| 意味 | 例文 |
OF Teの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 957件
P2MP RSVP-TE and LDP are extended, and a P2MP TE LSP is disposed in a backbone area network, and a LDP Multicast LSP is disposed in a peripheral sub-area, and an Explicit Null label is given as a label of the P2MP TE LSP, and a tunnel to the P2MP TE LSP is set.例文帳に追加
本発明は、P2MP RSVP-TEとLDPを拡張し、バックボーンエリアネットワークにP2MP TE LSPを配置し、周辺サブエリアにLDP Multicast LSPを配置し、P2MP TE LSPのラベルにExplicit Null Labelを付与し、該P2MP TE LSPにトンネルする。 - 特許庁
To provide a method for efficiently separating Te from a hydrochloric acid solution containing Rh and a small amount of Te.例文帳に追加
Rhおよび少量のTeを含む塩酸溶液から、効率的にTeを分離する方法を提供すること。 - 特許庁
Procedure (d): The TE acknowledges authentication by CHAP and the MRU of the PDSN.例文帳に追加
手順(d):TEがCHAPによる認証およびPDSNのMRUを了承する。 - 特許庁
Difference between two sets of measured signals is calculated by switching a decoupling pulse 3 at TE or a partial time until TE.例文帳に追加
TEもしくはTEまでの部分的な時間でデカップリングパルス3をスイッチングし、計測した2組の信号の差異を計算する。 - 特許庁
There is no rule for the number of the tori-te (players for taking the tori-fuda). 例文帳に追加
取り手は何人でもOK。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So-gana (cursive style writing of Manyo-gana) (or so-no-te) characters, and katakana characters 例文帳に追加
草仮名(草の手)、片仮名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
BODY ARMOR JIGEN-RYU (TE-400): PROTECTION JIGEN-RYU (TE-401): HELMET JIGEN-RYU (TE-402): FACE PROTECTOR JIGEN-RYU (TE-403): PLASTIC SHIELD AND TENT JIGEN-RYU (TE-404)(JIGEN-RYU IS A SCHOOL OF KENDO, JAPANESE FENCING)例文帳に追加
防弾チョッキ、示現流(テ、400号)。防具、示現流(テ、401号)。兜、示現流(テ、402号)。眼面保具、示現流(テ、403号)。プラ盾、テント、示現流(テ、404号) - 特許庁
When a start point ts and an end point te of an object peak are designated, a data extraction unit 71 reads out three-dimensional data in a time range of ts-te from a data memory 8.例文帳に追加
目的ピークの開始点tsと終了点teが指定されると、データ抽出部71はデータメモリ8からts〜teの時間範囲の3次元データを読み出す。 - 特許庁
The temperature Te of the planet roller or near the planet roller is detected by the temperature sensor 5b.例文帳に追加
温度センサ5bは遊星ローラ又はその近傍の温度Teを検知する。 - 特許庁
Since more than two tori-te simultaneously shove their hands to take the tori-fuda and often confuse who touched the tori-fuda first, so sometimes the tori-te presses the tori-fuda by the palm, and when the hands of more than two tori-te clashed or piled up over one tori-fuda, the tori-te who is directly touching the tori-fuda has the right to take it. 例文帳に追加
同時に何人もが同じ札をおさえた場合には、手がいちばん下にある人がこれを取る権利を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The patterns of kata that practitioners learn differ depending on Shuri-te, Tomari-te and Naha-te, or among organizations and circles. 例文帳に追加
首里手、泊手、那覇手の各系統によって、習う型の種類には相違があり、また流派によっても相違がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To attain tunnel setting of an LSP of the P2P and the P2MP to a TE-LSP group for building up a hierarchical logical service network.例文帳に追加
階層化された論理サービス網を構築するTE-LSP群にP2P P2MPのLSPをトンネル設定を可能にする。 - 特許庁
METHOD OF DEPOSITING Ge-Sb-Te THIN FILM例文帳に追加
Ge−Sb−Te薄膜蒸着方法 - 特許庁
Thereafter, an average of TE signals with no unnecessary TE signals is calculated.例文帳に追加
この後、不要TE信号が消去された残りのTE信号の平均が算出される。 - 特許庁
A counter 56 counts the number of times a tracking error signal TE exceeds a first threshold Th1.例文帳に追加
カウンタ56は、トラッキングエラー信号TEが第1の閾値Th_1を超えた回数をカウントする。 - 特許庁
