「OUTLETS」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Outlets 31 and inlets 32 are connected to or formed at the hollow parts 3 to discharge the fluid 4 charged in the hollow parts 3 from the hollow parts 3 through the outlets 31 in earthquakes.例文帳に追加

空洞部３に排出口３１と流入口３２を接続、もしくは形成し、空洞部３に充填されている流体４を地震時に排出口３１を通じて空洞部３から排出させる。 - 特許庁

To cope with a rapid increase in the number of outlets, a common manual was created for all outlets for maintaining the quality of service and to make it uniform. Work is undertaken consistently in accordance with customer service and technical manuals.例文帳に追加

店舗数が急速に拡大しているが、サービスの品質の維持・均等化のために、全店舗共通のマニュアルを作成し、接客や技術のマニュアルに沿った業務遂行を徹底している。 - 経済産業省

The ink jet recording head comprises a plurality of ink outlets 2, a liquid 4 for sealing the plurality of ink outlets 2, means 15 for ejecting ink from the ink outlets 2 in response to an image signal, and means 5 for isolating the seal liquid 4 such that the liquid 4 sealing the ink outlets 2 closest to each other is separated.例文帳に追加

複数のインク吐出口２と、前記複数のインク吐出口２をシールするシール液体４と、画像信号に応じて前記インク吐出口２からインクを吐出するインク吐出手段１５と、前記複数のインク吐出口のうち相互に最近接に位置するインク吐出口２をシールしているシール液体４が、互いに分離するように前記シール液体４を隔絶するシール液体隔絶手段５とを有するインクジェット記録ヘッドである。 - 特許庁

A plurality of DC outlets 131 are connected with one system of DC supply line Wdc.例文帳に追加

１系統の直流供給線路Ｗｄｃに複数台の直流コンセント１３１が接続される。 - 特許庁

The coin outlets of the right coin selection device and the left coin selection device are set to different denominations.例文帳に追加

左硬貨選別装置及び右硬貨選別装置の硬貨出口は異なる金種に設定される。 - 特許庁

The judgement of the block amount of the filters 5, 9 is carried out by the pressure ratio between the inlets and outlets of the filters 5, 9.例文帳に追加

フイルタ５，９の目詰り量の判定をフイルタ５，９の入口と出口の圧力比で行う。 - 特許庁

A blood outlet portion which faces blood outlets of the absorbers 4 and 5 is formed as a recess 22 which is one-step lower.例文帳に追加

吸収体４，５の排血口に対向する排血口部分を一段低く形成した凹部２２とする。 - 特許庁

PLASMA REACTOR OVERHEAD SOURCE POWER ELECTRODE WITH LOW ARCING TENDENCY, CYLINDRICAL GAS OUTLETS AND SHAPED SURFACE例文帳に追加

低アーク放電性、円筒形ガスアウトレット及び成形表面を有するプラズマリアクタ・オーバヘッド・ソースパワー電極 - 特許庁

To provide a two-outlet fire hydrant capable of opening/closing two outlets by a single opening/closing handle.例文帳に追加

１つの開閉ハンドルで２つの放水口の開閉動作を可能とした二口消火栓を得ること。 - 特許庁

The multiport plug P1 is used for connecting to a power outlet and has a plurality of service outlets 3a and 3b.例文帳に追加

電源コンセントに接続して使用され、複数のサービスコンセント３ａ、３ｂを有する複数口プラグＰ１。 - 特許庁

There are oxygen outlets throughout the train to help passengers deal with the lack of oxygen at high altitudes. 例文帳に追加

乗客が高地での酸素不足に対応できるよう，列車の至る所に酸素供給口があります。 - 浜島書店 Catch a Wave

The casing 51 has a plurality of outlets 56a-56d through which conditioned air is blown into the air-conditioned room.例文帳に追加

ケーシング５１は、空調空気を空調室内に吹き出す複数の吹出口５６ａ〜５６ｄを有している。 - 特許庁

The communication condition of the inlets (221-224) with the outlets (225-228) of the switching device (200) is switched.例文帳に追加

この切換部材（230）の回転により、流入口（221〜224）と流出口（225〜228）の連通状態が切り換わる。 - 特許庁

Drainage passages 27 and 28 extending upward are connected to the condensed water outlets 25 and 26, respectively.例文帳に追加

凝縮水出口２５，２６にはそれぞれ、上方に向かって延びる排水経路２７，２８が接続されている。 - 特許庁

The outlets 1b and 1b are formed at the upper and lower sides of the duct 7 exclusively used for intake.例文帳に追加

排気部１ｂ，１ｂは、吸気専用ダクト１の上方および下方の位置にそれぞれ設けられている。 - 特許庁

A pair of outlets 57aF and 57aR of the EGR pipe 50 are faced to the branch passages P2F and P2R.例文帳に追加

