「Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

Communication is recognized as normal when receiving the command of "locking" before the abnormality detecting timer times out.例文帳に追加

異常検出タイマがタイムアウトする前に「施錠」のコマンドを受信したら、通信が正常とする。 - 特許庁

Accompanying this state, the normal patterns "goldfish" and probability fluctuation patterns "fan" are matched on one line.例文帳に追加

これに伴い、通常図柄「金魚」および確率変動図柄「団扇」が一列に揃えられる。 - 特許庁

The siphon tube 12 is formed in the same structure as a siphon tube installed in a normal refrigerant cylinder.例文帳に追加

サイホン管１２は、通常の冷媒ボンベに設けられているサイホン管と同様の構造である。 - 特許庁

A CPU 1 is provided with normal processing ports P1 to P3 and a boot control detecting ports B1 to B3.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、通常処理ポートＰ１〜Ｐ３、ブート制御検出用ポートＢ１〜Ｂ３を備える。 - 特許庁

In this case, during an RT game, the wait time is set shorter than that during a normal game.例文帳に追加

ここで、ＲＴゲーム中には、通常ゲーム中よりもウエイト時間が短く設定されている。 - 特許庁

Otherwise, the user proceeds to production using a normal design flow having a much longer cycle time.例文帳に追加

又は、ユーザーは、もっと長いサイクルタイムを有する普通の設計フローを用いる生産へ進む。 - 特許庁

By mating the super male globefish 11 with a normal female globefish 12, only the male globefishes 15 can be produced.例文帳に追加

超オスフグ１１と正常な雌フグ１２とを交配して、雄フグ１５のみを生産できる。 - 特許庁

To adsorb a volatile organic compound (VOC) derived from an organic substance at normal temperature as desired.例文帳に追加

有機物質に由来する揮発性有機化合物(VOC)を、所望により常温で吸着する。 - 特許庁

Moisture is absorbed into the electrolyte membrane 2 by leaving the electrolyte membrane 2, as it is, in normal temperature environment.例文帳に追加

水分の電解質膜２への吸収は、常温環境下で放置することにより行う。 - 特許庁

A mode switch 6 alternately changes over the operation mode of a camera to a normal mode and a custom distance mode.例文帳に追加

モードスイッチ６は、カメラの動作モードをノーマルモードとカスタム距離モードとに交互に切り替える。 - 特許庁

A traveling mode detecting portion 64 detects an own vehicle traveling mode (a normal mode, a support mode and the like).例文帳に追加

走行モード検出部６４は、自車両の走行モード（通常モード、スポーツモード等）を検出する。 - 特許庁

When the frequency A is the threshold or more (S8:YES), it is stored as a normal regulation level (S9).例文帳に追加

回数Ａが閾値を上回ったときは（Ｓ８：ＹＥＳ）、通常の規制レベルと記憶する（Ｓ９）。 - 特許庁

After the notification of the five results of lotteries, the main CPU 61 awards normal and special dividends.例文帳に追加

５つの抽選結果を報知した後、メインＣＰＵ６１は、通常配当、特別配当を付与する。 - 特許庁

To solve a problem that the conventional gimbal device cannot operate normal payloads in all sky regions.例文帳に追加

従来のジンバル装置は、全天空域にわたる正常なペイロードの運用が不可能である。 - 特許庁

After that, the adhesive film is melted by heating, and afterwards, exposed at normal temperature and solidified.例文帳に追加

その後、加熱することにより接着フィルムを融解させて、その後、常温にさらして固化させる。 - 特許庁

To provide an information retrieval communication system having entertainment properties in normal information retrieval.例文帳に追加

通常の情報検索にエンタテイメント性を持たせた情報検索コミュニケーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a memory card capable of performing normal operation even with respect to an ATA (AT Attachment) host.例文帳に追加

ＡＴＡホストに対しても正常な動作を行うことができるメモリカードを提供すること。 - 特許庁

ELECTRIC DISCHARGE MACHINING METHOD USING NORMAL WORKING FLUID AND POWDER-MIXED WORKING FLUID, AND ITS DEVICE例文帳に追加

通常加工液及び粉末混入加工液を使用した放電加工方法及びその装置 - 特許庁

To simultaneously photograph an image in many directions having a viewing angle similar to that of normal photographing.例文帳に追加

通常の撮影と同様の画角をもつ多数方向の画像を同時に撮影することができる。 - 特許庁

The second special game is carried out by entering of a game ball into a normal electric accessary 26.例文帳に追加

第２特別遊技は、普通電動役物２６に遊技球が入球したことにより実行される。 - 特許庁

Although he was famous for an unique character, Luis FROIS seemed to see him as a normal man in daily life. 例文帳に追加

奇抜な性格で知られるが、ルイス・フロイスには日常生活は普通に見えたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The device 201 analyzes the packet and returns the packet since the packet is the normal one in this case.例文帳に追加

装置２０１は、該パケットを分析し、この場合、正常パケットであるので該パケットを返信する。 - 特許庁

Also, by detaching the absorptive pad corresponding to conditions, the pants are used as normal pants.例文帳に追加