The calculated average of TE signals is set as an offset value of balance adjustment of TE signals.例文帳に追加
算出されたTE信号の平均がTE信号のバランス調整のオフセット値として設定される。 - 特許庁
Procedure (b): Authentication by CHAP is requested for the TE from the AT in place of the PDSN, and the maximum packet size MRU (preset in the AT) which can be received by the PDSN is transmitted to the TE.例文帳に追加
手順(b):PDSNに代わってATからTEへCHAPによる認証が要求され、かつPDSNが受信可能な最大パケットサイズMRU(予めATに設定されている)がTEに伝達される。 - 特許庁
At present, the yomi-te usually doesn't read the names of poets while reading the whole tanka, and when the tori-te can't find the tori-fuda, the yomi-te even repeats the shimo-no-ku. 例文帳に追加
現在では作者名をはぶき、最後まで読んでしまう(なかなか取り手が取れない場合には下の句を繰りかえす)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reduce artifacts caused in collection of image data corresponding to a long TE (echo time).例文帳に追加
長いTEに対応する画像データを収集する際に生じるアーチファクトを低減することである。 - 特許庁
During starting, the engine generates torque fluctuation as evidenced by the wave form of the engine torque Te.例文帳に追加
この始動中はエンジンが、エンジントルクTeの波形から明らかなようにトルク変動を発生する。 - 特許庁
The first magnetic film 11 contains at least one element selected out of C, P, As, Sn, Sb, Te, and Pb.例文帳に追加
第一の磁性膜11は、C,P,As,Sn,Sb,Te,Pbの中から選択される少なくとも一つの元素を含む。 - 特許庁
In this figure, each te unit consists of multiple sonae in both 先手衆七手 (first group consisting of seven te units) and ニノ先手衆七手 (second group consisting of seven te units) (though the former contains more sonae in number). 例文帳に追加
この図の内、先手衆七手・ニノ先手衆七手はそれぞれ一手が(前者の方が有する備の数が多くはあるが)複数の備で構成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The recording layer of the phase change type optical disk contains In, Sb and Te, and the In content is ≤5 atom%.例文帳に追加
記録層がInとSbとTeとを含み、しかもInの含有量が5原子%以下である相変化型光ディスク。 - 特許庁
To verify that the setting of forced access control based on an RBAC (role-based access control) model and a TE (type enforcement) model is appropriate.例文帳に追加
RBACモデルおよびTEモデルに基づく強制アクセス制御の設定が適切であることを検証する。 - 特許庁
To provide a TE-TM converter capable of performing TE-TM conversion in broadband.例文帳に追加
広帯域でTE−TM変換を行うことができるTE−TM変換器を提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR TREATING SURFACE OF Te BASE COMPOUND SEMICONDUCTOR CRYSTAL AND Te BASE COMPOUND SEMICONDUCTOR CRYSTAL例文帳に追加
Te系化合物半導体結晶の表面処理方法およびTe系化合物半導体結晶 - 特許庁
To adjust both of a TE Balance property and a jitter property in a well-balanced state when a TBAL signal value at which a TE Balance value becomes 0% does not coincide with a TBAL signal value at which jitter becomes the minimum, in an optical disk apparatus.例文帳に追加
光ディスク装置において、TE Balance値が0%となるTBAL信号値と、ジッタが最小となるTBAL信号値とが一致しない場合に、TE Balance特性とジッタ特性の両方をバランス良く調整する。 - 特許庁
To simultaneously display a plurality of images with an echo time TE according to purpose of the same slice plane on one screen in serial imaging.例文帳に追加
連続撮像において、同一スライス面における目的に応じたTEの複数の画像を1画面に同時に表示する。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING Ge-Sb-Te SPUTTERING TARGET MATERIAL例文帳に追加
Ge−Sb−Te系スパッタリングターゲット材の製造方法 - 特許庁
Examples of kata adopted by Shuri-te are naifanchi, bassai, kusanku and so on. 例文帳に追加
首里手の型には、ナイファンチ、バッサイ、クーサンクーなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reference signal of the TE signal is the value of the TE signal handled as what shows the tracking position of the optical disk by tracking servo control.例文帳に追加
TE信号の基準値とは、トラッキングサーボ制御で光ディスクのトラック位置を示すものとして扱われるTE信号の値である。 - 特許庁
A workability determination means 41 determines, based on the work tables Te and Te, the spatial and time workability of each assignment member in each work section Ei, Di is determined for each date.例文帳に追加
作業可能性判定手段41により、作業テーブルTe、Tdに基づき各作業区Ei、Diの割当て部材毎の空間的及び時間的な作業可能性を日時毎に判定する。 - 特許庁
METHOD OF FORMING Ge-Sb-Te FILM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
Ge−Sb−Te膜の成膜方法および記憶媒体 - 特許庁
PRODUCTION OF TARGET MATERIAL FOR Ge-Sb-Te SYSTEM SPUTTERING例文帳に追加
Ge−Sb−Te系スパッタリング用ターゲット材の製造方法 - 特許庁
To provide a two-dimensional photonic crystal multiplexer/demultiplexer capable of demultiplexing and multiplexing both of a TE polarized wave and a TM polarized wave.例文帳に追加
TE偏波、TM偏波の双方を分波及び合波することができる2次元フォトニック結晶波長合分波器を提供する。 - 特許庁
Te squaring computations of the base power are always executed in each step.例文帳に追加
底のべき乗の平方演算は各ステップで常に実行する。 - 特許庁
An estimating part 8102 of an ECU estimates engine torque TE.例文帳に追加
ECUの推定部8102は、エンジントルクTEを推定する。 - 特許庁
Examples of kata adopted by Tomari-te are naifanchi (ancient-style), wanshu, rohai and so on. 例文帳に追加
泊手の型には、ナイファンチ(古式)、ワンシュー、ローハイなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Examples of kata adopted by Naha-te are sanchin, seisan, seishu, super-rinpei and so on. 例文帳に追加
那覇手の型には、サンチン、セイサン、セイショウ、スーパーリンペイなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This electric contact is made of a sintered alloy containing mainly Cr and Cu, and further containing 0.05 to 0.5 wt.% of Te, 100 to 3000 ppm of oxygen, 7.5 to 900 ppm of aluminum, and 15 to 750 ppm of Si.例文帳に追加
本発明は、Cr及びCuを主とし、Te 0.05〜0.5重量%、酸素100〜3000ppm、Al 7.5〜900ppm及びSi15〜750ppmを含む焼結合金からなることを特徴とする電気接点にある。 - 特許庁
As for track error signals, the calculation of TE=Ginpd×[(B+C)-(A+D)] is performed by a TE arithmetic circuit 62.例文帳に追加
トラックエラー信号はTE演算回路62によって、TE=Ginpd×[(B+C)−(A+D)]の演算が行われる。 - 特許庁
After performing a focusing on operation (#1), the optical disc reader performs adjustment of a TE signal (tracking error signal) amplifying the TE signal (#2), and counts the number of zero crossings in the TE signal within one rotation of the optical disc after adjustment of the TE signal (#3).例文帳に追加
光ディスク読取装置は、フォーカスオン動作を実行した後(#1)、TE信号(トラッキングエラー信号)を増幅するTE信号調整を実行し(#2)、光ディスクが1回転する間の、TE信号調整された後のTE信号のゼロクロス数の計測を実行する(#3)。 - 特許庁
A recording layer 7 of the phase change type optical recording layer 2 is formed by using a phase change material of an antimony Sb-tellurium Te system and the ratio Sb/Te of antimony Sb to tellurium Te is ≤2.6.例文帳に追加
前記相変化型の光記録層2の記録層7を、アンチモンSb−テルルTe系の相変化材料で形成し、アンチモンSbとテルルTeの比率Sb/Teを2.6以下に構成する。 - 特許庁
The optimal constant current is switched and supplied to a switch signal input terminal Te according to a use current range of a resistance value variation type switch SWr connected to the switch signal input terminal Te of the interface circuit 1 for switch signal input.例文帳に追加
スイッチ信号入力用インターフェイス回路1のスイッチ信号入力端子Teに接続される抵抗値変化型スイッチSWrの使用電流範囲に応じてスイッチ信号入力端子Teに最適な定電流を切り替えて供給する。 - 特許庁
A calculation section calculates a difference Δ (Δ=tE-tB), by using information of elapsed time tE and information of reference time tB.例文帳に追加
演算部は、経過時間tEの情報と基準時間tBの情報とを用いて差分Δ(Δ=tE−tB)を演算する。 - 特許庁
FILM DEPOSITION METHOD OF Ge-Sb-Te-BASED FILM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
Ge−Sb−Te系膜の成膜方法および記憶媒体 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)