「OF M」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, zero is stored in an element parameter M(k) of No. k of arrangement M as the friction force at the current point of time is static friction force in the step 280.例文帳に追加

例えば、ステップ２８０では、現時刻の摩擦力は静止摩擦力であるので、配列Ｍのｋ番目の要素変数Ｍ（ｋ）に０を格納する。 - 特許庁

A printer performs duplex printing including a step of printing on one side of N sheets of paper and subsequently printing on the other side by M (M≤N) sheets.例文帳に追加

プリンタは，Ｎ枚の用紙の片面を印刷した後に，他面をＭ（Ｍ≦Ｎ）枚印刷する工程を含む両面印刷を行うことが可能である。 - 特許庁

The site of the temple measures 212 m from east to west and 106 m from north to south, and in the middle of the complex the central structure of 53 ㎡ was located. 例文帳に追加

寺域は天平尺で東西約2町（212メートル）、南北1町（106メートル）の規格とみられ、ほぼ中央に半町（53メートル）四方の中心伽藍が位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kineki hisho" (禁腋秘抄) (a text describing rules and etiquette to be observed in the Seiryoden and Shishinden [The Throne Hall]) described the location of Toki no fuda, that 'c. 3.6 m from a station that is staffed with retainers, and tsumado (a side entrance, hinged plank door that was placed at the four corners of the enclosure of a aristocrat's mansion) on the east side and the next c. 1.818 m is shitomi (a wooden lattice door which opens up vertically). 例文帳に追加

時の簡の位置については、『禁腋秘抄』に「下侍二間あり、東は妻戸なり、次一間蔀なり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Corresponding ones of the individually controllable elements M in the array of individually controllable elements M are configured to actuate based on receiving a corresponding one of the differential control signals.例文帳に追加

個別制御可能素子Ｍのアレイに含まれる各個別制御可能素子Ｍは、それぞれ対応する差動制御信号の受信にもとづいて作動する。 - 特許庁

The condensation degree of the produced cyclic lactic acid oligomer is specified by the condensation degree of the linear m-mer oligomer of lactic acid and is n times the m-mer.例文帳に追加

生成する環状乳酸オリゴマーの縮合度は、鎖状乳酸ｍ量体オリゴマーの縮合度に規定され、ｍ量体の倍数ｎとなっている。 - 特許庁

The semiconductor memory allocates to a first address, M data groups (M is an integer of ≥2) of which structural unit is N data (N is an integer of ≥2).例文帳に追加

半導体メモリは、第１アドレスに対してＮ個（Ｎは２以上の整数）のデータを構成単位とするデータ群をＭ個（Ｍは２以上の整数）割りつける。 - 特許庁

For modern grand sumo tournaments, a square-shaped platform made of clay having a side of 6.7 m is first built, and a circle having a diameter of 4.55 m (15 shaku) is defined at the center by placing 16 bales (Shobu-dawara) on the platform. 例文帳に追加

現代の大相撲では、一辺が6.7mの正方形に土を盛り、その中央に直径4.55m（15尺）の円が勝負俵（計16俵）で作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The selection unit selects P (P is an integer of ≥0 and ≤M) receiving units out of the M receiving units based on a result of analysis due to the frame analysis unit.例文帳に追加

選択部は、フレーム解析部による解析結果に基づいて、Ｍ個の受信部の中からＰ個（Ｐは０以上でＭ以下の整数）の受信部を選択する。 - 特許庁

A thermal conductivity M of a material used for the radiation window and a thermal conductivity N of a material used for the casing have a relation of N<M.例文帳に追加

この放熱窓に用いられる材料の熱伝導率Ｍは、筐体に用いられる材料の熱伝導率Ｎと、Ｎ＜Ｍの関係を有している。 - 特許庁

The gap members 40-45 are each a gap member having a high thermal conductivity made of a material having a thermal conductivity of not less than 100 W/m×K and a specific resistance of not less than 1.0×10^7 Ωm at 25°C.例文帳に追加

ギャップ材40〜45は、25℃での熱伝導率が100W/m・K以上、かつ比抵抗が1.0×10^7Ωm以上の材料から成る高熱伝導率ギャップ材である。 - 特許庁

The sportswear is such that the contact cold sense value of at least part of a skin-side surface layer when having moisture of 200 g/m^2 is ≤240 W/(m^2°C).例文帳に追加

少なくとも一部の肌側表面層の２００ｇ／ｍ^2水分付与時の接触冷感値が２４０Ｗ／ｍ^2・℃以下であることを特徴とするスポーツウエア。 - 特許庁

Widely varying m data are chosen for every molding from the variations of the data on a plurality of items M and the variations of the chosen 1 to m data and each reference value corresponding to the chosen 1 to m data are compared.例文帳に追加

