「Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

The light source 131 irradiates the document D with light at an incidence angle of 45° to a normal direction of the document D and the light source 133 irradiates the document D with light at an incidence angle of 5° to the normal direction of the document D.例文帳に追加

光源１３１は、原稿Ｄの法線方向に対して４５°の入射角度で光を照射し、光源１３３は、原稿Ｄの法線方向に対して５°の入射角度で光を照射する。 - 特許庁

The area (S1) of the small diameter region 212 normal to the extending direction L of the through-hole 211 is smaller that the area (S2) of the large diameter region 213 normal to the extending direction L of the through-hole 211.例文帳に追加

貫通孔２１１の延在方向Ｌに直交する小径領域２１２の面積（Ｓ１）は、貫通孔２１１の延在方向Ｌに直交する大径領域２１３の面積（Ｓ２）よりも小さい。 - 特許庁

When a power source is made into an on-state after an SIM card 21 is set, a normal operation is performed if an optional SIM card is loaded and set so as to perform the normal operation.例文帳に追加

ＳＩＭカード２１が設定された後、電源がオン状態にされたとき、任意のＳＩＭカードが装着されて通常動作を行うように設定されていれば、通常動作が行われる。 - 特許庁

Determination is made whether the control valve is in normal operation until the failure relief control is finished (step 104), and if the valve operation is normal, the unlocking control is re-conducted (step 106).例文帳に追加

異常解除制御の終了時までに油圧制御弁が正常に動作したか否かを判定し（ステップ１０４）、油圧制御弁が正常であれば、再度、ロック解除制御を実行する（ステップ１０６）。 - 特許庁

If a low-level control signal S1 (ON instruction signal) is received in a normal state; a gate driving unit 28 drives only a charge pump 90, and performs normal charging operation of a power MOSFET 14.例文帳に追加

ゲート駆動部２８は、正常状態時でローレベルの制御信号Ｓ１（オン指令信号）を受けると、チャージポンプ９０のみを駆動させてパワーＭＯＳＦＥＴ１４に通常充電動作を行う。 - 特許庁

The compulsive switch 16 is a switch for setting the operation mode of the cooling fan 12 into either the normal mode or the forced operation mode which allows a larger quantity of air than in the normal mode to be supplied.例文帳に追加

強制スイッチ１６は、冷却ファン１２の運転モードを通常モードと、通常モードより大きな風量を供給できる強制運転モードと、のいずれか一方に設定するスイッチである。 - 特許庁

A job process analysis method includes: a process 418 for simplifying a log; a process 428 for improving a normal grammar based on the simplified log; and a process 434 for producing a workflow based on the normal grammar improved as a result.例文帳に追加

ログを簡単化する処理４１８と、簡単化したログに基づき正規文法を改良する処理４２８と、結果の改良された正規文法に基づき、ワークフローを生成する処理４３４からなる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which deterioration of a fuel cell when an operation mode is returned from an idle stop operation to a normal operation is controlled and the normal operation can be revived with quick responsiveness.例文帳に追加

アイドルストップ運転から通常運転への復帰時に燃料電池に生じる劣化を抑制しつつ、応答性よく通常運転へと復帰することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

When a fault occurs in a processor 1 and its normal operation can not be executed, the processor 1 is transited from a normal operation state to a fault state and interrupts processing.例文帳に追加

被障害処理装置１に障害が発生して通常運用不可能に陥った場合、被障害処理装置１は通常運用状態から障害状態に移行して処理を中断する。 - 特許庁

Furthermore, an angle between a direction of a normal line of the (111) plane of the electrode film (or Cu alloy electrode film) 22 having tri-axis orientation and a direction of a normal line of the piezoelectric substrate 2 is selected to be 0-30-degrees.例文帳に追加

また、３軸配向を有するＣｕ電極膜（又はＣｕ合金電極膜）２２の（１１１）面の法線方向と、圧電基板の法線方向のなす角が、０〜３０゜となるようにする。 - 特許庁

To provide electronic equipment that avoids a read disturbance error that occurs in a controller program to continue normal operation despite the occurrence of multiple state transitions between a sleep state and a normal state.例文帳に追加

電子機器においてスリープ状態と通常状態との間の状態遷移が多く発生しても、コントローラープログラムに発生するリードディスターブエラーを回避して、継続して正常に動作させる。 - 特許庁

This slot machine is usually provided with a probability table with the prize winning probability of normal game stored therein, and a game control means for carrying out normal game and a special game more advantageous to a player.例文帳に追加

スロットマシンは、通常遊技の入賞確率を記憶した確率テーブルと、通常遊技とこれより遊技者にとって有利となる特別遊技とを行わせる遊技制御手段とを備える。 - 特許庁

The power supply control part 16 controls the power consumption consumed by the receiving part 10 to be a normal value or a low power value less than the normal value by a predetermined amount on the basis of the control signal.例文帳に追加

電源制御部１６は、受信部１０が消費する消費電力量を、制御信号に基づいて通常値又は通常値よりも所定量少ない低電力値のいずれかに制御する。 - 特許庁

This pillow is comprised of a storage bag apparently larger than the normal size, and an about normal amount of fillers made of buckwheat chaff, cotton, feather, plastic tubes, or the like, filling the storage bag.例文帳に追加

通常の大きさよりも明らかに大きく形成された収納袋と、この収納袋内に詰められたほぼ通常の量のそば殻、綿、羽、プラスチックパイプ等の詰物とで枕を構成している。 - 特許庁

To provide a device for performing quantitative and qualitative analysis of chemical components or physical properties, at a proximity of a distance of several mm or shorter from the surface by using a relatively normal light source, a normal light-receiving element, and a simple condensing means.例文帳に追加

比較的普通の光源及び普通の受光素子と簡単な集光手段で表面から数ｍｍ以内の近傍の化学成分あるいは物性の定量、定性分析を行う。 - 特許庁

An X-axis of a first bar mirror is normal direction of a reflecting surface, while the direction at a specified angle from both directions of X-axis and Y-axis of a second bar mirror is normal direction of the reflecting surface.例文帳に追加

即ち、Ｘ軸を反射面の法線方向とする第１のバーミラーと、Ｘ軸及びＹ軸の両方向と所定の角度を成す方向を反射面の法線方向とする第２のバーミラーを設ける。 - 特許庁

To provide a material of a normal temperature-drying type solvent-based soft feeling coating capable of obtaining a soft touch feeling even by a normal coating method or film thickness, and a coating and coated film by using such the material.例文帳に追加

通常の塗装方法や膜厚であってもソフトな触感が得られる常温乾燥型溶剤系ソフトフィール塗料用材料、これを用いた塗料及び塗膜を提供すること。 - 特許庁

Further, the engine characteristic when supplying the normal fuel is measured, and the result is compared with the engine characteristic used as the reference value, to thereby determine whether the regular fuel is used as the normal fuel or not.例文帳に追加

また、通常燃料を供給したときのエンジン特性を測定し、基準値としたエンジン特性と比較することで、通常燃料として正規の燃料が使用されているのか否かを判定する。 - 特許庁

The pulse light source includes a species pulse light source 1 which outputs species pulses variable in repetitive frequencies, a normal dispersion EDFA 2 which has normal dispersion and a cubic nonlinear effect, and a filter 3.例文帳に追加

パルス光源は、繰り返し周波数が可変の種パルスを出力する種パルス光源１と、正常分散および３次の非線形効果を持つ正常分散ＥＤＦＡ２と、フィルタ３とを備える。 - 特許庁

When receiving e-mail 21 from a transmission device 2 by normal SMTP/POP communication, the reception device 5 sends e-mail 22 back to the transmission device 2 by normal SMTP/POP communication.例文帳に追加

受信装置５は、通常のＳＭＴＰ／ＰＯＰ通信によりメール２１を送信装置２から受信したときには、通常のＳＭＴＰ／ＰＯＰ通信によりメール２２を送信装置２に返信する。 - 特許庁

Automatic focusing is performed within a normal photographic range, according to a half-depression of the release button for normal photographing, and automatic focusing is performed within a micro photographic range, according to a half-depressing of the release button 11 for macro photographing.例文帳に追加

通常撮影用レリーズボタンの半押しに応じて通常撮影範囲でオートフォーカスが実行され、マクロ撮影用レリーズボタン１１の半押しに応じてマクロ撮影範囲でオートフォーカスが実行される。 - 特許庁

A rotary tool B for normal joining is located directly on a starting position S_M1, and successively, the rotary tool B for normal joining is lowered while rotated to the right, and the tip of a stirring pin B2 is inserted (press-fitted) therein.例文帳に追加

開始位置Ｓ_Ｍ１の直上に本接合用回転ツールＢを位置させ、続いて、本接合用回転ツールＢを右回転させつつ下降させて攪拌ピンＢ２の先端を挿入（圧入）する。 - 特許庁

The variable display time for normal time is determined as first variable display time during the normal game, and the variable display time for time shortening is determined as the first variable display time during the time shortening game.例文帳に追加

