「Note that」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Note that the only way ASCII bytes occur in a UTF-8 stream, is as themselves. 例文帳に追加

UTF-8 の文字列における ASCII のバイトは、常にその文字自身を表現することに注目してほしい。 - JM

Note that the use of Unicode (and the design of the PC hardware) allows us to use 512 different glyphs simultaneously. 例文帳に追加

Unicode を用いると、(PC 互換機の設計では) 512 の異なったグリフを同時に利用できるようになる。 - JM

Note that glibc does not follow the POSIX specfication and uses stdin instead of /dev/tty . 例文帳に追加

を用いるべきではない。 glibc は POSIX 仕様には従っておらず、/dev/ttyではなく"標準入力 (stdin)"を使う。 - JM

Note that there is no hardcoded reference to a particular address family. 例文帳に追加

特定のアドレスファミリーに対する参照情報は一切ハードコードされていないことに着目してほしい。 - JM

Look at the header of the manual page source for the author(s) and copyright conditions. Note that these can be different from page to page! 例文帳に追加

著者(達)と権利条件についてはマニュアルページのソースのヘッダを参照すること。 - JM

Note that these should not conflict with the ports used by masquerading (although the case is handled). 例文帳に追加

これらはマスカレードで用いられているポートと重なってはならない(その場合も取り扱われるが)。 - JM

cd /proc/20/cwd; /bin/pwd Note that the pwd command is often a shell built-in, and might not work properly. 例文帳に追加

CW cd /proc/20/cwd; /bin/pwdpwdコマンドはシェルの内部コマンドのことがよくあり、うまく動作しないかもしれない。 - JM

If you do use them, note that: These functions modify their first argument. 例文帳に追加

使用する場合は、以下の点に注意すること。 これらの関数はその最初の引数を変更する。 - JM

Note that if you really mean to say "start from the current location," don't specify the scheme at all; use a relative address like <. 例文帳に追加

もし意図するところが「現在の場所からスタート」なら、スキームは一切用いるべきではない。 - JM

Note that you should change upper-case characters in your project name to lower-case characters in the message-bundle element. 例文帳に追加

メッセージバンドル要素では、プロジェクト名の大文字を小文字に変更するようにしてください。 - NetBeans

Note: You can also add properties to a page bean (the backing bean that the IDE creates for each page). 例文帳に追加

注: ページ Bean (各ページに対して IDE で作成されるバッキング Bean) にプロパティーを追加することもできます。 - NetBeans

Note that Visual Web Pack does not require an application server, but you deploy Visual Web Pack projects to an application server. 例文帳に追加

Visual Web Pack にアプリケーションサーバーは必要ありませんが、Visual Web Pack プロジェクトは、アプリケーションサーバーに配備されます。 - NetBeans

Note that the contextual menu will appear after each mouse click and may obstruct subsequent selections.例文帳に追加

マウスをクリックするたびにコンテキストメニューが表示され、以降の選択の妨げになることがあります。 - NetBeans

Note that you have 6 results listed although you specified a maximum of 3 entities to display. 例文帳に追加

最大 3 エンティティーを表示するよう指定しましたが、6 つの結果が一覧表示されています。 - NetBeans

Note that if you are using the Java Application template, the IDE creates a manifest file for you. 例文帳に追加

Java アプリケーションテンプレートを使用している場合は、IDE によってマニフェストファイルが自動的に作成されます。 - NetBeans

Note: To check that the installation has completed successfully, run the Task Manager. 例文帳に追加

注: インストールが正常に完了したことを確認するには、タスクマネージャーを実行してください。 - NetBeans

Note: Solaris users should use GNU tar for tar. gz files to ensure that the whole archive is unpacked.例文帳に追加

注:Solaris で tar.gz ファイルを使用する場合は、GNU tar を使用すると、アーカイブ全体が確実に展開されます。 - NetBeans

Note that the new COLLEAGUES table from the SQL script now displays as a table node under contact in the Services window.例文帳に追加

SQL スクリプトからの新しい COLLEAGUES 表が、「サービス」ウィンドウの「contact」の下に表ノードとして表示されます。 - NetBeans

Note that you can right-click the CreditReport node and then the wizard reopens and you can change the settings you specified earlier.例文帳に追加

「CreditReport」ノードを右クリックするとふたたびウィザードが開き、先ほど指定した設定を変更できます。 - NetBeans

Note that the concepts and methods demonstrated in this tutorial can also be applied to CDC applications created in the IDE. 例文帳に追加

このチュートリアルで示す概念や方法は、IDE で作成した CDC アプリケーションにも適用できます。 - NetBeans

Note that in recent investigation, remains of a moat and tiles with gold leaf have been found. 例文帳に追加

なお近年行なわれた調査では堀の跡などが発掘され、金箔瓦なども出土した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, the note titled 'Ipponden' (an anecdote) in the Kanchu-keizu states that the Kanchu-keizu was compiled and completed as follows 例文帳に追加

