「No side!」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To supplement currency in no presence of a person in charge at a store side, and to prevent currency to be supplemented from becoming too much or too little in a stage that the currency is supplemented.例文帳に追加

店舗側の責任者の立会いなく貨幣を補充し、かつ、貨幣を補充する段階で補充する貨幣の過不足を無くすこと。 - 特許庁

If no operation is applied to the reference window for a fixed time, the reference window is displayed on the front side of the edition window.例文帳に追加

参照ウィンドウに対して一定時間操作がない場合、前記参照ウィンドウを前記編集ウィンドウの前面に表示する。 - 特許庁

When the terminal is judged to be outside the range (NO at S3), a personal computer on the side of the person to be retrieved is informed automatically (S5).例文帳に追加

範囲外にあると判定した場合には（Ｓ３のＮＯ）、検索者側のパソコンに自動通報される（Ｓ５）。 - 特許庁

A corner section between the upper surface 8 and the side 11 of the roadway is chamfered, so that there is no catching of the tires.例文帳に追加

また、上面８と車道側の側面１１との間の角部が面取りされているため、タイヤへの引っかかりがなくなる。 - 特許庁

To provide a drainage structure of a side-ditch block easily constructed and causing no clogging even if used for many years.例文帳に追加

本発明は施工が容易で、かつ長年に亘って使用しても目詰りが生じない側溝ブロックの排水構造を目的とする。 - 特許庁

Compared to manufacturing of a conventional steel plate floor, increase in man-power results only from a weld work at the inner surface side, causing no steep rise in construction costs.例文帳に追加

従来の鋼床版を製造する場合と比べて工数は内側溶接作業だけ増しているに過ぎないので、工費が高騰することもない。 - 特許庁

Since the foaming body 302 has no bottom, a plate 305 arranged on the bottom surface side constitutes a part of a flow passage.例文帳に追加

発泡体３０２は底を有さないため、底面側に設けられたプレート３０５が流路の一部を構成している。 - 特許庁

To provide a mold for an optical disc which generates no remainder of sprue on the fixing side of the mold, in molding a substrate of a high density optical disc.例文帳に追加

高密度光ディスクの基板を成形する際、固定側にスプルー残りを発生しないような金型を提供する。 - 特許庁

According to an operator's 'yes' or 'no' response inputted, the information is recorded on both sides or on one side of a recording paper.例文帳に追加

これに対する操作者による肯定あるいは否定の応答の入力に応じて記録紙を両面に記録するか、あるいは裏面のみに記録する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation having effects of obviating ski flabbiness and increasing bust size- and causing no side effects due to continuous use.例文帳に追加

肌のたるみを引き締め、しかもバストサイズがアップする効果を有し、しかも連用による副作用の生じない皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

Then, when no printed image is detected by the image sensor 252, a recording part 210 performs printing on the other side of the recording paper.例文帳に追加

そして、画像センサ２５２によって印刷画像が検出されなかった場合に、当該記録紙の他方の面に記録部２１０により印刷を行う。 - 特許庁

A wire portion at the prescribed back end side of the upper arm part 22 is subjected to a forging treatment to make the portion a region of no shape memory.例文帳に追加

上腕部２２の所定の後端側の線材部位を焼きなまし処理して非形状記憶領域とする。 - 特許庁

Since there is no need of forming a protruded part on the outside face 11S of the housing 11 for protecting the side wall, the housing 11 does not have to be large-sized.例文帳に追加

ハウジング１１の外面１１Ｓに側壁を保護するための突出部を形成する必要がないので、ハウジング１１が大型化せずに済む。 - 特許庁

Information to be displayed on the display part is automatically generated in the recording medium to thereby require no special hardware on the recorder side.例文帳に追加

記録メディア内で、表示部に表示する情報を自動的に生成するようにすることで、記録装置側に特別なハードウェアを必要としない。 - 特許庁

Moreover, a high frequency module component 15 is provided on a bottom surface of the multilayered substrate 10 and no conductor is formed on a side surface thereof.例文帳に追加

また、高周波モジュール部品１５は多層基板１０の底面に設け、側面には導体を形成しない。 - 特許庁

To provide a motor-driven compressor requiring no winding and arrangement of a conductor extending from coils on one side of a motor.例文帳に追加

モータの一端側に巻線から延びる導線を巻回して配置する必要のない電動圧縮機を提供する。 - 特許庁

To perform recording of an image on a whole face of a paper 114 having no margin without staining the side or rear face of the paper 114.例文帳に追加

余白を残すことなく用紙１１４に画像を形成する全面記録を、用紙１１４の側面や裏面を汚すことなく行う。 - 特許庁

To provide an aircraft capable of hovering and maintaining a loading area at a front side of a rear part loading opening to the state that there is no obstacle as much as possible.例文帳に追加

後部積込み開口の前方の積込み領域をできる限り障害物のない状態に維持するホバーリング可能な航空機を提供する。 - 特許庁

In a bottom press procedure after the cover tucking-up process, a pressure to be brought to bear on the side is low, hence no possibilities of damaging the IC tag inlet 10.例文帳に追加

くるみ工程の後のボトムプレスではサイドに掛かる圧力が弱いので、ＩＣタグ用インレットが破損する恐れがない。 - 特許庁

To provide an image forming device having the double-side printing function having no fear of nipping a printing-finished recording medium in delivery rollers.例文帳に追加

両面印字機能を有する画像形成装置において、印刷の終了した用紙が排紙ローラに - 特許庁

Furthermore, since the number of parts to be provided on the side of the game panel 10 which is to be replaced frequently are not increased, there is also no problem in view of resource saving, recycle, etc.例文帳に追加

また、入れ替えが激しい遊技盤１０側に設ける部品が増えないから、省資源、リサイクルなどの観点から見ても問題ない。 - 特許庁

The inverter is stopped while the changeover switch is turned to the commercial power supply side and no electricity is supplied at the time when the load is off.例文帳に追加

また、負荷がオフならば、インバータを停止すると共に、切替スイッチを商用電源側にして給電しないようにする。 - 特許庁

When no article 10 is placed on the table 7, the table 7 is stood and stored on the back side of the monitor 5 to make the installation area small.例文帳に追加

テーブル７に物品１０を置かないときには、テーブル７をモニタ５の背面側に立てた状態で格納すれば、設置面積が小さくなる。 - 特許庁

To provide a rise and fall type kitchen sink having no fear that in washing work, scattered water enters the wall surface side and small articles drop.例文帳に追加

洗い作業時などにおける飛散水の壁面側への侵入や小物類などの落下の心配がない昇降式流し台を提供する。 - 特許庁

Thus, since there is no need to arrange a new reinforcing layer in the side part, the number of part items can be reduced, and the productivity of the radial tire 10 can be improved.例文帳に追加

このため、新たな補強層をサイド部に設ける必要が無く部品点数を削減でき、ラジアルタイヤ１０の生産性を向上できる。 - 特許庁

To provide a lower part structure of a cylindrical storage tank causing no side slip due to large earthquake acceleration.例文帳に追加

従来の円筒型貯槽の下部構造にかわって、大きな地震加速度によって横滑りをおこさない円筒型貯槽の下部構造を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical drug, food and beverage which prevent menopausal disorder or ameliorate its symptoms and have no risk of inducing side effects at long-term dosing.例文帳に追加

更年期障害を予防またはその症状を改善し、且つ長期間服用しても副作用の心配がない医薬および飲食品を提供する。 - 特許庁

If no fault is found, it is evident that a signal input part 10 or signal output part 24 of the opposite-side device causes the fault.例文帳に追加

障害がなければ相手側装置の信号入力部１０、信号出力部２４に原因があることが分かる - 特許庁

To provide a beverage having body-slenderizing effect, ensuring persons who wish to be slender to drink as a daily beverage with no side effects.例文帳に追加

痩身作用を有する飲料を提供し、痩身願望の人々に副作用のない、日常的飲料として摂取することができるようにする。 - 特許庁

The absence of no peak shift to the low-frequency side of the calculated vibration frequency spectrum is determined as being the absence of adhesion failure.例文帳に追加

算出した振動周波数スペクトルの低周波数側へのピークシフトが起きていない場合、接着不良なしと判定される。 - 特許庁

Further, since there is no protrusion at the side face lower part of the holder body, the rotating range of the chucking part becomes large to enlarge the machining range.例文帳に追加