複数項目Ｍの計測データのばらつきより、成形毎にばらつきの大きいｍ個の計測データを抽出し、抽出された１〜ｍ個の計測データのばらつきと、１〜ｍの数に対応するあらかじめ設定されたそれぞれの基準値とを比較する。 - 特許庁

The discharge switch SW_2 of each integration circuit S_n is closed temporarily by a discharge control signal Reset and then opened, thereafter the read-out switch SW_1 of each pixel portion P_m, n of m-th row is closed over the first period by a m-th row selection control signal Vsel(m).例文帳に追加

放電制御信号Resetにより、各積分回路Ｓ_ｎの放電用スイッチＳＷ_２を一旦閉じた後に開き、その後に、第ｍ行選択制御信号Vsel(m)により、第ｍ行の各画素部Ｐ_ｍ,ｎの読出用スイッチＳＷ_１を第１期間に亘り閉じる。 - 特許庁

A selecting means 13 selects a using tool by referring to table data of tool designating tables Sta1 to Sta3 with respective machine tools M/C1 to M/C3 on the basis of a kind of work processed at present and an operation mode with respective machine tools M/C1 to M/C3.例文帳に追加

現在加工中のワーク種類と工作機械Ｍ／Ｃ１〜Ｍ／Ｃ３毎の運転モードとに基づいて、選択手段１３が各工作機械Ｍ／Ｃ１〜Ｍ／Ｃ３毎の工具指定テーブルＳｔａ１〜Ｓｔａ３のテーブルデータを参照して使用工具を選択する。 - 特許庁

Furthermore, in terms of cross-border M&A, which is the driving force of global FDI, 70 percent of the total is directed toward the US and EU, shedding light on the fact that US and European corporations are aggressively using M&A to seize an advantage under global competition.例文帳に追加

さらに、世界の直接投資を牽引しているクロスボーダーM&Aにおいても、全体の約70％は米国及びEUへと向かっており、欧米企業がグローバルな競争の中での優位性を獲得するためにM&Aを積極的に活用していることがわかる。 - 経済産業省

A quality evaluation parameter (M/σ) of the reproduced signal is determined on the basis of a ratio of standard deviation σ of the distribution of obtained distance differences D to an average M of the obtained distance differences D.例文帳に追加

次に、求めた距離差Ｄの平均Ｍと求めた距離差Ｄの分布の標準偏差σとの比に基づいて、再生信号の品質評価パラメータ（Ｍ／σ）が定められる。 - 特許庁

The exposure time of the rays UV is shorter than that of the IR rays, and the treatment temperature of the material M is set at a temperature range of 70 to 800°C, according to the nature of the material M of the substrate 14.例文帳に追加

紫外線ＵＶの露出時間は、赤外線ＩＲの露出時間より短く、また処理温度は、基板１４の物質Ｍの性質により７０℃から８００℃の間である。 - 特許庁

To provide a shift register which can perform skip-transfer of data of M pieces being fewer than the number of stages N of a transfer element by using clock signals of M pieces by using the transfer element of N stages.例文帳に追加

Ｎ段の転送素子を用いて、転送素子の段数Ｎよりも少ないＭ個のデータをＭ個のクロック信号を用いてスキップ転送することができるシフトレジスタを提供すること。 - 特許庁

Also, the angles 13 to 16 of the tire block S1 with a pitch of S are set so that the sum of θ1 and θ2 becomes larger than that of the angles of the block M with the pitch of M.例文帳に追加

さらにＳピッチのタイヤブロックＳ１の上記角度１３〜１６は、上記θ１とθ２の和がＭピッチのブロックＭ１の上記角度の和よりも大きい角度となるようにする。 - 特許庁

The number of reflection faces of a polygon mirror is increased from a conventional number of faces (M faces) to N faces (N>M) without varying the image formation conditions (the number of revolution of the polygon mirror, the line speed of a photoreceptor or the like).例文帳に追加

画像形成条件（ポリゴンミラーの回転数，感光体の線速など）を変えずに、ポリゴンミラーの反射面数を従来の面数（Ｍ面）からＮ面（Ｎ＞Ｍ）へと多くする。 - 特許庁

The optical lateral magnification (m) of each of the illumination condensing lenses is set so as to satisfy the relation of m≤P/S using the size S of each of the emission parts and the arranging pitch P of the emission parts.例文帳に追加

各照明用集光レンズは、その光学横倍率ｍが、発光部の大きさＳ、発光部の配列ピッチＰを用いて、ｍ≦Ｐ／Ｓの関係を満たすように設定されている。 - 特許庁

The display pattern is formed by overlaying a transfer sheet S, cloth 3, and a rubber sheet 4 on a coated metal sheet M set on a bottom plate 2, and infiltrating a sublimation dye D of the transfer sheet S into the coating film of the coated metal sheet M with the heat from a hot plate 1.例文帳に追加

表示模様は、底板2にセットした塗装金属板Mに転写シートS，布3，ゴムシート4を重ね合わせ、熱板1からの加熱で転写シートSの昇華性染料Dを塗装金属板Mの塗膜に浸透させることにより形成される。 - 特許庁

A lip clearance of a discharge opening 21a or a dope supply amount is controlled so that the discharge flow per unit area in the discharge opening 21a of the casting die 21 ranges from 6 (m^3/min)/m^2 to 20 (m^3/min)/m^2.例文帳に追加

流延ダイ２１の吐出口２１ａにおける単位面積あたりの吐出流量を６（ｍ^３／分）／ｍ^２以上２０（ｍ^３／分）／ｍ^２以下の範囲とするように、吐出口２１ａのリップクリアランスあるいはドープ供給量を調節する。 - 特許庁

This method for purifying crude pyrrolidine comprises continuously distill crude pyrrolidine comprising 40-98 m/m% of pyrrolidine and having more than 2 m/m% of water content in a column having a stripping zone and rectifying zone at <950 hPa top side pressure.例文帳に追加

ピロリジン４０〜９８ｍ／ｍ％からなり、かつ２ｍ／ｍ％を上回る含水率を有する粗製ピロリジンを、ストリッピング帯域及び精留帯域を有する塔中で、９５０ｈＰａ未満の頂部圧力で連続的に蒸留する。 - 特許庁

For micro region detectors 12-1 to 12-m, detection elements (e) are provided so that (m) micro region detection means output signals of values other than a synthesized value of combination of signals output by arbitrary 2 to (m) out of (m) detection means.例文帳に追加

微小領域検出部１２−１〜１２−ｍに対して、上記ｍ個の微小領域検出手段が、ｍ個の検出手段のうち任意の２〜ｍ個が出力する信号の組み合わせを合成した値以外の値の信号を出力するように、検出素子ｅを備える。 - 特許庁

The entire multiplicity M is set in a multiplicity control file 5 as the maximum number of pieces of data to be multiplex transmitted on a transmission line R and multiplicity m(1), m(2) and m(3) in a group are set for every transmission line r as the maximum number of pieces of data to be multiplex transmitted on the transmission line r.例文帳に追加

多重度制御ファイル５に、伝送路Ｒを多重伝送される最大のデータ数として全体多重度Ｍを設定するとともに、伝送路ｒを多重伝送される最大のデータ数としてグループ内多重度ｍ（１）、ｍ（２）およびｍ（３）を伝送路ｒごとに設定する。 - 特許庁

According to the pictures that came down to the Ogyu family, the residence of Kozukenosuke Yoshinaka KIRA, who was a precedent of Koke (a shogunal vassal to be a honorable family in the Edo period) in the Tokugawa Shogunate was 2796.69 sq. m. of building area on 8,429.75 sq. m. of land, which was about 62.66 m from east to west in width and 133.83 m from north to south in width. 例文帳に追加

徳川幕府の高家の上席である吉良上野介義央（よしなか）の屋敷は、大給家所伝の絵図によれば、東西三十四間二尺八寸余、南北七十三間三尺七寸、二千五百五十坪の敷地に、建坪八百四十六坪であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pixel array of an image sensor is provided with: a pixel group for detecting an image signal having N×M (N and M are natural numbers) unit pixels; and flicker noise detecting pixel columns which are arrayed in the ends of rows of the pixel group in order to detect the average luminance of the constitutive pixel rows.例文帳に追加

N×M(N、Mは自然数)の単位画素を有する画像信号を検出する画素群と、フリッカ雑音を検出するために、前記画素群の行方向の端部に配列されて構成画素行の平均輝度を検出するフリッカ雑音検出用の画素列とを備えている。 - 特許庁

In the method for producing boron trichloride by reacting boron carbide with chlorine, the product of the specific surface area X (g/m^2) of the boron carbide and the amount Y (L/(kg*min.)) of chlorine per 1 kg of the boron carbide, (X×Y) is confined to 0.06-0.6 g/m^2.例文帳に追加

