| 意味 | 例文 |
OF Teの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 957件
An energization power applied to the catalyst carrier is gradually reduced at an end stage of energization TE' including at least an end of energization TE.例文帳に追加
触媒担体への通電電力は、少なくとも通電終了時TEを含む通電終了段階TE’で漸減される。 - 特許庁
There is another theory that the last character '玉' of the word 被褐懐玉 (lit. Clothes do not make the man. Fine clothes make not a gentleman.) described in "Te Ching" (the last volume of Lao-tzu's "Tao Te Ching ") was replaced with '石'. 例文帳に追加
また老子の『徳経』(『老子道徳経』 下篇)にある被褐懐玉の玉を石に置き換えたとする説などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An operator 200 enters a value of an imaging field of view FOVx and a value of echo time TE.例文帳に追加
操作者200は、撮像視野FOVxの値とエコー時間TEの値を入力する。 - 特許庁
The distance between axes can be calculated to maximize the coupling of light having TE polarized light or TM polarized light.例文帳に追加
TE偏光を有する光またはTM偏光を有する光の結合を最大にするために、軸間の距離を計算することができる。 - 特許庁
In the meantime, the torque capacity Tbc of the low brake B_LO is a value determined based on a value depending on the balance system according to the driving force and the torque Te, Tmg1, Tmg2.例文帳に追加
この間ローブレーキB_LOのトルク容量Tbcは、駆動力、トルクTe,Tmg1,Tmg2に応じ、バランス式による値を基に定めた値とする。 - 特許庁
A TE signal operation circuit 17 operates a tracking error signal TE by using an output of a quadripartite photo-detector 9.例文帳に追加
TE信号演算回路17は4分割光検出器9の出力を用いてトラッキングエラー信号TEを演算する。 - 特許庁
To enable multicast MPLS forwarding of high reliability, by securing a band by using P2MP RSVP-TE in a backbone area and quickly detouring by fast rerouting.例文帳に追加
バックホーンエリアでP2MP RSVP-TEを用いた帯域保障、Fast Reroutingによる高速迂回を実施して高信頼なマルチキャストMPLS転送を可能にする。 - 特許庁
On behalf of te people of laketown, I ask that you honour your pledge.例文帳に追加
レイクタウンの人々の代理として、 私は、あなたが誓約を守るのか尋ねます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The vibration of the target torque Te* can be suppressed, and thus the vibration of the automobile caused by the vibration of the target torque Te* can be suppressed.例文帳に追加
この結果、目標トルクTe*の振動を抑制することができ、目標トルクTe*の振動に基づく車両の振動を抑制することができる。 - 特許庁
To reduce quantity of offset caused in a tracking error signal TE.例文帳に追加
トラッキング誤差信号TEに生ずるオフセットの量を低減すること。 - 特許庁
Because of this measurement frequency, a half or more of measured TE signals is TE signals not including CAPAs.例文帳に追加
2倍以上の計測回数で計測すれば、計測されるTE信号のうち半分以上はCAPAの部分を含まないTE信号になる。 - 特許庁
Then, the action of the main actuator is started, for the achievement of the future target value, at a timing Tt earlier, by the required time, than the achievement timing Te.例文帳に追加
そして、実現タイミングTeよりも所要時間だけ先行したタイミングTtで、将来目標値の実現に向けて主アクチュエータの動作を開始する。 - 特許庁
To provide a method of film-forming a Ge-Sb-Te film capable of obtaining a highly smooth Ge-Sb-Te film by CVD.例文帳に追加
CVDにより平滑性の高いGe−Sb−Te膜を得ることができるGe−Sb−Te膜の成膜方法を提供すること。 - 特許庁
To reduce the amount of offset generated in a tracking error signal TE.例文帳に追加
トラッキング誤差信号TEに生ずるオフセットの量を低減すること。 - 特許庁
The waveguides 11, 13, 14 function as resonators of a TE 101 mode, and the waveguide 12 functions as a resonator of a TE 102 mode.例文帳に追加
導波管11、13、14はTE101モードの共振器として機能し、導波管12はTE102モードの共振器として機能する。 - 特許庁
The light absorbing layer is formed of a compound containing Cu and Te.例文帳に追加
そして、光吸収層はCuとTeからなる化合物からなる。 - 特許庁
A Peak detecting circuit 12 detects the peak level of the TE signal, a Bottom detecting circuit 12 detects the bottom level of the TE signal, and a low-pass filter circuit 13 detects the DC level of the TE signal.例文帳に追加
Peak検波回路11はTE信号のピークレベルを検出し、Bottom検波回路12はTE信号のボトムレベルを検出し、ローパスフィルタ回路13はTE信号のDCレベルを検出する。 - 特許庁
A service identifier is provided to the TE-LSP being a tunnel object, a service identifier is provided to P2P, P2MP LSP setting request signaling, and tunnel transfer of the LSP only in which nodes set with the tunnel LSP include the same service identifier is set to the corresponding TE-LSP.例文帳に追加