また、ホルダ本体側面下部の突出物はないため、チャッキング部の回転範囲も大きくなって加工範囲が広がる。 - 特許庁

Therefore, to fix the motor inside the case body 20, there is no necessity to attach a motor mounting plate to the end face on the anti-output side of the motor.例文帳に追加

このため、モータをケース体２０内に固定するにあたって、モータの反出力側端面にモータ取り付け板を取り付ける必要がない。 - 特許庁

A label reader is provided on the side of a printer and no printing is applied to a cartridge other than the normal label.例文帳に追加

プリンタ側にはラベル読取装置があり、正規のラベル以外のカートリッジでは印字を実行しない。 - 特許庁

To provide a lighting device with a light source arranged on a side face of a light guide plate, in which an area control having no unevenness is achieved without increasing structural components.例文帳に追加

導光板の側面に光源を配置した照明装置で、構成部品を増加させる事なく、ムラの無いエリアコントロールを実現する。 - 特許庁

Therefore, the light guide member 18 itself interrupts no light, and light transmitted to the light emitting side of the light guide member 18 is transmitted to the push-button part 17.例文帳に追加

このため、導光部材１８自身が光を遮ることがなく、導光部材１８の光射出側に透過した光が押釦部１７に透過する。 - 特許庁

To provide a sample/hold(S/H) circuit, with which there is no error caused by parasitic capacitance in the input side of a buffer amplifier and current consumption is not enlarged.例文帳に追加

バッファアンプの入力側の寄生容量による誤差がなく、かつ消費電流が大きくならないサンプル・ホールド回路を提供する。 - 特許庁

Consequently, there is no need of separately sticking a resin material to the rear side 19a of the tip opening member 19, thereby simplifying the structure.例文帳に追加

従って、先口部材１９の裏面１９ａに樹脂材を別途貼り付ける必要がないので、構造を簡素化することができる。 - 特許庁

To provide a sterilizing agent for Helicobacter pyrroli having no side effect and safe and readily available and nutritively excellent, and a food containing the agent.例文帳に追加

副作用がなく安全で、手軽で、且つ栄養的に優れたヘリコバクターピロリの除菌剤及びそれを含む食品を提供する。 - 特許庁

Accordingly the flow of the fluid in the passage formed between the outer edge of the fan 213B and the casing side wall will have no local turbulence.例文帳に追加

従って、ファン２１３Ｂの外縁とケーシング側壁との間に形成される流路内の流体の流れは局部的に乱れない。 - 特許庁

To secure a security of an original image output at a receiving side when the original image including no specific image is communicated through a facsimile.例文帳に追加

特定画像を含まない原画像をファクシミリ通信するとき、受信側において出力される原画像のセキュリティを確保できるようにする。 - 特許庁

To make no luminescent spot (eyeball) due to a backlight light source appear on the display part end edge of a liquid crystal panel in a side light type backlight device.例文帳に追加

サイドライト型バックライト装置において、液晶パネルの表示部端縁にバックライト光源による輝点（目玉）が現れないようにする。 - 特許庁

(2) A transmitter has the same configuration as the receiver but there is no small hole on the cathode Al and an anode side is turned toward the receiver.例文帳に追加

（２）発信機は、受信機と同じ構成であるが、陰極Ａｌに小穴がなく、陽極側を受信機に向けてある。 - 特許庁

To provide flange part structure weldable to the base material side with no clearance formed by temperature rise and disturbance such as welding of an interior article.例文帳に追加

母材側と溶接が可能であり、かつ、昇温や内装品の溶接などの外乱により隙間の生じないフランジ部構造。 - 特許庁

When no power is supplied, a resonance frequency of a circuit on the power receiving side is lower than a power supply frequency.例文帳に追加

電力が給電されていないときの受電側回路の共振周波数は、給電周波数より低い状態にある。 - 特許庁

To provide a tapping massager which gives no burden to a user, and does not shift and fall from a back side.例文帳に追加

使用者に負担がかかることなく、背中側からずれ落ちることのないたたきマッサージ機の提供を目的とする。 - 特許庁