ちなみに編纂経緯として、注記中に「一本云」として以下のように伝えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please note that some kinds of the benefits can no longer be received after the benefit claimant return home country.例文帳に追加

また、本国へ帰国すると受けることができない給付もありますのでご注意ください。 - 厚生労働省

Therefore, please note that there are certain sentences containing differing content from the original Takeuchi monjo. 例文帳に追加

そのため、本来の竹内文書の内容と相違する文も含まれていることに注意して欲しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is important to note that numerous sites along a stream are examined before making a use decision.例文帳に追加

使用決定を下す前に水流沿いの多数地点が検討されることに留意すべきである。 - 英語論文検索例文集

It is important to note that numerous sites along a stream are examined before making a use decision.例文帳に追加

使用決定を下す前に水流沿いの多数地点が検討されることに留意すべきである。 - 英語論文検索例文集

Note that the tsutsune tone is not regarded as a fundamental tone and varies according to the manufacturer. 例文帳に追加

「筒音」は基本音とは見なされず、製作者によって異なるので改めて注意されたい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, paintings on which a note explaining that the object is the old one are seldom found today. 例文帳に追加

ただ、九十九神における歳を経たものという特筆が見られる場合が少なくなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note that the impetus for change has undergone a series of transformations in this community.例文帳に追加

この共同体においても変化への刺激が一連の変化を示していた点に注目してみよう。 - Tatoeba例文

It is important to note that a significant performance degradation(80% or more) may occur on small designs 例文帳に追加

小規模な設計の場合には,かなりの性能低下(80%以上)が生ずることに留意すること - コンピューター用語辞典

Note that Vector Quantization, just like Scalar Quantization, is a lossy compression. 例文帳に追加

ベクトル量子化はスカラー量子化と全く同様に不可逆的圧縮であることに注意しなさい。 - コンピューター用語辞典

Note that the following statement is added to the top of the file:import service.HelloService;All errors should now be fixed.例文帳に追加

次の文がファイルの最初に追加されます。 import service.HelloService;今度はすべてのエラーが修正されるはずです。 - NetBeans

Note that the Generate R/W Propertycommand has been removed, since the Encapsulate Fields command includes the same functionality. 例文帳に追加

「フィールドをカプセル化」コマンドに同じ機能があるために、 「R/W プロパティの生成」コマンドは廃止されています。 - NetBeans

Note: The PEAR Coding Standards apply to code that is part of the official PEAR distribution. 例文帳に追加

注意PEAR 標準コーディング規約は、PEAR の公式ディストリビューションに含まれるコードに適用されます。 - PEAR

Note that PHP 5.x releases use a different build system and are automatically updated to the latest versions of PEAR. 例文帳に追加

PHP 5.x のビルドシステムはこれと異なり、PEAR の最新版に自動的に更新されるようになっています。 - PEAR

Note that static URI packages (channel-less packages) are also supported: usesrole rolefoo/role urihttp://pear.example.com/Foo-1.2.0/uri/usesrole 例文帳に追加

静的 URI のパッケージ (チャネルを使用しないパッケージ) もサポートされていることに注意しましょう。 - PEAR

Note that static URI packages (channel-less packages) are also supported: usestask taskfoo/task urihttp://pear.example.com/Foo-1.2.0/uri/usesrole 例文帳に追加

静的 URI のパッケージ (チャネルを使用しないパッケージ) もサポートされていることに注意しましょう。 - PEAR

Note that mirrors must be added to a channel.xml in order for users to use them. 例文帳に追加

ユーザがそれを使用するために、ミラーを必ず channel.xml に追加しなければならないことに注意しましょう。 - PEAR

Note that keys in the entry arrays serve as node identifiers and should be unique. 例文帳に追加

エントリ内のキーはノードの識別子となるので、一意でなければならないことに注意しましょう。 - PEAR

Note also that QuickForm will automatically mark required fields in the form. 例文帳に追加

また、QuickFormはこのフィールドに対して必須フィールドの印を自動的につけることにも注意しましょう。 - PEAR

Note that some parameters are unused, as the element is in fact hidden.Parameter 例文帳に追加

実際のところこれは隠し要素なので、使用されないパラメータもあることに注意しましょう。 - PEAR

Please note that the 'filename' option must be given if this option is set to true.false 例文帳に追加

このオプションを true に設定する場合は、'filename'も必ず指定しなければならないことに注意しましょう。 false - PEAR

Note that Differ-generated deltas make no claim to be minimal diffs.例文帳に追加

Differオブジェクトによって抽出された差分は、最小単位の差分を見ても問題なく抽出されます。 - Python

Note that this function will return a non-zero number, as zero is the NULL pointer例文帳に追加

0はNULLポインターであるので、この関数は0でない数を返すだろうということに注意してください - Python

For MatchObject m, return the 2-tuple(m.start(group), m.end(group)).Note that if group did not contribute to the match, this is(-1, -1). 例文帳に追加

MatchObject m については、 2-タプル(m.start(group)、 m.end(group))を返します。 もし group がマッチに寄与しなかったら、これは(-1, -1) です。 - Python