通常遊技中に第１変動表示時間として通常用変動表示時間を決定し、時短遊技中に第１変動表示時間として時短用変動表示時間を決定する。 - 特許庁

To give a user an incentive to continuously view a moving image in a normal state, even if the moving image could not be viewed in the normal state, since the battery is dead.例文帳に追加

電池切れにより正常な状態での動画の視聴ができなかったとしても、ユーザに対して正常な状態での動画の続きを視聴することへの意欲を持たせることを可能にする。 - 特許庁

A BGA substrate 1, a normal chips 2 which is a semiconductor chip and connected to the BGA substrate 1, and preliminary pads 20 for newly loading reserve chips when the normal chips 2 is defective, are installed.例文帳に追加

ＢＧＡ基板１と、ＢＧＡ基板１にフリップチップ接続された半導体チップである正規チップ２と、正規チップ２が不良であるときに新たに予備チップを搭載するための予備パッド２０とを備える。 - 特許庁

According to the vegetation construction method, a dry/wet normal surface 10 present around a dam lake, lake, pond, etc., is planted with straight-root special bamboos 20 through the following steps to green the dry/wet normal surface 10.例文帳に追加

ダム湖、湖、池等の周囲に存在する乾湿法面１０に、次の各工程を経て直根型特殊竹２０を植え付けることにより、この乾湿法面１０の緑化を行う植生工法。 - 特許庁

An acoustic model generation device includes an acoustic model storage section 13 for storing the acoustic model composed of a plurality of mixed normal distributions, which are composed by weighted addition of the plurality of base normal distributions respectively.例文帳に追加

複数の基底正規分布が重み付き加算されることによりそれぞれ構成される複数の混合正規分布から構成される音響モデルが記憶される音響モデル記憶部１３を有する。 - 特許庁

Next, a pull-down button 50c is clicked and "normal bill" is selected from a selection menu (normal bill, damaged bill, rejected bill and automatic setting) displayed, and " 3" is input to a damage discrimination level setting field 50b.例文帳に追加

引き続き、プルダウンボタン５０ｃをクリックし、表示された選択メニュー（正券、損券、排除券、及び自動設定）から「正券」を選択し、正損判別レベル設定欄５０ｂに３を入力する。 - 特許庁

Big winning drawing is performed during the normal game state and during the probability variable game state, and falling drawing as judgement of a shift to the normal game state is performed further during the probability variable game state.例文帳に追加

通常遊技状態中および確変遊技状態中には、大当り抽選を行い、確変遊技状態中には、さらに通常遊技状態への移行判定としての転落抽選を行っている。 - 特許庁

The image forming apparatus then displays an alert message for prompting a user to return the fixing mode to a normal mode (step 120), and when the fixing mode is returned to the normal mode, resumes conveyance of the last sheet and discharges the sheet.例文帳に追加

定着モードを通常モードに戻すことを促す警告メッセージを表示し（ステップ１２０）、定着モードが通常モードに戻された場合には、最終用紙の搬送を再開して排出する。 - 特許庁

When the normal account is a locked state, an authentication part 203 authenticates the unlocking account, and when the authentication succeeds, an authentication part 203 authenticates the normal account corresponding to the unlocking account.例文帳に追加

ロック状態の場合にその解除用アカウントを認証部２０３で認証し、認証が成功することでその解除用アカウントに対する通常アカウントの認証を認証部２０３で行う。 - 特許庁

In the case wherein the number of electric brake device in the unusual condition is small and travelling condition is stabilized, the normal brake device is operated to effectively use the normal brake device.例文帳に追加

異常である電動ブレーキ装置の個数が少なく、走行状態が安定である場合には、正常なブレーキ装置を作動させるのであり、それによって、正常なブレーキ装置の有効利用を図り得る。 - 特許庁

The pixels are impressed with a normal data voltage at least twice and with an impulsive data voltage at least once during one frame term, and the normal data voltage is sequentially impressed continuously along the gate line.例文帳に追加

画素は、１フレーム期間内に、正常データ電圧を少なくとも２回、インパルシブデータ電圧を少なくとも１回印加を受け、正常データ電圧はゲート線に沿って継続して順次に印加される。 - 特許庁

Here, each liquid crystal panel 2 has normal pixels arrayed in matrix and narrow pixels 6b smaller in size than the normal pixels 6a arrayed nearby the joint part 2d outside them.例文帳に追加