ＥＧＲ管５０の１対の出口５７ａＦ，５７ａＲは分岐通路Ｐ２Ｆ，Ｐ２Ｒに臨んでいる。 - 特許庁

The separated plastics A and B are discharged individually from outlets 10 by suction, etc.例文帳に追加

分離したプラスチックＡおよびＢは、取出口１０、１０からそれぞれ吸引等の手段によって取出す。 - 特許庁

Each of inlets (221-224) and each of outlets (225-228) are opened in four side surfaces of the casing (210).例文帳に追加

ケーシング（210）の四つの側面には、それぞれに流入口（221〜224）と流出口（225〜228）が一つずつ開口する。 - 特許庁

The plurality of fluid outlets include a first fluid outlet and at least one second fluid outlet.例文帳に追加

複数の流体出口に、第１流体出口と少なくとも１つの第２流体出口が含まれる。 - 特許庁

Nozzles 9a to form outlets of the oil feed holes 9 are provided on an outer circumferential surface of the ring body 14.例文帳に追加

リング体１４の外周面には、給油穴９の出口を形成するノズル９ａが設けられている。 - 特許庁

An air piping plug 8b is fixed to outlets of the horizontal suction holes 7a, 7d and connected to a vacuum pump.例文帳に追加

水平吸引孔７ａ，７ｄの出口に空気配管プラグ８ｂを固定し真空ポンプに繋ぐ。 - 特許庁

To make aperture intervals of discharge outlets formed in a slit nozzle even in the longitudinal direction of the slit nozzle.例文帳に追加

スリットノズルに形成される吐出口の開口間隔をスリットノズルの長手方向について均一化させる。 - 特許庁

Inlets 4a, 4b and outlets 5a, 5b are formed near the front end of the reflector 2.例文帳に追加

反射鏡２の前端近傍には、吸気口４ａ，４ｂと排気口５ａ，５ｂとが形成されている。 - 特許庁

Outlets 70c-79c leading to an exhaust duct 111 are formed in respective cases 70a-79a.例文帳に追加

各筐体７０ａ〜７９ａには，排気ダクト１１１に通じる排気口７０ｃ〜７９ｃが形成される。 - 特許庁

The supply air duct 50 is connected to a plurality of air outlets 53 and conditioned air of a body unit 10 is guided in a room.例文帳に追加

給気ダクト（50）は、複数の吹出口（53）に接続され、本体ユニット（10）の調和空気（SA）を室内に導く。 - 特許庁

An interval A between the bending parts 2a1, 2b1 at the outlets of the waveguides is smaller than an interval B.例文帳に追加

よって導波管の出口における屈曲部２ａ１，２ｂ１の間隔Ａは間隔Ｂよりも狭くなる。 - 特許庁

Outlets 16 for discharging the shield gas are formed above the welding parts 3 on the cover 15.例文帳に追加

カバー１５に於ける溶接部位３の上方にシールドガスを排出するための排出口１６を設ける。 - 特許庁

In the casing 40 there are formed a plurality of suction holes 45 for indoor air and a plurality of blowoff outlets 46 for conditioned air.例文帳に追加

ケーシング（40）には、室内空気の複数の吸込口（45）及び調和空気の複数の吹出口（46）を形成する。 - 特許庁

In downstream of the choke means, respective control chambers are connected with discharge outlets 55a and 55b.例文帳に追加

該チョーク手段の下流において、それぞれの制御室は排出口５５ａ，５５ｂと接続されている。 - 特許庁

The suppressor includes other central air outlets 41 provided in the centerline region are.例文帳に追加

前記抑制手段は、前記センターライン領域に設けられた他の中央空気吹き出し口４１を含む。 - 特許庁

The down pipe 20 includes channels 24a, 24b extending from the upper end 22 to respective outlets 26a, 26b.例文帳に追加

縦樋２０は、上端部２２からそれぞれの出口２６ａ，２６ｂへと延びる水路２４ａ，２４ｂを備える。 - 特許庁

Outlets of the steam turbines 3, 4 are connected to a low pressure header 12 and the steam feeding pipe 2 is communicated with the header.例文帳に追加

蒸気タービン３，４の出口を低圧ヘッダー１２と接続し、蒸気供給管２を連通する。 - 特許庁

Multiple discharge outlets 33 are provided almost at regular intervals along the circumferences of the floating parts 22 and 34.例文帳に追加

吐出口３３は浮部２２，３４の円周方向に沿ってほぼ等間隔に複数個設けられている。 - 特許庁

A plurality of discrete ink flow paths from outlets of manifold flow paths to nozzles are formed in an inkjet head.例文帳に追加

インクジェットヘッドに、マニホールド流路の出口からノズルに至る複数の個別インク流路が形成されている。 - 特許庁

Furthermore, payment is not handled by technicians in the outlets, but by an automatic ticket vending machine.例文帳に追加

