NIPPERを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 91件
NIPPER TYPE NAIL CLIPPER例文帳に追加
ニッパー式爪切り - 特許庁
NIPPER FORM NAIL CLIPPER例文帳に追加
ニッパー形爪切り - 特許庁
MULTIPURPOSE WAIST NIPPER例文帳に追加
多目的型ウエストニッパー - 特許庁
NIPPER AND GATE RUNNER CUTTING APPARATUS USING NIPPER例文帳に追加
ニッパ及び当該ニッパを用いたゲートランナ切断装置 - 特許庁
MOLDING GATE CUTTING NIPPER例文帳に追加
成型品ゲート切断用ニッパ - 特許庁
END NIPPER FOR TESTING CONDUCTION (CIRCUIT)例文帳に追加
導通(回路)試験用エンドニッパ - 特許庁
A top comb 16 and a nipper knife 25 opened or closed at a prescribed timing are disposed on the nipper frame 14.例文帳に追加
ニッパーフレーム14にはトップコーム16及び所定のタイミングで開閉されるニッパーナイフ25が設けられている。 - 特許庁
On the Z axis 6, a nipper θaxis part 7 and a board height detection sensor 8 are set, a nipper 9 is fitted to the lower end of the nipper θ axis part 7, and a storage tube 10 and a terminal passage sensor 11 are provided above the cutting edges of the nipper 9.例文帳に追加
Z軸6にはニッパθ軸部7と基板高さ検出センサ8がセットされ、ニッパθ軸部7の下端には、ニッパ9が取り付けられ、ニッパ9の刃先上部に収納チューブ10と端子通過センサ11が設けられる。 - 特許庁
A spring (4) is mounted at handles (3) of the nipper type nail clippers.例文帳に追加
ニッパー式爪切りのハンドル部(3)にバネ(4)を装着する。 - 特許庁
Recess grooves 8a and 8b are formed on right and left cutting edge parts 5a and 5b of a right side nipper member 2a and a left side nipper member 2b of the nippers respectively.例文帳に追加
右側ニッパ部材2aと左側ニッパ部材2bの左右の切刃部5a,5bには凹溝8a,8bが形成される。 - 特許庁
The upper nipper 19 comprises an originally lightweight material.例文帳に追加
上側ニッパ19は、本来的に軽量な材料からなっている。 - 特許庁
To provide a combing machine capable of adjusting when to open and close a top nipper fixed to a nipper arm with operation outside a gearbox.例文帳に追加
ニッパアームに固定されたトップニッパの開閉タイミングの調整を、ギヤボックスの外での作業によって行うことができるコーマを提供する。 - 特許庁
The upper side nipper 19 and the lower side nipper 20 of each clamping device are disposed in a state capable of being moved to each other, and can separately be driven.例文帳に追加
挟持デバイスの上側ニッパ19と下側ニッパ20は、互いに対して可動に配置されており、別々に駆動可能である。 - 特許庁
To provide a waist nipper having measuring function allowing confirmation of wear feeling in wearing for a custom made waist nipper.例文帳に追加
ウエストニッパーをオーダーメイドする為に着用した際の着用感を確認することが出来る計測機能を備えたウエストニッパーの提供。 - 特許庁
NAIL, SCREW, OR PUSH PIN NIPPER HAVING CROTCH FUNCTIONING AS OPENABLE SMALL CROWBAR例文帳に追加
二股が開閉式の小型バール機能を有した、釘、ネジ、画鋲挟み - 特許庁
Why, when I was a nipper every morning of my life I had a cold bath, winter and summer. 例文帳に追加
なに、この私もがきの頃には毎朝、夏も冬も冷水浴をしたものだ。 - James Joyce『姉妹』
The nipper frame 14 is forward or backward shaken so that the tip portion 15a of a cushion plate 15 approaches or separates from detaching rollers 12 by the reciprocating rotation of a nipper shaft 22.例文帳に追加
ニッパーフレーム14は、ニッパーシャフト22の往復回動によって、クッションプレート15の先端部15aがデタッチングローラ12に対して接近・離間するように前後に揺動する。 - 特許庁
This tool for making sushi rice balls comprises an L-shaped sushi rice ball holder bottom 2 set at one end of a nipper 1 using a spring, and a U-shaped sushi rice ball holder side 3 set at the other end of the nipper 1; wherein a rectangular box is formed when the nipper nips sushi rice balls and closes.例文帳に追加
スプリングまたはバネを利用した挟み取り具1の先端の一方に「Lの字」型にしたシャリ玉容器底部2を取り付けもう一方には「コの字」型にしたシャリ玉容器側部3を取り付け、挟み取り具を挟んで閉じた場合、長方形の箱を形成する寿司シャリ玉握り具。 - 特許庁
