの制御チャネル（ＣＣＨ）および複数のサービスチャネル（ＳＣＨ）に区画される。 - 特許庁

The device is initially in a non-activated mode in which the wireless modem device can only be connected to an authorization server of the cellular carrier network and cannot communicate outside the boundaries of an activation service for the wireless modem device.例文帳に追加

起動していないモードにおいて、ワイヤレスモデムデバイスはセルラキャリアネットワークの認証サーバに接続され得るのみであり、起動サービスの境界の外側で通信が出来ない。 - 特許庁

To clearly recognize the break of one speech communication when reproduced in the case of continuously recording speech communication contents in a voice answering service using a digital communication network.例文帳に追加

ディジタル通信網を使用した音声応答サービスで通話内容を連続録音する際に、再生時に１通話の区切りを明確に認識することができるようにする。 - 特許庁

An image plane of an information processor comprises a network information displaying area G1, one's service displaying area G2, a shortcut displaying area G3 and a registration canceling area G4.例文帳に追加

情報処理装置の画面は、ネットワーク情報表示領域Ｇ１、自己サービス表示領域Ｇ２、ショートカット表示領域Ｇ３および登録解除領域Ｇ４からなる。 - 特許庁

The service site for transferring and storing the portable phone call is provided on the communication information network and is given a function to transfer the call to a specified telephone, when a user has forgotten to bring the portable telephone.例文帳に追加

通信情報網上に、携帯電話の転送、蓄積を行なうサービス・サイトを設けて、電話機を忘れた場合には指定の電話機に転送する機能を備える。 - 特許庁

To create records of a packet data network for identifying subscriber records of subscribers using the same IP address for different sessions in a general packet radio communication service.例文帳に追加

汎用パケット無線通信サービスで、異なるセッションに同じＩＰアドレスを用いる加入者の加入者記録を識別するためのパケット・データ・ネットワークの記録を作成する。 - 特許庁

In addition, offering communication standards applicable to the devices connected to the network allows new service led to mutual serviceability among many devices.例文帳に追加

さらに、前記ネットワークに接続された装置間に適用し得る通信標準を提示することにより、多数の装置間の相互運用性を通じた新たなサービスを可能ならしめる。 - 特許庁

To provide a data processor for preventing the processing of a proper frame from being disturbed even if temporarily receiving a large quantity of DoS (Denial of service) attack frames from a network.例文帳に追加

ネットワークから一時的に大量のＤｏＳ攻撃フレームを受信しても、正当なフレームの処理が妨げられることがないようにしたデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

A controller 2 of a personal computer 1 used by a user is connected to a computer 11 for relay service through a public circuit 10 for a computer network such as Internet.例文帳に追加

ユーザーが使用するパーソナルコンピュータ１の制御装置２は、インターネット等のコンピュータネットワーク用公衆回線１０を介して、中継サービス用コンピュータ１１に接続されている。 - 特許庁

To provide a service linked with a device which is connected to a network and can make communication, on the basis of a digital broadcast content distributed from a broadcasting station.例文帳に追加

放送局により配信されるデジタル放送コンテンツに基づいて、ネットワーク内に接続された通信可能な機器との連動を前提としたサービスを提供する。 - 特許庁

To retrieve personal connection of person to person through a client for information reference for a distant user of an information providing service via a network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等のネットワークを介して遠隔にいる情報提供サービス利用者に対し、情報参照用クライアントを通じて人物−人物の人脈情報を検索する。 - 特許庁

The invention utilizes a special payment service gateway 10 through which all the payment transactions of the terminal equipments in the telecommunication network are routed.例文帳に追加

本発明は、特殊な支払サービスゲートウエイ（１０）を使用し、この支払サービスゲートウエイ（１０）を通して、テレコミュニケーションネットワークにおける端末装置の支払トランザクションがルーティングされる。 - 特許庁

The IDs and nicknames of the regular members of the network raising game service provided by a server system 2 are registered in a member information management section 221 of the server system 2.例文帳に追加

サーバシステム２の会員情報管理部２２１２には、このサーバシステム２が提供するネットワーク育成ゲームサービスの正会員のＩＤ及びニックネームの組合せが登録されている。 - 特許庁

A combination of ID's and nicknames of subscribers of the network rearing game service provided by a server system 2 in the member information managing part 2212 of the server system 2.例文帳に追加

サーバシステム２の会員情報管理部２２１２には、このサーバシステム２が提供するネットワーク育成ゲームサービスの加入者のＩＤ及びニックネームの組み合わせが登録されている。 - 特許庁

Upon the receipt of the call by the Internet service provider 80, a backward signal 90 is generated and sent to the line interface circuit 22 of a caller side via the network 20.例文帳に追加

インターネット・サービスプロバイダにおいてコールが受信されると、バックワード信号９０が発生し、ネットワーク２０を介して発信側のラインインターフェイス回路２２に送信される。 - 特許庁

To improve convenience and adaptability by biometric authentication of an arbitrary user by an arbitrary entity device at the time of providing service in an open network environment.例文帳に追加

オープンネットワーク環境下でサービスを提供する際に、任意のユーザを任意のエンティティ装置でバイオメトリクス認証可能とし、利便性及び適応性を向上させる。 - 特許庁

The user accesses the user service processing part from a client terminal through the network to write/refer to information in/from the area corresponding to the user group.例文帳に追加

利用者は、クライアント端末により、ネットワークを介して利用者サービス処理部にアクセスして利用者グループに対応した領域に対して書き込みおよび参照を行う。 - 特許庁

A terminal 3 accesses a service server 2 through a network 1 and request the retrieval of electronic equipment capable of exchanging information with electronic equipment, that the user of the terminal 3 has.例文帳に追加

端末３は、ネットワーク１を介してサービスサーバ２にアクセスし、端末３のユーザが有する電子機器と情報を授受することが可能な電子機器の検索を要求する。 - 特許庁

To accelerate the charm of a network service itself by generating many virtual organisms with personality in virtual space.例文帳に追加

多数の個性ある仮想生物を仮想空間内にて生成させることによってサービス自体の魅力を加速度的に増大させることができるネットワーク育成ゲームシステムを、提供する。 - 特許庁

A temporary group generation part 52 extracts a plurality of users capable of joining a temporary group from a database storing information related to users joining a first network service.例文帳に追加

仮グループ生成部５２は、第１のネットワークサービスへ加入しているユーザに関する情報を記憶したデータベースから、仮グループへ加入可能な複数のユーザを抽出する。 - 特許庁

To provide an album service system which generates an album in response to a user's request and provides it through a network for the user making a request to browse the album.例文帳に追加

アルバム閲覧を要求するユーザに対して、そのユーザの要求に応じたアルバムを作成しネットワークを介して提供することの出来るアルバムサービスシステムを提供する。 - 特許庁

When a terminal 23 makes an inquiry to a database 15 about the address information of a communication network function part 25, the database 15 notifies the terminal 23 about the address of a service bus 13.例文帳に追加

端末２３が、通信ネットワーク機能部２５のアドレス情報をデータベース１５に問い合わせると、データベース１５は、端末２３に対してサービスバス１３のアドレスを通知する。 - 特許庁

Although the company initially operated bus routes from Demachi-bashi Bridge to Miyake-Hachimangu Shrine and Ohara-mura, it expanded its bus-route network year by year and once dominated the bus-service business in the Rakuhoku area. 例文帳に追加

開業当時は出町橋から三宅八幡宮と大原村へ運行していたが、年々路線を拡張して一時は洛北におけるバス交通を独占した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sale/service support network system capable of constructing information sites required by a producer, a distributor, a retailer and a consumer, and allowing easily an input and output on occasion.例文帳に追加

生産者、流通業者、小売業者、消費者が求める情報サイトを構築し、随時、容易に入出力できる物販・サービス支援ネットシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a unit managing method and its system by which a careful service is performed in response to a user's usage situation based on intrinsic information of the unit which is connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続された機器の固有情報をもとに、ユーザの使用状況に応じたきめ細かいサービスが可能な機器管理方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain a mobile communication network system capable of providing a smooth service even in the case of using a mobile IP for data transfer up to a mobile information terminal.例文帳に追加

