「NEUTRAL CONDITION」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This neutral switch 25 outputs an on signal or an off signal in accordance with the presence or absence of a neutral condition of a manually operated transmission 15.例文帳に追加

ニュートラルスイッチ２５は手動変速機１５のニュートラル状態の有無に応じてオン信号又はオフ信号を出力する。 - 特許庁

To provide a travel shift device for a working vehicle capable of appropriately performing changing-over of the shift condition or the changeover operation into the neutral condition in shifting and of appropriately performing the changeover operation from the neutral condition in shifting into any shifting condition.例文帳に追加

変速状態の切換えや変速中立状態への切換え操作を適切に行え、加えて、変速中立状態から変速状態への切換え操作も適切に行える作業車の走行変速装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when a predetermined execution stop condition is established during the neutral run, the automatic transmission 42 is returned to a non-neutral state to stop the neutral run.例文帳に追加

一方、ニュートラル走行の実行中に所定の実行停止条件が成立した場合には、自動変速機４２を非ニュートラル状態に戻して、ニュートラル走行を停止する。 - 特許庁

When a predetermined shift prohibiting condition is established prior to execution of the neutral run, the shift to the neutral run is prohibited, and the automatic transmission 42 is kept in a non-neutral state (power-transmittable state).例文帳に追加

但し、ニュートラル走行の実行前に所定の移行禁止条件が成立した場合には、ニュートラル走行への移行を禁止して、自動変速機４２を非ニュートラル状態（動力伝達可能な状態）に維持する。 - 特許庁

A control part 50 puts a clutch under a disengaged condition when a gear is not in a neutral position.例文帳に追加

ギアがニュートラルポジションにない場合、制御部５０は、クラッチ３を切断状態にする。 - 特許庁

To provide an endoscope which permits the neutral point of a curving portion to be reset in a curving condition.例文帳に追加

湾曲部の中立点を湾曲状態で再設定することができる内視鏡を提供する。 - 特許庁

When a releasing condition of the quasi-neutral state has been established during quasi-neutral control for making the transmission gear mechanism into the quasi-neutral state, restoring control is performed to restore the transmission gear mechanism from the quasi-neutral state to the normal state.例文帳に追加

変速歯車機構を疑似ニュートラル状態にする疑似ニュートラル制御中に疑似ニュートラル状態の解除条件が成立したときに、変速歯車機構を疑似ニュートラル状態から通常状態に復帰させる復帰制御を行う。 - 特許庁

Thus, When the brake mechanism B1 adjusts the rotation of the stator 65 to make the turbine runner 64 into the neutral condition, the brake unit stops the vehicle to more reliably establish the neutral condition.例文帳に追加

これにより、ブレーキ機構Ｂ１でステータ６５の回転の調整をしてタービンランナ６４を中立状態にした際には、ブレーキユニットによって車両を停止させ、より確実に中立状態を得ることができる。 - 特許庁

Driving force generated by shifting a variable speed ratio (toroidal ratio) of a continuously variable transmission mechanism from a geared neutral realizing ratio Rgn is taken off as creep force under condition that a geared neutral condition can be realized.例文帳に追加

ギヤードニュートラルの状態が実現可能な状態で無段変速機構の変速比（トロイダルレシオ）をギヤードニュートラル実現変速比Ｒｇｎからずらすことにより発生する駆動力をクリープ力として取り出す。 - 特許庁

The steering drive in a normal condition and the neutral position returning drive in an abnormal condition can be effected by a single electric motor, and the steering angle can surely be returned to the neutral position.例文帳に追加

これにより、通常時の転舵駆動と異常時の中立位置戻し駆動とを、単一の電動モータをもって行える上、中立位置へ確実に戻すことができる。 - 特許庁

Starting after that is performed making turning ON of the brake as a condition and making the case where the shift lever is switched to a neutral position as a condition.例文帳に追加

その後の始動は、ブレーキがオンされていることを条件として、シフトレバーがニュートラル位置に切り換えられた場合を条件とする。 - 特許庁

The work condition changeover device 10 turns a link 33 communicated with the member to be controlled in either one-side direction or the other-side direction and selectively switches the neutral condition to a first work condition or a second work condition.例文帳に追加

作動状態切替装置１０は、被制御部材に連動するリンク３３を一側及び他側のいずれかの方向に回動して中立状態から第１作動状態又は第２作動状態に選択的に切り替える。 - 特許庁

This controller enables the neutral control when a shift position is within a traveling range and a predetermined condition is satisfied, and forbids the neutral control until the stepping of an accelerator pedal is detected and a speed V is increased to a predetermined value or more when the neutral control is released by the generation of the speed V.例文帳に追加

シフト位置が走行レンジにあって所定の条件が成立したときにニュートラル制御を可能とし、このニュートラル制御が車速Ｖの発生により解除した場合には、アクセルペダルの踏み込みが検出されて車速Ｖが所定値以上になるまで、このニュートラル制御を禁止する。 - 特許庁

To reduce the number of neutral valves for holding the neutral condition of a movable can plate of a hydraulic pump when neutrally operating a hydraulic continuously variable transmission formed of a variable displacement type hydraulic pump and a hydraulic motor, and to give a function as a relief valve to the neutral valve.例文帳に追加

可変容積型油圧ポンプと油圧モータより構成される油圧式無段変速機の中立操作時に、油圧ポンプの可動斜板の中立状態を保持するための中立バルブにおいて、各メイン回路に必要であった中立バルブの数を低減し、また、リリーフバルブとしての機能を併せ持たせる。 - 特許庁

A shift control section 12 switches a shift range to the parking range under a condition that a lever is operated to a moving position for switching to a neutral range, while the shift range is in the neutral range.例文帳に追加

シフト制御部１２は、シフトレンジがニュートラルレンジの状態において、該ニュートラルレンジに切り換えるための移動位置にレバーが操作されたことを条件として、シフトレンジをパーキングレンジに切り換える。 - 特許庁

Here, since the manually operated transmission 15 is in the neutral condition in the period without fail, the on signal and the off signal are outputted if the neutral switch 25 is normal.例文帳に追加

ここで、上記期間には手動変速機１５が必ずニュートラル状態になるため、ニュートラルスイッチ２５が正常であればオン信号及びオフ信号を出力するはずである。 - 特許庁

To allow a vehicle to start quickly in the condition that a deviation of the neutral position is corrected after the engine was started even in case a deviation of the neutral position is generated when a steer-by-wire (SBW) system is put off.例文帳に追加

ステア・バイ・ワイヤシステムがオフのときに中立位置ずれが発生した場合でも、エンジン始動後、中立位置ずれを補正した状態で車両を速やかに発進させることができる。 - 特許庁

When an execution condition of the neutral control is met, an engine coolant temperature and an ATF temperature are detected, and the lower the temperatures are, the smaller a rate of reduction of an intake air amount at transition to the neutral control is set.例文帳に追加

ニュートラル制御実行条件の成立時、エンジン冷却水温度及びＡＴＦ温度を検出し、これら温度が低いほど、ニュートラル制御へ移行する際の吸入空気量の減量割合を小さく設定する。 - 特許庁

In a neutral point group generating part 70, a neutral point positioned at the center between two line segments satisfying a given condition is made for each contour line.例文帳に追加

中立点群作成部７０において、各輪郭線について、所定の条件を満たす２つの線分間の中間に位置する中立点が作成される。 - 特許庁

To quickly reset from the neutral control in response not to release of a foot brake of a vehicle but to other condition of a driver, in regards to a control device for a vehicle which carries out the neutral control.例文帳に追加