When the magnetic circuit is disassembled, the bundling band 9 is cut by using a tool such as a nipper.例文帳に追加
磁気回路を分解する時は、結束バンド9をニッパなどの工具を用いて切断する。 - 特許庁
A nipper shaft 22, a cylinder shaft 15a, and detaching rollers 16 and 17 are supported by the upper rails.例文帳に追加
ニッパシャフト22、シリンダシャフト15a及びデタッチングローラ16,17を上側レールにより支持する。 - 特許庁
"D'you think you know more about fowls than I, who have handled them ever since I was a nipper? 例文帳に追加
「オレより鳥のことに詳しいっていうのかい、ガキのころから鳥を扱ってきたこのオレよりも? - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』
A control device 36 decides the state of a coiler tube 31a and a nipper device based on a signal detected by a coiler tube state detection means and a nipper device position detection means when the full can is stopped.例文帳に追加
制御装置36は、満ケンス停止時に、コイラーチューブ状態検出手段及びニッパ装置位置検出手段の検出信号に基づいて、コイラーチューブ31a及びニッパ装置の状態を判断する。 - 特許庁
Nipper-type nail clippers 1 consist of a body 12 and a cover 13 attached to it.例文帳に追加
ニッパ式爪切り11は、本体12と、その本体12に装着されたカバー13とから構成されている。 - 特許庁
To provide nipper type nail clippers attached with a cover to prevent flying of nails at butting edges of the nail clippers.例文帳に追加
この発明は、爪切りの刃部に爪の飛ばないカバーを付けたニッパー式爪切りに関するものである。 - 特許庁
The connection part 13 can be easily cut after division by using, for example, a cutter and a nipper.例文帳に追加
結合部13については、分割後に例えばカッターやニッパーを用いて容易にこれを切断することができる。 - 特許庁
The head 30a of the split pin 30 can be surely and easily grasped by a jig such as a nipper.例文帳に追加
これにより、割りピン30の頭部30aを確実かつ簡易にペンチ等の治具により把持することができる。 - 特許庁
A nipper arm 25 is supported, through a spindle 35, by a support member 29 provided above the nipper arm 25, the support member 29 is rotatably supported in an upper side by an eccentric body 28, and the spindle 35 is supported under a stretchable rod section 32.例文帳に追加
ニッパアーム25は、その上方に設けられた支持部材29に支軸35を介して支持され、支持部材29は上側において偏心体28に旋回可能に支持されるとともに、伸縮可能なロッド部32の下部に支軸35が支持されている。 - 特許庁
At least the feeding arm 56 of a bag-cloth nipper moving means 37 is arranged lower than a bag-cloth mounting plate 35.例文帳に追加
袋布地挟持体移動手段37の少なくとも供給アーム56を袋布地載置板35より下方に配設する。 - 特許庁
The door can thereby be locked in the open lock position without using a nipper.例文帳に追加
このため、挟み物などを使用することなく開放ロック位置でドアをロックできるため、作業性及び作業の安全性を向上できる。 - 特許庁
To provide a communication cable in which a notched groove can be cut deep surely and easily by using a simple hardware such as a nipper.例文帳に追加
ニッパ等の簡単な工具を用いて、確実かつ容易にノッチ溝に切り込みを入れることができる通信用ケーブルを提供する。 - 特許庁
To provide a waist nipper ameliorated in uncomfortableness when worn and capable of making a good figure through manipulating the figure from the underbust to the hip.例文帳に追加
着用時の不快感を改善するとともに、アンダバストからヒップまでの体型を補正して美しい体形とするウエストニッパを得る。 - 特許庁
The latch of the accessory comprises a combination of a flat spring material, a coil spring material and a gourd-shaped spring material, an incision of a female latch and a nipper of a male latch.例文帳に追加
板ばね材と、コイルばね材と、瓢箪形のばね材の三者と、雌止め金具の切り込みと、雄止め金具の摘子からなる。 - 特許庁
When the rib 24 is cut by a nipper or the like according to need (in discarding the device), the connecting state brought by the rib 24 is released.例文帳に追加