ここで、液晶パネル２にあっては、通常画素６ａがマトリクス状に配列し、さらに、この外側にあって接合部２ｄの近傍には、通常画素６ａよりもサイズの小さい狭画素６ｂが配列している。 - 特許庁

The reference electrode for potentiometry has a housing (2), equipped with a hollow cavity (4) containing electroconductive material (8) that is immersed in the normal electrolyte (6) together with the liquid normal electrolyte (6).例文帳に追加

電位差測定のための基準電極は、液体基準電解質（６）と共に該基準電解質（６）内に浸漬される導電体部材（８）を含んでいる中空空間（４）を備えたハウジング（２）を有している。 - 特許庁

The calibration is performed only regarding the direction of the normal vector by the normal vector data by acquiring it only at the designated measurement points on the surface of the measurement object.例文帳に追加

被測定物の表面上に指定された測定点における被測定物表面の法線ベクトルデータを取得し、その法線ベクトルデータによる法線ベクトル方向に関してのみキャリブレーションを行う。 - 特許庁

Component information matched with the configurations of the component to be inquired is retrieved from a plurality of component information about the normal and non-normal configurations of each component stored in a shape database 2.例文帳に追加

形状データベース２に格納された、各部品の正規および非正規の構成についての複数の部品情報の中から、照会すべき部品の構成と一致する部品情報を検索する。 - 特許庁

Then, when personal authentication can be performed by changing the posture, authentication in a normal posture is announced to a person to be authenticated, and authentication processing is performed by the person to be authenticated in the normal posture.例文帳に追加

姿勢の変更により本人認証ができる可能性がある場合は、認証対象者に正規の姿勢で認証することをアナウンスし、認証対象者が正規の姿勢で認証処理を行う。 - 特許庁

Then, it determines a layout image for a collage composite image including the normal composite image, the photographic image including a subject and a background image and having an image size bigger than the normal composite image.例文帳に追加

次に、通常合成画像と、被写体を含む写真画像と、背景画像とを含み、通常合成画像よりも大きな画像サイズを有するコラージュ合成画像用のレイアウト画像を決定する。 - 特許庁

To collect toner having a normal polarity and toner having a polarity different from the normal polarity from the surface of an intermediate transfer body, and to prevent the lowering of cleaning ability by the influence of potential by electrostatic charge.例文帳に追加

正常極性のトナー及び正常極性とは異なる極性のトナーを中間転写体表面から回収でき、かつ、帯電している電位の影響によるクリーニング能力の低下を防止する。 - 特許庁

The water-in-oil type microemulsion contains polyvinylpyrrolidone and one or more compounds selected from the group consisting of fatty acids being liquid at normal temperature and higher alcohols being liquid at normal temperature.例文帳に追加

油中水型マイクロエマルションを、ポリビニルピロリドンと、常温で液体の脂肪酸及び常温で液体の高級アルコールからなる群から選択された１種又は２種以上とを含むものとする。 - 特許庁

In this transmission, the communication rate in the normal mode is different from that in a test mode, and parity signals in the normal mode and the test mode adopt odd parity in one of the two, and even parity in the other.例文帳に追加

この伝送に、検査モードと通常モードでは異なる通信レートにすること、パリティ信号を、検査モードと通常モードの一方を奇数パリティとし、他方を偶数パリティとすることを含む。 - 特許庁

The device is equipped with a database on normal reaction process data, and an engine for collating measured reaction process data 34 with the database to determine whether the data are normal data or not.例文帳に追加

また正常な反応過程データに関するデータベースを備え、測定された反応過程データ３４をデータベースと照合することによって正常データか否かを判定するエンジンを備えている。 - 特許庁

To improve S/N in a normal photographic mode and to prevent saturation unevenness in a synthesis photographic mode when an imaging operation in a normal imaging mode and an imaging operation in a synthesis imaging mode are selectively performed.例文帳に追加

通常撮像モードの撮像動作と合成撮像モードの撮像動作とを選択的に実行する際に、通常撮影モードではＳ／Ｎを向上させ、合成撮影モードでは飽和ムラを防ぐ。 - 特許庁

A user can identify the normal sheet, the abnormal sheet and the sheet outputted again according to the discharge position of the sheet, and the abnormal sheet and the sheet outputted again can be easily sorted from the normal sheet.例文帳に追加

ユーザは、シートの排出位置によって、正常シートと異常シートや再出力シートとの識別ができて、正常シートから異常シートや再出力シートを容易に仕分けることができる。 - 特許庁