「No side!」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide service for remotely accessing a user terminal at a house where no operators are at the user terminal side.例文帳に追加

ユーザ端末側に操作者がいない留守宅などのユーザ端末に対してもリモートでアクセスすることができるサービスを提供する。 - 特許庁

To obtain a food composition readily available for woven troubled with acne or PMS caused by hormone imbalance, having higher effects but no side effects.例文帳に追加

ホルモンバランスの失調によるＰＭＳ、ニキビに悩む女性が手軽に入手でき、かつ、より効果が高く、副作用のない食品を提供すること。 - 特許庁

Resultantly, when the reel is assembled, no fastener for fixing the side covers 36, 42 can be seen from outside.例文帳に追加

その結果、リール２０を組み立てたとき、側部カバー３６、４２を固着する締結具で外部から見えるものは存在しない。 - 特許庁

To provide an expansion valve integrated with a solenoid valve wherein no high pressure side refrigerant is introduced into a diaphragm actuation mechanism upon the valve being closed.例文帳に追加

閉弁時にダイアフラム作動機構に高圧側冷媒を導入することのない電磁弁一体型膨張弁を提供する。 - 特許庁

To provide a metal cabinet in which a side plate and a back plate constituted by folding metal plates are firmly connected by generating no gaps.例文帳に追加

金属板を折曲加工してなる側板と背板とが、堅固にかつ隙間を生じることなく接合された金属製キャビネットを実現する。 - 特許庁

A tip end 5 on the gear side of the abutting part 4 is chamfered (11) so that no edge of the tip end 5 contacts the gear 2.例文帳に追加

胴付部４の歯車側の先端５は、面取り１１をおこなって、先端５のエッジが歯車２と接触しないようにしておく。 - 特許庁

No display sheet is thereby required to be provided in a rear side of the transparent substrates 3, and a device is thinned thereby.例文帳に追加

よって、透明基板３の後方に表示シートを設ける必要がなくなり、装置の薄型化を図ることができる。 - 特許庁

To provide an antihypertensive agent and foods and drinks, causing no side effect, daily easily ingestible, and having high preventing and improving effects for hypertension.例文帳に追加

副作用がなく日常的に手軽に摂取できる、高血圧症の予防、改善効果の高い抗高血圧剤及び飲食品を提供する。 - 特許庁

Since the dissolved gas amount of the sample introducing side buffer solution 2 is reduced, dissolved gas is not diffused into a capillary to generate no foaming at the time of heating.例文帳に追加

試料導入側バッファ液の溶存気体量が低減するので、キャピラリー中へ溶存気体が拡散せず、発熱時に発泡しない。 - 特許庁

To provide a folding container in which the fitting of shafts of side walls can easily be performed with respect to a bottom wall and which causes no shaft fall-off.例文帳に追加

底壁に対する側壁の軸の嵌合が容易にでき、しかも軸外れが生じない折り畳みコンテナを提供する。 - 特許庁

In the case where the battery 5 is no on the discharge side, it is judged that an automatic stopping of the engine is possible in Step S90.例文帳に追加

そして、ステップS９０では、バッテリ５が放電側でない場合は、エンジンの自動停止を可能と判断する。 - 特許庁

On the wiring surface of a film carrier tape, a plated layer 3 is formed and no plated layer is formed on the ball land surface of the tape on the side opposite to the wiring surface.例文帳に追加

配線面にはめっき層３が形成され、反対面のボールランド面にはめっき層が形成されていないこと。 - 特許庁

To provide a filter device having an excellent attenuation property where there is no unnecessary jumping at a higher-frequency side than a passband.例文帳に追加

通過帯域よりも高域側で不要な跳ね上がりのない優れた減衰特性を持つフィルタ装置を提供する。 - 特許庁

No disappearance of required data on game occurs on the side of a game operator, and so the operator can seize the playing condition of a game machine accurately.例文帳に追加

遊技場にとっては遊技に関する所要データが消失することもないので、当該遊技機の遊技状態を正確に把握することができる。 - 特許庁

The second groove parts 108b and 109b of the rib walls have no wall at the front side and are open to the cord guiding part 106b.例文帳に追加

リブ壁の第２の溝部１０８ｂ、１０９ｂは、前面側に隔壁がなく、コード案内部１０６ｂに開放されている。 - 特許庁

To provide a proximity switch having no part to protrude from the rear side of a substrate by making soldering in mounting on the substrate unnecessary.例文帳に追加

基板上に実装するときの半田付けを不要にして、基板の裏側に突出する部分のない近接スイッチを提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of steel with which a sound cast slab having no internal crack near the short side part and little in center segregation can be obtd.例文帳に追加

短辺部近傍の内部割れがなく中心偏析の少ない健全な鋳片を得ることが可能な鋼の連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

To provide a photosensor that requires no soldering and eliminates the need to prepare a plug by a circuit manufacturing company side.例文帳に追加

半田付けを要せず回路製造会社側がプラグを用意する必要もないフォトセンサを提供する。 - 特許庁

A portion 50 in no contact with a first plate portion 47, on the end face of a second plate portion 48 at the side of a first plate portion 47, is locked to the protrusion 35.例文帳に追加

第２板部４８の第１板部４７側の端面における第１板部４７と接触していない部分５０を、突起３５に係止する。 - 特許庁

No through-hole is formed on the side surface 43 and a bottom surface 44 of the groove, and the inside of the housing case 1 is isolated from the outside thereof.例文帳に追加

溝側面４３及び底面４４には貫通孔が無く、収納ケース１の内部と外部とを隔離している。 - 特許庁

To eliminate the need for improving the breakdown voltage of a smoothing capacitor on primary side by preventing a rise in DC input voltage at of no-load.例文帳に追加

無負荷時における直流入力電圧の上昇を抑え、一次側の平滑コンデンサの耐圧向上を不要とする。 - 特許庁

To provide highly safe soy milk made of germinated soy beans preventing or reducing menopausal disorder, and having no fear of side effect even when taken for a long period of time.例文帳に追加

更年期障害を予防又は低減し、かつ、長期間飲用しても副作用の心配が無く安全性も高い豆乳を提供する。 - 特許庁

Consequently, dust does not adhere and is not collected because the side of the stool 1 has no extreme recessed and protruding parts.例文帳に追加

従って、便器１の側方に極端な凹凸ができないのでホコリが付きにくく、溜まりにくいものである。 - 特許庁

Terminals 24 of the solid imaging apparatus 20 are formed on respective sides of the package 22, and a terminal-less part 28 having no terminal is provided at the central part of each side.例文帳に追加

固体撮像装置２０の端子２４をパッケージ２２の各辺に形成し、各辺の中央部分に端子の無い無端子部２８を設ける。 - 特許庁

Thereby, cut burrs of the porous base 12 are removed, contact pressure on the corner part C and the side S does not excessively grow, causing no short circuit.例文帳に追加

これにより、多孔基板１２の切断バリが除かれ、隅角部Ｃや辺Ｓにおける接触圧が過度に大きくなることがなく、短絡が生じなくなる。 - 特許庁

To provide a unit building capable of arranging the entrance of an automobile on a long side of a building unit and having no waste in space.例文帳に追加

建物ユニットの長辺に自動車の出入口を設けることができ、しかも、スペース的に無駄の少ないユニット建物を提供する。 - 特許庁

When no application is executed, the processes (a license management process, a monitoring process) on the server side are completed.例文帳に追加

アプリケーションが実行されていない場合は、サーバ側のプロセス（ライセンス管理プロセス、監視プロセス）を終了する。 - 特許庁

This operation requires no mix air space on the downstream side of the foam 24, resulting in reduction of the size of the air mix part 25.例文帳に追加

したがって、発泡体２４の下流側には混合空間は不要であり、エアミックス部２５を小型化することができる。 - 特許庁

The joint part S is not protruded to the outer side of an outer peripheral face No of a non-joint part N which is a portion of the inner liner 10 other than the joint part S.例文帳に追加

接合部Ｓは、接合部Ｓ以外のインナライナ10の部分である非接合部Ｎの外周面Ｎｏよりも外側に突出していない。 - 特許庁

To realize suppression of lift-off when using a double-side mounted printed wiring board and when using no lead.例文帳に追加