また、店舗での代金の受領・精算業務は技術者が行わず、自動券売機で対応している。 - 経済産業省

One of the local features of gyudon chains is that only Yoshinoya Co., Ltd, Sukiya, and Nakau Company, Limited have outlets within the Shikoku region. 例文帳に追加

牛丼チェーンの地域的特性として、四国には吉野家・すき家・なか卯のみの出店である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The chamber inner box 40 has one outside air inlet 50 for introducing the outside air, and outside air outlets 61, 62, 63, 64 as the plurality of outlets for supplying the introduced outside air in a branched state, and projected from a side wall of the inner box while respectively directing to positions of the outlets.例文帳に追加

チャンバー内箱４０は、外気を導入する一つの外気導入口５０と、導入した外気を分岐して送出するための複数の外気送出口であって、内箱の側壁から送出口の各位置をそれぞれ指向する向きに突出形成された外気送出口６１，６２，６３，６４とを備える。 - 特許庁

A blade line 5 of a centrifugal type blower 4 for feeding air flowing in from the intake 2 to the outlets 3 is disposed around the intake 2 inside the casing 1, and a tank 16 in which a graft polymeric substance is stored is disposed near a fluid channel between the intake 2 and the outlets 3 or, for example, near the outlets 3.例文帳に追加

筐体１内部の吸込み口２の周りに、吸込み口２から流入する空気を排出口３に送るための遠心タイプ送風機４の翼列５を配し、吸込み口２と排出口３との間の流体経路、例えば排出口３の近傍にグラフト重合物質を入れたタンク１６を配する。 - 特許庁

To provide a car-washing pleated dustcloth equipped with water outlets, which is obtained by forming the water outlets in the dustcloth made of overlapped cloths having an arbitrary thickness and provided with the water outlets for the purpose of facilitating car washing without requiring a user to nervously holding a dustcloth folded into four or eight and a hose for avoiding letting them fall, when a car is washed.例文帳に追加

乗用車などを洗車するとき、タオル等を四つ折り、或いは八つ折りにした雑巾を取り落としたりホースを持つ手に神経をとがらせないで洗車がしやすいように、布を重ね合わせた任意の厚さの雑巾に放水口をつけた放水口付襞目状洗車用雑巾を提供する。 - 特許庁

When a damper 10d or a louver 14 of each of any of the air outlets 12 is closed, the louver 14 is driven and controlled such that a blowing direction of cooling wind from opened air outlets 12 is oriented to a ceiling direction.例文帳に追加

いずれかの吹き出し口１２のダンパ１０ｄ又はルーバー１４が閉じられた場合、閉じられていない吹き出し口１２の冷却風の吹き出し方向を天井方向に向けるようにルーバー１４を駆動制御する。 - 特許庁

Exhaust outlets 10a, 10b exhausting hot air after air cooling are arranged so as to direct the hot air discharged from these outlets toward positions ( basal end of the boom 3 ) where earth, sand, etc. are easy to settle in the car body of the construction machine.例文帳に追加

空冷後の熱風を排出する排出口10a,10bを、そこから排出される熱風が、建設機械の車体のうち、土砂等が堆積しやすい箇所（例えばブーム3基端部）に向かうように配置させた。 - 特許庁

Air outlets 2a and 2b for sending out an air current are arranged in a lens frame 2, and a part of the-air current taken into a housing 1 by a cooling fan 3 is discharged outside through the air outlets 2a and 2b of the lens frame 2.例文帳に追加

空気流を吹き出すための吹出口２ａ、２ｂをレンズ枠２に設け、冷却ファン３により筐体１内に取り込まれた空気流の一部を、レンズ枠２を介し吹出口２ａ、２ｂから外部に排気する。 - 特許庁

The first ducts 31a, 31b have outlets (front outlets 31aa, 31ba) for blowing air into an in-cabin space S, and are installed respectively on right and left ends on an upper surface of the second duct 32.例文帳に追加

第１ダクト３１ａ，３１ｂは、室内空間Ｓに対して空気を吹き出す吹出し口（正面吹出し口３１ａａ，３１ｂａ）を有しており、第２ダクト３２の上面における左右の端部にそれぞれ設置されている。 - 特許庁

An assembly includes a manifold 12 having at least two outlets 56 and a flow director 22 which is installed between the two outlets so as to direct a liquid pressure from an inlet 24 to one or the other outlet.例文帳に追加

アセンブリーは、少なくとも２つの出口５６と、２つの出口の間に設置され、入口２４から１つまたはもう１つの出口に液体圧力を向けるための流れ指示器２２を有するマニホルド１２を含む。 - 特許庁

Division of labor was introduced to provide an efficient haircut in a short amount of time. QB Net specialized in the creation of a system and structure, while technicians at directly managed outlets and authorized franchise outlets specialize in trimming hair.例文帳に追加

短時間で効率的な調髪を可能とするために、同社はシステム・仕組みの構築に特化し、直営店又はフランチャイズ加盟店の技術者は調髪に特化するという役割分担となっている。 - 経済産業省