「ONESIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A pipline 22 connected with its oneside 22a to a thermocase 2 is supported on an air cleaner bracket 21 fixed to the thermocase 2 etc.例文帳に追加

サーモケース２等に固定したエアクリーナブラケット２１に、サーモケース２に一側２２ａを接続させた配管２２を支持させる。 - 特許庁

Thereby, the initial oneside opening of the open/close valve 11 is realized, and the initial injection ratio can be restrained without the increase in the number of the valve springs.例文帳に追加

これによれば開閉弁１１の初期片開きが実現され、弁バネ数の増加なく初期噴射率を抑制できる。 - 特許庁

Pressure sensitive members 12, 15 for sensing the pressure of the suction chamber and telescoping to drive the valve element are installed on oneside of the valve element.例文帳に追加

弁体の一側には、吸入室の圧力を感知して伸縮し弁体を駆動する感圧部材１２，１５を配する。 - 特許庁

To obtain an elevator, installed on the border line part of the outside/ inside of a prescribed area, which can prohibit the entering from oneside to the other side.例文帳に追加

所定の領域内外の境界線部分に設置され、一方側から他方側に立ち入ることが禁止できるエレベータを得ることである。 - 特許庁

A mirror mounting recessed part 13 in which a mirror unit 20 for making up is inserted at the mirror case 21 is formed on oneside surface of a sun visor main body 10.例文帳に追加

サンバイザ本体１０の片側面には、化粧用ミラーユニット２０が、そのミラーケース２１において嵌込まれるミラー装着凹部１３が形成される。 - 特許庁

The installation part 27 for installing an air bag device 20 is formed integrally on the core metal 15b of the spoke part so as to connect to at least oneside of ribs 43, 44.例文帳に追加

スポーク部芯金１５ｂ上には少なくとも一方のリブ４３，４４と連続するように、エアバッグ装置２０を取り付けるための取付部２７を一体に形成する。 - 特許庁

Thereby, the end edge of the film can be separated each other easily by operating so as to wind, while clewing the end edge 1a of oneside of the end edge of the superposed film.例文帳に追加

これにより、重なり合ったフィルムの端縁の一方側の端縁１ａを手がかりにして、捲るように操作することで容易に互いを引き離すことが可能となる。 - 特許庁

A pair of tightening tools 50, 52 with a screw are penetrated through oneside of a housing member and screwed into the other side of the housing member and the housing member is joined removably each other.例文帳に追加

一対のねじ付き締結具５０、５２がハウジング部材の一方を貫通し、ハウジング部材の他方にねじ込まれ、ハウジング部材を互いに取り外し可能に接合している。 - 特許庁

The first operation mode for carrying out this oneside operation and the second operation mode for carrying out the opening/closing of the doors of both directions while responding to the car call or landing call can be applied by switching.例文帳に追加

この片側運転を行う第１の運転モードと、かご呼び又は乗り場呼びに応答し双方向の扉の開閉を行う第２の運転モードと切替えて適用することもできる。 - 特許庁

In the second position, two openings are rotated by 90° and respective openings are communicated with the same cavity as the said and also communicated with the different oneside inlet/outlet from the said.例文帳に追加

第２の位置においては、２つの開口部が９０°回転されて、各開口部は前記と同一のキャビティと連通するとともに前記とは異なる一方の出入口と連通する。 - 特許庁

To provide a hydraulic system of a working machine with two working fronts, which can suppress the scarcity of an oil quantity when combined operations are performed by the oneside working front.例文帳に追加

２つの作業フロントを有する作業機械において、片側の作業フロントで複合動作を行う時の油量不足を抑制することができる作業機械の油圧システムを提供する。 - 特許庁

In an air guide duct 10, oneside foaming resin sheet material 26 is confronted to the position pointing the backside of a vehicular interior member 30, at the arranging time to the inside of the vehicular interior member 30.例文帳に追加

空気案内ダクト１０は、車両内装部材３０の内側に配設した際に、一方の発泡樹脂シート材２６が該車両内装部材３０の裏側を指向する位置に臨む。 - 特許庁

This combination structure is provided with a yoke 6, having the shaft inserted part with a U-latter shape section, whose diameter direction oneside is opened and a pin receiving part and a shaft 1 inserted in a shaft insertion part 7.例文帳に追加

この結合構造は、径方向片側が開口している断面Ｕ字形状の軸挿入部７とピン受け部８とを有するヨーク６と、軸挿入部７に挿入された軸１とを備える。 - 特許庁

This combination structure is provided with a yoke 6, having the shaft insertion part 7 with a U-letter shape section, whose diameter direction oneside is opened and a pin receiving part 8 and a shaft 1 inserted in the shaft insertion part 7.例文帳に追加

この結合構造は、径方向片側が開口している断面Ｕ字形状の軸挿入部７とピン受け部８とを有するヨーク６と、軸挿入部７に挿入された軸１とを備える。 - 特許庁

After sliding on the core, so that oneside sleeve is positioned to the end of the bent slot, and the other sleeve can form the same plane as the end with slot, members each are heated, brazed or welded.例文帳に追加

一方のスリーブが撓みスロットの端部に位置され、他方のスリーブがスロット付き端部と同一平面をなすようにコアー上をスライドされた後、加熱され、各部材が鑞接または溶接される。 - 特許庁

The end cover 50 is connected to the housing 31 by the screwing together of a male screw 72 formed on the other outer periphery with the female screw 71 formed on the oneside inner periphery in the housing 31 and end cover 50.例文帳に追加

そのハウジング３１とエンドカバー５０の中の一方の内周に形成される雌ねじ部７１に、他方の外周に形成される雄ねじ部７２がねじ合わされることで、そのエンドカバー５０がハウジング３１に連結されている。 - 特許庁

In the first position, an exhaust gas is poured from an exhaust pipe into an exhaust cavity and entered to a gas flow route through oneside opening and contacted to a catalyst material here at the time passing the U letter shape gas flow route and poured in the exhaust cavity.例文帳に追加

第１の位置においては、排ガスは排気パイプから排気キャビティに流入し、一方の開口部を介してガス流路に入り、ここでＵ字形ガス流路を通過する際に触媒材料と接触し、排気キャビティに流入する。 - 特許庁

As respective rollers 22, 23 of a fulcrum regulator 21 are always contacted only with oneside guide plates 26, 27 respectively and do not collide with respective guide plates 26, 27 and not slip at the reverse turn time, the noise and wear by the collision and slip can be reduced.例文帳に追加

支点レギユレータ２１の各ローラ２２、２３がそれぞれ一方の案内板２６、２７にのみ常時当接しており、各案内板２６、２７に衝突せず、反転時にもスリツプしないため、衝突やスリツプによる騒音、摩耗等を低減し得る。 - 特許庁

The portion between oneside of a vibration body side or support body side and a support elastic body is combined with a cylindrical storing body so that the axial center can be pointed to the vibration body support direction and a main fluid chamber, movable member and actuator are arranged inside the storing body.例文帳に追加

振動体側又は前記支持体側の一方と前記支持弾性体との間を、軸心が振動体支持方向を向くように筒状の収納体に結合し、この収納体の内部に主流体室、可動部材及びアクチュエータを配置する。 - 特許庁

Meantime, the member is integrated as a solid structure by fitting a prism 6 having a square section whose oneside length is equal to the height of the perpendicular (b) of the isosceles triangle to the notch 5 formed between adjacent triangular prism 2.例文帳に追加

この際、隣接する三角柱２の間に形成される切欠部５に、前記二等辺三角形の垂線ｂの高さを一辺の長さとする正方形の断面形状を有する角柱６を適合させて、前記部材を立体構造物として一体化するのがよい。 - 特許庁

Or the Cu plated layer 9 is formed on the nonthreaded metal contact part of either oneside of the pin 2 and box and the lubrication film of the inorganic high polymeric compound whose skeleton is the resin or M (metal)-O dispersed and mixed molybdenum disulfied and/or graphite is formed on the other nonthreaded metal contact part.例文帳に追加

あるいは、ピンとボックスのいずれか一方のねじ無し金属接触部にＣｕめっき層を形成し、他方のねじ無し金属接触部に二硫化モリブデンおよび／または黒鉛を分散混合した樹脂またはＭ−Ｏを骨格とする無機高分子化合物の潤滑被膜を形成する。 - 特許庁

The operation boards 4 in first/second cars for generating a car call are provided near respective doors 3 in the car 2 and the first/second landing call registration devices 7 for generating the landing call are provided on the landing halls of oneside and otherside floors.例文帳に追加

また、かご２内の各々の扉３の近傍には、かご呼びを発生させる第１及び第２のかご内操作盤４が設けられ、一方側及び他方側の階床の乗り場には、乗り場呼びを発生させる第１及び第２の乗り場呼び登録装置７が設けられる。 - 特許庁

A Cu plated layer 9 is formed on the nonthreaded metal contact part of at least either oneside of a pin 2 and box and a lubrication film 6 is further formed on the Cu plated layer 9, with an inorganic high polymeric compound whose skeleton is a resin or M (metal)-O dispersed and mixed molybdenum disulfied and/or graphite.例文帳に追加

ピンとボックスの少なくともいずれか一方のねじ無し金属接触部にＣｕめっき層を形成し、更にそのＣｕめっき層上に、二硫化モリブデンおよび／または黒鉛を分散混合した樹脂またはＭ（金属）−Ｏを骨格とする無機高分子化合物の潤滑被膜を形成する。 - 特許庁

SOx absorption amount of the main and sub NOx catalysts 55, 61 is estimately calculated by EUC and when at least SOx absorption amount of either oneside NOx catalyst reaches a standard value, both first/second exhaust selector valves 63, 65 are opened so that a recycle exhaust gas is poured to both NOx catalysts 55, 61.例文帳に追加

メイン及びサブＮＯx触媒５５，６１のＳＯx吸収量をＥＣＵにより推定演算し、少なくともいずれか一方のＮＯx触媒のＳＯx吸収量が基準値に達したときに、両方のＮＯx触媒５５，６１に再生排気が流れるように第１及び第２排気切替弁６３，６５を両方とも開く。 - 特許庁

In at least oneside of both valve members 31, 32, the periphery direction width K2 of the groove having the edge in which the close angle belonging to the second class constitutes the maximum throttle part is made larger than the periphery direction width K1 of the groove not having the edge in which the close angle belonging to the second class constitutes the maximum throttle part.例文帳に追加

両バルブ部材31、32の少なくとも一方において、第２の組に属する閉鎖角度が最大の絞り部を構成する縁を有する溝の周方向幅Ｋ２が、第２の組に属する閉鎖角度が最大の絞り部を構成する縁を有さない溝の周方向幅Ｋ１よりも大きくされる。 - 特許庁

Here, the sub-fluid chamber is formed as a fluid chamber, partitioned the inside space of a fluid case 20B to two chambers by a diaphragm 46 consisting of a film shape elastic body, for enclosing the fluid by communicating oneside of these chambers with a fluid pipe and whose volume is varied by the expansion direction spring of the diaphragm.例文帳に追加

ここで、前記副流体室を、流体ケース２０Ｂの内部空間を膜状弾性体からなるダイアフラム４６で２つの部屋に仕切り、これら部屋の一方を、前記流体管と連通させて流体を封入し、且つ、前記ダイアフラムの拡張方向ばねにより容積が可変となる流体室として形成した。 - 特許庁

In a scroll compressor storing the motor and the pump connected to the motor in a sealed case, having a spiral lap on each mirror plate of the fixed scroll 10 and turning scroll 13 for constituting the pump and in which a compression chamber is constituted by biting respective laps together, the center part of the bottom surface between the laps of at least either oneside of the scrolls is formed in a hollow shape.例文帳に追加

密閉ケース内に、モータとモータに連結されたポンプ部とを収納し、前記ポンプ部を構成する固定スクロール１０および旋回スクロール１３は、各々の鏡板に渦巻き状のラップを有し、各々のラップを噛み合わせることにより圧縮室を構成するようにしたスクロール圧縮機において、少なくともいづれか一方のスクロールのラップ間の底面の中央部が窪んだ形状に形成したものである。 - 特許庁