「Not sufficient」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An energizing current value is set high at an early stage where heating is not sufficient, and it is set low at the latter stage where heating has become sufficient.例文帳に追加

加熱が十分ではない初期に通電電流値を高くし、加熱が十分となる後期は電流値を低くする。 - 特許庁

To obtain a bonded magnet with sufficient strength not to be cracked by cold and hot impact.例文帳に追加

冷熱衝撃による割れを生じない、十分な強度のボンド磁石を得る。 - 特許庁

To obtain a hemorrhoids-treating agent having a high effectiveness, since sufficient effect is said to be not obtained by using conventional hemorrhoids-treating agents.例文帳に追加

有効性の高い痔疾治療剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

She decided that her current environment was not sufficient to achieve her goals. 例文帳に追加

彼女は今の環境では目標を達成するために十分でないと判断した。 - Weblio Email例文集

To secure a sufficient engaging part of a thread when a hook looper is constituted and to secure a sufficient distance which does not hinder passing through of the thread when the hook looper is not constituted.例文帳に追加

カギルーパを構成した際には十分な糸の係止部を確保し、カギルーパを構成しない場合には、糸の通過を邪魔することがない十分な距離を確保すること。 - 特許庁

If there is any person among the joint and several obligors who does not have the sufficient financial resources to make the reimbursement,… 例文帳に追加

連帯債務者の中に償還をする資力のない者があるときは、… - 法令用語日英標準対訳辞書

The panel felt the Iwami remains were not of sufficient universal value to be considered a World Heritage site. 例文帳に追加

石見遺跡は世界遺産とするには普遍的価値が十分ではないと感じたのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

When acceleration is not sufficient, an exciting angle can be further increased stepwise.例文帳に追加

加速が不十分であるときは、さらに通電角を段階的に増大させることもできる。 - 特許庁

To predict the lifetime demand of a maintenance component even when any sufficient result value is not prepared.例文帳に追加

十分な実績値が揃っていない場合でも保守部品の生涯需要を予測する。 - 特許庁

To recommend proper content even when the storage of user taste information is not sufficient.例文帳に追加

ユーザ嗜好情報の蓄積が十分でない場合であっても、適切なコンテンツを推薦する。 - 特許庁

It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups. 例文帳に追加

この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。 - Tanaka Corpus

At one of the firms, the staff found some cases where its approval process of audit plans was not sufficient. 例文帳に追加

監査計画の承認手続等が不十分な事例が認められる法人がある。 - 金融庁

To effectively correct horizontal stripe noise even when reference pixels are not sufficient.例文帳に追加

基準画素が少ない場合でも、効果的に横縞状ノイズを補正できるようにする。 - 特許庁

An additional sheet of paper may be attached if the assigned space is not sufficient.例文帳に追加

指定されたスペースが十分でない場合は，追加の紙面を添付することができる。 - 特許庁

When main storage is not sufficient for preservation, an existing analysis result is erased.例文帳に追加

保存するための主記憶が不足している場合は、既存の解析結果を削除する。 - 特許庁

To provide a machining device which takes sufficient measures against dust and does not need a large working space.例文帳に追加

粉塵対策が十分で、広い作業スペースを要しない加工装置を提供する。 - 特許庁

The current system does not allow us to keep the sufficient level of quality for the services. 例文帳に追加

今の体制では十分な品質のサービスを提供し続けることができません。 - Weblio Email例文集

Implementing education and training by employers and self-development by employees is not sufficient例文帳に追加

企業の教育訓練の実施や従業員の自己啓発の実施は十分とはいえない - 厚生労働省

In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages 例文帳に追加

効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。 - Tanaka Corpus

It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.例文帳に追加

この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。 - Tatoeba例文

In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.例文帳に追加

効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。 - Tatoeba例文

One direct cause was the fact that a sufficient monitoring system was not in place. 例文帳に追加

十分な監視体制が整備されていなかったのが、直接的な原因の一つです。 - Weblioビジネス英語例文

To provide a radiation-sensitive resin composition not only having sufficient basic characteristics such as sensitivity and resolution but having sufficient MEEF (mask error enhancement factor) performance.例文帳に追加

感度、解像性といった基本特性だけではなく、ＭＥＥＦ性能をも十分に満足する感放射線性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition not only having sufficient basic characteristics such as sensitivity and resolution but having sufficient DOF performance.例文帳に追加

感度、解像性といった基本特性だけでなく、ＤＯＦ性能も満足する感放射線性樹脂組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

When ambient light is not sufficient, the flat lamp supplies the light source to the reflection type LCD, and when the ambient light is sufficient, the flat lamp is turned off to save power.例文帳に追加

環境光が不足の時、フラットランプは光源を反射型ＬＣＤに供給し、環境光が充分な時、ＯＦＦにして節電する。 - 特許庁

The vehicle operation management system sets whether only a daily operation report is sufficient or not, whether only a vehicle speed history is sufficient or not, or whether both are required or not, in the customer terminal 300, and issues periodically the inquiry to a base station 200 in a condition set therein.例文帳に追加