一方、必要なときには(装置を廃棄するときは)、リブ24をニッパー等によって切断すれば、リブ24による連結状態が解除される。 - 特許庁
A guide material is fitted to the bent parts of the three or more arms, whereby the nipper can be smoothly advanced in the flush toilet pipeline.例文帳に追加
また、三本以上の腕の折り曲げ部分に誘導体を取り付ける事により、水洗トイレ配管内をスムーズに進行できる様にしたものである。 - 特許庁
As the elastic cylindrical member 18D of the tire valve 18 is elongated and an annular channel 18E is exposed to the outside of the surface of the rim, the channel part is cut by a nipper.例文帳に追加
タイヤバルブ18の弾性筒状部材18Dが伸びて環状溝18Eがリム表面より外側へ露出するので、溝部分をニッパーで切断する。 - 特許庁
The balance adjustment ribs 42a through 42f are cut into a necessary length from the outer peripheral side by inserting such a multipurpose cutting tool as a nipper into the recessed parts 43a through 43f.例文帳に追加
バランス調整用リブ42a〜42fは、ニッパー等の汎用の切除工具を凹所43a〜43fに挿入して、外周側から必要な長さだけ切除できる。 - 特許庁
At least a nipper shaft 22 is configured so as to drive both sides through a driving part to which driving power is transmitted from a main driving shaft 31 driven by a main motor 40.例文帳に追加
少なくともニッパシャフト22は、メインモータ40により駆動されるメイン駆動シャフト31から駆動力が伝達される駆動部を介して両側駆動に構成されている。 - 特許庁
When cancelling sealing, a wall-shaped portion formed around the pin inserting hole 15 is cut away by a nipper, or the like, and further, the pin 13 is cut and released from the pin inserting hole 15.例文帳に追加
封止を解く場合には、ピン挿入口15の周囲に形成された壁状部分をニッパなどで切除し、更にピン13を切断してピン挿入口15から抜く。 - 特許庁
To provide an end nipper as a short tool with high precision for easily generating a short circuit state, and holding and locking the state by a simple method at a low cost.例文帳に追加
短絡状態を簡単に作り出し、しかもその状態を簡単かつ、低コストな方法で保持、ロックさせる高精度な短絡工具としてのエンドニッパを提供する。 - 特許庁
The nipper 1 has the two blade bodies 11 and 12 which are equipped with single edge type blade sections 111 and 121 at their respective end sides and are incorporated in the X-shape.例文帳に追加
ニッパ1は、一方の端部側に片刃状の刃部111、121を有するとともに、X状に組付けられた2本の刃体11、12からなるものである。 - 特許庁
To provide a frame structure of a comber capable of supporting a nipper shaft, a cylinder shaft and detaching rollers and so on with no trouble without a surface plate or a middle frame, which requires high processing accuracy.例文帳に追加
高加工精度が要求される定盤やミドルフレームを用いずに、ニッパシャフト、シリンダシャフト及びデタッチングローラ等を支障なく支持することができるコーマのフレーム構造を提供する。 - 特許庁
To partially separate the core wire, the connection member is only required to be cut at several points using a cutter or nipper, with the work especially simplified compared with a flat cable.例文帳に追加
更に,各芯線を一部分離する場合には,カッターやニッパなどで上記接続部材を数カ所切断するだけでよく,フラットケーブルと比べてその作業は格段に簡略化される。 - 特許庁
Another blade 3a is attached to the blade body 2b through the fulcrum shaft 4 so that the blade 3a may be accompanied in parallel by the blade body 2b, while the blade 3a constitutes the waste flower nipper 3 in combination with the blade body 2b.例文帳に追加
支点軸4により一方のはさみ本体刃2bに沿わせるようにしてブレード3aを組付け、一方のはさみ本体刃2bを共用した摘み部3を構成する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Sisters” 邦題:『姉妹』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE” 邦題:『ブルー・カーバンクル』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|