本発明の課題は、炭化ホウ素と塩素とを反応させて三塩化ホウ素を製造する方法において、炭化ホウ素の比表面積Ｘ(g/m^2)と炭化ホウ素1kg当りの塩素量Ｙ(Ｌ/(kg*min.))との積（Ｘ×Ｙ）を0.06〜0.6g/m^2にすることを特徴とする三塩化ホウ素の製造方法によって解決される。 - 特許庁

Next, the selected n pieces of arbitrary type parameters are divided into data of a fixed length, respectively, m (m; positive integer) pieces of encoding expressions are defined, and n pieces of decoding expressions and m-n pieces of non-obvious relational expressions are derived from (n) pieces of independent encoding expressions.例文帳に追加

次に、選択されたｎ個の任意型の変数をそれぞれ固定長のデータに分割し、ｍ個（ｍ；正の整数）の符号化式を定義して、ｎ個の独立な符号化式からｎ個の復号式およびｍ−ｎの非自明な関係式を導出する。 - 特許庁

The forms of inward FDI are broadly divided into greenfield investments (establish a new corporation, production facilities, etc., in the country receiving investment) and M&A (mergers and acquisitions). M&A comprised about 78% of total global inward investment in 2005, so smoothing cross-border M&A is said to be an important issue from the perspective of inward investment promotion (Figures 4-4-9 and 4-4-10).例文帳に追加

対内直接投資の形態には、大きく分けてグリーンフィールド投資（投資先国に新たに法人、生産設備等を設立するもの）とM&A（企業の合併及び買収）があるが、世界全体では、2005 年現在で対内投資の約78％がM&Aによって占められており、国境を越えたM&Aの円滑化は、対内投資促進の観点から重要な課題であると言える（第4-4-9 図、第4-4-10 図）。 - 経済産業省

For example, if the scale of the first both-point display streets map is 1600 m (1/160,000), it is switched to 800 m scale, 400 m scale, 200 m scale, 100 m scale, and so on, as approaching the destination.例文帳に追加

例えば、最初の両地点表示細街路地図の縮尺が１６００ｍ（１／１６万）である場合、目的地に近づくにしたがって８００ｍ縮尺、４００ｍ縮尺、２００ｍ縮尺、１００ｍ縮尺というように、両地点が表示可能な縮尺の地図に切り替える。 - 特許庁

A luminous body having a high brightness contains a strontium aluminate mother crystal belonging to the monoclinic system or the orthorhombic system which generally has the formula: (Sr1-mEum)2Al6O11 or (Sr1-m-kEumDyk)2Al6O11 (wherein m and k are each a value within the range of 0≤m≤0.1, 0<k<0.1).例文帳に追加

一般的に、組成式が、（Ｓｒ_1-m Ｅｕ_m ）_2 Ａｌ_6 Ｏ_11、または（Ｓｒ_1-m-k Ｅｕ_m Ｄｙ_k ）_2 Ａｌ_6 Ｏ_11（但し、ｍ及びｋは、0 ≦ｍ≦0.1 ，0 ＜ｋ≦0.1 の範囲の数値）で表わされる単斜晶もしくは斜方晶系に属するアルミン酸ストロンチウム母結晶を含む高輝度蓄光体を提供する。 - 特許庁

However, it is true that since 2001worldwide FDI has been on the decline, prompted by the global economic slowdown that resulted from the collapse of the IT boom and ensuing stock price falls (difficulties in acquisition financing caused by decreased asset values obtained by M&A and slumping stock prices), and the completion of large-scale M&A by European Union (EU) corporations, as the following figures show: inward FDI (flow-based):US$1.4919 trillion (2000) à US$735.1 billion (2001); fall in number of M&A cases: over 7,800 (2000) à approximately 6,000 cases (2001); total value of M&A: US$1.1438 trillion (2000) à US$594 billion(2001).例文帳に追加

ただし、2001年に入ると、ITブーム崩壊を契機とした世界的な景気失速、それに伴う株価下落（M&Aによって得られる資産価値の下落や株価低迷による買収資金調達の困難化）、さらには、EU企業による大型M&Aの一巡等により、世界の直接投資が減少してきているのも事実である（対内直接投資（フローベース）：1兆4,919億ドル（2000年）→7,351億ドル（ 2 0 0 1 年）、M&A件数の減少：7,800件以上（2000年）→約6,000件（2001年）、M&A総額：1兆1,438億ドル（2000年）→5,940億ドル（2001年））。 - 経済産業省