顧客端末３００において運転日報のみでよいか車速履歴のみでよいか両方揃う必要があるかを設定しておき、その条件で定期的に基地局２００に問い合わせる。 - 特許庁

To support the function lack of a terminal displaying and inputting of information, when the terminal does not always have a sufficient display area and does not always have a sufficient memory function.例文帳に追加

端末に十分な表示領域が必ずしもなく、十分なメモリ機能が必ずしもない場合に、情報の表示時及び入力時に端末の機能不足を補えるようにする。 - 特許庁

To provide an overlapping film which does not become a source generating an organic harmful substance during being incinerated and shows a sufficient odor retaining effect, a sufficient anti-oxidation effect and a sufficient moisture proof effect.例文帳に追加

本発明は、焼却時に有機系有害物質の発生源となることがなく、十分な保香性及び酸化防止効果、防湿性を有するオーバーラップ用フィルムの提供を目的とする。 - 特許庁

Based on this information, determinations are made as to whether or not stapling is allowable (S23) and whether or not setting information included in the mobile agent is sufficient (S24).例文帳に追加

この情報からステープル処理の可否判断（S23）、モバイルエージェントが持つ設定情報が十分か否かの判断をする（S24）。 - 特許庁

The government admits that collaboration among ministries was not sufficient to protect people from asbestos. 例文帳に追加

政府は，省庁間の連携がアスベストから国民を守るのに十分ではなかったと認めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To obtain sufficient adhesion properties with a substrate not using an intermediate layer (adhesion layer) but using only a DLC film.例文帳に追加

中間層（接着層）を用いず、ＤＬＣ膜のみで基板との十分な接着性を得る。 - 特許庁

It is sufficient that the filter 9 has such a mesh size not to catch the particles of polishing material 1.例文帳に追加

フィルター９は、研磨材１の粒子を捕捉しない程度にメッシュサイズの大きなものでよい。 - 特許庁

To solve such a problem that precision of speech recognition processing using sound models whose learning data are not sufficient is low.例文帳に追加

学習データが十分ではない音響モデルを用いた音声認識処理の精度は低い。 - 特許庁

To obtain a printer in which even a user not having sufficient knowledge can set print conditions easily.例文帳に追加

充分な知識を有していない利用者でも容易に印刷条件を設定できるようにする。 - 特許庁

(x) A person who does not have sufficient capacity to carry on Insurance Solicitation business in an appropriate manner. 例文帳に追加

十　保険募集に係る業務を的確に遂行するに足りる能力を有しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

function returns a pointer to the new wide-character string, or NULL if sufficient memory was not available. 例文帳に追加

関数は、新しいワイド文字文字列へのポインタを返す。 十分なメモリがなければ NULL を返す。 - JM

To provide a chloroprene latex with a sufficient adhesion property being not freezed even if it is stored at low temperatures.例文帳に追加

低温で保存しても凍結せず、接着物性が良好であるクロロプレンラテックスを提供する。 - 特許庁

To provide a chloroprene latex with sufficient adhesion property being not freezed even if it is stored at low temperatures.例文帳に追加

低温で保存しても凍結せず、接着物性が良好であるクロロプレンラテックスを提供する。 - 特許庁

Moreover, analysis on the levels of understanding and achievement is not sufficient.例文帳に追加

現状把握度や達成度についても、どの程度のレベルにあるのかも十分には検討できていない。 - 厚生労働省

Taijutsu alone is not sufficient, but training in the art of weaponry such as swordplay and Jojutsu is necessary. 例文帳に追加

体術のみでは不十分で剣術や杖術などの武器術も修練する必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some way of reliably detecting KDE would be nice; the KDEDIR variable is not sufficient.例文帳に追加

何か信頼できる方法でKDEを検出するのがいいでしょう;変数KDEDIRでは十分ではありません。 - Python

To miniaturize an electron beam information reproducing device, to reduce the cost and to solve such a problem that medium exchangeability is not sufficient.例文帳に追加

電子線情報再生装置の小型化、低コスト化、媒体交換性が十分でない。 - 特許庁

Since it is sufficient for the capacitor 3 to back up the display controlling part, the capacitor 3 does not require a large capacity.例文帳に追加

コンデンサは、表示制御部をバックアップすれば足りるため、大容量を必要としない。 - 特許庁

If there is any doubt, “Classification not possible” should be chosen due to lack of sufficient information for making a decision.例文帳に追加

疑義があれば、むしろ判断を行うに十分な情報が無く「分類できない」とする。 - 経済産業省

The injuries were not sufficient to have caused death in a normal person. 例文帳に追加

それらの傷は標準的な人であればそれだけで死を引き起こすほどのものではなかった。 - James Joyce『痛ましい事件』