また、状況に応じて吸収パッドを外すことにより、通常のパンツとして使用可能となる。 - 特許庁

To identify a subject eye in nearly the same procedures as the normal operating procedures for examining the subject eye.例文帳に追加

被検眼を検査する通常の操作手順とほぼ同等の手順で被検眼を識別する。 - 特許庁

The control part 8 instructs a normal function stop (shut-down) to each server unit 3b (S106).例文帳に追加

制御部８は、各サーバユニット３ｂに対して正常機能停止（シャットダウン）を指示する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

A Pachinko machine 1 includes a normal pattern starting hole 96 and a special pattern starting hole 82.例文帳に追加

パチンコ機１は、普通図柄始動口９６および特別図柄始動口８２を備えている。 - 特許庁

The normal memory cell MC has a tunnel magnetoresistive element TMR and an access transistor ATR.例文帳に追加

正規メモリセルＭＣは、トンネル磁気抵抗素子ＴＭＲおよびアクセストランジスタＡＴＲとを含む。 - 特許庁

The control unit 2 continues the investigation of the next vertical lines until finding a normal vertical line.例文帳に追加

そして、制御部２は、正常縦ラインが発見されるまで、次の縦ラインを調査し続ける。 - 特許庁

In the normal reproduction mode, image data recorded by the '+' and '-' keys are sequentially displayed on an LCD 19.例文帳に追加

通常再生モードでは、「＋」、「−」キーで記録された画像データを順次ＬＣＤ１９に表示する。 - 特許庁

To improve rear collision performance and to improve car body rear part rigidity in normal travelling.例文帳に追加

対後方衝突性能の向上および通常走行時の車体後部剛性の向上。 - 特許庁

To provide a background replacing device for performing normal background replacement processing, and to provide a photographing system.例文帳に追加

正常な背景置換処理が実施される背景置換装置および撮影システムを提供する。 - 特許庁

Also, a control sequence for returning to normal control by performing appropriate error processing is used.例文帳に追加

さらには適切なエラー処理を行って正常な制御に復帰する制御シーケンスを用いる。 - 特許庁

Thus, a predetermined quantity of wall charges are stably formed in the normal area in the whole pixel area.例文帳に追加

全画素領域内の正規の領域に、所定量の壁電荷が安定して形成される。 - 特許庁

The normal JPEG encoding is shaped to an entropy compression-JFIF form (S31, S32).例文帳に追加

通常のＪＰＥＧ符号化のエントロピー圧縮・ＪＦＩＦ形式への整形を行う（Ｓ３１．Ｓ３２）。 - 特許庁

In addition, after the shot, the tilting sole 2 is removed to obtain normal walking state.例文帳に追加

しかも、そのショット後は、傾斜靴底２を外すことにより、通常の歩行状態が得られる。 - 特許庁

(c) the normal prescribed number of working days per month for ordinary workers employed by the Client; 例文帳に追加

ハ　当該派遣先に雇用される通常の労働者の一箇月間の所定労働日数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Robotics Sportster 14,400 external modem also has some DIP switches that need to be set; for other modems, perhaps you can use these settings as an example:Switch 1: UP -- DTR Normal 例文帳に追加

さらに、USRobotics Sportster の 14,400 bps の外づけモデムでは、以下の ようなディップスイッチの設定も必要です。 - FreeBSD

Once the device is connected and mounted, you can access it like a normal harddisk. 例文帳に追加

デバイスが接続されたりマウントされたりすると、通常のハードディスクのようにアクセスすることができます。 - Gentoo Linux

if nothing of the above is correct then it must be a normal floating-point number. 例文帳に追加

上記のどれにも当てはまらない場合であり、値は通常の浮動小数点数であるはずだ。 - JM

If /linuxrc is not executed or when /linuxrc terminates, the normal root file system is mounted. 例文帳に追加

/linuxrcが実行されない、または、/linuxrcの実行が終了した時は、通常時ルートファイルシステムがマウントされる。 - JM

Thus, making a system call looks the same as invoking a normal library function. 例文帳に追加

そのため、システムコールを呼び出すのは通常のライブラリ関数を呼び出すのと同じように見える。 - JM

It may be used anywhere else in the man page without problems, but its main purpose is to present the function type in kernel normal form for the SYNOPSIS 例文帳に追加

man ページ中の他の場所でも問題なく使うことができますが、セクション 2 と 3 のSYNOPSIS - JM

This flag requests receipt of out-of-band data that would not be received in the normal data stream. 例文帳に追加

このフラグは、通常のデータ・ストリームでは受信できない帯域外 (out-of-band) データの受信を要求する。 - JM

There were also many cases of normal samurai appropriating the kokushi title as their own personal name (this act was known as hyakan-na). 例文帳に追加

また、一般武士が通名として国司を私称することも多く見られた（百官名）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1889: Doshisha Gakuin was renamed Doshisha Preparatory School, and Doshisha Normal School and Doshisha Seminary. 例文帳に追加

1889年同志社学院を同志社予備学校、同志社普通学校、同志社神学校と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス