「OPERATION AVAILABILITY」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To enhance fastness of a high-availability (HA) cluster, and to increase an operation time for the cluster.例文帳に追加

高可用性（ＨＡ）クラスタの堅牢性を高め、クラスタの稼働時間を増やす。 - 特許庁

Reliability,availability and serviceability(RAS) are critical to the successful operation of any data processing system 例文帳に追加

RAS(信頼性/可用性/実用性)は,データ処理システムがうまく稼動するかどうかの鍵になる - コンピューター用語辞典

This operation is typical available only to the superuser.Availability: Unix.New in version 2.2.例文帳に追加

この操作は通常、スーパユーザしか利用できません。 Availability: Unix.バージョン 2.2 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

To enhance fastness of a high-availability cluster (HA), and to increase an operation time for the cluster.例文帳に追加

高可用性（ＨＡ）クラスタの堅牢性を高めるとともに、かかるクラスタの稼働時間を増やす。 - 特許庁

To enhance availability since application service is required to be constantly in operation.例文帳に追加

アプリケーションサービスは常に動作していることが要求されるため、高い可用性が必要である。 - 特許庁

As a result, a complex operation for setting the starting times of the timer operation is not required of an operator, and the convenience is provided because of the availability of the change of the starting times of the timer operation.例文帳に追加

これにより、使用者はタイマー運転開始時刻の設定の煩雑な操作が不要となり、さらにタイマー運転開始時刻を変更できるため使い勝手が良くなる。 - 特許庁

To provide a low-priced safety device capable of preventing lowering of availability factor of facility in a system for performing operation by an automatic machine.例文帳に追加

自動機械による作業を行なうシステムにおける設備稼動率を低下させない安価な安全装置。 - 特許庁

The tokens discover the availability of a source address and a destination address required to complete the clone operation.例文帳に追加

トークンは、複製オペレーションを完了するために必要なソース・アドレス及び宛先アドレスの使用可能性を見つける。 - 特許庁

Exit code that means that there were insufficient permissions to perform the operation (but not intended for file system problems).Availability: Unix.New in version 2.3.例文帳に追加

操作を行うために十分な許可がなかった（ファイルシステムの問題を除く）ことを表す終了コード。 - Python

To improve availability by smoothly handing over the operation management of a cluster without using any wasteful stand-by node.例文帳に追加

無駄な待機系ノードを用いずにクラスタの運用管理を円滑に引き継ぐことにより可用性の向上を図ること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus intuitively transmitting information on availability of a touch operation to an operator.例文帳に追加

タッチ操作の有効性の情報を直感的に操作者に伝達することが可能な超音波診断装置を提供する - 特許庁

To provide a rotary kiln and its operation method capable of reducing production of clinker and improving availability factor.例文帳に追加

クリンカの生成を抑制すると共に、稼働率の向上を図ったロータリーキルン及びその運転方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a server system, a mediating device, and an error concealing method which are high in availability and suitable for continuous operation.例文帳に追加

可用性が高く連続運転に適したサーバシステム及び仲介装置並びに誤り隠蔽方法を提供する。 - 特許庁

The operation terminal 5 is set in the accommodation facility 4 and is communicable with an operation center 7 which performs availability confirmation or reservation of the services.例文帳に追加

操作端末５は、宿泊施設４に設置されているとともに、サービスの空き状況の確認や予約を行うオペレーションセンタ７との通信が可能とされている。 - 特許庁

To provide an image forming device in which the availability thereof is improved by outputting a basic operation manual and only the operation manual for the function added by an option board.例文帳に追加

本発明は基本操作説明書とオプションボードで追加された機能の操作説明書のみを出力して、利用性を向上させた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To realize an operation management device and an operation management system for equipment which easily change the correspondence relation between discrimination information and availability/unavailability of the equipment in a desired mode.例文帳に追加

識別情報と機器の使用の可否との対応関係を、所望の態様で、容易に変更できる動作管理装置および機器の動作管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cutting and removing device with a high availability factor, which smoothly cuts a sheet-like product and performs high speed operation.例文帳に追加

シート状物をスムースに切断し得ると共に、装置の稼動率が高く、かつ、高速運転が可能な切断除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inter-enterprise business data exchange device capable of reducing system construction cost and operation cost, and improving availability.例文帳に追加

システム構築費及び運用費を低減し、合わせて可用性を向上させることができる企業間業務データ交換装置を提供する。 - 特許庁

To change the content of control easily according to the availability status of an elevator in a group supervisory operation control system for elevator.例文帳に追加

