「Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for evaluating cancer metastasis ability, in which normal cells in vitro intervene and which is approximate in vivo.例文帳に追加

in vitroにおける正常細胞の介在するより生体に近似した癌転移能評価方法の提供。 - 特許庁

A supercontinuum light generator 30 comprises a normal-dispersion, high-nonlinearity optical fiber (ND-HNLF).例文帳に追加

スーパーコンティニュアム光生成部３０は、正常分散高非線形光ファイバ（ＮＤ−ＨＮＬＦ）から成る。 - 特許庁

The beeswax wax having ingestion inhibiting action is produced by charging the mixture in a vessel and solidifying at normal temperature.例文帳に追加

そして、これを容器に入れて常温で凝固させると摂食忌避能を備えた蜜蝋ワックスが得られる。 - 特許庁

An upper limit value and a lower limit value representing a normal range of these two reflected signals are prepared previously.例文帳に追加

これら２つの反射信号の正常範囲を示す上限値および下限値を予め用意しておく。 - 特許庁

To provide a microscope system configured to observe a fluorescent observation image and a normal observation image in real time.例文帳に追加

蛍光観察画像と通常観察画像をリアルタイムで観察できる顕微鏡システムを提供する。 - 特許庁

To provide a failure detection method of a torque sensor specifying a normal detection signal, even when a failure in which a detection signal is raised or lowered from a normal value is generated in a torque sensor, and also to provide a power steering device specifying the normal detection signal by the failure detection method.例文帳に追加

検出信号が正常値より上昇又は低下する故障がトルクセンサに発生した場合でも、正常な検出信号を特定できるトルクセンサの故障検出方法、及びその故障検出方法で正常な検出信号を特定できるパワーステアリング装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

An electric device controller 1 has operating modes, such as a normal mode and a power saving standby mode.例文帳に追加

電気機器制御部１は、動作モードとして通常モードと、低消費電力である待機モードとを有する。 - 特許庁

To suppress the excessive positive pressure condition of a main liquid chamber while securing damping performance in a normal usage region.例文帳に追加

通常使用領域での減衰性能を確保しつつ、主液室の過度の正圧状態を抑制する。 - 特許庁

The normal transmitting waveform has a size in which the amplitude on the positive side and the amplitude on the negative side are approximately the same.例文帳に追加

通常送信波形は、正側の振幅と負側の振幅がほぼ同程度の大きさである。 - 特許庁

A voltage application polarity for the capacitor-type antifuse is changed between in program mode and in normal operation mode.例文帳に追加

プログラムモード時と通常動作モード時とで、キャパシタ型アンチヒューズに対する電圧印加極性を変更する。 - 特許庁

A determination section 68 determines if each of plural information processing devices is in normal operation mode.例文帳に追加

判定部６８は、複数の情報処理装置それぞれが通常動作モードであるか否かを判定する。 - 特許庁

Consequently, when the relation of T<T2 is valid, the EV range is reduced rather than the normal time.例文帳に追加

その結果、Ｔ＜Ｔ２の成立が認められた場合には、ＥＶレンジを通常時よりも縮小する。 - 特許庁

To provide a technique for accurately specifying network topology from a normal packet flowing to a network.例文帳に追加

ネットワークに流れる通常のパケットから、ネットワークトポロジーを高精度に特定するため技術を提供する。 - 特許庁

To provide a normal close type high pressure pump having improved responsiveness at high speed rotation.例文帳に追加

ノーマルクローズ型の高圧ポンプにおいて、高速回転時の応答性を向上する高圧ポンプを提供する。 - 特許庁

The power supply apparatus 100 includes a normal converter 110 and a polyphase converter 120 connected in parallel.例文帳に追加

電源装置１００は、並列接続された、通常コンバータ１１０および多相コンバータ１２０を含む。 - 特許庁

To monitor an absolute charge to a mass ratio of a toner in an image forming device during normal operation.例文帳に追加

画像形成装置において、通常の動作中にトナーの絶対電荷対質量比を監視する。 - 特許庁

To diagnose whether or not the discrimination between the normal rotation and reverse rotation of an internal combustion engine (crank shaft) is normally performed.例文帳に追加

内燃機関（クランクシャフト）の正転・逆転の判別が正常に行われているか否かを診断する。 - 特許庁

To provide a setting device diagnosing whether a prescribed function of a display device is normal.例文帳に追加

表示装置の所定の機能が正常であるかを診断することが可能な設定装置を提供する。 - 特許庁

To effectively provide a volume in a storage system during a normal operation, and to improve the utilization ratio.例文帳に追加

通常運用時におけるストレージシステム内のボリュームを効率的に提供し、利用率を向上させる。 - 特許庁

To provide an apparatus with a simple construction, enabling switching from highlight reproduction to normal reproduction.例文帳に追加

簡単な構成でハイライト再生から通常再生に切り替えることが可能な装置を提供する。 - 特許庁

A normal region width of the fault decision threshold value L changes as the duty cycle changes.例文帳に追加

そして、この異常判定閾値Ｌは、デューティー比に応じて正常領域幅が異なるようにしている。 - 特許庁

First, a film is formed under normal conditions, without installing a film thickness correction guide rod 8 (step S1).例文帳に追加

まず、膜厚補正ガイド棒８を設置することなく通常の条件で成膜を行う（ステップＳ１）。 - 特許庁

To provide an image processor capable of obtaining a normal printing result in addition to maintenance of performance.例文帳に追加

性能を維持した上で、正常な印刷結果を得ることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In the case of an OHP transparency and normal paper mode, an image forming section 3 forms an ordinary image on the OHP film.例文帳に追加

