OF Mの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20415件
In the formula, R denotes 1C-5C alkyl group, and m and n are integers of 0 to 3, respectively, satisfying: 0≤m+n≤5.例文帳に追加
(式中、Rは炭素数1〜5のアルキル基を表し、m及びnはそれぞれ0〜3の整数で、0≦m+n≦5である。) - 特許庁
A zeolite comprising X-ray pattern of xxxx, whose formula is [M2O]0-9[Al2O3]0.1-3[SiO2]100[H2O]0-35 wherein M in the formula is an alkali metal. 例文帳に追加
0~9M2O・0.1~3Al2O3・100SiO2・0~35H2Oで表される組成を有し、式中Mはアルカリ金属であり×××のX線パターンをもつゼオライト。 - 特許庁
Then, when (m) is 3 or more, in 2≤i≤m-1, (α_i+β_i) is made constant independently of (i).例文帳に追加
そして、mが3以上の場合には、2≦i≦m−1において、iによらず(α_i+β_i)を一定とする等を行う。 - 特許庁
However, the relation of m(2^m×k-1)≤N shall be satisfied, wherein the total servo sector number per one track is set to N.例文帳に追加
ただし、1トラック当りの総サーボ・セクタ数をNとすると、m(2^m×k−1)≦Nの関係を満たすものとする。 - 特許庁
Thus, overlapping of the lead-out heat medium M is suppressed and a heat medium M reaching distance is extended.例文帳に追加
而して、導出される熱媒体Mの重なりを抑制することができ、熱媒体Mの到達距離を延ばすことができる。 - 特許庁
The aeration rate (m^3/min) is controlled to ≥20%, preferably ≥50% to the volume (m^3) of the treatment vessel 10.例文帳に追加
通気量(m^3/min)は、処理容器10の容積(m^3)に対して20%以上、好ましくは50%以上とする。 - 特許庁
Furthermore, the preferable spread of the water-soluble multivalent metal salt on the support is 0.1 g/m^2 or more and 2.0 g/m^2 or less.例文帳に追加
更に、水溶性多価金属塩が支持体上に0.1g/m^2以上2.0g/m^2以下塗布されると好ましい。 - 特許庁
This therapeutic agent comprises (±)-1-[o-[2-(m-methoxyphyenyl) ethyl]phenoxy]3-(dimethylamino)-2-propylhydrogen succinate hydrochloride of the following formula (1) as an active ingredient.例文帳に追加
下記式(1)で示される(±)-1-[o-[2-(m-メトキシフェニル)エチル]フェノキシ]-3-(ジメチルアミノ)-2-プロピル水素サクシナート塩酸塩を有効成分とする。 - 特許庁
The peak detection of the mass chromatogram is performed to collect peak data containing m/z corresponding to a peak (S4 and S5).例文帳に追加
そのマスクロマトグラムに対しピーク検出を行い、ピークに対応するm/zを含むピーク情報を収集する(S4、S5)。 - 特許庁
The analyzer/solver solves the M×M linear matrix equation of the rough mesh which is equal to the N×N linear matrix equation.例文帳に追加
アナライザー/ソルバーは、N*N線形行列方程式と同等である粗メッシュのM*M線形行列方程式を解く。 - 特許庁
The output waveguides constitute N groups of M output waveguides, M being an integer greater than one and N being an integer greater than one.例文帳に追加
出力導波路は、Mを2以上の整数、Nを2以上の整数として、M本ごとにNグループを構成する。 - 特許庁
The specific surface area of the indium oxide powder is preferably ≤15 m^2/g, more preferably ≤6 m^2/g.例文帳に追加
好ましくは、酸化インジウム粉末の比表面積が、15m^2/g以下であり、さらに好ましくは、6m^2/g以下である。 - 特許庁
That is, an N-bit block consisting of 1st signals are mapped on characteristic M-bit 3rd signals (M is greater than N).例文帳に追加
すなわち、第1信号からのNビットブロックは特異的なMビット第3信号に写像され、MはNよりも大きい。 - 特許庁
The film in which (A) the chromium is included at 0.1 to 100 mg/2 and (B) calcium is included at 0.1 to 200 mg/2 is formed on the surface of the galvanized steel sheet.例文帳に追加
亜鉛系めっき鋼板の表面に、(A)クロムが0.1〜100mg/m^2、(B)カルシウムが0.1〜200mg/m^2の範囲で含まれる皮膜を形成する。 - 特許庁
A modular multiplication table calculation part 16 calculates a modular multiplication table M^Fk which includes respective terms of the progression Fk in an exponent.例文帳に追加
乗算剰余テーブル算出部16は、数列Fkの各項をべき指数に含む乗算剰余テーブルM^Fkを算出する。 - 特許庁
To reconvert Packbit-encoded data into encoded data for decoding a throughput M, i.e., the number M of data counted per cycle.例文帳に追加
パックビッツ符号化データを、スループットM、すなわち、1サイクル当たりM個のデータを復号する符号化データに再変換する。 - 特許庁
As the base material of the denitration catalyst 1, a ceramic foamed body having 500 to 10,000 m^2/m^3 surface area value is used.例文帳に追加
脱硝触媒1の母材として、表面積値が500〜10,000m^2/m^3であるセラミック発泡体を用いる。 - 特許庁
The M types of reference signals (P#1-P#4) in the first resource block are transmitted from the physical antennas (#1, #3, #5, #7) in the first group.例文帳に追加
第1のリソースブロック中のM種類のリファレンス信号(P#1〜P#4)は、第1グループの物理アンテナ(#1,#3,#5,#7)から送信される。 - 特許庁
In M&C (2008), the asset value at the end of 2006 and average annual growth rate between 2000and 2006 for these entities were estimated (see Figure 2-1-5).例文帳に追加
M&C(2008)では、これらの2006年末の残高と2000年から2006年にかけた年平均成長率が推計されている(第2-1-5図)。 - 経済産業省
Most of the plates for twelve units were made during the Edo period, which was about 0.29 m high and about 0.47 m wide. 例文帳に追加
十二枚張り判はほとんどが江戸時代のもので、版木の大きさは約縦九寸五分、横一尺五寸五分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At this level a line of some twenty to thirty elongated depressions, each measuring about 100 m in length, extends from north to south.。例文帳に追加
20から30くらいの細長いくぼみからなる線が北から南にのびている。窪みの長さはそれぞれ100 mくらいである。 - 英語論文検索例文集
At this level a line of some twenty to thirty elongated depressions, each measuring about 100 m in length, extends from north to south.例文帳に追加
20から30くらいの細長いくぼみからなる線が北から南にのびている。窪みの長さはそれぞれ100 mくらいである。 - 英語論文検索例文集
The thermosetting resin used as the cushion layer 4 shows a transformation ratio of 3,000 to 30,000 μm/m°C at 120°C.例文帳に追加
該クッション層4として用いられる熱可塑性樹脂が120℃において3000〜30000μm/m℃の変形率を示す。 - 特許庁
In a concrete formulation, 550-750 kg/m^3 fine powder content having ≤0.3 mm particle size is contained per unit volume of the concrete.例文帳に追加
コンクリート配合において、コンクリート単位容積当たり粒径0.3mm以下である微粉末分550〜750kg/m^3を含む。 - 特許庁
Then, the prepared detection information is used to select a master terminal M so as to reduce the number of master terminals M.例文帳に追加
次に、作成された検出情報を用いて、マスタ端末Mの数が減少するように、マスタ端末Mを選択する。 - 特許庁
The two main characteristics of recent Japanese companies’ M&A activities are (1) aiming to grow in size and (2) focusing on core businesses.例文帳に追加
近年の我が国企業のM&A活動は、大型化と本業重視化という二つの傾向を見ることができ、 - 経済産業省
In the three-layer structure sheet comprising metal M/aluminum/metal M used in the current collector of the positive electrode, the ratio of total thickness of two layers of the metal M to the total thickness is 0.7 or less.例文帳に追加
また、正極集電体に用いた金属M/アルミニウム/金属Mからなる三層構造シートにおいて、合計厚さに対する金属Mの二層合計の厚さの比が0.7以下であることを特徴とする。 - 特許庁
Preferably, the weight per area of metal is 150-300 g/m^2, and porosity obtained from the thickness of the electrode substrate and weight per area of fibers and the weight per area of metal is 75-97%.例文帳に追加
特に、前記金属の目付量が、150g/m^2以上300g/m^2以下であり、電極基材の厚さ及び繊維の目付量と金属の目付量から求められる多孔度が、75%以上97%以下であることが好ましい。 - 特許庁
The front edge and the rear edge of a recording mark M are situated near the center of the recording mark M or the space S of the adjacent track, the mark M is recorded in the manner that the magnetizing directions of the adjacent track on both sides are different from each other.例文帳に追加
記録マークMの前エッジ及び後エッジが隣接トラックの記録マークM又はスペースSの中央付近に位置し、かつ、両側の隣接トラックの磁化方向が互いに異なるようにマークMを記録する。 - 特許庁
Q=W /(H×D×Vc×ρ)...(A) wherein, W: the cooling water quantity (liter/min) of the secondary cooling, H: the width (m) of the cast slab, D: the thickness (m) of the cast slab, Vc: casting speed (m/min) and ρ: the density (kg/m3) of the molten steel.例文帳に追加
Q=W/(H×D×Vc×ρ)・・・(A)、 ここで、W:二次冷却の冷却水量(リットル/分)、H:鋳片の幅(m)、D:鋳片の厚さ(m)、Vc:鋳造速度(m/分)、ρ:溶鋼の密度(kg/m^3 ) - 特許庁
The coating 8 of the rust prevention coating composition contains at least a zinc flake with a mass of 5 to 25 g/m^2, an aluminum flake with a mass of 0.1 to 1.5 g/m^2, and a silicic acid resin binder with a mass of 1.0 to 5.0 g/m^2.例文帳に追加
この防錆被覆組成物の皮膜8は、少なくとも亜鉛フレークを質量5〜25g/m^2、アルミフレークを質量0.1〜1.5g/m^2、ケイ酸系樹脂バインダーを質量1.0〜5.0g/m^2含有している。 - 特許庁
Foaming beads in an amount of 0.3 to 2.0 m^3 and solidifying materials in an amount of 50 kg or more per m^3 of soil at the construction site are mixed and agitated with soil at the construction site to prepare the 0.6 to 1.5 t/m^3 of the lightweight soil.例文帳に追加
現位置土1m^3当たりの発泡ビーズを0.3〜2.0m^3、同じく固化材を50kg以上として、それらを現位置土と混合撹拌することにより0.6t/m^3〜1.5t/m^3の軽量土とする。 - 特許庁
Here, Q is agitation gas volume (Nm^3/min); T is temperature of the heating medium (K); V is the volume of the heating medium bath (m^3); ρ is a density of the heating medium (kg/m^3); and H is the depth of agitation gas blowing depth (m).例文帳に追加
ε=6.18(QT/V){2.3log((10330+ρH)/10330)+(1−298/T)}≧4Q:撹拌ガス量(Nm^3/min)、T:熱媒温度(K)、V:熱媒浴体積(m^3)、ρ:熱媒密度(kg/m^3)、H:撹拌ガス吹き込み深さ(m) - 特許庁
Hereby, the electric resistance value of the wash free rice M when passing between the pair of the electrode rolls 66 is measured, and the moisture of the wash free rice M is measured by converting the electric resistance value of the wash free rice M.例文帳に追加
これにより、一対の電極ロール66間を通過する際の無洗米Mの電気抵抗値が測定されることで、無洗米Mの電気抵抗値が換算されて、無洗米Mの水分が測定される。 - 特許庁
Terminal groups 6-i (i=1 to m) composed of almost n/m {n is the total number of terminal equipments and m is the number of external general buses} pieces of terminal equipments and center equipment 1 are connected by a low-speed external general bus 5-i.例文帳に追加
ほぼn/m(nは端末装置の総数、mは外部汎用バスの数)個の端末装置より成る端末グループ6−i(i=1〜m)とセンタ装置1との間を低速の外部汎用バス5−iで接続する。 - 特許庁
A transportation apparatus H transports stably in response to the dimension of the mask M, because the dimension of the mask M is detected before transportation.例文帳に追加
マスクMの大きさは搬送前に検出されるので、搬送装置HはマスクMの大きさに応じて安定した搬送を行う。 - 特許庁
The displacement of an objective tissue is calculated by m*(λ/2)+Δd.例文帳に追加
対象組織の変位量は、m*(λ/2)+Δdで算出される。 - 特許庁
A coercive force of the free layer 25 is 20×79.6 A/m or smaller.例文帳に追加
フリー層25の保磁力は、20×79.6A/m以下である。 - 特許庁
The elements of a vector sequence A ×ψ^m are sampled and stored in a memory.例文帳に追加
ベクトル列A・φ^m の要素を、サンプリングしてメモリに保存する。 - 特許庁
A recognition dictionary 106 comprises a set of m-dimensional reference patterns.例文帳に追加
認識辞書106はm次元参照パターンの集合からなる。 - 特許庁
A light emission device is provided with a plurality of LEDs 3a, 3b, and 3c which are arrayed in a matrix of n×m (n, m; positive integers) pieces.例文帳に追加
n個×m個(n、mは、それぞれ正の整数)のマトリクス状に配列された複数の各LED3a、3b、3cを設ける。 - 特許庁
A transportation container M of a prescribed specification is used to transport the article.例文帳に追加
物品の運搬には所定の仕様の運搬容器(M)を用いる。 - 特許庁
The anti-HIV agent is expressed by formula (IV) (wherein, R is any of a carboxy group, a sulfo group and a phosphate group; and M is any of Fe^2+, Mn^2+, Co^2+, and Zn^2+).例文帳に追加
(式中、Rは、カルボキシ基、スルホ基、リン酸基の何れかを表し、MはFe^2+、Mn^2+、Co^2+、Zn^2+の何れかを表す。)で示される抗HIV剤。 - 特許庁
The surface layer of the steel sheet is provided with an Fe-Zn alloy comprising 13 to 80 mass% Fe and ≤0.4 mass% Al, and the coating weight of Zn is controlled to 10 to 65 g/m^2.例文帳に追加
鋼板表層に、Fe質量%が13〜80%、Al質量%が0.4%以下であるFe-Zn合金を設けかつZn付着量を10〜65g/m^2であるようにする。 - 特許庁
Consequently, the magnetic sheet needs to have a coercive force of ≥300 At/m and the amount of added P needs to be ≥0.2 wt.% in this case.例文帳に追加
このことから、磁性シートの保磁力は300AT/m以上必要となり、その場合、Pの添加量は0.2wt%以上必要である。 - 特許庁
The person M to be rescued is made to slide on a floor top and to be conveyed through the cushion sheet 20 taking care of the person M to be rescued by a part of the cushion sheet 20 which stands up.例文帳に追加
起立した部分で要救護者Mを保護しながらクッションシート20を介して床面上を滑らせ搬送する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SYSTEM SWITCHING OF N+M WAITING TYPE REDUNDANT SYSTEM例文帳に追加
N+M待機式冗長システムの系切換え方法およびシステム - 特許庁
A waveform x'(n_q) of L' pilot carriers is generated and a complex signal X(k_p2) of remaining L-L' subcarriers is found from M' complex numbers x(n_q)-x'(n_q).例文帳に追加
L'本のパイロットキャリアの波形x'(n_q)を生成してM'個の複素数x(n_q)−x'(n_q)から、残りのL−L'本のサブキャリアの複素信号X(k_p2)を求める。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