エレベーターの群管理制御装置において、エレベーターの利用状況に応じて容易に制御内容を変更することを可能にする。 - 特許庁

The number of vehicles which are to be brought garaged in one service day is determined on the basis of the values of factory operation time data 63, automobile inspection operation availability data 64, and line capacity data 65.例文帳に追加

また、１営業日に入庫する車両の数は、工場稼働時間データ６３、車検業務稼働率データ６４及びライン能力データ６５の各値に基づいて決定される。 - 特許庁

Then the availability of each cabinet 10 is finally determined based on a result of the determination, and locking operation and canceling operation of a locking/unlocking device 20 are controlled based on a result of the final determination.例文帳に追加

そして、決定結果に基づいて各キャビネット１０の利用可否を最終決定し、その決定結果に基づいて施解錠装置２０の施錠動作及び解除動作を制御する。 - 特許庁

Furthermore, the memory control circuits are initialized and completely synchronized after failure detection to continue the next memory access operation, whereby the availability is improved.例文帳に追加

また、異常検出後にメモリ制御回路を初期化して同期完了し次のメモリアクセス動作を継続するようにして可用性を向上させる。 - 特許庁

To provide a management device and a management method which can support and execute storage operation management capable of enhancing the availability of storage resources.例文帳に追加

ストレージ資源の利用率を向上させ得るストレージ運用管理を支援し、実行することができる管理装置及び管理方法を提案する。 - 特許庁

To improve availability of a manufacturing space, and also to speed up manufacture of a cartridge, and to simplify an operation for changing order in an assembling process.例文帳に追加

製造スペースの使用効率を高めるとともに、カートリッジ製造上の高速化および組付工程における順序変更作業の簡素化を図る。 - 特許庁

To inhibit the immunological rejection in the implantation while eliminating the problem of preservability, availability and valid limit and also make the emergent implant operation possible.例文帳に追加

移植における免疫拒絶反応を抑制し、かつ、保管性、入手性および有効期限の問題を解消し、緊急の移植手術をも可能にする。 - 特許庁

To solve the problem of electrical power availability being restricted due to weathers or the like when a commercial power supply is not available in an apparatus capable of system interconnection operation.例文帳に追加

系統連系運転が可能なものにあって、商用電源が利用不可能となることで、電力の利用が可能な機会が天候等によって制限されること。 - 特許庁

To prevent the durability and availability from deteriorating by reducing the operation frequency of an electric parking brake device as much as possible without giving a driver a sense of congruity.例文帳に追加

ドライバーに違和感を与えることなく、電動駐車ブレーキ装置の作動頻度をできるだけ小さくして耐久性の低下や使い勝手の低下を防止する。 - 特許庁

To accurately repeat etchings of laminate films in a reaction chamber of an etcher, without dropping operation availability of the etcher.例文帳に追加

エッチング装置の稼働率を低下させずに、その反応室内において積層膜のエッチングを精度良く繰り返すことが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since bad weather can severely impact a street stall's operation, some vendors have their cell numbers published in a guide book; in this case, customers can call the vendor and confirm stall availability. 例文帳に追加

天気が悪い日などは休業するため、ガイドブックに電話番号を公開してある場合はこの携帯電話に営業するか否かを問い合わせることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a resin sealing apparatus which separates resin molded items from unnecessary resin when opening a mold, and makes an operation in post-processing process easy, and to provide a resin sealing method which raises an operation availability in a production line.例文帳に追加

型開時に不要樹脂と樹脂成形品とを切り離し、後処理工程における作業を容易にし、生産ラインにおける稼働率を高める樹脂封止装置、および、樹脂封止方法を提供することにある。 - 特許庁

Consequently, a user can recognize the availability of a voice operation command with better operability and the use of the voice operation commands with high operability is promoted to improve the easiness of the voice input.例文帳に追加

これにより、より操作性がよい音声操作コマンドがあることを利用者に認識させることができ、操作性の高い音声操作コマンドの利用を促進して音声入力の簡便性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a vehicle speed control device for vehicles which can notify, after starting vehicle speed control, an driver of control restoration availability information in a state where the control is interrupted due to an operation of the driver or the like, or mere control start availability information as direct information.例文帳に追加

車速制御開始後に、運転者の操作等を原因として制御が中断された状態における制御復帰可能情報、あるいは、単なる制御開始可能情報を直接情報として運転者に知らせることができる車両用車速制御装置を提供すること。 - 特許庁

When performing single-deck operation for using only an upper car or a lower car of each double-deck elevator in service, availability statistics means 1-7 for changing the respective number of upper car service cars and lower car service cars in accordance with the availability at the uppermost story and the lowermost story is provided.例文帳に追加

各ダブルデッキエレベータの上かご又は下かごのみをサービス可能とするシングルデッキ運転時に、最上階、最下階の利用状況に応じて上かごサービスかごと下かごサービスかごのそれぞれの台数を変化させる利用状況統計手段１−７を備えた。 - 特許庁

When the received use information expresses the operation about the function in which the availability expressed by the received degeneration information is stopped, it is determined that the availability expressed by the degeneration information receiving the priority corresponding to the degeneration information is relatively higher than that in the case with no operation about the stopped function.例文帳に追加

ここで受信した利用情報が受信した縮退情報が示す提供が停止されている機能に関する操作を示している場合に、縮退情報に対応する優先度を受信した縮退情報が示す提供が停止されている機能に関する操作がない場合に比べて相対的に高くなるように決定する。 - 特許庁

To provide a system and a method for optimizing the operation management of freight trucks, whose operation cost is increased because of low net operating rate, real vehicle availability rate or loading efficiency and there are environmental problems and social problems such as traffic jams.例文帳に追加

低い稼働率、実車率、積載効率などによりコスト高を余儀なくされ、また、環境問題、交通渋滞の社会問題をかかえる貨物輸送トラックの運営管理を最適化するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To improve availability using a reset operation for recovery of an internal communication fault or the like, by providing a USB device capable of executing the reset operation on the basis of a reset from a host, a host device connected to the USB device, and a USB connection system.例文帳に追加

ホストからのリセットに基づいてリセット動作を実行できるＵＳＢ機器、これに接続するホスト装置、及びＵＳＢ接続システムを提供し、内部通信障害の復旧等のリセット動作を可能として可用性を向上する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of surely detecting stabilization of the analyzer upon start of the analyzer and improving operational availability and operation efficiency.例文帳に追加

分析装置の起動時に、分析装置の安定化を確実に検知することができ、さらに稼働率および作業効率を向上することができる自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To apply uniform control conditions that maximize the availability of operation mode control to all terminals connected to a network, and to perform thorough management and planned management.例文帳に追加

ネットワークに接続される端末全体に、稼働モード制御の効用を最大化する一律の制御条件を適用可能にし、管理の徹底と計画的な管理を行うようにする。 - 特許庁

To enable an easier change in the availability of saved electronic documents than calling and operating an operation screen provided by an apparatus managing the electronic documents.例文帳に追加

保存した電子文書の操作の可否に関する状態を、その電子文書を管理する装置が提供する操作画面を呼び出して操作するよりも簡便に変更できるようにする。 - 特許庁

To provide a cleaning sheet excellent in foreign matter removal function and transportability, usable at a high temperature, and capable of preventing the operation availability of an apparatus and a conveying member having cleaning function.例文帳に追加

高温での使用が可能で、装置の稼働率の低下を防止でき、かつ、異物除去性能および搬送性能に優れたクリーニングシートおよびクリーニング機能付搬送部材を提供すること。 - 特許庁

To provide an operation control system for an elevator that can improve the availability of an elevator by allowing a passenger on a landing to ride in a car without hesitation to a passenger in the car.例文帳に追加

乗り場の乗客がかご内の乗客に遠慮することなく、かごに乗り込むことができ、エレベータの利用効率を向上させることができるエレベータの運転制御装置の提供。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that ensures an operation with high availability and reliability by maintaining redundancy as much as possible when a power failure causes a power capacity shortage.例文帳に追加

電源障害発生時に、電源容量不足となるような場合に、可能な限り冗長性を保って、可用性、信頼性の高い運転を行えるようにした情報処理装置を得る。 - 特許庁

To provide a parking lot availability management system for shortening the waiting time of a vehicle at an entrance of a parking lot, and for improving the operation rate of the parking lot by detecting a vehicle before arriving at an exist gate machine, and detecting the actual availability of parking spaces.例文帳に追加

出場ゲート機に到達する前の車両を検出することにより、実際の駐車車室の空車状態を検出することで、駐車場の入場待ちの車両の待ち時間を短くし、駐車場の稼働率の向上を図ることのできる駐車場満車管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation controller for superconducting power storage device capable of high operation availability, of avoiding abnormal stop of a superconducting power storage device, reducing the load or human system and using stored energy economically and most effectively.例文帳に追加

超電導電力貯蔵装置の異常停止を回避するとともに、人間系の負荷を軽減し、蓄積エネルギーを経済的にかつ最大限に使用できる稼動率の高い超電導電力貯蔵装置の運転制御装置を提供するである。 - 特許庁

To provide a wireless LAN system in which security setting can be performed in safety through a simple operation and mutual availability can be enhanced including products of other companies.例文帳に追加

本発明は、簡単な操作で安全にセキュリティ設定を行うことができるとともに、他社製品も含めた相互利用性を高めることが出来る無線ＬＡＮシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