「Not uniform」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Because it's not like I need a new uniform.例文帳に追加

別に新しい制服とか要らねぇし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not something to be played with a company's uniform.例文帳に追加

会社の制服で やるものじゃないし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of the condition or nature of something, not uniform or regular 例文帳に追加

状態や性質などが一様でない - EDR日英対訳辞書

not even or uniform as e.g. in shape or texture 例文帳に追加

形態または素地において一様でない - 日本語WordNet

(although not at a uniform rate). 例文帳に追加

（一定の割合でっていうわけではないけど）。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

Why not wear the same uniform as the other sisters?例文帳に追加

何でエレーンだけ 他の看護婦と違う服なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The National Uniform Edict did not include penal provisions. 例文帳に追加

国民服令の条文には罰則がなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Is she wearing a uniform? i'm not really into stuff like that.例文帳に追加

あっ 制服系? いや 俺 興味ないよ そういうの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since then, the design of the uniform was not changed until now. 例文帳に追加

それ以来，ユニフォームのデザインは今まで変わらなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To synthesize a uniform panorama video images which is not uneven.例文帳に追加

不均一でない一様なパノラマ映像を合成する。 - 特許庁

She's not in a uniform, so chances are she came from home.例文帳に追加

彼女 制服を着てない ってことは 現場は自宅ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is not she wearing that uniform for nurses like you?例文帳に追加

何でコニーはエレーンの様に 看護婦みたいなの着ないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not to make a uniform statement about africa例文帳に追加

アフリカについての画一的な見方はしてはいけないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For other occasions, the people did not have the duty to wear the national uniform. 例文帳に追加

それ以外のときは、国民服を着る義務はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Long false eyelashes shall not be worn when in uniform.例文帳に追加

制服着用時時は長いまつ毛をつけてはいけない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Not a big divergence in terms of uniform design for border guards admittedly例文帳に追加

国境警備兵の軍服には大きな違いはありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Men can not be rendered uniform; it is variety that gives interest to character. 例文帳に追加

人は一律にはいかない、かえって変化が有って面白いのだ - 斎藤和英大辞典

A mechanism for also dealing with the case where a heap of scraps is not shaped uniform or the distribution of copper or the like in the heap is not uniform is provided.例文帳に追加

スクラップの山の形状が一様でない場合や、山の中での銅等の分布が一様でない場合も対応するための機構を備える。 - 特許庁

To solve a problem that the uniform thin layer of toner can not be formed or a sufficient and uniform electrified quantity can not be obtained for the toner having a small particle size.例文帳に追加

均一なトナーの薄層を形成できず、或いは小粒径トナーにおいても必要十分に均一な帯電量を得ることができない。 - 特許庁

Can't decide if I like you better in uniform or not.例文帳に追加

ふーん、決め難いわね ユニフォームのあなたかそうではないあなたがいいか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

See, i'll be the only man over 15 and under 65 in this whole place not in uniform.例文帳に追加

ここで15歳以上65歳以下で 軍服を着ていないのは僕だけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The price is not uniform; there are small differences according to the type. 例文帳に追加

価格は一定していません. 作りによって多少の違いがあります. - 研究社 新和英中辞典

There were not any laws to require that men should wear the national uniform. 例文帳に追加

男性が国民服を着用する義務を規定する法律はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both types had straight sleeves and buttons to secure the front, which means that the national uniform prescribed in the National Uniform Edict was not Wafuku. 例文帳に追加

全てのタイプの国民服は筒袖であり、ボタンで布を固定させるので、国民服令の国民服は和服ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These cylinders produce exhaust pulses at time intervals not uniform to each other.例文帳に追加

これらシリンダは、互いに均一でない時間間隔で排気パルスを生成する。 - 特許庁

Since a uniform buttonhole is inserted, the finished state is not varied.例文帳に追加

均一なボタンホールのはめこみである為、でき上がり具合にばらつきがない。 - 特許庁

It was not a strictly uniform unit and there were certain differences depending on the district or feudal domain. 例文帳に追加

ただ、地方や藩によって違いがあり、厳密なものではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Men can not be rendered uniform; it is variety that gives an interest to character. 例文帳に追加

人間は一律にはいかない。かえって変化のあるところが面白い - 斎藤和英大辞典

Consequently, recording which is not necessary to be edited, and does not generate uniform stop of recording or delay, becomes possible.例文帳に追加

これにより、編集をする必要のない、一律の録画切れや遅れのない録画を可能にする。 - 特許庁

By setting S=M (uniform speed), the color shift is not caused in the transfer nip part N.例文帳に追加

Ｓ＝Ｍ（等速）に設定すれば、転写ニップ部Ｎで色ずれは生じない。 - 特許庁

The tilt diffraction grating is not uniform but grating groups are provided while being skipped.例文帳に追加

チルト回折格子は一様ではなく、格子群が飛び飛びに設けられている。 - 特許庁

of or relating to movement that is not uniform or not without rotation 例文帳に追加

一様ではないまたは回転を伴う運動の、あるいは、一様ではないまたは回転を伴う運動に関する - 日本語WordNet

The neutron transport pipe 2 is filled with gas for sealing, and the thickness is not uniform.例文帳に追加

中性子輸送管２は、気体で満たされ密封されて、太さが一様でない。 - 特許庁

I met her at the station but I did not recognize her in uniform. 例文帳に追加

私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。 - Tanaka Corpus

I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.例文帳に追加

私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。 - Tatoeba例文

Jimotsu with 38 hands is different from statues and is not necessarily uniform. 例文帳に追加

38手に何を持つかについては、像によっても異なり、必ずしも決まっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a wholly uniform bean-cooking state even when perfectly not boiled.例文帳に追加

必らずしも完全沸騰することなく、全体としてムラが無い豆類の煮炊き状態を得る。 - 特許庁

To provide an induction heating coil which performs uniform induction heating of a workpiece even when the workpiece is not rotated.例文帳に追加

ワークを非回転でも均一に誘導加熱する誘導加熱コイルを提供する。 - 特許庁

To scan an excellent image when uniform illumination can not be obtained because of ambient light.例文帳に追加

環境光により一様な照明が得られない場合に良好な画像をスキャンする。 - 特許庁

Therefore, shock wave does not occur and diameter of the solidified glass fiber is made uniform.例文帳に追加

このため衝撃波は発生せず、したがって固体化するガラス繊維の径は均一となる。 - 特許庁

As a result, not the uniform rereading out but the rereading out is executed only in the optimum case.例文帳に追加

これにより、一律の再読出でなく最適な場合にのみ再読出が行われる。 - 特許庁

To obtain a transparent resin product free from shrinkage and strain and having a uniform refractive index even when the product is thick or not uniform in thickness and a production method thereof.例文帳に追加

厚肉あるいは偏肉であっても均一な屈折率を持ち、ヒケや歪みのない樹脂製品とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent bottoming by making the whole surfaces of the collision surface of a hood approximately uniform stroke, and to set to the approximately uniform HIC value which is not more than a prescribed value.例文帳に追加

フードの衝突面における全面を略均一のストロークにし底付きを無くすと共に、所定値以下で略均一のＨＩＣ値にする。 - 特許庁

To provide an uniform scarfing method of a steel product which has a good fire catching property and does not have nozzle clogging.例文帳に追加

ノズル詰まりのない着火性の良好な鋼材の均一な溶削方法を提供する。 - 特許庁

To conduct color correction with a favorable projection image even if the color of a projection surface is not uniform.例文帳に追加

被投射面の色が一様でない場合でも、良好な投射画像の色補正を行う。 - 特許庁