移動情報端末までのデータ転送にモバイルＩＰを用いた場合においても、円滑なサービスを提供することが可能な移動通信ネットワークシステムを得ること。 - 特許庁

A plurality of SIM cards 2 corresponding to a plurality of GSM network NTs whose service areas are different, are made to be held in a card holder 4 of a mobile communication terminal 1.例文帳に追加

移動体通信端末１のカードホルダ４にサービス対象エリアの異なる複数のＧＳＭネットワークＮＴに対応した複数のＳＩＭカード２を保持させる。 - 特許庁

To reduce a workload in creating a cooperation scenario for allowing element services provided by apparatuses distributed on a network to cooperate and be executed as one service.例文帳に追加

ネットワーク上に分散した機器が提供する要素サービスを連携させて１つのサービスとして実行させるための連携シナリオを作成する際の作業負担を軽減する。 - 特許庁

To provide an illegal access defense system, a method and a program in which service job interruption is reduced by suppressing, to a minimum, a trouble caused by illegal access in a network.例文帳に追加

ネットワークにおける不正アクセスによる支障を最小限に抑え、サービス業務の中断を少なくする不正アクセス防御システム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A service provider device 1 verifies whether a line ID and a line user coincide with registered information when a user device 3 connects to a network.例文帳に追加

サービスプロバイダ事業者装置１は、利用者装置３がネットワークに接続する際に、回線ＩＤと回線利用者が、登録されている情報と一致するかを検証する。 - 特許庁

To provide, in network services provided for a registered member, what a nonmember can feel free to experience the service without doing registration work.例文帳に追加

登録された会員に対して提供されるネットワークサービスにおいて、非会員が登録作業を行うことなく気軽にそのサービスを体験できることを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of easily attaining image transmission in a real time communication service with low load by using a standard protocol on a network.例文帳に追加

リアルタイムコミュニケーションサービスにおける画像送信を、ネットワーク上の標準プロトコルを用いて簡単に且つ低負荷で実現することができる通話システムを提供する。 - 特許庁

The photographic processing system is provided with a plurality of photographic processors 1 connected through a network to store and manage a photographic image file and perform a photographic output service on the basis of the photographic image file.例文帳に追加

撮影画像ファイルを格納管理するとともに撮影画像ファイルに基づいて写真出力サービスを行う、ネットワーク接続された複数の写真処理装置１。 - 特許庁

The latest driver for a device/unit may be downloaded from a service center connected to the device/unit through a wide area network(WAN) such as the Internet, for example.例文帳に追加

装置／機器用の最新のドライバは、たとえば、インターネットなどの広域ネットワーク（ＷＡＮ）を通して、装置／機器に接続されたサービスセンタから、ダウンロードされてもよい。 - 特許庁

To speedily deal with the service request of a customer in a band managing device and a band managing method in network configuration provided with a plurality of core nodes and a plurality of edge nodes.例文帳に追加

複数のコアノードと複数のエッジノードとを含むネットワーク構成の帯域管理装置及び帯域管理方法に関し、カスタマのサービス要求に迅速荷対応する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for a simple and efficient path selection technology for MPLS traffic engineering, based on network condition, service requirements, and administrative policies.例文帳に追加

ＭＰＬＳトラヒック・エンジニアリングにおいて、ネットワーク状態、サービス要求、及び管理ポリシーに基づいて簡単かつ効率的に経路を選択する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of precisely grasping the use quantity of a user by making a user be conscious of a service use charge in information providing processing through a network.例文帳に追加

ネットワークを介した情報提供処理において、ユーザにサービス利用料金を意識させることにより、ユーザの使用量を正確に把握可能な技術を提供する。 - 特許庁

An analysis section 33 totalizes traffic for each service class and each sub-network from the extracted information and a net mask and stores the result in a form of MIB(management information base) to a memory section 35.例文帳に追加

解析部３３は抽出された情報とネットマスクとからサービスクラス毎及びサブネットワーク毎のトラフィックを集計し、ＭＩＢの形式でメモリ部３５に蓄積する。 - 特許庁

A data acquiring part 12 acquires a traffic in the security system 100 for providing a security buying and selling order service through a network over a plurality of days.例文帳に追加

データ取得部１２は、ネットワークを介した証券の売買注文サービスを提供する証券システム１００におけるトラフィック量を複数の日にわたって取得する。 - 特許庁