車両のフットブレーキが解放されたことではなく、その他の運転者の状況に応じて、ニュートラル制御から早急に復帰する - 特許庁

An idle neutral control execution means 104 shifts a transmission gear mechanism 3 to an idle neutral state via a hydraulic control device 6 when a predetermined condition is satisfied.例文帳に追加

アイドルニュートラル制御実行手段１０４は、所定条件が成立すると油圧制御装置６を介して変速ギア機構３をアイドルニュートラル状態に移行させる。 - 特許庁

The improved method for the brightening of mechanical pulp under neutral or alkaline paper-making condition contains (a) a step of separating the neutral or alkaline pulp dilution water into a flow having high solid content and a neutral or alkaline flow having low solid content and (b) a step of reusing the neutral or alkaline flow having low solid content for the dilution of pulp before bleaching process.例文帳に追加

中性又はアルカリ性紙製造条件においてメカニカルパルプを増白するための改良された方法であって、（ａ）中性又はアルカリ性パルプ希釈水を、高固形分流れと中性又はアルカリ性の低固形分流れとに分離する工程、（ｂ）中性又はアルカリ性の低固形分流れを、漂白工程の前にパルプ希釈のために再使用する工程、を含む方法。 - 特許庁

To provide EGIII cellulase and xylanase suitable for a washing detergent composition used in a neutral or an alkaline condition.例文帳に追加

中性またはアルカリ性条件で使用される洗濯洗浄剤組成物に適したＥＧＩＩＩセルラーゼやキシラナーゼの提供。 - 特許庁

To search and produce cathepsin B which keeps high activity from a neutral to an alkali condition even at a low-temperature range.例文帳に追加

中性からアルカリ性条件下、低温領域においても高い活性を保持するカテプシンＢを探索し生産すること。 - 特許庁

Thereafter, the vehicle is started when the shift lever is changed into the neutral position on condition that the brake is turned on.例文帳に追加

その後の始動は、ブレーキがオンされていることを条件として、シフトレバーがニュートラル位置に切り換えられた場合とする。 - 特許庁

The compound (IV) is subjected to a hydrogenation reduction in methanol under a neutral condition in the presence of a platinum/carbon catalyst to obtain a compound (V), which is a free base.例文帳に追加

化合物（ＩＶ）をメタノール中、中性条件下、白金／炭素触媒存在下水素化還元して遊離塩基である化合物（Ｖ）を得る。 - 特許庁

An engaging face of a torque resource 12 and also a driven shaft 18 is designed so as to receive a power of neutral shaft line direction in a condition where receives a torque.例文帳に追加

トルク源１２及び従動軸１８のかみ合い面を、トルクを受けた状態でカラーが中立の軸線方向の力を受けるように設計する。 - 特許庁

PHYSICAL QUANTITY ESTIMATING DEVICE, ROAD SURFACE FRICTION CONDITION ESTIMATING DEVICE, STEERING ANGLE NEUTRAL POINT ESTIMATING DEVICE AND PNEUMATIC PRESSURE DROP ESTIMATING DEVICE例文帳に追加

物理量推定装置、路面摩擦状態推定装置、操舵角中立点推定装置、及び空気圧低下推定装置 - 特許庁

To ensure safety sufficiently even when a winch drum runs while its condition is set to neutral free mode.例文帳に追加

ウィンチドラムの状態が中立フリーモードに設定された状態で走行する場合であっても安全性を充分に確保すること。 - 特許庁

This condition means that a transmission body is not at the neutral position but the shift lever is in the N-range.例文帳に追加

これは変速装置本体がニュートラル位置にあるのではなく、シフトレバーがＮレンジにあることを条件とするものである。 - 特許庁

One additional condition among the conditions of idling stop control including the stop of the vehicle is that a shift lever is in a N-range (at a neutral position).例文帳に追加

車両の停止を含むアイドルストップ制御を行う条件の中に、シフトレバーがＮレンジ（ニュートラル位置）であることを追加する。 - 特許庁

To smoothly perform shift to a forward drive position or a backward drive position by braking a sleeve under a neutral condition.例文帳に追加