ＯＨＰ合紙モードのとき、ＯＨＰに対しては通常の画像を画像形成部３で形成する。 - 特許庁

When these vectors are composed, the direction of the resultant vector Vs coincides with the normal direction N of the member to be welded.例文帳に追加

これらのベクトルを合成すると、合成ベクトルＶｓは、被溶接部材の法線Ｎ方向となる。 - 特許庁

In a normal display mode, the memories A and B are accessed together to read or write data.例文帳に追加

通常表示モード時には、メモリＡ、Ｂが共にアクセスされてデータ読み出しまたは書き込みが行われる。 - 特許庁

The OBCP is outputted for each horizontal period in the normal state, but the OBCP is outputted intermittently when the pixels are summed.例文帳に追加

ノーマル時は各水平期間毎にＯＢＣＰが出力されるが、画素加算時は間欠動作となる。 - 特許庁

The deviation of the counter value of the position counter P from the normal value is reflected on the difference (Pi-P(i-1)).例文帳に追加

この差（Ｐi−Ｐi-1）には、位置カウンタＰのカウンタ値における正常値からのずれが反映される。 - 特許庁

In a normal condition, a switch circuit 125 connects a negative terminal 22 of the auxiliary battery 20 to the ground node G1.例文帳に追加

スイッチ回路１２５は、通常時には、補機バッテリ２０の負極端子２２を接地ノードＧ１と接続する。 - 特許庁

A limiter 121 which limits the result of calculation on the differential term in the PID calculation to a normal value is provided.例文帳に追加

このＰＩＤ計算の微分項の計算結果を規定値に制限するリミッタ１２１を設ける。 - 特許庁

In the case of displaying mainly still pictures (for example, OA picture), a normal liquid crystal driving method is adopted.例文帳に追加

静止画主体の表示の場合（例えばＯＡ画面など）には通常の液晶駆動方法を行う。 - 特許庁

The motor control valve 21 takes a neutral position 21a, a normal rotating position 21b, and a reverse rotating position 21d.例文帳に追加

モータ制御弁２１は中立位置２１ａと正転位置２１ｂと逆転位置２１ｃとを有する。 - 特許庁

To realize a noise suppression circuit which suppresses normal-mode noise and common-mode noise and can be made small-sized.例文帳に追加

ノーマルモードノイズおよびコモンモードノイズを抑制でき、且つ小型化が可能なノイズ抑制回路を実現する。 - 特許庁

During the intermittent printing, the platen P is stopped to serve as a normal plate platen, then the printing is performed.例文帳に追加

間欠式印字のときはプラテンＰは静止され通常の平プラテンとして機能し印字が行われる。 - 特許庁

To provide a control device for an actuator capable of improving accuracy of normal judgment of the actuator.例文帳に追加

アクチュエータの正常判定の精度を向上させることのできるアクチュエータの制御装置を提供する。 - 特許庁

A combustion control system of a diesel engine, which controls a fuel-injection timing by switching from one to another of the normal combustion mode, the premix combustion mode, and a transition mode of between these modes, switches from the normal combustion mode to the transition mode if an intake oxygen concentration is equal to or lower than a predetermined value in the normal combustion mode.例文帳に追加

通常燃焼モードと予混合燃焼モードとこれらの間の移行モードとに切り換え可能に燃料噴射時期を制御するディーゼルエンジンの燃焼制御装置であって、通常燃焼モードにおいて、吸気酸素濃度が所定値以下である場合は通常燃焼モードから移行モードに切り換える。 - 特許庁

In an automatic capture mode, the normal color image of an object is displayed in the main window 62 of a monitor 60.例文帳に追加

自動キャプチャモードにおいて、モニタ６０のメインウィンドウ６２に、被写体の通常カラー画像を表示する。 - 特許庁

To acquire normal image information and to detect a signal for a distance measurement or an ID recognition at the same time.例文帳に追加

通常の画像情報の取得と、距離計測やＩＤ認識用の信号検出を同時に行う。 - 特許庁

Further, the controller 11 retrieves the latest normal management information from the memory unit 13 when the memory system 10 is initialized and restores the latest management information according to the normal old management information made to correspond to the old management information flag if the latest normal management information can not be found.例文帳に追加

またコントローラ１１は、メモリシステム１０の初期化時にメモリユニット１３から最新の正常な管理情報を検索し、最新の正常な管理情報が見つけられなかった場合、旧管理情報フラグに対応付けられている正常な旧管理情報をもとに最新の管理情報を復元する。 - 特許庁

Radiation introduced to a plurality of detection plates 200 arranged along a normal direction is detected.例文帳に追加

法線方向に沿って配置された複数の検出プレート２００に、入射した放射線を検出する。 - 特許庁

In a normal display, vertical scanning of a screen is performed by the first gate signal line driver circuit.例文帳に追加

通常表示の際は、画面の垂直走査は第１のゲート信号線駆動回路によって行う。 - 特許庁

To detect a water level in two directions of the normal rotation side (the upstream side) and reverse rotation side (the downstream side) of a pipe skimmer.例文帳に追加

パイプスキーマの正転側（上流側）及び逆転側（下流側）の２方向の水位検知を行う。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which can enhance players' interests during the normal game.例文帳に追加

通常遊技中における遊技者の興趣を高めることが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To fix a temperature protecting element with an insertion molding to a resin molding part while ensuring its normal performance.例文帳に追加

温度保護素子の正常な動作を保証しながら、樹脂成形部にインサート成形して固定する。 - 特許庁

The inspection according to the normal plan is the inspection usually taken according to the plan and in exact specified time.例文帳に追加

通常計画に従った査察は通常、計画に従い正確に指定された期日に行われる。 - 特許庁