本発明は、トンネル対象のTE-LSPにサービス識別子を付与して、P2P、P2MP LSP設定要求シグナリングにサービス識別子を付与して、トンネルLSPを設定するノードが同一のサービス識別子を備えるLSPのみを対応するTE-LSPにトンネル転送を設定する。 - 特許庁
A Peak detecting circuit 11 detects the peak level of the TE signal and a Bottom detecting circuit 12 detects the bottom level of the TE signal; and a TE attenuator 9 adjusts the amplitude of the TE signal so that the difference between the peak level and bottom level has a constant value.例文帳に追加
Peak検波回路11はTE信号のピークレベルを検出し、Bottom検波回路12はTE信号のボトムレベルを検出し、ピークレベルとボトムレベルと差が一定の値となるように、TE減衰器9によってTE信号の振幅調整を行う。 - 特許庁
The control circuit extracts amplitude values of the TE signal by every predetermined interval (tilt angle) from the TE signal stored in the memory (S3).例文帳に追加
制御回路は、メモリに記憶されたTE信号から所定の間隔(チルト角度)ごとにTE信号の振幅値を抽出する(S3)。 - 特許庁
Various schools of Bo-no-te appeared; many of them originated in Japanese martial arts. 例文帳に追加
棒の手には流派があり、その多くが日本武術から発生したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the TM/TE converter 6, the TM polarization plane of only the optical signal of the specified wavelength decided by the frequency fa is converted to the TE polarization plane to be outputted as a converted beam.例文帳に追加
弾性表面波が伝搬している第2の光導波構造にその伝搬方向と逆の方向で第2の偏波成分が供給される。 - 特許庁
To provide a thermoelectric conversion material and a thermoelectric conversion element which has increased mechanical strength while keeping the figure of merit of a Bi-Te-based thermoelectric material.例文帳に追加
Bi-Te系の熱電材料の性能指数を高く保ちながらその機械的強度を向上させた熱電変換材料と熱電変換素子の提供。 - 特許庁
To easily design and adust resonance frequencies of TE and TM modes and of coupling quantity between the TE and TM modes.例文帳に追加
TEモードとTMモードの共振周波数の設計・調整、およびTEモードとTMモード間の結合量の設計・調整を容易に行えるようにする。 - 特許庁
Also in the resonance of the DMF, a part between output torque Te of an engine and vehicle torque Tv transmitted to the driving wheel side from the engine, becomes dissociation larger than usual.例文帳に追加
更にDMFの共振時にはエンジンの出力トルクTeとエンジンから駆動輪側に伝達される車両トルクTvとの間は通常より大きな乖離となる。 - 特許庁
After taking the first player's card, the second player shows one of the te-fuda to the third player. 例文帳に追加
受けることが出来た場合、受けた人が、右隣に1枚手札から出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is determined whether amplitudes of measured TE signals in the plus direction and/or amplitudes of measured TE signals in the minus direction are equal to or lower than a prescribed value or not.例文帳に追加
計測された+方向のTE信号の振幅または/および−方向のTE信号の振幅が所定値以下であるか否かが判定される。 - 特許庁
To adjust the position of a knee top to the bending part of a body positionally different in accordance with te physical constitution of a user.例文帳に追加
使用者の体格によって位置的に異なる身体の屈伸部に合わせるようにする。 - 特許庁
As the second bridge 9 is positioned at the bottom end of the TE band 3, there exists no possibility of expanding and deforming of the TE band 3 when capping is performed and the virginity confirming function is high.例文帳に追加
第2ブリッジ9はTEバンド3の下端に位置しているため、キャッピングに際してTEバンド3が広がり変形することはなく、バージン性確認機能が高い。 - 特許庁
Since there is no need to obtain a navigator echo by a spin echo component, a diffusion highlighting image can be obtained without extending the shortest TE of the image.例文帳に追加
ナビゲーターエコーをスピンエコー成分で取得する必要が無いので、画像の最短TEを延長せずに拡散強調画像が取得できる。 - 特許庁
In this case, if the number of personnel did not meet the required number for a te unit, then several similar lower-ranking daimyos were combined to create one te unit. 例文帳に追加
この時、必要とされる一手部隊に満たない人員しかいない場合は同様の小大名を複数編合する事で一手とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As to the light having wavelengths corresponding to the energy within the perfect PGB, both of the TE polarized wave and TM polarized wave cannot propagate in the photonic crystal.例文帳に追加
完全PBG内のエネルギーに対応する波長を有する光は、TE偏波、TM偏波の双方がフォトニック結晶内を伝播することができない。 - 特許庁
An evaporation temperature Te is uniquely determined upon determination of an evaporation pressure Pe.例文帳に追加