中立状態でスリーブをブレーキングすることで、前進位置または後退位置へのシフトを円滑に行うこと。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluorine-containing polyether compound of R_f^1OCH(R_f^2)C(R_f^3)(R_f^4)OR type in a neutral condition without using a strong base.例文帳に追加

強塩基を用いずに中性条件下でR_f^1OCH(R_f^2)C(R_f^3)(R_f^4)OR型含フッ素ポリエーテル化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To return an operation lever of a direction indicator to the neutral position after the vehicle is put in the straight running condition certainly.例文帳に追加

車両が確実に直進走行状態になってから方向指示器の操作レバーが中立位置に戻るようにする。 - 特許庁

Further, upon the turning condition, it is set so that the variations thereof may be neutral balance.例文帳に追加

さらに、旋回状態のときには、横加速度Ｇyおよびヨーレートγの変動がニュートラルバランスとなるように、伝達関数Ｃ(s)が設定される。 - 特許庁

In a condition that the shift lever 22 is operated to a neutral position, the master cylinder 14 is communicated with both pressure receiving chambers 8a, 9a.例文帳に追加

シフトレバー２２が中立位置に操作された状態では、マスタシリンダ１４が両受圧室８ａ，９ａと連通する。 - 特許庁

To lock the spool of a control valve in the neutral position when the operation of a vehicle running is put in the stopped condition.例文帳に追加

走行車両の動作を停止状態にするときに、制御弁のスプールを中立位置にロックする。 - 特許庁

The device shifts the control state to the first control state A if engine stall is detected and a neutral condition is detected in the second control state B.例文帳に追加

第２制御状態Ｂおいて、エンストが検知、または、ニュートラルが検知されると、第１制御状態Ａに遷移させる。 - 特許庁

To provide a sizing agent for paper-making use exhibiting excellent sizing effect under a neutral paper-making condition of pH 6 or above.例文帳に追加

ｐＨ６以上の中性抄紙条件において優れたサイズ効果を発現する製紙用サイズ剤を提供する。 - 特許庁

To surely detect neutral fail on condition that speed of a vehicle is sufficient and an output shaft is rotated at considerable numbers of rotation.例文帳に追加

車速があって出力軸がかなりの回転数で回転している状態でもニュートラルフェールを確実に検出可能にする。 - 特許庁

To reduce the shifting sounds or shocks emitted from an automatic transmission of a parallel shaft type when it is shifted from the neutral condition to a speed change gear train of the start range.例文帳に追加

平行軸式の自動変速機において中立状態から発進段の変速歯車列に切り換える際の切換音や切換ショックを低減する。 - 特許庁

A load-applying means 7 for applying a load on the shuttle shaft 2 when putting the clutch 3 in a neutral condition is provided.例文帳に追加

前記クラッチ３を中立状態にするときにシャトル軸２に負荷をかける負荷付与手段７を設ける。 - 特許庁

To provide a hair treatment agent that exhibits waving performances even under a neutral to weakly acidic condition and is reduced in odors remaining on the hair after treated.例文帳に追加

中性から弱酸性でもウエーブ性能を示し、かつ処理後の毛髪に残存する臭気を低減した毛髪処理剤を提供すること。 - 特許庁

The control device 14 sets the transmission to the neutral condition corresponding to non-existence of the active operation signal 32.例文帳に追加

制御器１４は、積極的動作信号３２の不存在に対応して変速機をニュートラル状態に設定する。 - 特許庁

The neutral point 28 is positioned right above the oil level SO1 at normality of the oil bank 21, in condition that the hybrid car 1 has stopped on a on a flat path.例文帳に追加

中性点２８は、ハイブリッド車１が平坦路で停止した状態で、油溜り２１の通常時油面ＳＯ１の直上に位置している。 - 特許庁