両面積載実装のプリント配線板及び鉛フリーを使用した場合において、リフトオフの抑止を実現する。 - 特許庁

The other end of the long finger in the side having no magnet is acutely formed and inclinedly connected to a long finger support part.例文帳に追加

長手の磁石が備わっていない側の一端は鋭角をなして傾斜して長手支持部に結合されている。 - 特許庁

To provide an image output device by which printing speed can be enhanced by enabling high speed feeding control of recording paper in band unit in areas where there is no printing image in an engine side.例文帳に追加

エンジン側で印字画像がない領域についてバンド単位で記録紙の高速送り制御を可能とし、プリント速度の向上を図る。 - 特許庁

To obtain a prophylactic/therapeutic agent having substantially no side effect on human health and capable of entirely curing ulcerative colitis as well.例文帳に追加

人体に対する副作用が殆どみられず、しかも潰瘍性大腸炎を根治させる画期的な予防・治療薬を開発する。 - 特許庁

To provide no necessity of assembly in spot and calibration, to realize stabilization and low cost of electrical property, and to make a much more low side lobe.例文帳に追加

現地での組立て及び調整を不要とし、電気特性の安定化と低コスト化を実現でき、且つ、より一層の低サイドローブ化を実現する。 - 特許庁

The beam spot that the laser light which includes no reflected component forms on a recording surface of an optical disk has its side lobe reduced.例文帳に追加

かかる成分を含まないレーザ光が光ディスクの記録面に形成するビームスポットはサイドローブが低減される。 - 特許庁

To provide a sash structure making no large riser faulting between the lower side of a renovated sash and an indoor floor surface.例文帳に追加

改装サッシの下辺部と屋内の床面との間で大きな迫り上がり段差が生じないサッシ構造を提供する。 - 特許庁

Concerning compressive strength in the thin-walled part 62, there is no problem because it is supplemented by a bobbin 22 abutted on its just outer side.例文帳に追加

一方、薄肉部６２の耐圧強度については、その直ぐ外側で当接するボビン２２により補われるため、何ら問題はない。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a shield wire with no flat edges formed at both side ends, and a manufacturing device to be used therein.例文帳に追加

両側端部にフラットな縁部が形成されることのないシールド電線の製造方法および該製造方法に用いる製造装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, because of no need of setting on the radio sensor device 2 side, setting can be made easily.例文帳に追加

したがって、無線センサ装置２の側にてそれらの設定をする必要が無いので、設定を簡単に行うことができる。 - 特許庁

In the case of only a grasping force Fn, no slide occurs to a contact surface between the object W and the curved elastic object 13 but a stuck state occurs (the left side in a Fig).例文帳に追加

その把持力Ｆｎのみのときは物体Ｗと曲面状弾性体１３の接触面は滑りがなく固着状態である（図５の左側）。 - 特許庁

Namely, the removing portion 125 is configured so as to have no portion protruding to the downstream side of the virtual line L1 with respect to the rotational direction D3.例文帳に追加

すなわち、除去部１２５は、当該仮想線Ｌ１よりも回転方向Ｄ３における下流側に迫り出した部分を有さない構造となる。 - 特許庁

A laser welding is carried out on an inner side face 22 of a seal leg part 20, so that there are no concave gaps formed on joint faces 22, 32.例文帳に追加

シール脚部２０の内側面２２においてレーザー溶着を行うので、接合面２２、３２に凹部による隙間が形成されることがない。 - 特許庁

To provide a reliable brake rotor and wheel bearing device requiring no deflection adjustment of the brake rotor on the consumer side.例文帳に追加

客先でのブレーキロータの振れ調整が不要な、信頼性の高いブレーキロータと車輪軸受装置を提供することである。 - 特許庁

The component 1B on a side having no formed guide groove is attached to a substrate material 6 with a shaft-shaped fixing tool 5 piercing from the halving shaped divided surface.例文帳に追加

案内溝非形成側の部品１Ｂは、相欠き形状の分割面から貫通する軸状の固着具５により下地材６に取付ける。 - 特許庁

Thus, a user can form the visible pictures on the disk even when there is no non-recorded area in the outer peripheral side of the disk.例文帳に追加

ユーザは、光ディスクの外周側に未記録領域が無い場合でも、可視画像を形成することができる。 - 特許庁