蒸発圧力Peが決まると、蒸発温度Teは一義的に定まる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a Ge-Sb-Te sputtering target material.例文帳に追加
Ge−Sb−Te系スパッタリング用ターゲット材の製造方法を提供する。 - 特許庁
Thus, the resonance of the TE mode of a 1/4 wavelength is generated in an axial length direction and an attenuation pole is generated by combining the resonance of the TE mode and the resonance of a TEM mode.例文帳に追加
これにより軸長方向に1/4波長のTEモードの共振を生じさせて、このTEモードの共振とTEMモードの共振との合成により減衰極を生じさせる。 - 特許庁
The TE polarized wave in the light of wavelength λr in the 1st waveguide 121 is introduced into the 2nd waveguide 122 from the 1st resonator 131, and the TM polarized wave is changed into the TE polarized wave by the 1st polarized wave transducer 151 and then introduced from the 2nd resonator 131 into the 2nd waveguide 122.例文帳に追加
第1導波路121内の波長λrの光のうちTE偏波は第1共振器131から第2導波路122に導入され、TM偏波は第1偏波変換器151によりTE偏波に変換されたうえで第2共振器131から第2導波路122に導入される。 - 特許庁
In order to achieve the object of this invention, a polarization mode convertor converts the TE mode in a waveguide to the TM mode, and the TM mode to the TE mode.例文帳に追加
本発明の目的を達成するための偏波モード変換器では、導波路におけるTEモードをTMモードに、TMモードはTEモードに変換する。 - 特許庁
The regenerated target material is used for a phase change optical recording film and containing at least Ag, In, Sb and Te as principal components, and containing oxygen atoms in an amount of 1,000 to 10,000 ppm.例文帳に追加
再生ターゲット材は、少なくともAg、In、Sb、Teを主成分として含み、酸素原子を1000ppm〜10000ppmの量で含有している相変化光記録膜用ターゲット材。 - 特許庁
Certain embodiments of the disclosed thin film TE modules and power sources have relatively large L/A ratio values, greater than about 20 cm^-1 and perhaps more typically greater than about 100 cm^-1.例文帳に追加
薄膜TEモジュールおよび電源のある態様は、約20cm-1よりも大きく、おそらく通常約100cm-1を超える比較的な大きなL/A比値を有する。 - 特許庁
Consequently, only the light of TE mode is inputted to the optical semiconductor amplifier 102.例文帳に追加
このため、光半導体アンプ102には、TEモードの光のみが入力される。 - 特許庁
PRESS-ON/TWIST-OFF CAP WITH TAMPER-EVIDENT (TE) PROPERTY, AND CAP-PLUGGING STRUCTURE OF THE CAP AND CONTAINER例文帳に追加
TE性を有するプレスオンツイストオフキャップ及び該キャップと容器との閉栓構造 - 特許庁
The transparent electrode TE is connected to a common bus line CBL on the bottom of the recessed groove GV.例文帳に追加
透明電極TEを凹溝GVの底部でコモンバスラインCBLに接続する。 - 特許庁
To provide a magnetic resonance imaging apparatus that obtains a plurality of images of the same subject within a short time; the images include various different parameters such as TR and TE.例文帳に追加
同一の被検体についてTRやTE等のパラメータ値が異なる複数の画像をより短時間で取得することが可能な磁気共鳴イメージング装置を提供することである。 - 特許庁
In addition, the air conditioner is controlled so that the deviation of the temperature Ti from the set temperature Ts may fall within the range of ±Te (Te>Tn) which is larger than that in the normal mode.例文帳に追加
そのとき、設定温度Tsに対する室内温度Tiのずれが、通常モードよりも大きな±Te(Te>Tn)の範囲内に入るように制御される。 - 特許庁
(2) In the method in the (1), instead of a part of Fe, one or more selected from ≤0.100% Te, ≤1.25% Cr, ≤0.60% Ni and ≤0.40% Mo can be incorporated therein.例文帳に追加
(2)前記(1)の方法において、Feの一部に代えて、さらにTe:0.100%以下、Cr:1.25%以下、Ni:0.60%以下およびMo:0.40%以下のうちの1種以上を含有させてもよい。 - 特許庁
TE-BASED SPUTTERING TARGET FOR FORMING FILM OF OPTICAL RECORDING MEDIUM WITH REDUCED PARTICLE PRODUCTION例文帳に追加
パーティクル発生の少ない光記録媒体膜形成用Te系スパッタリングターゲット - 特許庁
Light waves of TE modes or TM modes propagating the optical waveguide 2 are extinguished while light of TM modes or TE modes are transmitted.例文帳に追加
そして、光導波路2中を導波する光波のTEモード光又はTMモード光を消光し、TMモード光又はTEモード光を透過するようにする。 - 特許庁
A future target value of engine-outputted torque and an achievement timing Te at which the future target value is achieved are acquired as reservation information related to a reservation of an engine torque adjustment.例文帳に追加
エンジンのトルク調整の予約に係る予約情報として、エンジンが出力するトルクの将来目標値と将来目標値の実現タイミングTeとを取得する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)