When the total number of pages of the image data after the division processing is M pages, the printer driver allocates the image data of the Pth page (P is the variable of a natural number, 1≤P≤M/2) and the image data of (M+1-P)th page on one surface of a print sheet, and performs allocation processing about all the image data for the M pages.例文帳に追加

プリンタドライバは、分割処理後におけるイメージデータの総ページ数がＭページである場合に、Ｐページ目（Ｐは自然数の変数、１≦Ｐ≦Ｍ／２）のイメージデータと、（Ｍ＋１−Ｐ）ページ目のイメージデータとを、印刷用紙の一面に割り付けることで、Ｍページ分の全てのイメージデータについて割り付け処理を行う。 - 特許庁

On the basis of quality of communication between the base station 1 and the m pieces of communication terminals 2 after the candidate determination section 7 determines the m pieces of communication terminals 2, a communication object determination section 9 determines n (1≤n<m) pieces of communication terminals as communication objects from among the m pieces of communication terminals 2.例文帳に追加

通信対象決定部９は、候補決定部７が個数ｍの通信端末２を決定した後における、基地局１と個数ｍの通信端末２との通信品質に基づいて、個数ｍの通信端末２の中から個数ｎ（１≦ｎ＜ｍ）の通信端末を通信対象として決定する。 - 特許庁

A sub-channel processing section generates interpolation transmission data including all of interpolation data with respect to each of m-set of main channels and the interpolation transmission data are multiplexed with m-set of main transmission data generated respectively by m-set of main channel processing sections from m-sequence of main data to be sent through the main channels and a transmitter 1 transmits the multiplexed data.例文帳に追加

送信機１からは、ｍチャネルの主チャネルのそれぞれに関する補間データの全てを含んだ補間伝送データをサブチャネル処理部で生成し、これを主チャネルで伝送すべきｍ系列の主データからｍ個の主チャネル処理部でそれぞれ生成されたｍ本の主伝送データとともに多重化して送信する。 - 特許庁

To enable speed conversion, even when M/N has a fractional part if the number of bits of an unconverted input signal is defined as M and the number of bits of a converted output signal is defined as N.例文帳に追加

変換前入力信号のビット数をＭ、変換後出力信号のビット数をＮとした時、Ｍ／Ｎが小数部を持つ場合でも速度変換をできるようにする。 - 特許庁

A stripe constituted of N data strips and different types of M pieces of parity strips are stored so as to be distributed to N+M pieces of disks so that data can be made redundant.例文帳に追加

Ｎ個のデータストリップと異なる種類のＭ個のパリティストリップからなるストライプをＮ＋Ｍ個のディスクに分散して格納することで、データの冗長化を実現する。 - 特許庁

Then, in the case of the specified visitor, the position of the medium M is followed and monitored and the position of the medium M is displayed at the time of performing the above-mentioned processing.例文帳に追加

そして、前記特定の入場者である場合に、前記媒体Ｍの位置を追跡して監視し、前記処理を行う際に前記媒体Ｍの位置を表示する。 - 特許庁

The total of 2M pieces of intersections of a surface parallel to an xy plane and the respective antenna elements 10-m passing through the center of the respective loop-shaped antenna elements 10-m are defined as ports.例文帳に追加

ループ状の各アンテナ素子１０−ｍの中心を通る、ｘｙ平面に平行な面と各アンテナ素子１０−ｍの合計２Ｍ個の交点をポートとする。 - 特許庁

Then, a logical operation of AND between the output comparison result M-K-L and comparison result of a plurality of bits by other bit data comparator circuit is performed in the group of totaling circuits.例文帳に追加

そして、集計回路群において、出力された比較の結果M-K-Lと、他のビットデータ比較回路による複数ビットの比較の結果とのANDが論理演算される。 - 特許庁

In another embodiment the sputtering target composed of a material which has a homologous structure of (In_2O_3)(ZnO)_m, m≥1 and contains the oxide(s) of one or two kinds of elements selected from Ta and Y.例文帳に追加

(In_2O_3)(ZnO)_m、m≧1のホモロガス構造を有し、これにTa、Yの何れか１種又は２種の元素の酸化物を含有する材料から成ることを特徴とするスパッタリングターゲット。 - 特許庁

Recording is performed by conditions of a delivering frequency of ≥18 kHz and a delivering speed of liquid droplets of ≥9 m/s and ≤12 m/s.例文帳に追加

記録を行うにあたり、吐出周波数が１８ｋＨｚ以上であり、液滴の吐出速度が９ｍ／ｓ以上、１２ｍ／ｓ以下の条件で記録を行う。 - 特許庁