「OF which」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

Which put the individual at the center of politics.例文帳に追加

これが個人を 政治の中心に据えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which suddenly spawned thousands of young people例文帳に追加

この映画で、何千人もの若者達が突然 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which means it requires a lot of energy.例文帳に追加

つまり沢山のエネルギーを必要とするのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a second type of history which does not have a curator, but is not under threat.例文帳に追加

2番目のタイプは - 脅威でない歴史 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The vogelsong foundation, which elise was in charge of.例文帳に追加

フォガルソン財団です エリスが管理していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And one of the early innovations, which still continues例文帳に追加

初期の革新で 現在でも続けているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the second result, which was surprising to a lot of people例文帳に追加

多くの人を驚かせた2つ目の結果は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which never puts its nose above the surface of the ground.例文帳に追加

鼻を地上に出すことはない動物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know none of you believe me, which is why i've conducted this little experiment.例文帳に追加

君が信じないから この実験をした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the heian era which was known as the time of the nobility lasted 300 years例文帳に追加

<300年の平安を誇った 貴族の世も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Such as which of two suitcases is heavier.例文帳に追加

たとえば2つのスーツケースのうち どちらが重いか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which I find kind of funny例文帳に追加

自分としてはおかしな話だと思っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is to put electrodes in different parts of the brain例文帳に追加

それは脳の様々な部位に電極を刺し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've sampled nine different slices of cake, which all tasted identical.例文帳に追加

9種類のケーキを味見した 全部同じ味 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Speaking of which, how's your red john investigation going?例文帳に追加

謎と言えば レッド・ジョンの捜査は どうなってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is the language family spoken in much of south india today.例文帳に追加

南インド人が話す語族ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lot of variation on which natural selection can act.例文帳に追加

自然選択が多岐に渡り作用しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ladies and gentlemen of the jury, which parent in the world例文帳に追加

陪審員の皆さん 世の中のどんな親が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can create not a league of nations, which failed例文帳に追加

我々は失敗した国際連盟ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Name the remake of the groundbreaking horror movie in which the villain...例文帳に追加

画期的な ホラー映画のリメイクで 悪役が・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which isn't a bad definition of what our job is例文帳に追加

私達のこれからの仕事のいい定義です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which means that with the initial velocity of 6 ms and例文帳に追加

ということは 初速度を毎秒6mとして➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not about which kind of woman is better than the other例文帳に追加

どっちの女が 優れているかじゃなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of several methods by which I might selfdestruct.例文帳に追加

僕が自己破壊を起こす方法の中の1つだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Both of which he has deep connections to.例文帳に追加

彼は、両方の世界と深く関わっています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is very well known to control the orientation of attention.例文帳に追加

注意力の向きを制御する部分です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which one of you took off my brother's head?例文帳に追加

兄貴の首を切り落としたのは どっちなんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In which case she would die within a matter of hours例文帳に追加

この場合 娘は数時間で亡くなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many of which haven't materialized and never will例文帳に追加

その多くは 実現されることがないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which we think provides a lot of meaning to our lives例文帳に追加

これは 私たちの人生に大きな意味を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are mushi called mugura which are like the nerves of a mountain.例文帳に追加

ムグラという山の神経のような 蟲がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her shuji is huuM (shuji [種子 or 種字] is one syllable word for representing Bodhisattva, which is a distinctive idea of Esoteric Buddhism). 例文帳に追加

種子(密教)（種字）はウーン（huuM）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A style in which an eave is added at the front of the main building. 例文帳に追加

身舎の前方に庇を付けた形式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaju-ji type (one variety of ishi-doro, which falls under the basic type, but is not rectangular-shaped, hexagonal-shaped, or octagonal-shaped, this type derives from the one contributed to Kaju-ji Temple in Kyoto by Mitsukuni TOKUGAWA) 例文帳に追加

勧修寺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was quite at a loss [I hesitated a lot over] which (of them) to choose. 例文帳に追加

いずれを取るべきか, 迷ってしまった. - 研究社 新和英中辞典

It was a battle on which the fate of the country hung. 例文帳に追加

それは国の興亡を賭けた一戦だった. - 研究社 新和英中辞典

She was profuse of her smiles, which was not her wont. 例文帳に追加

彼女はいつになく愛嬌をふりまいた - 斎藤和英大辞典

The little world in which we live is life in miniature―life in epitome―an epitome of life. 例文帳に追加

この小天地は人生の縮図である - 斎藤和英大辞典

Which is the more expensive of the two? 例文帳に追加

二つのうちでどちらが値段が高いのですか。 - Tanaka Corpus

Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue. 例文帳に追加

昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。 - Tanaka Corpus

Which of the TV programs do you like best? 例文帳に追加

テレビの番組では何が一番お好きですか。 - Tanaka Corpus

Concrete examples of the rules which apply for goshugi. 例文帳に追加

ご祝儀に採用されるルール上の具体例。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the parts of a yugake, it is the only one which is interchangeable. 例文帳に追加

ユガケの中で唯一交換可能な部分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a punch line which concludes the story by returning to the beginning of the story. 例文帳に追加

結末が、噺の最初に戻るもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a hairstyle in which the end of hanging hair was wrapped into a circle. 例文帳に追加

下げ髪の端を輪にして纏めたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス